Message at the International Conference "Lawfare, the Regional Strategy of the New Coup d'État" of the Fray Bartolomé de las Casas Institute
Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina
- Context
- Fernández de Kirchner addressed an international conference on lawfare organized by the Fray Bartolomé de las Casas Institute on November 13, 2025, analyzing judicial persecution in Latin America.
- Main themes
- Lawfare, judicial persecution of political leaders, media complicity in lawfare, Argentina as case study, Peronism and political opposition, economic and social model, U.S. financial interests in Argentina, Latin American sovereignty, Pope Francis's diagnosis of neo-coups, suppression of political dissent
- Duration
- ~6 min
- Words
- 708
- Sentences
- 32
- Readability
- 45
- Grade
- 12.5
- Syntax
- 3.23
- Vocabulary
- 2.26
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other32 sentences in 7 paragraphs
Hello everyone, and well, the truth is that this activity is an excellent idea because, although the forms have changed, the objective remains exactly the same: to prevent peoples from governing their own destiny. There are no longer tanks in the streets, nor communiqués from military juntas. In some cases, the coup plotters have simply sophisticated their methods, but precisely for that reason, it is important to analyze them with the same sophistication.
It was really Pope Francis who had one of the most accurate diagnoses of this new type of intervention in the political processes of emerging countries. When he spoke of the improper use of legal procedures and judicial classifications, he knew very well what he was talking about. We saw it in Brazil with Lula, in Bolivia with Evo, in Ecuador with Correa, in Peru with Castillo. But if there is one country where Francis's diagnosis is verified with absolute clarity, it is in his own country, Argentina.
Argentina today is truly a case for the encyclopedia of lawfare, as Borges would say, the Argentine hyperbole. A web of judges, prosecutors, intelligence services, and major media outlets that, acting in unison, transformed justice and the judiciary into a true instrument of political discipline. Accused individuals were pressured, extorted, and even tortured to turn them into informants.
Evidence from the defenses was dismissed, expert reports were manipulated, and judicial processes were scheduled to align precisely with the electoral timeline of the ruling power. Cases were built to order with planned leaks. Yes, planned leaks and synchronized headlines, while the real economic and financial crimes remained conveniently invisible. Because when the Pope warned about the combination of improper judicial activity with parallel multimedia operations, he also knew perfectly well what he was talking about. Because here, in the headlines of the major media, especially those of businessman Magnetto, the Clarín group, not only do they accompany the fabricated cases, they write them, edit them, and direct them. La Nación is not far behind either. That is why those same media outlets have often defamed and attacked Francis continuously.
When the heavy weapons of lawfare are wielded and fired, such as imprisoning a president or former president, it is because what is at stake is very important. What is at stake is not a judicial case, nor a leadership dispute. No, no, no, not at all. What is at stake is the economic and social model of a country. And a model like the current one, in our Argentina, of hunger and planned misery, can only bring short-term benefits to very few. Like, for example, to Scott Bessent, the Secretary of the Treasury of the United States, and to his partners within Argentina, who, as he himself acknowledged, have benefited from currency swaps and tailor-made financial operations. And, of course, with insider information and assured decision-making and execution.
It is a model whose main objective is to condition the economic, political, and social structure of the country in the medium and long term. And that is why they need to silence, persecute, and limit the real opposition. The one that has a different name in each country, but in Argentina is called Peronism, which also extends to other political spaces that make up the national and popular field. We cannot speak only of Peronism in the party sense, but in the sense of being a very important pillar in the national movement. That is why, blessed are the persecuted, the gospel also said, because their mere existence demonstrates that there is still something that disturbs the power.
Well, I want to sincerely congratulate those who organized these days and all those who participate in this true space for reflection. And I also call on everyone to continue fighting with the same conviction and the same hope because if there were no hope, such ridiculously desperate means would not be used to try to silence us in any way and in any form. And if they strive so hard to do so, it is because they know, ultimately, that we are still standing, that we continue to think, that we continue to believe, and that we continue to fight for a more just, freer, and more sovereign Latin America.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Hola a todos y bueno, la verdad que una excelente idea la de esta actividad, porque, aunque cambiaron las formas, el objetivo sigue siendo exactamente el mismo: impedir que los pueblos gobiernen su propio destino. Ya no hay tanques en las calles, ni comunicados de las juntas militares. En algunos casos los golpistas simplemente han sofisticado sus métodos, pero precisamente por eso es importante analizarlos con la misma sofisticación.
Realmente fue el Papa Francisco el que tuvo uno de los diagnósticos más certeros sobre este nuevo tipo de intervención en los procesos políticos de los países emergentes. Cuando él hablaba de uso indebido de procedimientos legales y tipificaciones judiciales, sabía muy bien de lo que estaba hablando. Lo vimos en Brasil con Lula, en Bolivia con Evo, en Ecuador con Correa, en Perú con Castillo. Pero si hay un país donde el diagnóstico de Francisco se verifica con claridad absoluta, es en su propio país, en la Argentina.
Realmente Argentina hoy es un caso para la enciclopedia del lawfare , como decía Borges, la hipérbole Argentina. Un entramado de jueces, fiscales, servicios de inteligencia y grandes medios de comunicación que, actuando al unísono, transformaron la justicia y el poder judicial en un verdadero instrumento de disciplinamiento político. Se presionó, se extorsionó y hasta se torturó a acusados para convertirlos en arrepentidos.
Se desestimaron pruebas de las defensas, se manipularon peritajes, se calendarizaron procesos judiciales para alinearlos precisamente con la cronología electoral del poder de turno. Se construyeron causas a medida con filtraciones planificadas. Sí, filtraciones planificadas y titulares sincronizados, mientras los verdaderos delitos económicos y financieros quedaban convenientemente invisibles. Porque cuando el Papa advertía sobre la combinación de la impropia actividad judicial con operaciones multimediaticas paralelas, también sabía perfectamente de qué estaba hablando. Porque acá, en los titulares de los grandes medios, especialmente los del empresario Magnetto, el grupo Clarín, no sólo acompañan las causas armadas, las escriben, las editan y las dirigen. Tampoco se queda atrás La Nación. Por eso también esos mismos medios muchas veces difamaron y atacaron a Francisco permanentemente.
Cuando se empuñan y se disparan las armas pesadas del lawfare , como meter preso a un presidente o expresidente, es que lo que está en juego es muy importante. Lo que está en juego no es una causa judicial, ni una disputa dirigencial. No, no, no, de ninguna manera. Lo que está en disputa es el modelo económico y social de un país. Y un modelo como el actual, en nuestra Argentina, de hambre y planificación de la miseria, sólo puede traer beneficios coyunturales a muy poquitos. Como, por ejemplo, a Scott Bessent, el secretario del Tesoro de los Estados Unidos y a sus socios dentro de la Argentina, que, como él mismo reconoció, se han beneficiado con swaps de monedas y operaciones financieras hechas a medida. Y, por supuesto, con información privilegiada y decisión y ejecución asegurada.
Se trata de un modelo cuyo principal objetivo es el de condicionar a mediano y largo plazo la estructura económica, política y social del país. Y por eso es que necesitan hacer callar, perseguir y limitar a la oposición real. La que en cada país tiene un nombre distinto, pero que en la Argentina se llama peronismo y que también se extiende a otros espacios políticos que integran el campo nacional y popular. No podemos hablar únicamente del peronismo en el sentido partidario, sino en el sentido de, como una columna muy importante en el movimiento nacional. Por eso, bienaventurados los perseguidos, decía también el evangelio, porque su sola existencia demuestra que todavía hay algo que incomoda al poder.
Bueno, quiero, para finalizar felicitar sinceramente a quienes organizaron estas jornadas y a todos los que participan en ellas de este verdadero espacio de reflexión. Y convocarlos también a todos a seguir luchando con la misma convicción y la misma esperanza porque si no hubiera esperanza, no se utilizarían medios tan ridículamente desesperados para intentar callarnos de cualquier modo y en cualquier forma. Y si tanto se esfuerzan por hacerlo, es porque saben, en definitiva, que todavía estamos de pie, que seguimos pensando, que seguimos creyendo y que seguimos luchando por una América Latina más justa, más libre y más soberana.