We have done all the things we said we were going to do and many more as well.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

29 April 2015 · Inauguration of the National Bank of Controlled Materials (BANMAC) · San Martín

Context
Fernández de Kirchner inaugurated the National Bank of Controlled Materials (BANMAC) in San Martín, Buenos Aires Province, on April 28, 2015, marking a milestone in Argentina's disarmament policy.
Main themes
Disarmament policy, weapons destruction, BANMAC inauguration, public security, domestic and family safety, reduction of carrying permits, state action over rhetoric, UN recognition of Argentina's disarmament, judicial weapons management, weapons registration and oversight
Duration
~35 min
87th percentile
Words
4,195
87th percentile
Sentences
128
74th percentile
Readability
46
51st percentile
Grade
14.8
75th percentile
Syntax
3.43
91st percentile
Vocabulary
2.08
24th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 39%33%
  • Economic 34%28%
  • Social 9%8%
  • Geopolitical 7%5%
  • Technological 5%4%
  • Ceremonial 5%4%
  • Environmental 2%2%
  • Not in focus 16%

128 sentences in 41 paragraphs

Inauguration of the National Bank of Controlled Materials (BANMAC): Words of the President of the Nation. April 28, 2015.

Thank you very much, I am very happy to be here in San Martín, Buenos Aires Province. Good afternoon to everyone. The truth is that we are on a very special day because we often hear about the fight against weapons, security, and drug trafficking, but one of the most important challenges that Argentine democracy and, fundamentally, state management have always posed to me has been to move from speeches and announcements to actions and realities.

Today, here in the town of San Martín, we are inaugurating the National Bank of Controlled Materials, BANMAC; it is not the largest, it is the only bank in the entire country to achieve disarmament policies. And to achieve disarmament policies of any kind, two or three things are required. The first is the decision to do it, then the resources, and then the actual implementation.

And today we are in this weapons depot; we have seen that today 20,000 weapons will be destroyed. I want to tell you that this government has destroyed more weapons than any other government at any other time. We will reach 300,000 weapons destroyed in a few months. I want to give you some numbers. This is a depot that will allow for the destruction of 150,000 weapons. What does this mean? That the weapons will not be in police stations, that the weapons will not be in the courts, because there is a whole part that is designated for judicial deposit. We also urge judges, that when a crime or offense has been committed, the weapons must be deposited before their destruction, to expedite the procedures so that we do not have so many judicial weapons that we have the judicial and legal obligation to keep, to resolve that quickly so we can destroy them and continue feeding the security chain.

Because every citizen who voluntarily hands over a weapon here, you will have seen that we have very secure controls, biometric controls to enter each of the rooms; it is fully technified, they are destroyed on the spot in the presence of the person who comes to hand it over; certainty and security are needed that the weapon registered in their name and that they are handing over is absolutely destroyed, and those that remain deposited are those deposited by judicial order. This has the capacity to store 150,000 weapons and is the largest in all of America.

I just asked, "But are you sure, Julio, that it is the largest in America? Don't the Americans have a larger one?" No, because as the Constitution of North America allows citizens to bear arms and considers it very good for everyone to be armed, they do not have deposits to destroy weapons nor do they have a disarmament policy like Argentina, which was awarded by the United Nations in 2013 as a policy for the future, Disarmament as a policy for the future.

Just now, when we were touring the immense crates where the more than 20,000 weapons that will be destroyed are stored, we saw everything from small revolvers to military weapons like FAL, and we truly believe that this contribution we are making is very important. Why? Because between 1930 and 1933, there were 56 weapons factories in the Argentine Republic; 5 million weapons manufactured, of which less than 25 percent were classified as military weapons. And then much stricter controls began to be implemented regarding carrying weapons. We have significantly reduced the number of authorizations for the possession and carrying of weapons, because it is not only a matter of violence but also of domestic security, of family security.

When there is a weapon in a house, it also poses a danger to the family, not only because a child might accidentally shoot it, but many times, perhaps things we see in the newspapers that horrify us, a family dispute, a family fight ends in a tragedy because there is a weapon. That is why contributing to disarmament is not only a general security policy for society but also a family security policy and a peace of mind for everyone, or for a neighbor, as we have seen in a newspaper that because they argue with someone over a fence, they go and get a weapon and shoot their neighbor. We will not prevent certain things from happening, but if we have an aggressive policy like the one we have had in this disarmament policy, we are greatly contributing to the issue of security.

In the last decade, we destroyed 268,031 weapons and we will reach 300,000 weapons. The reduction in weapon carrying has also been significant; in 2003, 8,196 carrying permits were authorized, in 2014 only 488; we have drastically reduced it. I want to show, if the camera can capture it, the red bar marks the beginning of our policies in 2003. Look at the decline in weapons we have had to date, which is very important, just like possession, etc., and registration and oversight.

Regarding this, we also want to promote today, because we know that there are projects presented in the Legislative Power about replacing RENAR with a National Agency for Controlled Materials. Why? Because RENAR was created between 1973 and 1975 with some vision of registering weapon possession. We do not want people to have weapons, and the workers belong to a cooperative entity funded by those who manufacture the weapons. And the truth is that it seems a bit contradictory to us that those who manufacture weapons are the ones who control disarmament. We want to convert it into a National Agency and that disarmament and the policy regarding possession and carrying of weapons be a public policy of the State controlled by the State.

And as I know that many legislators have worked on projects that are in the Chamber of Deputies, I urge them to work together with the officials from both the Ministry of Security and the Ministry of Justice to combine efforts and push for the approval of this law that replaces the old and obsolete RENAR with a modern National Agency for Controlled Materials so that we can all be more at ease, more secure, and more transparent.

Also, related to the Administration of Justice and fundamentally to what is Criminal Policy, this government has also inaugurated today in the province of Santiago del Estero, the 18th forensic laboratory across Argentina. This is very important, and provincial judges know it, who had to send samples in the case of a rape, a crime, to Buenos Aires or La Plata, with all that this means in terms of the danger of evidence chain fidelity, control, and custody of evidence. This government, which does not speak much in speeches, and the truth is that these are things that should integrate investments from the Judicial Power, but we do them to contribute to Justice.

And the truth is that we have inaugurated very modern laboratories, and here the Minister of Justice is bringing me information. In the Northwest region with a main headquarters in Salta and a satellite in Jujuy, in the Cuyo region with a headquarters in Mendoza, in the Northern Patagonia region with a headquarters in Bariloche and satellites in Cipolletti, Comodoro Rivadavia, and Rawson; Southern Patagonia region in Río Gallegos; Central region with a headquarters in Córdoba and a satellite in Paraná; Northeastern region with a headquarters in Resistencia and a satellite in Misiones; Autonomous City of Buenos Aires, yes, also in the Autonomous City of Buenos Aires, forensic laboratories built by the National government; Buenos Aires province, with headquarters in Vicente López, Lomas de Zamora, Junín, and Mercedes; 11 regional laboratories inaugurated, 6 satellites, 17 and 18 today, there was nothing before. Do you know what that means? Nothing, absolutely nothing. This is also a contribution to the issue of the fight against Security, Drug Trafficking. My papers are flying away with the wind. It doesn't matter, as long as the papers fly and not the ideas… that is the least of it.

And we will finish in 2015 with 30 laboratories; the next satellite laboratories will be in La Rioja, Corrientes, Tucumán, Santa Fe, Neuquén, La Pampa, Catamarca, San Juan, and San Luis, and the regional laboratory with headquarters in Mar del Plata. There will not be a single Argentine province, a single region that does not have forensic laboratories for its judges, its prosecutors, and for Justice in society fundamentally.

Also today, the presentation of 2 new mobile pyrolytic ovens. I read it because that term "pyrolytic" sounds strange to me; they are 2 immense mobile ovens on national industry trucks with the capacity to burn up to 100 kilos of drugs per hour. They will be destined for the northern part of the country; the software is also national and consists of 2 parts: the part where the burning takes place and the part that purifies the gases, because burning produces toxic gases and therefore, there is another part of the truck that is also intended to eliminate that toxicity produced precisely by the destruction of the drugs.

This is very important, both the destruction of drugs and the destruction of weapons, because whenever there are operations, seizures, it may be that along the way there are things that cannot be burned or weapons that appear from elsewhere, and I believe that all this contributes to generating a state policy in terms of security, in terms of drug trafficking, because this also adds to the work that the National Gendarmerie has been doing, the provision we have made to it.

We also need, and the Secretary of Security just mentioned it, we have judges like Judge Reynoso, the Federal Judge of Orán. Orán is a key court, it is a key place in drug trafficking in Northern Argentina. That court only has 22 employees. That is why I say that instead of having so many speeches against drug trafficking, those who have the highest responsibility in the Judicial Power should equip all our Federal Courts, border courts, and also those fighting here in San Martín and elsewhere, with more employees, more resources, more elements so that they can operate effectively.

We provide the Security Forces, we make this investment that we are carrying out today, and this is actually fighting adequately against drug trafficking, a truly global scourge, and we need all public powers of the State to work on these budgets. We have been doing a lot, with a lot of investment and resources.

Also, today in Baradero, we are inaugurating a new expansion of a very important factory, which is multinational; I had among all this paperwork… from TRF in Baradero. What is TRF? TRF Argentinos is one of the most important companies globally in the food sector, it bought Avíos. Do you remember when during the importation era, the Avíos chickens and turkeys came and the people from Entre Ríos did not produce a single chicken? Well, this company started producing in the country, starting in 2011, and today it has a new production line that incorporates 60 new workers, joining the more than 400 workers that this company has, and you know it because you eat every day either Paty or Dánica mayonnaise, or Avíos chickens, sausages, or cooked ham. Well, this is all primarily for the pork line.

The issue of pork meat is not a minor matter; it is the most consumed meat in the world; beef is fourth. First is pork; second is poultry; third is fish; and only fourth, and very far behind, is beef. We are one of the only peoples that can afford to eat more than 50 kilos of beef per capita per year. And the truth is that the investment made by the company incorporating new production lines will also allow us to reduce, because we need to continue establishing pig farms, so we do not have to keep importing pigs.

We have significantly reduced the import of pigs; from the over one hundred million trade deficit we had, in this last year we have had a 33 million dollar deficit, and our goal should not only be self-sufficiency; our goal should also be – as the manager of this important company and Débora Giorgi, our Minister of Industry, just said – to become a platform for export to the world. We are 40 million Argentines, and we must truly partner with the great powers, with the large companies to turn Argentina into a platform for export.

You know, I just returned not long ago from Russia, one of the new actors on the global stage, and the intention and interest in investment in Argentina that one verifies in the world is incredible. And it is related, to some extent, to that sustained growth we have been experiencing. I had some economic news here; for example, the construction index has risen again, a very good piece of news for all Argentines.

In housing, in March 2015, compared to March 2014, we have grown by 9.9 percent, almost 10; in infrastructure, by 5.1; in various works by 5.8; and in oil by 18 percent, but what is more important is that the quarter has been entirely one of growth. And if we compare March, which just ended, against February 2015, we have even more growth: 10 percent in housing; infrastructure, 9; various works, 9; oil, 16; and road works almost 10 percent.

Public policies related to Procrear, public infrastructure policies, are linked to people's ability to access housing, or to renovate the homes they already have, to expand or fix them as we see every day. And we are very happy about that; consumption continues to grow, thanks to the "Ahora 12" plan, which has had phenomenal success and has also shown, in recent surveys, growth in all market centers and shopping malls.

Also, something very important, the IDB also approved a loan of 200 million for drinking water and sanitation works, which you know is one of the keys we have always had throughout the country, and especially in the province of Buenos Aires. In San Miguel de Tucumán, the importance of a company that invests more than 4.5 million dollars, you know that we are the largest exporters and producers of lemon juice; well, we are investing, continuing, and leading the global market.

The sale of cars, that sale in that sector that had collapsed last year, we believe will increase by 10 percent during the month of April. And the truth is that I want to share something that filled me with pride when I was in Russia, during a meeting with the most important Russian businessmen, and the Minister of Agriculture and Livestock informed me that, for the first time, two national biotechnological crops had been approved: one, drought-resistant soybeans, and another, virus-free potatoes. You might say: "What nonsense!" No, it is not nonsense; all the other biotechnological products had foreign origins; these are the first two biotechnological crops of national origin, which allows us to enter a select club, where Brazil, Cuba, Indonesia, China, and the United States are the only ones that have national biotechnological crops.

This is also part of the immense investment we have made in science and technology. And just as we recently joined the select club of those who place geostationary satellites in the atmosphere… look at the wealth and diversity of Argentina. We are capable of entering the club of geostationary satellites, which orbit more than 36,000 kilometers from Earth, and we are also capable of generating biotechnological events, such as a virus-free potato and drought-resistant soybeans.

This not only speaks of science and technology, not only speaks of investment, it speaks of the best we have: human resources and the high training that – as CEPAL has said – is thanks to the number of national universities that have been created in recent times and that have allowed for greater training of the entire population.

I also want to tell you that next Thursday, the first export of Argentine lithium to distant Japan will take place, an investment of more than 250 million dollars, in the province of Jujuy. Do you know that Argentina, together with Bolivia and Chile, owns the most important salt flats in the world? One of the most important companies in the world, Toyota, along with another company and the province, have partnered, and we are carrying out the first export of lithium, just as the first export of post-fed meat from the province of Entre Ríos will also go to the People's Republic of China, along with Argentine apples and pears. Then they tell us: "Why do we want to have relations with China?" The truth is that when one hears some statements, one really does not understand whether they do not see the world or do not comprehend it.

And also, finally, to tell you something very important, something on which, throughout the last year, they pecked at the heads of Argentines and fundamentally on the economic expectations of Argentines, that if we did not reach an agreement with the vulture funds, everything would come crashing down. Moreover, friends from other parties told me because, of course, there comes a moment when the media bombardment is of such magnitude that even friends, those who are with you, sometimes doubt too, and I remember receiving a note – and the person who knows I am talking about will remember – where they said to me: "Cristina, be careful because they are saying that they will settle on January 1."

Do you remember that the Rufo clause expired on December 31, 2014, and then we would settle on January 1, 2015? Be careful because they are saying whether they settle or not on January 1 because they will say it is because you are hiding things, accounts, I don’t know what… the media bombardment is such that they end up believing it. And I sent a message: "Don't worry, first because I have no accounts for anyone to discover, and second, that no one is going to extort me against the interests of the country."

And they believed and said, they have been announcing that they will disclose accounts and companies… let them disclose them, the last ones they disclosed were a disgrace and a scandal, just like when they got involved with my poor daughter and said she had an apartment I don’t know where.

All done by the vulture funds, the smear campaign against Argentina… do not think it is against the government of the Argentine Republic; that is something an opponent might think who perhaps believes they gain something from it. No, my dear, if you get to govern this country, you will have to govern it with the 40 million Argentines inside, and they are attacking the Argentine Republic.

That is why I want to thank all those who supported us in this struggle and told us that we would not be able to access the capital market, that investments would not come, that we would not be able to do absolutely anything, that the dollar would be at I don’t know what figures. Yes, papers, these same papers that they wrote were also carried away by the wind, just like these I have up here, they were carried away by the wind and reality. The reality is that, a few days ago, Argentina returned to access the capital market, at reasonable rates, because we have honored the debt and we will continue to honor it; what we will never honor is international usury and international fraud, that is not honored, that is prohibited by God, prohibited by the Torah, prohibited by the Quran, prohibited by all those who believe that one cannot exploit human beings, prohibited by all those who believe that one cannot sacrifice a people and a history to honor a handful that seized funds and resources for very little money and now demand millions.

And so we went to the market and obtained much more money than we had gone to request, and also YPF and our flagship airline have recovered and obtained a much larger offer than what they had gone to demand. What demonstrates that to make a country work, an economy, for people to have jobs, education, to be able to consume, to dream that their child goes to university; to be able to have vacations at the end of the year, after working; to be able to have a decent job does not require crawling, it requires a lot of patriotism, a lot of dignity, a lot of courage, and a lot of decision.

And this political space, which I have the honor of representing as President of the Nation, as President of the 40 million Argentines, has a whole history and also has the men and women who will continue with these policies, deepening and improving them, because surely in these years we have made mistakes; it is very difficult to govern the Argentine Republic. I said it the other day in an interview, before Russian television, it is very difficult to govern the Argentine Republic, it is very difficult to please everyone, almost impossible. Many times one has to make decisions that may make a ruler appear as someone who did not think of the whole, but I ask all Argentines to look to their sides, and even to look at themselves how they were in 2003, when Néstor Kirchner came to power, and do not tell me it is because they worked and because they made an effort, because everyone worked.

Or until 2003, did no one work, or until 2003 did they not have the desire to have a car, a house, a good job, a trip to a beach, a trip abroad? Everyone had the same desires, everyone had the same strength to work, but to be able to realize themselves, each Argentine must understand that they need the country to realize itself as a whole and that everyone can advance harmoniously. Some perhaps more than others, due to the very nature of life, because they had opportunities before, because they have different or better capabilities, but the important thing about that march is not to leave anyone behind, because when in that march the Argentine people begin to detach from the poorest, from the most vulnerable, from those who sometimes bother us because they are in the slum, or those who perhaps have a less nice house than us, or have a slightly darker skin color and we do not care, at some point it reaches us.

Do you know why? Because this is pure economic theory and pure economic reality; when the poor, when the lower middle class stop consuming, it ultimately touches you, who are in the middle class, who have a small business, who have a small factory, because everything is a wheel that feeds everyone.

And in this we have been working in these years in the Argentine Republic. That is why this Brazilian multinational company, which until 2011 was commercial because it only imported, today has more than 400 workers, has just invested 60 million pesos for a new production line for sausages and ham. Do you know why? Because there are more Argentines eating sausages and ham, gentlemen. The calculation is simple, and we are also working on the scourge of insecurity and drug trafficking, working together between provinces and the Nation, between municipalities, and knowing that it is necessary for some issues to become state policy, and not just electoral speeches.

People need to have responsible leadership at the forefront of provincial, municipal, and national governments, that not only see as electoral gain doing or saying such a thing, but that they do things. And look, we may not be very nice, we may speak with a slightly louder tone of voice, but you know what, we have done all the things we said we would do and many more as well. I would say we have done more than we have said, and the truth is that looking back at the recent and not so recent history of Argentines, I don’t know how many governments can say they have done what they said; on the contrary, I would say they spent their time saying things, and when they got to government, they did absolutely nothing.

That is why, on this day, with factory expansions and new workers, with new forensic laboratories, with ovens that burn drugs, here – behind me – with the first bank in all of Argentina and the largest in America for the destruction of weapons, with our disarmament policies, we are building a new Argentina. We only ask everyone, all 40 million Argentines, to know that a collective project for the country, for the nation, for the province, and for the municipality is necessary to continue deepening this model for all Argentines. Thank you very much to all.