07-12-2012 - Toast by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during lunch offered to the heads of state of Mercosur, the Associated States, and the invited countries.
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Rousseff offered a toast at a lunch for Mercosur heads of state, associated states, and invited countries in December 2012.
- Main themes
- Regional integration, Mercosur solidarity, social justice, development of peoples, peace, multilateral cooperation
- Duration
- ~1 min
- Words
- 71
- Sentences
- 3
- Readability
- 65
- Grade
- 10.0
- Syntax
- 2.73
- Vocabulary
- 2.46
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other3 sentences in 2 paragraphs
And, above all, I would like to raise a toast to all of us, members of Mercosur, special participants, and guests. A toast to all the countries in this region of the world, who are building a process of integration and doing so in a new spirit, which is the spirit of the development of their peoples, social justice, and peace among us.
A toast to all the members of Mercosur.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
E, sobretudo, eu gostaria de levantar um brinde a todos nós, integrantes do Mercosul, participantes especiais e convidados. Um brinde a todos os países desta região do mundo, que estão construindo um processo de integração e que o fazem no espírito novo, que é o espírito do desenvolvimento dos seus povos, da justiça social e da paz entre nós.
Um brinde a todos os integrantes do Mercosul.