April 29, 2015 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the 3rd Rural Youth Festival - Brasília/DF

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

29 April 2015 · 3rd Rural Youth Festival · Brasília, Brazil

Context
Rousseff addressed the 3rd Rural Youth Festival in Brasília on April 29, 2015, celebrating rural youth, family farming achievements, and announcing new government programs for young rural workers.
Main themes
Rural youth empowerment, family farming, internet access in rural areas, agrarian development, agroecology, technical assistance and rural extension, youth retention in rural areas, social movements and government dialogue, women in agro-industry, BNDES investment in collective ventures, Contag and trade union movements
Duration
~16 min
56th percentile
Words
1,957
56th percentile
Sentences
91
58th percentile
Readability
60
88th percentile
Grade
10.1
22nd percentile
Syntax
3.12
63rd percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 33%33%
  • Social 24%24%
  • Economic 21%21%
  • Institutional 21%21%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

91 sentences in 22 paragraphs

Good evening, youth.

I want to wish, here, to each of the young people, to each of the young women present... You know what is the greatest proof that we are here at the Youth Festival? It is that people sit down. For two reasons: because they sit out of respect for others, but also because at my age, I don’t sit down, folks. So, I am very happy to see all of you here with that joy, at this 3rd Youth Festival.

I will greet, I will start by greeting Mazé - you see, Mazé? - as our Secretary of Young Rural Workers, I greet Mazé. And I greet this young man, Alberto Broch, president of Contag.

Before I begin, I would like to propose, I would like someone to mark a minute of silence for a young man, an eternal young man, former president of Contag, Manoel de Serra. I would like to propose this minute of silence because Manoel is that young man who carries within him the strength of transformation and who made his contribution, and unfortunately, we lost him, and we gained his memory. So, a minute of silence in honor of Manoel de Serra. Thank you, everyone.

I also greet the ministers who are accompanying me at this event: Minister Miguel Rossetto, from the General Secretariat; Minister Patrus Ananias, from the MDA; and Minister Edinho Silva, from Social Communication.

I would like to greet Deputy Father João, who is present here,

The representatives of the Trade Union Centrals: Pedro Armengol, from CUT, and Vitor Espinoza, from CTB.

I would like to greet the comrades from the board of Contag. And the members of the National Youth Commission of the Rural Workers' Trade Union Movement.

I also greet the journalists, photographers, and cameramen who are working here tonight, on this fantastic night, with this immense strength of youth, which shows how powerful Brazil is.

And, for that reason, I want to tell you that for me it is very difficult to describe what it means to look at you from up here and see this number of young people, men and women, who are responsible for a lot: they are responsible for the fact that Brazil today has provided, basically through family farming, through settlements, a supply of quality food. Just for that, this youth here must be respected. But they must be respected for many more reasons, especially because the future of this country lies in you. And the difference is what Broch said: “The future always starts today; a future that does not start today, we will not reach it.” That is why I insisted, after being persistently invited by Mazé, to come here to talk to you. To talk to you about our concerns. We cannot... we are not that type of government that says: “Oh, we did this; oh, we did that or we did the other!” Why? Because everything that has been done in this country had as protagonists, as subjects, this relationship between the government and the social movement, especially here, I am referring to Contag and all the demands that in each Grito da Terra, in each Marcha das Margaridas, in each Youth Festival, you directed to us. Many of the things achieved are the result of this conversation, this discussion, the fact that you demand, the fact that you defend positions, hence the importance of a Festival like this.

We know that the advances that occurred - and they did occur - are due to this relationship between us. During this Festival, two demands, not the biggest, but anyway, two demands were met. The 22,000 young people who will be served by technical assistance and rural extension with the new call now opened by Minister Patrus, from Agrarian Development. We met the totality of the demand that was placed before us. In addition, BNDES and the Banco do Brasil Foundation will invest to support the organization of collective ventures of youth from family backgrounds. These two actions are aligned with something that, for me, is the revolution made by family farming in Brazil. It is underway, it has taken some steps, but these steps manifest in various ways. I think, in the issue of family agro-industry: in family agro-industry, women have a very important role.

Moreover, in the production of agroecological food, to see that Brazil can have as a basis for the production of uncontaminated, unmanipulated food, family farming, and within family farming, the young people who stay in the rural area. But the young person will only stay in the rural area if in the rural area we have the same, the same advantages, guarantees, and, above all, opportunities that they have in the cities. No one who does not have the same opportunities, advantages, and guarantees will stay.

So I will start with something that is very important for young people, the issue of the internet in rural areas. Because you see how important this moment we all live in is. The internet is a way to connect you with the world wherever you live. If you live in the most distant place, you can talk to another distant place. Hence the importance of the internet for youth, for the youth of rural workers, small family farmers, and land reform settlers. This is an essential condition for life. Without this, there will not be this presence of young people in the countryside. That is why my government has a commitment and a requirement to fulfill in the sense of bringing broadband to the rural areas of Brazil.

I want to talk about another thing that Broch mentioned: It is obvious that to produce food, you cannot produce without land. Hence the importance of agrarian reform through all mechanisms, including, as you mentioned, land credit. Now, we have to ensure that this agrarian reform is qualified, is qualified through technical assistance, is qualified through credit, is qualified through induced purchasing, to sustain demand, income, and living conditions in the rural area.

Our task, too, is to ensure quality housing, because this is for families, but above all, it is for young people, because young people must live in the rural area as they live in cities. Even though in the rural area it has been easier, Broch. Do you know why it has been easier? Because there is a lot of speculation in the urban areas of the country, not that it does not exist in the rural areas, it does, but it is less. So, the price of land allows us to carry out a project in conjunction with social movements, the so-called Minha Casa Minha Vida Rural.

I would also like to refer to the issue... a question that he raised and that is indeed an essential issue: it is the problem of access to education. You know that we made a great effort, both in the Lula government and in my government, to do one thing: to ensure access to universities and technical vocational schools where there were none. And, with that, we internalized, we placed in regions that had never heard that there would be a technical school or a university there. Now, these technical institutes, together with you, must also provide technical training, through Pronatec. Pronatec Rural, Broch, also depends a lot on you. It depends on you in the sense of us formatting, more and more, a program that meets this youth.

And I want to tell you one thing: back then, we made a strategic choice. What was the strategic choice we made, and what I consider the most important thing of my government? We opted for a vision of development, which was a vision of development based on the Brazilian people. It was to meet, and to resolve the immense inequality of this country that we directed all our efforts. In the agrarian issue was one of the great inequalities of this country. Inequality in access to land, inequality in access to credit, inequality of opportunities.

I want to tell you that this option made, began to be made back in the Lula government and has been moving forward. It, from it and with it, is how we will move forward. We will not give it up; with it, we will continue defining the policies of this government, and for it, we will fight systematically every day. Hence the importance of rights: the right of youth, especially of black youth, to be a living youth and not a youth that is an object of discrimination and violence.

And there, I want to enter, I want to enter into a quite controversial issue, which is the issue of reducing the age of criminal responsibility. All experience shows that reducing the age of criminal responsibility does not solve the issue of violence. It does not solve. One cannot, one cannot believe that the issue of violence that affects the young person or that uses them arises from the issue of age of criminal responsibility or the reduction of that age. We in the government defend - and I defended this in the campaign - we defend that the penalty be increased for the adult who uses the young person as a shield within a criminal organization. It is not by reducing the age of criminal responsibility, it is by increasing the penalty for that adult who used the young person for their action, knowing that by doing so, they were expanding their range of action.

For that reason, I want to talk here, too, about another violence, which is the violence against women and blacks, young women and young blacks. This country will only be, in fact, a true democracy if we know how to fight against prejudice of all kinds that affects it. And, there, I want to tell you: I trust and believe in your struggle. Because it is your struggle, it is this mobilization of society that can prevent, that can reduce, that can restrict discrimination, violence, and, above all, also corruption.

I want to tell you that my government was the government that defined all the policies, that freed, prevented there from being those who shelved things, who were traditional in Brazil, gave autonomy to the action of the Federal Police and respected the independence and autonomy of the Public Ministry to investigate. And I want to say even more: this confusion between what is private and what is public goes way back in this country; it is as old as slavery. The confusion between what is individual property and what is public property arises from something called patrimonialism, which was typical of the Brazilian rural oligarchy, which thought that Brazil, as a nation, was only theirs, because a part of the population was enslaved and had no rights at all. This confusion is an ethical confusion, it is a political confusion, and it is a confusion that does not build our nationality. Hence the importance of having a clear vision of the public as something essential. We must respect what is public property, we must be able to account for this public property and, above all, we must, as a government, be able to defend it. And I want to assure you, we are doing it.

And there, I conclude by saying: I trust that you are the force that moves this country. I trust and you can continue counting on me, counting on my government, with my ministers, because we will support your development as young people, as Brazilians, and, above all, because you are responsible for a fundamental part of the country, which is the one that produces food and puts it on everyone’s table. Thank you very much.