This is not dirty campaigning, this is a campaign of truth.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

6 November 2015

Context
Fernández de Kirchner addressed supporters in November 2015, responding to a viral video and defending her government's record ahead of Argentina's presidential runoff election.
Main themes
Cultural identity and national model, elitism vs. interior provinces, political campaign truth-telling, public education and universities, historical unitarians vs. federalists, Kirchnerism legacy, Buenos Aires port elite, scientific development in Patagonia, 2015 electoral context, Juan Manuel de Rosas and federalism
Duration
~6 min
20th percentile
Words
713
20th percentile
Sentences
33
20th percentile
Readability
59
86th percentile
Grade
10.4
25th percentile
Syntax
2.82
24th percentile
Vocabulary
2.06
19th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 64%64%
  • Institutional 21%21%
  • Economic 12%12%
  • Ceremonial 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

33 sentences in 9 paragraphs

Yesterday, I received something, and I want to talk about it because I don't like to keep anything to myself, and a video circulated, many of you must have seen it on social media. Is the problem economic in the country? No. You will have heard me say countless times that the problem we have in Argentina is not an economic problem; it is a cultural problem and a matter of understanding the model of the country. How we view the country, what model we want.

Yesterday, a video was circulating on social media. You are going to see two videos now, I don't want anyone, please, because what is important for the stage that is coming is that we put all our efforts into thinking, into analyzing, not into whistling or insulting or slandering or disqualifying, but into stating things as they are. And I would like, together with you, to listen to this video, please:

Well, these are the things I want to talk about. This is not dirty campaigning; this is a campaign of truth, of the absolute truth, I am not saying it, the spokesperson is.

I want to tell you that from a province, where it is true that there are more sheep than people, we produced two presidents: Néstor Kirchner and the one speaking. And that province in the South, where it is true there are more sheep than people, as a professor told my son when he was studying Law, these two presidents came from. And this place was envisioned by him when it was abandoned GIOL wineries where there were only rats and squatters. And today it is the most important scientific and research and development hub in the entire region. It was done by someone who came from the South, who was concerned about education.

But what underlies this? Is this an economic idea? No. Is this a new idea? Neither, it is older than injustice. And do you know why? Because this idea is more than 200 years old, this is the idea of the port, this is the idea of a small minority that sees itself as an enlightened elite in front of the barbarism of the interior. And not only from the provinces of the North or the South or Santiago del Estero...

What underlies there? Because even this is very old, this comes from unitarians and federals, this is the port, not even the province of Buenos Aires. Because the port and that elite, absolutely minority, also faced who was the great caudillo, yes, the great caudillo of the province of Buenos Aires, the one who governed the country, Don Juan Manuel de Rosas who governed the province of Buenos Aires.

And it is not that they are bad or good, this is not a problem of bad or good; it is a problem of understanding and format in the head. That is why I talk about the curriculum. Who gives you the curriculum? Harvard, Oxford, Maryland, excuse me, Doctor Paz, I know you went to Maryland but you first came from here, from the Republic of Argentina, our scientists. All those who have received recognition first graduated from public and free national universities, which we must continue to ensure are public, national, and free.

And the truth is that I was thinking when I saw yesterday because, of course, I cannot help but feel involved, I come from the South. And I was thinking that since there has been a head of government in the city of Buenos Aires, because you saw that he was concerned that in 2020 a person from Santiago del Estero might come, well, I am concerned now, in 2015.

Why am I concerned? He is worried about 2020 for the people from Santiago del Estero, I am concerned now in 2015 because the city of Buenos Aires, our beloved city of Buenos Aires, has had since the Constitution was reformed in 1994, three heads of government: two were candidates, one became president in 1999 and I remember the campaign of '99, I participated in the campaign of '99, I saw the campaign that was made and in 2001 he left by helicopter leaving dead in Plaza de Mayo and the country turned upside down.