- Context
- Fernández de Kirchner inaugurated a major sewage treatment plant in Berazategui, Buenos Aires, marking completion of a landmark public sanitation project serving over 4 million residents.
- Main themes
- Water and sanitation infrastructure, public health and dignity, re-nationalization of water services, environmental justice, drinking water access, infant mortality reduction, Greater Buenos Aires development, privatization failures, Kirchnerist governance legacy
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,689
- Sentences
- 64
- Readability
- 36
- Grade
- 18.7
- Syntax
- 3.69
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other64 sentences in 30 paragraphs
Works of the public company Aguas y Saneamientos Argentinos (AySA) 2006 – 2014.
Thank you, thank you very much, good afternoon to everyone: to tell all Argentines where we are and what this magnificent work is, which we are inaugurating today, here, in the district of Berazategui, province of Buenos Aires. There you can see some immense screws, which turn and collect water, a hydraulic and environmental sanitation work unprecedented in the Argentine Republic, of phenomenal and also structural importance. For 102 years, more than a century, 30 percent of the sewers in the district of San Fernando, the sewers in the district of Lomas de San Isidro, the sewers in the district of Vicente López, where I live for now only temporarily, a resident in Olivos; that one hundred percent of the sewers in the Federal Capital, that one hundred percent of the sewers in the district of Avellaneda, that one hundred percent of the sewers in the district of Quilmes, that one hundred percent of the sewers in the district of Berazategui and Florencia Varela discharged, here in the district of Berazategui, all the raw waste, from more than 4 million inhabitants.
And today we are launching this work, which is not just an infrastructure project, it is a sanitation project, a project of dignity. I remember when many people marched and when Néstor became interested in this and decided that this work had to be done because it was undignified for the people of Berazategui or anywhere else to live in an environment with the level of pollution that was experienced here. Because it was undignified that for more than a hundred years no one cared that all the raw sewage was dumped in front of a population with almost absolute impunity.
That is why, many times when I hear talk about the environment, I believe that these are the things that really contribute to the environment and not just taking care of endangered species, for which we all worry, but the main species we need to care for is the human species and to give dignity to each and every one of the inhabitants of this blessed country, who have the right to live and to do so in good conditions.
This work that cost more than 700 million pesos, this work that the company Suez, because all the sanitation and drinking water service of the Federal Capital, and of numerous districts of the Greater Buenos Aires area had been privatized, this plant was supposed to be built, supposed is a saying, a euphemism, only starting in 2019, when Néstor decided to terminate the plant, the entire concession to Suez, and we also discussed it in the Argentine Parliament, they had not even completed a quarter of the works they had committed to. However, they meticulously and punctually charged the water and sewage rates, which curiously those who need them the most are the ones who have the least ability to pay them, because the people with higher purchasing power have long lived in places where there are sewers, where there is running water and where all the services are.
That is why that decision was made, it was decided to start this work – which he started and I finished – but in reality this is poorly said, it is one and the same, it is a political project that began a work and that as such it was completed and today we are inaugurating it so that precisely the district of Berazategui has the possibility of living with dignity.
We are also inaugurating the first stage, in the town of Tigre, of the most important water purification project of the last 50 or 60 years: the Brigadier General Juan Manuel de Rosas water treatment plant. Today we inaugurate the first stage with the connection to the Luján River, which will allow us to provide drinking water to 150,000 people, and then we will do so with the Paraná River, completing the work to benefit, in a first stage, 2 million people, with the possibility of even including another million more, which would fulfill one of our dearest dreams, which is for everyone to have drinking water and sewage in the Argentine Republic, because this is a guarantee of quality of life, of health, of reducing infant mortality and precisely helping all health plans to be more effective.
A little while ago I heard myself say, in one of my interventions, I don’t know if in Parliament or at some event, that you can have the best doctor or the medicines, but when a child arrives at the hospital, coming from a neighborhood where they do not have drinking water at home or do not have sewers, the possibilities for that child are much lower than for a child who was born in a house where there is drinking water, electricity, gas, and sewers. And this is what we are doing, as we also did in Quilmes, with a project of many millions of pesos, with which we are benefiting thousands and thousands of people, in primary works that will allow extending secondary sewage systems to different neighborhoods. And as Eduardo said, who is the son of one of the founders of what was originally a precarious settlement and today is a neighborhood, to be able to patrol, have lighting, have pavement, be making sidewalks, have sewers, have drinking water.
As also in Ituzaingó, which Mayor Alberto Descalzo just mentioned, when they went with Balestrini to the company Suez and spoke in French, but I want to go back a little further than the arrival of the company Suez, I want to go back to when Morón was a single district, which later split into Hurlingham, Ituzaingó, and Morón. There were some who did not speak in French, the Mayor at that time spoke like us, in Spanish because he was Argentine and the businessman who was committed and the company that had to build the sewers also spoke in Spanish, because he is Argentine and neither of them fulfilled anything because it all ended in a great political scandal and the division into the three districts. We must also remember to avoid making the old mistakes and to know why we have had to make the decisions we have had to make, which are often difficult decisions, decisions that do not sit well with some centers of power, but that ultimately aim from the heart to defend the less fortunate, to defend the poor, to defend those who have not had an opportunity in life and that the State and society have the obligation to provide them with the same opportunities, if we are good Christians for reasons of solidarity and knowing that also looking the other way is also being part of this Argentina.
And with this habit of taking charge of things, which when we arrived were wrong, that had to be solved, faced, built, and tackled, today, also, in the early hours of today we were able to successfully conclude, our Minister of Economy, Doctor Axel Kicillof, in Paris, the negotiation for the debt with the Club, the famous Paris Club. I was up until about 1:30, a quarter to 1 in the morning, it was already 6:30 in the morning in France, from a meeting that had started at 10 in the morning, and that ended around 6 or 6:30, when we were able to reach an agreement.
Many will wonder what the Paris Club is? And we could say that the Paris Club is almost an Argentine invention. The Paris Club was created in 1956, after the overthrow of Perón. Perón left the country debt-free and left the country without having entered the International Monetary Fund, because he considered it absolutely inconvenient to compromise the interests of the country, to tie the monetary policies of the country to someone who did not represent the country's own interests. And the man was right, as in so many other things. And in 1956, after being overthrown, and under the banners of free trade, a debt was contracted with several European countries, for 700 million dollars to import products, created, manufactured in Europe to our country.
Look, in 1956, the history of the Paris Club begins, which was a group of countries that became creditors of Argentina for these originally 700 million dollars to which new loans and new debts were later added.
A year later, the de facto dictatorship decided to enter the Bretton Woods Treaty with the International Monetary Fund and that is where the story begins, the long and dark history of Argentine indebtedness that constituted not one of the keys, but the most important key to the backwardness that this country had for decades and that did not allow it to industrialize.
This debt of the Paris Club was consolidated with the advent of democracy in 1983.
At this moment the Minister must be sleeping on the plane because he could not sleep all day, so tomorrow, when he arrives in the country, he will give a press conference explaining the characteristics.
But I want to tell you that this dates back to that time. It was renegotiated several times. It was renegotiated in 1956, 58, 62, 65, 85, 87, 89, 91, and 92. Then came the default and it was recognized in many budgets, well, by the Argentine Parliament.
And finally yesterday, against all odds and against all prophecies, we were finally able to reach an agreement without the intervention of the International Monetary Fund, something that for us…
Today I was rereading Néstor's speech when he decided to cancel the debt with the International Monetary Fund.
There are 4 types of negotiations that one can make with the Paris Club: one is in the classic terms, 59 countries have already renegotiated and the classic terms are what would have corresponded to Argentina, negotiating with the intervention of the International Monetary Fund and the plans and conditionalities that the Fund normally imposes on adjustment policies to different countries; in terms of Houston, which is for highly indebted countries with middle and low incomes; in terms of Naples, which are highly indebted countries with low incomes and then, in terms of Cologne, the term is like this, although it may not be liked, it is like this, which is for highly indebted countries with low incomes that require eligibility from not only the International Monetary Fund but also the World Bank.
It is the first time in the history of the Paris Club that a country in our conditions negotiates with this multilateral organization without the intervention of the International Monetary Fund and without resigning the autonomy that every sovereign country must have to decide its economic and social policies.
I believe that what we have achieved is very important because, in addition, we have done it in a period of 5 to 7 years, with an interest rate of 3 percent and, in addition, allowing that… because we do not think only of the moment we are in, that the smaller payments are made next year and in 2017 where we have a debt profile or debt maturities that are higher. Why? Because we are used to governing for Argentina, not for ourselves or for what happens to us now, but thinking of all Argentines.
That is why I want to congratulate the entire economic team that has been involved in this negotiation and greet all Argentines, that we have finally canceled or at least completed this negotiation and we have already started to pay a part in this coming July and that reveals us as a country that when we are allowed to grow, when we are allowed to develop our own policies, when we are allowed to generate work and employment, we are in a position to honor our commitments and take charge of our debts. We are not, as the vultures say, serial debtors; they, the international financial capital, are serial predators, not only of our economy but of many economies in the world.
And this would be very easy to assign with names and surnames, but this is what allows us to differentiate what are individual policies from collective policies, from collective projects. We are doing this, as we have just done in the province of Lima, when we decided to continue with the work that had been paralyzed in 1994, which was the third nuclear power plant, Atucha II, we could have said “well, this was started by another government, not ours, who cares, we won’t continue it.” No, we care about the nuclear development of Argentina and there we got to work and today we are bringing heavy water into the nuclear reactor of a project that had been abandoned in 1994 and that will allow us to enter the national electrical system, when it is operational in 60 days, 740 megawatts.
And tomorrow, please, no one should headline that Cristina had already inaugurated this work. We had inaugurated all that was the civil work of the structure of the nuclear power plant, then comes all the commissioning of the nuclear part in which the UOCRA and the engineering and construction work do not have to do with it. They are absolutely tasks of nuclear technicians, of specific engineers in the area that will allow us to further diversify our energy matrix.
The same thing happened to us with Yacyretá, the same thing happens to us with this work that was going to be started by a private or privatized company in 2019 and that he started and I finished. No, the political project started it and the same political project finishes it. Because this is what Argentines must understand, that there cannot be individual projects, that there are no personal projects, that there are collective projects, that the only way to build a nation, that the only way to help a people, that the only way to allow people like María, from Santiago, from La Matanza, with 10 children and 25 grandchildren, who experienced drinking water and a new home and new pavement, because we also started with the pavement first and then with drinking water, to feel Argentine and feel that the country takes them into account.
Because you know what? There was a time when millions of Argentines thought that they did not matter to anyone. And when Argentines, or many of them, think that they do not matter to the rest, ugly things begin to happen among all of us.
That is why we must help each other in solidarity, think of the other, of those who are lacking. I know that many have progressed, and many times it has happened to us as neighbors when a neighbor progresses to say: “Look, this one has forgotten where they came from.” But then we also, without realizing it, when we reach a better situation because we got a job, because we were able to build a house, because our child was able to study, we also end up having the same behavior that we reproached that neighbor for.
I want to ask every Argentine, every Argentine woman who has managed to live better today, who has a little more than they had a long time ago, a little while ago, or since 2003, to everyone who has managed to improve their living conditions since they were born, to look back or to the side and not leave anyone behind. Let us stop for a moment and extend a helping hand to that other person who did not have the same strength, it does not matter if it is because circumstances did not allow them to do so, the important thing is to recognize ourselves as good human beings, good Argentines, and help them so that they can have a little more than what they have today. What we lacked, let us be capable of providing it to others.
Thank you very much and good afternoon to everyone from here, from Berazategui, province of Buenos Aires.
Thank you.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Obras de la empresa pública Aguas y Saneamientos Argentinos (AySA) 2006 – 2014.
Gracias, muchas gracias, muy buenas tardes a todos y a todas: para contarle a todos los argentinos dónde estamos y qué es está magnífica obra, que hoy estamos inaugurando, aquí, en el partido de Berazategui, provincia de Buenos Aires. Ahí se ven unos inmensos tornillos, que dan vuelta y recogen agua, una obra hidráulica y de saneamiento ambiental inédita, en la República Argentina, de importancia fenomenal y también estructural. Hace 102 años, más de un siglo, que el 30 por ciento de las cloacas, del partido de San Fernando, q ue las cloacas del partido de Lomas de San Isidro, que las cloacas del partido de Vicente López, ahí donde vivo yo por ahora nada más, moradora temporaria en Olivos; que el cien por cien de las cloacas en la Capital Federal, que el cien por cien de las cloacas del partido de Avellaneda, que el cien por cien de las cloacas del partido de Quilmes, que el cien por cien de las cloacas del partido de Berazategui y de Florencia Varela desagotaban, aquí en el partido de Berazategui, todos los desechos crudos, de más de 4 millones de habitantes.
Y hoy estamos poniendo en marcha esta obra, que es no es una obra de infraestructura solamente, es una obra de saneamiento, de dignidad. Yo recuerdo cuando marchó mucha gente y cuando Néstor se interesó por esto y decidió que esta obra debía hacerse porque era indigno que la gente de Berazategui o de cualquier otro lado, viviera un ambiente con el grado de contaminación que se vivía aquí. Porque era indigno que por más de cien años a nadie le importara que todo el material crudo de las cloacas se tirara frente a una población casi con impunidad absoluta.
Por eso, yo muchas veces cuando escucho hablar de medioambiente creo que estás son las cosas que realmente contribuyen al medioambiente y no solamente cuidar a especies en extinción, por las cuales todos nos preocupamos, pero la principal especie que tenemos que cuidar es la especie humana y darle dignidad a todos y cada uno de los habitantes de este bendito país, que tienen derecho a vivir y hacerlo en buenas condiciones.
Esta obra que costó más de 700 millones de pesos, esta obra que la empresa Suez, porque se había privatizado todo el servicio de saneamiento y agua potable de la Capital Federal, y de numerosos distritos del conurbano bonaerense, esta planta la tenía prevista hacer, prevista es un decir, un eufemismo, recién comenzar en el año 2019, cuando Néstor decide rescindir de la planta, de toda la concesión a Suez, y lo tratamos también en el Parlamento argentino, ni siquiera había hecho una cuarta parte de las obras que se había comprometido. Eso sí cobraba puntillosa y puntualmente las tarifas de agua y cloacas, que curiosamente quienes más las necesitan son los que menos posibilidades de pagarlas tienen, porque la gente de mayor poder adquisitivo vive, hace mucho tiempo, en lugares donde hay cloacas, donde hay agua corriente y donde están todos los servicios.
Por eso, se tomó esa decisión, se decidió iniciar esta obra – que la comenzó él y la termino yo – pero en realidad esta mal dicho, es uno solo, es un proyecto político que comenzó una obra y que como tal la terminó y hoy la estamos inaugurando para que precisamente el partido de Berazategui tenga la posibilidad de vivir con dignidad.
También estamos inaugurando la primera etapa, en la localidad de Tigre, de la obra de potabilización de agua más importante de los últimos 50 ó 60 años: la planta potabilizadora Brigadier General Juan Manuel de Rosas. Hoy inauguramos la primera etapa con la conexión al Río Luján, que va a permitir servir agua potable a 150.000 personas, y luego lo haremos con el Río Paraná terminando la obra para beneficiar, en una primera etapa a 2 millones de personas, con posibilidades inclusive de incluir a otro millón más, con lo cual estaríamos cumpliendo uno de nuestros sueños más caros, que es el que todo el mundo tenga agua potable y cloacas, en la República Argentina, porque esto es garantía de calidad de vida, de sanidad, de baja de la mortalidad infantil y de lograr precisamente ayudar a todos los planes de salud a que sean más efectivo.
Hace un rato me escuchaba decir, en una de mis intervenciones, no sé si en el Parlamento o en algún acto, que podés tener el mejor médico o los remedios, pero cuando te llega un pibe al hospital, que viene de un barrio donde no tienen agua potable en la casa o no tienen cloacas, las posibilidades de ese chico son muy inferiores a las de un pibe, que nació en una casa donde hay agua potable, luz, gas y cloacas. Y de esto se trata esto que estamos haciendo, como también lo hicimos en Quilmes, con una obra de muchos millones de pesos, con la cual estamos beneficiando a miles y miles de personas, en ramales de obras primarias que van a permitir extender los desagües cloacales secundarios a los distintos barrios. Y como decía Eduardo, que es hijo de uno de los fundadores de lo que originalmente fue un asentamiento precario y hoy es un barrio, poder recorrer los patrulleros, tener iluminación, tener pavimento, estar haciendo las veredas, tener cloacas, tener agua potable.
Como también en Ituzaingó, que comentaba recién el Intendente Alberto Descalzo, cuando iban con Balestrini, a la empresa Suez y le hablaban en francés, pero yo me quiero remontar un poquito más adelante de la llegada de la empresa Suez, quiero remontarme a cuando Morón era un solo partido, que luego se dividió en Hurlingham, Ituzaingó y Morón. Allí había algunos que no hablaban en francés, el Intendente de ese entonces hablaba como nosotros, en español porque era argentino y el empresario que se comprometió y la empresa que tenía que hacer las cloacas también hablaba en español, porque es argentino y ninguno de los dos cumplió nada porque eso terminó todo en un gran escándalo político y la división en los tres partidos. Hacer memoria también para no cometer los viejos errores y saber por qué hemos tenido que tomar las decisiones que hemos tenido que tomar, que muchas veces son decisiones difíciles, son decisiones que no caen del todo simpáticas a algunos centros de poder, pero que en definitiva apuntan desde el corazón a la defensa de los menos favorecidos, a la defensa de los pobres, a la defensa de los que no han tenido una oportunidad en la vida y que el Estado y la sociedad tiene la obligación de brindarles las mismas oportunidades, si somos buenos cristianos por una cuestión de solidaridad y de saber que también mirar al costado es ser también parte de esta Argentina.
Y con esta manía nuestra de hacernos cargo de las cosas, que cuando llegamos estaban mal, que había que solucionar, encarar y construir y afrontar, hoy, también, en la madrugada de hoy pudimos culminar exitosamente, pudo hacerlo nuestro ministro de Economía, el Doctor Axel Kicillof, en París, la negociación por la deuda con el Club, el famoso Club de París . Yo estuve levantada aproximadamente hasta la 1 y media, 1 menos cuarto, de la mañana, ya eran las seis y media de la madrugada en Francia, de una reunión que había empezado a las 10 de la mañana, y que culminó aproximadamente a las 6 ó 6 y media, cuando pudimos arribar a un acuerdo.
Muchos se preguntarán ¿qué es el Club de París? Y podíamos decir que el Club de París es casi un invento argentino. El Club de París se crea, en 1956, después del derrocamiento de Perón. Perón dejó el país desendeuda y dejó el país sin haber ingresado al Fondo Monetario Internacional, porque él consideraba absolutamente inconveniente comprometer los intereses del país, atar las políticas monetarias del país a alguien que no representara a los propios intereses del país. Y tenía razón el hombre, como en tantas otras cosas. Y en 1956, luego de derrocado, y bajo las banderas del libre comercio se contrae una deuda con varios países europeos, por 700 millones de dólares para importar productos, creados, fabricados en Europa a nuestro país.
Fíjense, eh, en 1956, comienza la historia del Club de París, que era un grupo de países que se constituyen en acreedores de la Argentina por estos originalmente 700 millones de dólares a los cuales después se fueron agregando nuevos préstamos y nuevas deudas.
Un año después, la dictadura de facto decide ingresar al Tratado de Bretton Woods con el Fondo Monetario Internacional y ahí empieza la historia, la larga y tenebrosa historia del endeudamiento argentino que constituyó no una de las claves, sino la clave más importante para el atraso que durante décadas tuvo este país y que no le permitía industrializarse.
Esta deuda del Club de París, fue consolidada con el advenimiento de la democracia en 1983.
En estos momentos el Ministro debe estar durmiendo arriba del avión porque no pudo dormir durante todo el día, así que mañana, cuando llegue al país, va a dar una conferencia de prensa explicando las características.
Pero quiero decirles que esto data de aquella época. Se renegoció en varias oportunidades. Se renegoció en 1956, 58, 62, 65, 85, 87, 89, 91 y 92. Luego vino el default y fue reconocida en muchísimos presupuestos, bueno, por el Parlamento argentino.
Y, finalmente ayer, contra todos los pronósticos y contra todas las profecías, pudimos llegar finalmente a un acuerdo sin que interviniera el Fondo Monetario Internacional, algo que para nosotros…
Hoy estaba releyendo el discurso de Néstor cuando decidió cancelar la deuda con el Fondo Monetario Internacional.
Hay 4 tipos de negociaciones que uno puede hacer con el Club de París: uno es en los términos clásicos, ya han renegociado 59 países y los términos clásicos son los que le hubieran correspondido a la Argentina, negociar con intervención del Fondo Monetario Internacional y los planes y condicionalidades que normalmente el Fondo impone en políticas de ajuste a los distintos países; en términos de Huston, que es para países altamente endeudados de ingresos medios y bajos; en términos de Nápoles, que son países altamente endeudados y de ingresos bajos y luego, en términos de Colonia, el término es así, aunque no guste es así, que es para países altamente endeudados de ingresos bajos que requieren elegibilidad por parte, no solamente del Fondo Monetario Internacional, sino también del Banco Mundial.
Es la primera vez en la historia del Club de París, que un país en nuestras condiciones, negocia con este organismo multilateral sin la intervención del Fondo Monetario Internacional y sin resignar la autonomía que debe tener todo país soberano para decidir sus políticas económicas y sociales.
Creo que es muy importante lo que hemos logrado porque, además, lo hemos hecho en un plazo de 5 años a 7, con una tasa de interés del 3 por ciento y, además, permitiendo que…porque no pensamos únicamente en el momento en que estamos nosotros, que los pagos más chicos se hagan en el año que viene y en el año 17 donde tenemos un perfil de deuda o vencimientos de deuda más alto. ¿Por qué? Porque acostumbramos a gobernar para la Argentina, no para nosotros mismos ni para lo que nos pasa ahora, sino pensando en todos los argentinos.
Por eso, quiero felicitar a todo el equipo económico que ha intervenido en esta negociación y saludar a todos los argentinos, que hemos finalmente cancelado o por lo menos terminado esta negociación y ya empezamos a pagar una parte en este julio que viene y que nos revela como un país que cuando nos dejan crecer, que cuando nos dejan desarrollar nuestras propias políticas, que cuando se permite generar trabajo y empleo, está en condiciones de honrar sus compromisos y hacerse cargo de sus deudas. No somos, como dicen los buitres, deudores seriales; ellos, el capital financiero internacional, es depredador serial, no solamente de nuestra economía, sino de muchas economías en el mundo.
Y esto sería muy fácil asignarlo con nombre y apellido, pero esto es lo que nos permite diferenciar lo que son políticas individuales de políticas de colectivo, de proyectos colectivos. Esto lo estamos haciendo, como lo que acabamos de hacer recién también el la provincia de Lima, cuando hemos decidido continuar con la obra que había sido paralizada en 1994, que era la tercera central nuclear, Atucha II, podríamos haber dicho “bueno, esto lo empezó otro gobierno, no el nuestro, qué importa, no lo seguimos”. No, nos importa el desarrollo nuclear de la Argentina y ahí nos pusimos manos a la obra y hoy estamos haciendo ingresar el agua pesada al reactor nuclear de una obra que había sido abandonada en 1994 y que va a permitir ingresar al sistema eléctrico nacional, cuando esté en funcionamiento en 60 días más, 740 megavatios.
Y que mañana, por favor, nadie titule que Cristina ya había inaugurado esta obra. Habíamos inaugurado todo lo que era la obra civil de la estructura de la central nuclear, luego viene toda la puesta en marcha de la parte nuclear en la cual la UOCRA y los trabajos de ingeniería y construcción, no tienen que ver. Son absolutamente tareas de los técnicos nucleares, de los ingenieros específicos en el área que nos van a permitir diversifica aún más nuestra matriz energética.
Lo mismo nos pasó con Yacyretá, lo mismo nos pasa con esta obra que iba a ser iniciada por una empresa privada o privatizada en el año 19 y que la comenzó él y la termino yo. No, la empezó el proyecto político y la termina el mismo proyecto político. Porque esto es lo que los argentinos debemos entender, que no pude haber proyectos individuales, que no hay proyectos personales, que hay proyectos colectivos, que la única manera de construir una nación, que la única manera de ayudar a un pueblo, que la única manera de permitir que personas como María, santiagueña, matancera, con 10 hijos y 25 nietos, que conoció el agua potable y un hogar nuevo y pavimento nuevo, porque primero también empezamos por el pavimento y luego también con el agua potable, puedan sentirse argentinos y sentir que el país los tiene en cuenta.
Porque ¿saben qué? Hubo un tiempo en que millones de argentinos pensaron que no les importaban a nadie. Y cuando los argentinos o muchos de ellos piensan que no les importan al resto, comienzan a suceder cosas feas entre todos nosotros.
Por eso, ayudarnos solidariamente, pensar en el otro, en el que le falta. Yo sé que muchos han progresado y muchas veces nos ha pasado como vecinos cuando un vecino progresa decir: “Mirá, este se olvidó de dónde venía”. Pero después nosotros también sin darnos cuenta, cuando llegamos a una mejor situación porque conseguimos un trabajo, porque pudimos hacernos la casa, porque nuestro hijo pudo estudiar, también por ahí terminamos teniendo la misma conducta que le reprochábamos a aquel vecino.
Yo le quiero pedir a cada argentino, a cada argentina que hoy ha logrado vivir mejor, que tiene un poco más de lo que tenía hace mucho tiempo, hace poco tiempo o desde el 2003, a todo el que ha logrado mejorar desde que nació su condición de vida, que mire atrás o al costado y que no deje a nadie atrás. Que nos detengamos un momento y que le tendamos la mano solidaria a ese otro que no tuvo las mismas fuerzas, no importa si es porque pasaron circunstancias que no se lo permitieron hacer, lo importante es reconocernos nosotros como buenos seres humanos, buenos argentinos y ayudarlo para que pueda tener un poco más de lo que hoy tiene. Lo que nos faltaba a nosotros, seamos capaces de brindárselo a los demás.
Muchas gracias y muy buenas tardes a todos desde aquí, desde Berazategui, provincia de Buenos Aires.
Gracias.
