Words of the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the closing of the Plenary Session of Heads of State of Mercosur, Associated States, and invited countries.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

7 December 2012 · Plenary Session of Heads of State of Mercosur, Associated States, and invited countries

Context
Rousseff addressed the Mercosur Plenary Session of Heads of State in December 2012, closing her pro tempore presidency and transferring it to Uruguay's José Mujica.
Main themes
Mercosur leadership transition, pro tempore presidency handover, regional cooperation, gratitude to delegations, institutional support
Duration
~1 min
3rd percentile
Words
133
3rd percentile
Sentences
4
2nd percentile
Readability
44
45th percentile
Grade
15.4
79th percentile
Syntax
3.28
80th percentile
Vocabulary
2.29
71st percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 75%75%
  • Institutional 25%25%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

4 sentences in 2 paragraphs

Before passing the pro tempore presidency of Mercosur to my friend José Mujica, our dear Pepe Mujica, I would like to take this opportunity to express my gratitude. I want to thank all the delegations present here and all the delegations for their level of commitment, those that are part of Mercosur on a permanent basis, for the commitment made during my pro tempore presidency, in terms of the support provided by the entire structure of Mercosur, its secretariats, its bodies. And I want to say that this technical support was fundamental for us to reach this point.

And as I hand over the presidency to our dear Pepe Mujica, I would also like to pass on to him our symbol, and to say that I wish him much success in this process.