We have always acknowledged our defeats, which is why we ask that you recognize our triumphs.
Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina
- Context
- Fernández de Kirchner addressed supporters in August 2015, arguing that genuine democracy requires opponents to recognize electoral victories, referencing Néstor Kirchner's 2009 concession.
- Main themes
- Electoral integrity, acknowledgment of defeat and victory, true democracy, political consensus and dialogue, Kirchnerist legacy, Buenos Aires elections, political accountability
- Duration
- ~1 min
- Words
- 172
- Sentences
- 7
- Readability
- 59
- Grade
- 10.0
- Syntax
- 2.89
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other7 sentences in 2 paragraphs
And if there is something we can offer from this political space, it is certainty and foresight. Perhaps some will criticize certain ways and styles and that consensus... But from some attitudes I have seen lately from the preachers of consensus and the preachers of dialogue, it seems to me that when the papers burn and the ballots do not yield the results they want, consensus, dialogue, and style and manners go to hell.
So, I believe that... and if they want style to lose, if they want style to acknowledge defeat, I have the example of a great man, I have the example of a president who lifted this country from the ruins and who in 2009, when he lost the elections in the province of Buenos Aires, leading the list of candidates by two points, went out to acknowledge the defeat. Because we have always done that, we acknowledge defeats. We ask nothing more than for them to recognize our victories. Because that is true democracy, that is true democracy.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Y si algo podemos ofrecer desde este espacio político, es certeza y previsión. Tal vez, nos critiquen algunos modos y estilos y que el consenso…Pero por algunas actitudes que he visto últimamente de los predicadores del consenso y de los predicadores del diálogo, me parece que cuando los papeles se le queman y las urnas no dan los resultados que quieren, el consenso, el diálogo y el estilo y los modales, se van al demonio.
Así que, creo que…y si quieren estilo para perder, si quieren estilo para reconocer la derrota, yo tengo el ejemplo de un gran hombre, tengo el ejemplo de un presidente que levantó a este país de las ruinas y que en el año 2009, cuando perdió las elecciones en la provincia de Buenos Aires, encabezando la lista de candidatos por dos puntos, salió a reconocer la derrota. Porque siempre hemos hecho eso, reconocemos las derrotas. Pedimos nada más, que reconozcan nuestros triunfos. Porque esa es la verdadera democracia, esa es la verdadera democracia.