12-08-2015 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the graduation ceremony of the Paulo Kol 2013 - 2015 class of the Instituto Rio Branco training course and the conferral of the Insignia of the Order of Rio Branco - Brasília/DF

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

12 August 2015 · Graduation ceremony of the Paulo Kol 2013-2015 class of the Instituto Rio Branco training course and conferral of the Order of Rio Branco Insignia · Brasília, Brazil

Context
Rousseff addressed the graduation ceremony of the Paulo Kol class at the Rio Branco Institute in August 2015, also marking the institution's 70th anniversary.
Main themes
Brazilian diplomacy, graduation ceremony, Rio Branco Institute anniversary, national and popular sovereignty, democracy and social justice, multilateralism, economic challenges, inequality, globalization, public service
Duration
~20 min
66th percentile
Words
2,397
66th percentile
Sentences
111
68th percentile
Readability
28
12th percentile
Grade
14.8
74th percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
2.41
91st percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 32%32%
  • Geopolitical 27%27%
  • Economic 14%14%
  • Institutional 14%14%
  • Social 9%9%
  • Environmental 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

111 sentences in 71 paragraphs

Good afternoon everyone.

Ambassador Mauro Vieira, Minister of Foreign Affairs,

Ladies and gentlemen heads of diplomatic missions accredited to my government,

Mr. Aloizio Mercadante, Chief Minister of the Civil House of the Presidency of the Republic,

Ambassador Sérgio Danese, Secretary-General of the Ministry of Foreign Affairs,

Ambassador José Alfredo Graça Lima, Under-Secretary-General for Political Affairs of the Ministry of Foreign Affairs and patron of the Paulo Kol class,

Ambassadors and Secretaries-General Luiz Felipe de Seixas Correia, Samuel Pinheiro Guimaraes, Rui Nogueira,

Ladies and gentlemen ambassadors,

Ambassador Gonçalo Melo Mourão, Director-General of the Rio Branco Institute,

Counselor Eduardo Uziel, Professor of International Political Organizations at the Rio Branco Institute, honored by the graduating class,

Secretary João Lucas Igino Santana, speaker of the Paulo Kol class,

I would also like to greet Alexandre Piana Lemos, winner of the Silver Lafayette Carvalho e Silva award,

Felipe Neves Caetano Ribeiro, winner of the Bronze Lafayette Carvalho e Silva award,

I would like to greet Guilherme Rafael Raicoski, award (incomprehensible) Barão do Rio Branco,

Pedro Mariano Martins Pontes, silver award of the Barão de Rio Branco,

I would also like to greet the family members of Professor Paulo Kol,

Greet the graduating secretaries from the Rio Branco Institute,

Greet the ladies and gentlemen family members,

The ladies and gentlemen photographers, journalists, and cameramen.

I want to initially express my great satisfaction in being able to participate in this ceremony where we welcome diplomats from the 2013-2015 class of the Rio Branco Institute and also celebrate the 70th anniversary of this institution.

It has been seven decades of excellence that have allowed Brazil to ensure a strong presence in the world.

It has been seven decades of the formation of a State career essential for Brazil.

My first words are directed to the graduates, to their parents, relatives, and friends, who celebrate today the conclusion of an effort and a dream and the beginning of a career of service to the Nation, to our Homeland. I also make special mention of the diplomats who, coming from other countries, shared this period of training with our Brazilian students.

Dear graduates,

Your future actions as young diplomats will articulate two essential dimensions of democracy – the defense of national sovereignty and respect for popular sovereignty, which is also the basis of our social inclusion process.

The Brazilian national state is only respected in the world to the extent that, in our territory, popular sovereignty is fully exercised and respected. This sovereignty means submission to the general will, expressed at the polls. It depends on the fulfillment of the economic, social, and political program of changes that society systematically chooses every four years.

It is up to diplomats to articulate this dual posture: to ensure that international factors do not create constraints on the free exercise of both popular and national sovereignty and, at the same time, to make this a greater asset of our belonging to the international community.

It will be in the exercise of diplomatic action that we will undertake and understand the close relationship between the sovereignty of our countries and respect for the sovereignty of other countries through multilateralism. These are two sides of democracy that impose on us the need to respect the diversity of our societies and the adversity that the world presents.

In recent years, we have experienced a fascinating experience of building democracy in our country. A fascinating experience because it is complex, quite complex, and still unfinished.

Complex because Brazilian society understood that our democracy would not be effective if it were content only with the necessary Constitution, the indispensable Constitution of a Democratic State of Law. It was essential to add to it an economic and social dimension, to add this dimension to our democracy, to begin to solve the problem that has historically marked our country – inequality.

Unfinished, because every democracy is a constant, permanent, and endless process that constantly gains new dimensions, new goals, new objectives.

We have come to be respected in the world to the extent that we unite these two dimensions of democracy – freedom and social justice.

You will always be required to pay greater attention to the mutations of the world scene – increasingly unpredictable – since globalization multiplies ties of dependence and creates constraints that we must understand well in order to overcome.

Today we still face great uncertainties in the international economy. The impact of the 2008 crisis – the largest since 1929 – is still being felt. And now, particularly in developing countries.

This was the main reason for the economic measures we had to adopt recently to mitigate the local effects of a prolonged global recession. The rebalancing we are implementing should soon restore, in a very short time, not only the foundations of a new cycle of growth but should also improve our competitive insertion in the world.

In this last aspect, the initiatives of our foreign policy have been fundamental. And every day that passes, they will be even more so. We need to expand our foreign trade again, and for that, Itamaraty will continue to be called upon to carry out the efficient work of supporting and building the conditions for the export of goods and services, for attracting and exporting investments to our country and taking them to the world, whenever our needs require it.

We will also need to train Brazilian scientists and technicians in international centers of excellence and establish technological partnerships to ensure that our country enters a true knowledge society.

For this reason, I recently visited the United States, prioritizing contacts with its centers of scientific and technological excellence.

For the same reasons, I was in Brussels, conveying Brazil's intention – to the European Union – and an intention that is also that of Mercosur – to expand fair trade and establish productive partnerships.

With this same purpose, I will receive German Chancellor Angela Merkel in a few days and, at the end of this year, I will officially visit Japan, among other countries. In all these initiatives, our willingness to strengthen Brazilian energy and logistical infrastructure is also present, which is essential for consolidating a new cycle of growth here and increasing our global competitiveness.

I particularly draw attention to deepening our relations with the People's Republic of China. We have maintained several contacts with Chinese leaders in recent months, all extremely productive and that will strengthen our trade, our investments, and our cooperation.

Dear diplomats,

The multilateral world we defend is assuming, day by day, an extremely varied, often complex and critical dimension, but necessarily multipolar.

The fundamental weight we give to South America, Latin America, and the Caribbean arises not only from our common geographical circumstance, our political and cultural proximity, but also from the conviction that we can constitute a relevant global pole, especially if we are able to overcome the obstacles that still separate us. We are more than 600 million Latin Americans and Caribbeans.

To accomplish this task, we have strengthened Mercosur and created Unasul and Celac. These integration projects strengthen the national productive sector. They ensure, for the participating countries, job creation and income generation. They contribute to reducing inequalities.

Here, it is evident that foreign policy is not just an instrument of projecting the country in the world, but also – and for that reason – a fundamental element of our national development project.

Integration in our countries has always presupposed democracy. It was only possible when the peoples of our region defeated dictatorships in the last century.

We know that it is also increasingly possible because we have undertaken, in recent decades, a strong process of reducing inequalities and social inclusion. It is a fact that we are experiencing the end of the so-called commodity supercycle. But it is also a fact that the potential for cooperation that our countries have will also facilitate overcoming our difficulties in the short term.

Moreover, it is clear to all countries on the continent that we must respect democracy, human rights, no matter how they are dressed, when they are at risk.

The same concern to promote the formation of a multipolar world was also at the origin of the constitution of IBAS, with India and South Africa, and, together with China and Russia, in the formation of the so-called BRICS bloc. This last bloc has experienced extraordinary progress in the last two years. Progress that will be crucial for all our countries. And this began at the summit, organized very significantly by Itamaraty and the ministries that make up my government, in Fortaleza in 2014. There we configured the New Development Bank of the BRICS and the Contingent Reserve Agreement that we now, this year, definitively formalized and officialized when the BRICS met in Ufa, Russia.

But our appreciation for multilateralism must also be expressed in the affirmation of values and in the search for a new global governance that ensures the effective respect for all the values we defend.

The constituent legislator of 1988, when we began the current democratic cycle of the country, was concerned to record in our Constitution that Brazilian foreign policy, in addition to focusing on Latin America, should be governed by the principles – and here I quote: of national independence, the prevalence of human rights, the self-determination of peoples, non-intervention, equality among states, the defense of peace, the peaceful resolution of conflicts, the repudiation of terrorism and racism, cooperation among peoples for the progress of humanity, and the granting of political asylum.

These principles guide our foreign policy. They are what have made Brazil an tireless defender of peace and the diplomatic resolution of conflicts, whether in Palestine, Syria, Libya, or Ukraine. It is these principles that lead us to welcome the recent agreement on nuclear issues made with Iran and, even more, to celebrate the rapprochement of the United States with Cuba, which will only be complete when the economic embargo that still weighs on the island is lifted.

In this same vein, we have been unwavering defenders of human rights, ensuring that their promotion is not done selectively, improperly politicized, which invariably penalizes developing and emerging countries.

But the full exercise of these values, so dear to our foreign policy and so necessary for the validity of multilateralism, encounters, and encounters strongly, the fragility of the United Nations, precisely now, when we celebrate the 70th anniversary of its creation.

The world today differs greatly from that of 1945, when the UN was created and its Security Council was entrusted with safeguarding peace and collective security.

The new international correlation of forces, radically different from that of seven decades ago, imposes an expansion of the council and the number of its permanent members.

Only then will this body reflect the real world in which we live and, consequently, will it have the effectiveness that we know it currently lacks. The serious phenomena of sectarian violence, terrorism, the actions of states outside international law, the growing drama of refugees, the uncontrolled epidemics, the threats of weapons of mass destruction, the new forms of international crime impose a reform of the UN as an urgent necessity. This reform of the multilateral system must also extend to the economic and financial organizations that emerged from Bretton Woods. This position has been systematically defended by Brazil in the meetings of the Group of 20, the 20 largest economies in the world, of which we systematically participate.

Dear diplomats,

In December of this year, we will arrive at the Paris Conference on Climate Change with an ambitious proposal regarding our sustainable development project. This project foresees the continuation of reducing deforestation and our emissions, in various areas – energy, industrial, agricultural, in line with the greater diversification of the sources that generate energy in our country, especially renewable energies.

We have taken the lead in assuming the bold goal of a voluntary reduction of 36% in greenhouse gas emissions. We are aware that the principle of common but differentiated responsibilities preserves and does justice to the fact that developing and emerging countries began their development late.

Since the advances achieved at Rio + 20 – undoubtedly the most important meeting held by the United Nations – we have defined the need to establish the Sustainable Development Goals, the SDGs. And from there, the theme of sustainability began to articulate economic growth, environmental preservation, and social inclusion policies, summarized in the motto of Rio+20, that it is undoubtedly possible to grow, include, conserve, and protect.

I could not conclude my words without congratulating this year's graduates for the judicious choice they made in selecting Professor José Paulo Tavares Kol as their patron. I extend my condolences to his family, who are with us today for this event. It was essential to honor his memory at this graduation, just as it will always be a sweet reminder to know that his ashes are under the Pink Ipê that the family planted on a hill in the Cerrado.

Equally important was the choice of Ambassador José Alfredo Graça Lima as the godfather of this class. I know of Ambassador Graça Lima's exemplary trajectory in this House. I have personally witnessed, in international meetings, the great contribution of our ambassador to Brazil's sovereign presence in the world. Thank you very much, ambassador.

Dear Graduates,

Inspired by the example of these two men we honor today, and by so many others who have served Brazil abroad, a new chapter begins for you today.

In the coming decades, when we are no longer here, it will be up to you to defend the national interest, which is intertwined with the strengthening of a world of peace.

Your generation was born, grew up, and graduated in democracy. Unlike mine, which, unfortunately, did not have the same fortune.

Brazil is now recognized as an international protagonist. There will be no difficulties that can interrupt our trajectory of significant presence in the world. We are the seventh largest economy, but we are also a country that everyone knows is committed to peace, tolerance, diversity, and respect for human rights.

I am confident that wherever you are in the future, you will always know and keep in mind your responsibilities as representatives of a democratic nation that believes in the equality of its children, that believes in international peace and solidarity.

Thank you very much.