08-07-2013 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the ceremony for the launch of the National Pact for Health – More Hospitals and Health Units, More Doctors and More Training.
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Rousseff addressed governors, mayors, ministers, and health professionals at the launch of the National Pact for Health in Brazil on July 8, 2013.
- Main themes
- Mais Médicos program, universal public health access, healthcare for underserved populations, regional health inequality, national pact for health, hospital and health unit expansion, medical workforce expansion, medical training, social movements and civic demands, intergovernmental cooperation
- Duration
- ~25 min
- Words
- 3,019
- Sentences
- 119
- Readability
- 45
- Grade
- 13.2
- Syntax
- 3.27
- Vocabulary
- 2.19
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other119 sentences in 53 paragraphs
Good afternoon everyone. I would like to greet the Vice President of the Republic, Michel Temer,
The President of the Chamber of Deputies, Deputy Henrique Eduardo Alves.
The ladies and gentlemen heads of diplomatic missions accredited to my government.
I would like to greet the ladies and gentlemen ministers of state present here, greeting Minister Alexandre Padilha, of Health; Minister Aloizio Mercadante, of Education; and Minister Gleisi Hoffmann, of the Civil House. Through them, indeed, I greet each of the ministers, not only those who participated directly in the Program, but those present here.
I would like to greet the ladies and gentlemen governors. I greet Governor Jaques Wagner, of Bahia; the Governor of Mato Grosso, Silval Barbosa; the Governor of Rio Grande do Norte, Rosalba Ciarlini; the Governor of Acre, Tião Viana; the Governor of Amapá, Camilo Capiberibe; the Vice Governor of Rio de Janeiro, Luiz Fernando Pezão; the Vice Governor of Amazonas, José Melo e Oliveira.
I would like to greet the senators present here. I greet the ladies and gentlemen senators.
I greet our government leader in the Federal Senate, Eduardo Braga.
The government leader in the National Congress, José Pimentel.
I greet Senator Ana Rita, Senator Humberto Costa, Senator Romero Jucá, Senator Ruben Figueiró, Senator Valdir Raupp, and Senator Waldemir Moka.
I greet the ladies and gentlemen federal deputies present here, greeting the leaders of the parties that make up the government base in Congress and also the other parties present here.
I greet the mayors present, thanking the words of our dear mayor of Porto Alegre, Fortunati. I would like to greet Márcio Lacerda, from Belo Horizonte; Roberto Cláudio, from Fortaleza; Mauro Mendes, from Cuiabá; Luciano Cartaxo, from João Pessoa.
I greet Carlos Franco Amastha, from Palmas, through whom I also greet the mayors, health secretaries, and other secretaries present here. I would also like to greet the President of the National Health Council, Maria do Socorro de Souza, thank her for the suggestions and words, and say that this country is very proud of the capacity of women to be in situations like the one you are in, presiding over the National Health Council.
I would like to extend a special greeting to the rectors of the federal universities that also actively participated in the discussion about this program.
I greet, once again, the state and municipal health secretaries.
I especially greet the health professionals present here, who are part of the great effort of this country, and we should add, here, in Mais Médicos, more doctors and more health professionals for Brazil.
I greet Chief Raoni and salute all the guests who are with us in the adjoining hall.
I greet the ladies journalists, the gentlemen journalists, the gentlemen photographers, and cameramen present here.
Ladies and gentlemen.
My friends.
A few days ago, we signed five pacts in favor of Brazil with the governors and mayors of capitals, and we extended these pacts to all social movements, the powers of the Republic, Congress, in short, all of them – all these five pacts – are of great importance for the Brazilian people.
But the pact we are consolidating here today may be the most essential of them, and I say this because it is, in fact, a pact for life. A pact for the health of all Brazilian women and men, especially those who are poorer, those who need it the most.
I want to start by correcting a concept. The Mais Médicos Program, which is one of the important arms of this pact, does not primarily aim to bring doctors from abroad, but rather to bring more health to the interior of Brazil. To bring more health to the interior of the country, to bring more health to the interior of the large Brazilian cities, as evidenced here by our mayor Fortunati. To bring to the interior of Brazil and to where the greatest regional inequality is located: the North and the Northeast. To bring more health to the interior of every home, of every family in Brazil. To bring more health to the lives of the most forgotten, most underserved, and most abandoned Brazilians. Brazilians whose pain we do not need to see in newspapers, in movies, or on TV, because their pain is alive in our hearts and is alive in the commitments we have to Brazil and the most underserved population.
In all opinion polls conducted, health has been presented, pointed out, as the biggest problem in Brazil. In all conversations with social movements, health appears as one of the most important issues to be faced and solved.
In all meetings with mayors... And here I want to thank each mayor for having courageously placed the issue of health on the agenda; I thank the governors and thank those who went and those who did not go to the streets of our country, who place the issue of the quality of public health, this public health that we want to be universal and that we want to be equal, in terms of its provision and the rights that each of the Brazilian citizens has regarding this essential issue for a country like Brazil.
The National Pact for Health, which I proposed to governors and mayors, comes to accelerate solutions and to seek new paths for this essential issue, which is health. I want to reaffirm that I will dedicate the best of my efforts and the capacity of my government so that Brazilians have quality health within the shortest possible time.
With this pact, we will face, firmly and swiftly, three major challenges. The first is, in fact, to build UPAs, to build health posts and well-equipped hospitals, to reform and expand those that are already functioning. The second challenge is to ensure that this immense health network functions properly, with correct management and control methods. This means that every person must be treated with dignity and humanity, it means that there must be no shortage of medicine or materials, that schedules must be controlled and adhered to, that care must be humane and efficient, that care must be humane and efficient, with fewer lines, less delay in scheduling consultations, exams, laboratory tests, tomographies, and surgeries.
The third challenge, perhaps the greatest of all, is to supply this network with enough professionals to adequately serve the entire population, not just those who are fortunate enough to live near reference public hospitals, 24-hour UPAs, or to pay for their care, but also to serve those who live in the most underserved peripheries, those who live in small towns, those who live in medium-sized cities, those who live in all regions and the millions and millions of Brazilians who live in all regions, in all regions of the large urban concentrations of Brazil and in the most remote and underserved corners of our country and who have no access to any health professional.
As Minister Padilha and Minister Mercadante have shown, we will act on three axes. The first, we will accelerate investments in equipment and physical infrastructure, which already amount to R$ 7 billion and 400 million. We will do this always – reinforcing – always based on this extremely strong partnership that exists between the three levels of the Federation: federal government, state governments, and municipalities.
The second axis of the National Pact for Health is the investment in the training of doctors. For this, we are expanding the number of places in our universities and also creating medical schools, especially in regions that do not have a medical course and that are fundamental regions for us to radiate good health care. In this way, in addition to training new doctors, we are expanding opportunities for young people who live in the interior and in poorer regions.
As Ministers Mercadante and Padilha have shown, in addition to the medical degree, we will create, by 2017, an additional 12,000 medical residency positions. We will prioritize specialties such as pediatrics, gynecology, and oncology. And it is very important to say, Brazil needs pediatricians, because Brazil has children who do not have access to pediatricians, and for any mother and grandmother, and we know, right, fellow president, that there is nothing more terrible for a mother than not being able to provide care for a sick child.
We also know that the third axis of this pact is the immediate effort to fill the shortage of doctors in the most needy areas, filling existing vacancies in health posts and UPAs in the peripheries, as I said, of the large cities, in the interior, especially in the North and Northeast. This does not mean that we have... come to the conclusion that the segments of the large peripheries of the Southeast, the Midwest, and the South are well served. That is not it. There we will also have to dedicate our greatest and best efforts, but there is a disparity in distribution in Brazil, whether between regions, as you have seen, or within the states themselves and within the cities themselves.
The available vacancies will be offered, and today we are starting this process, first to Brazilian doctors, with a remuneration of R$ 10,000, which will be paid entirely by the federal government and, therefore, will not burden, in terms of costs, the Brazilian municipalities. Doctors who will work in the most distant areas, with more difficulties, more precarious areas, will receive a complementary cost assistance.
And it is also important that we will make a national call. And I am sure that many Brazilian doctors, trained here, will respond to this call, to work in these more needy regions of our country. But if these vacancies are not filled by these doctors, they will be offered to doctors trained in other countries, including Brazilian doctors trained in other countries, as well as foreign doctors trained in other countries.
These doctors will be selected to work, for a period of three years, as Minister Padilha has shown, exclusively in the basic care network of the SUS. They will be required to have good training and an adequate curriculum, professional registration in their country of origin, and proficiency in the Portuguese language. They will receive the same remuneration as Brazilians, that is, R$ 10,000 plus the cost assistance.
I want to tell you that it is never enough, it is never too much to remember that, just as education cannot be done without teachers, public health of quality cannot be done without doctors. And that is what this Program is about. This Program is about ensuring doctors and simultaneously ensuring infrastructure.
And I would like to add one thing that also appears in all conversations, in all surveys, in all dialogues. Professional knowledge, human contact, the right word, good guidance are attitudes that are above all, worth more than any state-of-the-art machine. Everyone asks for humanization in care, and humanization in care can only be done with people, with professionals.
I am sure that everyone here knows that public health is an act of humanity, it is an act of respect of one human being, the doctor, for another human being, the patient. We cannot lose sight of this fact. We can build the most modern and best-equipped hospital in the world, and it will be useless if there are no good doctors, nurses, and managers inside it. For our luck, for our luck, there are thousands and thousands of doctors and health professionals in our country who, with dedication, fulfill this great mission.
We know that the poor people living in the most needy and remote areas of this immense Brazil want a doctor nearby and accessible, they want a doctor for those difficult moments when they need someone to turn to. The poor people want to be guaranteed one of the most fundamental human rights: the right to health, the right to public health, the right to be received, attended to, examined by a professional.
A doctor who prefers to live in the capital cannot be forced to go to the interior, we cannot do that, even if we can offer all the necessary structure and good remuneration. The health professional has the right to work where they want, to live with their family where they prefer, and to practice the type of medicine they choose as best for their career. But we need to honestly admit that something must be done so that all Brazilians have the right to a doctor, and that is what it is about, it is about ensuring that all Brazilians have access to a doctor.
That is why I welcome this initiative taken today, which is to ensure the second cycle in training, in which the training at a university is also accompanied by a dedication of the doctor, the newly graduated professional in the structure of the Unified Health System, providing basic assistance service.
I believe this is a special moment in our country because this is the increase of citizen awareness. The increase of citizen awareness occurs both on the part of the population as a whole, but also on the part of each of the segments that make up our nationality, in this case, the doctors and health professionals.
Therefore, we will create new medical courses, increase the number of places, but we all know that a doctor takes six to ten years to complete their training. And until this new generation, for which we are now creating the conditions to expand through more places, until this new generation, both in terms of undergraduate education and in terms of residency, enters the job market, people will continue to get sick and will continue to need doctors, better hospitals, better health efforts, more places in medical courses and in medical residency; all of this, there is no discussion, is essential in the process of transforming public health in our country.
Until all of this happens – I ask you and I ask all Brazilians who are watching us at this moment – who will care for Brazilians who do not have access to medical care, who do not have access to a doctor, until this entire process matures and takes place? I am talking about now, the coming months, which is what the government also has to worry about: with what will happen later, but with what will happen now. I am talking about the just and unquestionable demand of Brazilians for better public health now.
Brazil, my friends, needs doctors for different types of care, for different demands, and for different circumstances.
It needs, as one of my predecessors said here, doctors with specialization for highly sophisticated treatments, because Brazil has an extremely sophisticated high-complexity structure. It needs state-of-the-art equipment that meets the standards of our internationally recognized reference centers. It needs doctors who work in primary care; it also needs, it needs a lot, doctors who work in primary care, who take care of daily follow-up, who dedicate themselves not only to Medicine that cures but to Medicine that prevents diseases.
We know that right now, at this very moment, we have children to save, especially in the peripheries, in the interior of the country, in the North and Northeast, in other regions. We have the elderly... A little while ago, when our president of the National Health Council was speaking, someone said: “And the elderly?” Well, the elderly also need to be supported, and when they cannot access a doctor, it is an extremely difficult moment for them and for their families. We have millions of Brazilians who, before needing a CT scan or a specialist's examination – which is very important in many cases – lack the minimum, a consultation with a competent and dedicated doctor. They need a good professional who, with the equipment, diagnoses the most common diseases of Brazilians and provides them with quality of life.
I believe in the interest of young Brazilians, of young Brazilian doctors in the proposal we made, to work in the peripheries and in the most underserved areas. I am confident that many young people will show up, but if we do not have enough Brazilian doctors to fill all the available positions, we will seek doctors wherever there are good doctors.
This is the commitment of my government, this is our determination. We are interested in bringing healthcare to every state, every city, every residency, ensuring assistance and guaranteeing medical care.
What we are proposing is that these incoming doctors accept conditions imposed by the government, have their work restricted to primary care within the Unified Health System, supervised by the Ministry of Health, by the state health departments, and by federal public universities. What we are proposing is a pact, among all of us present here, for the public health of our country.
Brazil will only be able to offer public health and quality medicine to its 193 million inhabitants if we have the greatness to admit what our deficiencies are and seek to resolve them, and seek support from those who can and want to collaborate. I trust Brazilian doctors. I invite Brazilian doctors to heed this call, to care for our people.
As president, it is my duty to listen and seek mechanisms to meet the aspirations of our population. The population has always demanded better public services, especially more quality in health, education, security, and urban mobility. And increasingly, it will need more quality, always more quality.
My duty, as president, is to govern for all. And it is for all that we have established the National Pact for Health. And it is to serve everyone that we will expand it more and more, without measuring efforts, without fearing challenges, without being afraid to fight for what is necessary and with the energy to do everything that is needed. This is our commitment, this is our determination. I repeat: always looking, but always, really always, at those who need it most.
Brazilians can be sure: this government and this president do not shy away from the fight. And this is a fight, a good fight!
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Boa tarde a todos. Eu queria cumprimentar o vice-presidente da República, Michel Temer,
O presidente da Câmara dos Deputados, deputado Henrique Eduardo Alves.
As senhoras e os senhores chefes de missão diplomática acreditados junto ao meu governo.
Queria cumprimentar as senhoras e os senhores ministros de Estado aqui presentes, cumprimentando o ministro Alexandre Padilha, da Saúde; o ministro Aloizio Mercadante, da Educação; e a ministra Gleisi Hoffmann, da Casa Civil. Através deles, por meio deles, aliás, eu cumprimento cada um dos ministros e ministras, não só aqueles que participaram diretamente no Programa, mas os aqui presentes.
Queria cumprimentar as senhoras e os senhores governadores. Cumprimentar o governador Jaques Wagner, da Bahia; o governador do Mato Grosso, Silval Barbosa; a governadora do Rio Grande do Norte, Rosalba Ciarlini; o governador do Acre, Tião Viana; o governador do Amapá, Camilo Capiberibe; o vice-governador do Rio de Janeiro, Luiz Fernando Pezão; o vice-governador do Amazonas, José Melo e Oliveira.
Queria cumprimentar os senadores aqui presentes. Cumprimentar as senhoras e os senhores senadores.
Cumprimentar o nosso líder do governo no Senado Federal, Eduardo Braga.
O líder do governo no Congresso Nacional, José Pimentel.
Cumprimentar a senadora Ana Rita, o senador Humberto Costa, o senador Romero Jucá, o senador Ruben Figueiró, o senador Valdir Raupp e o senador Waldemir Moka.
Cumprimentar as senhoras e os senhores deputados federais aqui presentes, cumprimentando os líderes dos partidos que integram a base do governo no Congresso e, também, os demais partidos aqui presentes.
Cumprimentar os senhores prefeitos presentes, cumprimentando e agradecendo as palavras do nosso querido prefeito de Porto Alegre, Fortunati. Queria cumprimentar o Márcio Lacerda, de Belo Horizonte; o Roberto Cláudio, de Fortaleza; o Mauro Mendes, de Cuiabá; o Luciano Cartaxo, de João Pessoa.
Cumprimentar o Carlos Franco Amastha, de Palmas, por intermédio de quem eu cumprimento também os prefeitos, prefeitas, secretários e secretárias de saúde e demais secretários aqui presentes. Queria cumprimentar também a Presidente do Conselho Nacional de Saúde, Maria do Socorro de Souza, agradecer as sugestões e as palavras, e dizer que muito orgulha este país a capacidade das mulheres estarem em situações como a que você está, presidindo o Conselho Nacional de Saúde.
Queria dirigir um cumprimento especial às reitoras e aos reitores das universidades federais que participaram, também, ativamente da discussão sobre esse programa.
Cumprimentar, mais uma vez, os secretários estaduais e municipais de Saúde.
Cumprimentar, em especial, os profissionais de Saúde aqui presentes, que integram o grande esforço deste país, e a gente devia acrescentar, aqui, no Mais Médicos, mais médicos e mais profissionais de Saúde para o Brasil.
Cumprimentar o cacique Raoni e saudar todos os convidados que nos acompanham, no salão ao lado.
Cumprimentar as senhoras jornalistas, os senhores jornalistas, os senhores fotógrafos e cinegrafistas aqui presentes.
Senhoras e senhores.
Minhas amigas, meus amigos.
Há poucos dias nós firmamos cinco pactos em favor do Brasil com os governadores e os prefeitos de capitais, e estendemos esses pactos para todos os movimentos sociais, os poderes da República, o Congresso, enfim, todos eles – todos esses cinco pactos –, eles são de grande importância para o povo brasileiro.
Mas o pacto que nós estamos aqui hoje consolidando, talvez seja o mais essencial deles, e eu digo isso porque trata-se, na verdade, de um pacto pela vida. Um pacto pela saúde de todas as brasileiras e de todos os brasileiros, em especial, daqueles mais pobres, daqueles que mais precisam.
Eu faço questão de começar corrigindo um conceito. O Programa Mais Médicos, que é um dos braços importantes desse pacto, não tem como principal objetivo trazer médicos do exterior, mas, sim, levar mais saúde para o interior do Brasil. Levar mais saúde para o interior do país, levar mais saúde para o interior das grandes cidades brasileiras, como é o caso que evidenciou aqui o nosso prefeito Fortunati. Levar para o interior do Brasil e levar para onde se localiza a maior desigualdade em termos regionais: o Norte e o Nordeste. Levar cada vez mais saúde para o interior de cada lar, de cada família do Brasil. Levar mais saúde para o interior da vida dos brasileiros mais esquecidos, mais desassistidos e mais abandonados. Brasileiros cuja dor a gente não precisa ver nos jornais, no cinema ou na TV, porque a dor deles está viva no nosso coração e está viva nos compromissos que nós temos com o Brasil e a população mais desassistida.
Em todas as pesquisas de opinião feitas, a Saúde tem sido apresentada, apontada, como o maior problema do Brasil. Em todas as conversas com os movimentos sociais, a Saúde aparece como sendo uma das questões mais importantes a ser encaradas e solucionadas.
Em todas as reuniões com os prefeitos... E aí eu quero agradecer cada prefeito e cada prefeita, agradecendo o prefeito Fortunati, pelo fato de terem, corajosamente, colocado a questão da Saúde na pauta; agradecer aos senhores governadores e agradecer àqueles que foram e àqueles que não foram às ruas do nosso país, que colocam a questão de uma qualidade da saúde pública, dessa saúde pública que nós queremos universal e que nós queremos igualitária, em termos da sua oferta e dos direitos que cada um dos cidadãos brasileiros e das cidadãs têm, em relação a essa questão tão essencial para um país como o Brasil.
O Pacto Nacional pela Saúde, que propus a governadores e a prefeitos, vem para acelerar soluções e para buscar novos caminhos para esta questão essencial, que é a saúde. Eu quero reafirmar que dedicarei o melhor dos meus esforços e da capacidade do meu governo para que os brasileiros tenham uma saúde de qualidade dentro do prazo mais curto possível.
Com esse pacto, nós vamos enfrentar, de forma firme, de forma célere, três grandes desafios. O primeiro é, de fato, construir UPAs, construir postos de saúde e hospitais bem equipados, reformar e ampliar os que já estão funcionando. O segundo desafio é garantir que essa imensa rede de saúde funcione direito, com métodos corretos de gestão e controle. Isso significa que toda pessoa tem que ser atendida com dignidade e humanidade, significa que não pode faltar remédio nem material, que os horários têm que ser controlados e cumpridos, que o atendimento tem que ser humano e eficiente, que o atendimento tem que ser humano e eficiente, com menos filas, menos demora para a realização de consultas, de exames, de exames laboratoriais, de tomografias e cirurgias.
O terceiro desafio, talvez o maior de todos, é suprir essa rede com profissionais em quantidade suficiente para atender, com qualidade, toda a população, não apenas os que têm a sorte de morar perto de hospitais públicos de referência, de UPAs 24 horas ou de pagar pelo seu atendimento, mas atender também os que vivem nas periferias mais desassistidas, os que moram nas cidades pequenas, os que moram nas cidades médias, os que moram em todas as regiões e os milhões e milhões de brasileiros que vivem em todas as regiões, em todas as regiões das grandes concentrações urbanas brasileiras e nos rincões mais longínquos e desassistidos do nosso país e que não têm acesso a nenhum profissional de saúde.
Como o ministro Padilha e o ministro Mercadante mostraram, vamos atuar em três eixos. O primeiro, nós vamos acelerar os investimentos em equipamentos e infraestrutura física, que já alcançam o valor de R$ 7 bilhões e 400 milhões. Faremos isso sempre – reforçando –, sempre com base nessa parceria extremamente forte que existe entre os três níveis da Federação: governo federal, governos estaduais e municípios.
O segundo eixo do Pacto Nacional pela Saúde é o investimento na formação de médicos. Para isso, estamos ampliando as vagas nas nossas universidades e também criando faculdades de Medicina, especialmente nas regiões que não têm curso de Medicina e que são regiões fundamentais para que a gente irradie um bom atendimento na área da saúde. Dessa maneira, além de formar novos médicos, estamos ampliando oportunidades para jovens que vivem no interior e em regiões mais pobres.
Como mostraram o ministro Mercadante e o ministro Padilha, além da graduação em Medicina, criaremos, até 2017, mais 12 mil vagas de residência médica. Vamos priorizar especialidades como pediatria, ginecologia, oncologia. E é muito importante que se diga, o Brasil precisa de pediatras, porque o Brasil tem crianças que não têm acesso ao atendimento de médicos pediatras e, para qualquer mãe e avó, e nós sabemos, não é, companheira presidenta, que não há nada mais terrível para uma mãe do que não ser capaz de dar atendimento a um filho doente.
Nós sabemos também que o terceiro eixo desse pacto é o esforço imediato para suprir a falta de médicos nas áreas mais carentes, preenchendo vagas existentes nos postos de saúde e nas UPAs das periferias, como eu disse, das grandes cidades, no interior, em especial no Norte e Nordeste. Isso não significa que nós tenhamos... cheguemos à conclusão de que os segmentos das grandes periferias do Sudeste, do Centro-Oeste e do Sul estejam bem atendidos. Não é isso. Lá também nós teremos de dedicar os nossos maiores e melhores esforços, mas é que há uma desigualdade de distribuição do Brasil, seja entre as regiões, como vocês viram, seja dentro dos próprios estados e dentro das próprias cidades.
As vagas disponíveis nós vamos oferecer, e hoje nós iniciamos esse processo, primeiro a médicos brasileiros, com uma remuneração de R$ 10 mil, que será paga integralmente pelo governo federal e, portanto, não irá onerar, em termos de custeio, os municípios brasileiros. Os médicos que forem trabalhar nas áreas mais distantes, com mais dificuldades, áreas mais precárias, receberão uma ajuda de custo complementar.
E é importante também o fato de que nós iremos fazer um chamamento nacional. E eu tenho certeza que muitos médicos brasileiros, formados aqui, irão comparecer a esse chamamento, para trabalhar nessas regiões mais carentes do nosso país. Mas se essas vagas não forem preenchidas por esses médicos, elas serão oferecidas a médicos formados em outros países, inclusive médicos brasileiros formados em outros países, assim como médicos estrangeiros formados em outros países.
Esses médicos serão selecionados para trabalhar, por um prazo de três anos, como mostrou o ministro Padilha, exclusivamente na rede de atenção básica do SUS. Deles serão exigidos boa formação e currículo adequado, registro profissional no seu país de origem e domínio da língua portuguesa. Eles receberão a mesma remuneração dos brasileiros, ou seja, os R$ 10 mil mais a ajuda de custo.
Eu queria dizer para vocês que nunca é suficiente, nunca é demais lembrar que, assim como não se faz a educação sem professores, não se faz também saúde pública de qualidade sem médicos. E é isso que esse Programa trata. Esse Programa trata de garantir médicos e garantir, simultaneamente, infraestrutura.
E eu queria acrescentar uma coisa que também aparece em todas as conversas, em todas as pesquisas, em todos os diálogos. O conhecimento profissional, o contato humano, a palavra certa, a boa orientação são atitudes que estão acima de tudo, valem mais do que qualquer máquina de última geração. Todas as pessoas pedem humanização no atendimento e humanização no atendimento só se faz com gente, com pessoas, com profissionais.
Eu tenho certeza que todos aqui sabem que saúde pública é ato de humanidade, é ato de respeito de um ser humano, o médico, por outro ser humano, o paciente. Nós não podemos perder de vista esse fato. Podemos erguer o hospital mais moderno e mais bem equipado do mundo, e ele será inútil se dentro dele não houver bons médicos, enfermeiros e gestores. Para sorte nossa, para sorte nossa, existem milhares e milhares de médicos e profissionais de saúde no nosso país que, com dedicação, cumprem essa grande missão.
Nós sabemos que o povo pobre que vive nas áreas mais carentes e remotas deste imenso Brasil quer um médico próximo e acessível, quer um médico para aqueles momentos difíceis em que eles precisam ter alguém a quem recorrer. O povo pobre quer que lhe seja garantido um dos direitos humanos mais primordiais: o direito à saúde, o direito à saúde pública, o direito de ser recebido, atendido, examinado por um profissional.
Não se pode obrigar um médico que prefere viver na capital a ir para o interior, não se pode fazer isso, mesmo que possamos oferecer toda a estrutura necessária e uma boa remuneração. O profissional de saúde tem o direito de trabalhar onde quiser, de viver com sua família onde preferir e de fazer o tipo de Medicina que escolheu como melhor para sua carreira. Mas nós precisamos admitir, honestamente, que algo deve ser feito para que todos os brasileiros tenham direito a um médico e é disso que se trata, se trata de garantir que todos os brasileiros tenham acesso a um médico.
Por isso eu saúdo essa iniciativa tomada hoje, que é de assegurar o segundo o ciclo na formação, em que a formação, numa universidade, seja acompanhada também de uma dedicação do médico, do profissional recém-formado na estrutura do serviço do Sistema Único de Saúde, prestando serviço de assistência básica.
Acredito que este é um momento especial no nosso país, porque isso é o aumento da consciência cidadã. O aumento da consciência cidadã, ela ocorre tanto por parte da sua população como um todo, mas também por parte de cada um dos segmentos que integram a nossa nacionalidade, nesse caso o médico e os profissionais de saúde.
Por isso, vamos criar novos cursos de medicina, ampliar o número de vagas, mas todos sabemos que um médico leva de seis a dez anos para concluir a sua formação. E até que essa nova geração que hoje nós criamos as condições para ampliar, através de mais vagas, até que essa nova geração, tanto no que se refere à graduação quanto no que se refere à residência, cheguem ao mercado de trabalho, as pessoas vão continuar adoecendo e vão continuar precisando de médicos, melhores hospitais, melhor esforço de saúde, mais vagas em cursos de medicina e em residência médica, tudo isso, não há discussão, é imprescindível no processo de transformação da saúde pública no nosso país.
Até que tudo isso aconteça – eu pergunto a vocês e pergunto a todos os brasileiros que nos assistem nesse momento –, quem vai atender os brasileiros que não têm acesso médico, que não têm acesso a um médico, até que todo esse processo amadureça e aconteça? Estou falando do agora, dos próximos meses, que é com isso que o governo também tem de se preocupar: com o que vai acontecer mais na frente, mas com o que vai acontecer agora. Estou falando da justa e inquestionável reclamação dos brasileiros por uma saúde pública melhor agora.
O Brasil, meus amigos e minhas amigas, precisa de médicos para diferentes tipos de atendimento, para diferentes exigências e para diferentes circunstâncias.
Precisa, como disse aqui um dos que me antecederam, de médicos com especialização para tratamentos altamente sofisticados, porque o Brasil tem uma estrutura de alta complexidade extremamente sofisticada. Precisa de equipamentos de última geração, que atendam nos nossos centros de referência de padrão internacional. Precisa de médicos que atuem na atenção básica, precisa também, precisa muito de médicos que atuem na atenção básica, que cuidem do acompanhamento cotidiano, que dediquem não só à Medicina que cura, mas à Medicina que previne doenças.
Nós sabemos que agora, neste exato instante, temos crianças para salvar, principalmente nas periferias, no interior do país, no Norte e Nordeste, nas demais regiões. Temos idosos... Há pouco, quando a nossa presidenta do Conselho Nacional de Saúde falava, alguém disse: “E os idosos?” Pois os idosos também precisam de ser amparados, e quando não conseguem acesso a um médico, é um momento extremamente difícil para eles e para a sua família. Temos milhões de brasileiros que, antes de precisar de uma tomografia computadorizada ou do exame de um especialista – o que é muito importante em muitos casos – carecem do mínimo, de uma consulta com um competente e dedicado médico. Precisam de um bom profissional que, com o equipamento, diagnostique as doenças mais comuns dos brasileiros e lhes dê qualidade de vida.
Eu acredito no interesse dos jovens brasileiros, dos jovens médicos brasileiros pela proposta que fizemos, de trabalhar nas periferias e nas áreas mais [menos] assistidas. Eu tenho confiança que muitos jovens vão comparecer, mas se não tivermos o número suficiente de médicos brasileiros para preencher todas as vagas disponíveis, nós buscaremos médico onde tiverem bons médicos.
Esse é o compromisso do meu governo, essa é a nossa determinação. Nos interessa interiorizar e assegurar, em cada estado, em cada cidade, em cada residência, a garantia de uma assistência e a garantia de um atendimento médico.
O que estamos propondo é que esses médicos que vêm aceitem condições impostas pelo governo, tenham o seu trabalho restrito à atenção básica do Sistema Único de Saúde, fiscalizado pelo Ministério da Saúde, pelas secretarias estaduais de Saúde e pelas universidades públicas federais. O que nós estamos propondo é um pacto, entre nós todos aqui presentes, pela saúde pública do nosso país.
O Brasil só conseguirá oferecer saúde pública e medicina de qualidade para seus 193 milhões de habitantes se tivermos a grandeza de admitir quais são as nossas deficiências e buscar resolvê-las, e buscar apoio de quem pode e quer colaborar. Eu confio nos médicos brasileiros. Eu convido os médicos brasileiros a ouvir esse chamado, para o atendimento ao nosso povo.
Como presidenta, cabe-me escutar e buscar mecanismos para atender os anseios da nossa população. A população sempre demandou melhores serviços públicos, sobretudo mais qualidade na saúde, na educação, na segurança e na mobilidade urbana. E cada vez mais vai precisar de mais qualidade, sempre mais qualidade.
O meu dever, como presidenta, é governar para todos. E é para todos que nós firmamos o Pacto Nacional pela Saúde. E é para atender a todos que nós vamos ampliá-lo cada vez mais, sem medir esforços, sem temer desafios, sem ter medo de lutar pelo que for preciso e com a energia de fazer tudo o que for necessário. É esse o nosso compromisso, é essa a nossa determinação. Repito: olhando sempre, mas sempre mesmo, para aqueles que mais precisam.
Brasileiros e brasileiras podem ter certeza: este governo e esta presidenta, eles não fogem à luta. E essa é uma luta, uma boa luta!