08-05-2015 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the ceremony commemorating the 70th anniversary of Victory Day - Brasília/DF

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

8 May 2015 · Ceremony commemorating the 70th anniversary of Victory Day · Brasília, Brazil

Context
Rousseff addressed a ceremony in Brasília on May 8, 2015, commemorating the 70th anniversary of Victory in Europe Day and honoring Brazilian WWII veterans.
Main themes
70th anniversary of Victory in Europe Day, Brazilian Expeditionary Force, World War II, freedom and democracy, veterans tribute, peace and international cooperation, United Nations, anti-fascism, Brazil's military history, national pride
Duration
~4 min
13th percentile
Words
494
13th percentile
Sentences
25
14th percentile
Readability
45
48th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
3.14
65th percentile
Vocabulary
2.28
69th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 64%64%
  • Ceremonial 36%36%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

25 sentences in 13 paragraphs

I greet the decorated veterans with the National Order of Merit Roberto Paulo Timponi, Nestor da Silva, João Rodrigues Filho, and Melchisedech Afonso de Carvalho, through whom I greet all the heroes who defended Brazil and our ideals of freedom and democracy.

Ladies and gentlemen, heads of diplomatic missions accredited to my government.

Ministers of State, Aloizio Mercadante, from the Civil House; Lieutenant-Brigadier of the Air Nivaldo Luiz Rossato, acting Minister of Defense.

Ambassador Mauro Vieira, from Foreign Affairs.

Army General José Elito Carvalho Siqueira, from the Institutional Security Office.

Seventy years ago, a tragic chapter in human history came to an end. After six years of conflict, World War II was concluding in Europe, having claimed tens of millions of lives, the majority civilians, but many military personnel as well.

On that May 8, the hope was reborn that freedom and peace would once again govern life among nations. An extraordinary victory for which 25,000 Brazilians fought with courage and patriotism, honoring, at all times, the Expeditionary Force and Brazil.

Therefore, it is a great honor for me to pay this tribute to our heroic soldiers, whose presence at this ceremony moves us so deeply. By fighting against intolerance, oppression, discrimination, and the violence that fell upon innocent people at the hands of the Axis, our soldiers helped to plant the seeds of a freer and more democratic world.

Today, our soldiers dedicate their courage and tenacity to peace operations sponsored by the UN, the United Nations. Because the soldiers, our soldiers of yesterday, helped to put an end to the war and its horrors. If that had not happened, there would be no United Nations.

Our values and principles remain the same for which the soldiers fought. We want a world governed by democratic norms and institutions, where tolerance prevails. A world in which the construction of a fairer and more prosperous order is a shared responsibility among nations and where the seeds of freedom flourish, offering future generations the fruits of peace.

We know that building this world is difficult. It is as difficult as it was said at the time, when it was believed that we would not be able to send an expeditionary force to fight in Italy, that it was very difficult to make a “snake smoke.” And, finally, with the soldiers, the “snake smoked,” and this reminds us of the motto that was the motto of the Expeditionary Force. Seventy years ago, we demonstrated our ability to achieve what seemed impossible. Let us therefore cultivate confidence in ourselves, for in this way, we will build a better future for Brazil and for the world.

Thank you very much to the soldiers, thank you very much to those present today honoring this exceptional moment in the history of our country. Congratulations soldiers, and Brazil will forever remember and thank, and above all, honor the men and women who were decisive for peace in humanity.

Thank you very much.