April 28, 2015 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the inauguration ceremony of the Jeep Automotive Hub - Goiana/PE.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

28 April 2015 · Inauguration ceremony of the Jeep Automotive Hub · Jeep Automotive Hub, Goiana, Brazil

Context
Rousseff addressed officials and executives at the inauguration of the Fiat Chrysler Jeep automotive hub in Goiana, Pernambuco, on April 28, 2015.
Main themes
Automotive industry investment, regional development of Northeast Brazil, Jeep manufacturing hub inauguration, FCA and Brazil partnership, job creation, BNDES financing and tax incentives, Pernambuco economic growth, federal government industrial policy
Duration
~18 min
61st percentile
Words
2,163
61st percentile
Sentences
81
53rd percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
13.8
65th percentile
Syntax
3.21
73rd percentile
Vocabulary
2.37
86th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 60%59%
  • Ceremonial 34%33%
  • Social 3%2%
  • Institutional 3%2%
  • Environmental 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

81 sentences in 31 paragraphs

Good afternoon.

I would like to greet our governor of Pernambuco and Mrs. Ana Luiza Câmara and Governor Paulo Câmara,

I would also like to greet the president of Fiat, the Chairman of the Board, John Elkann,

And the president of Fiat Worldwide, of FCA, Mr. Sérgio Marchionne,

I would also like to greet Minister Armando Monteiro, of Development, Industry and Trade,

Greet the president of the Legislative Assembly, Guilherme Uchoa,

And greet the mayor of Goiana, Frederico Gadelha and Mrs. Jaqueline Falcão,

I also greet the two governors present here; the governor of Ceará, Camilo Santana; and the governor of Paraíba, Ricardo Coutinho,

I greet the senators present here: Douglas Cintra, Fernando Bezerra Coelho and Humberto Costa,

I greet the federal deputies Silvio Costa and Luciana Santos.

I want to wish much happiness and give a special greeting to all the employees here at Fiat, to the workers who built this company. And to honor all of them, I want to greet the global vice president of manufacturing of FCA, Stefan Ketter.

I also greet the president of Fiat Brazil, Cledorvino Belini,

And the director of Jeep Latin America, Sérgio Ferreira.

I want to extend a special greeting to all the women present here. And I greet Renata, the wife of Eduardo Campos, Renata Campos and all her family,

And I also extend a special greeting to journalist Glória Maria.

I also greet the journalists, photographers, and cameramen.

The first thing I think is essential to register is that this is a process resulting from a joint action. On one side, one of the largest automotive companies in the world, which today has united with Chrysler, becomes one of the largest and strongest companies in this sector: Fiat Chrysler Automobiles, and at the same time a partnership with Brazil, with Brazil and with Pernambuco. And there, it is essential to go back in history and remember the importance of two Pernambucans: the governor, the former governor of this state Eduardo Campos, and former president Lula, both Northeasterners and committed to the development of Pernambuco, both Pernambucans. So, for me, inaugurating this industrial unit of the Fiat Chrysler Group gives me great pride and satisfaction. Just like Governor Paulo Câmara, I participated as Minister Chief of the Civil House of the Presidency of the Republic in all the negotiations that involved the establishment of this company in Pernambuco.

And I speak, not “from the mouth out” as they say, but I speak from the bottom of my heart about the importance of this company as being one of the ventures that affirm the commitment of my government, I am sure, of my ministers, and I am also sure, of the governor or the governors present here, with the regional development of this country. This country needs, to grow and become strong, for its regions to be strong. Hence, the importance for me of this project, and this project that also shows the capacity of the Northeastern people and the Pernambucan people, which is to be responsible for 80% of the jobs, of the workforce that is used here, which demonstrates that our country has immense quality in its labor force. This factory is a concrete example of a commitment to regional development and social development.

It was a large investment, around R$ 10 billion, and is anchored in very objective assessments and in choices made with a long-term perspective. Fiat certainly based this investment on perspectives of profitability and market growth that are certainly very favorable. After all, a bold step like this, to install here in Goiana the most modern industrial plant of the Group, expresses its confidence in the direction of the country.

The choice of Goiana also stems from a clear decision by the federal government to help and support a policy, as I said, of regional development and allows the people of Pernambuco to have here an automotive industrial hub of immense impact for job generation and growth of the state.

This support from the federal government was given in the form of a significant volume of financing – two-thirds of the amount invested here came from credit granted by BNDES and the constitutional funds of the country: both FDNE, through Banco do Brasil, and FNE, through the Northeast Development Bank. It will also occur in the form of tax incentives, since the federal government will grant, until 2020, IPI credit - I mention this decision and this support to make something very important clear, we are unconditional partners of the development of the Northeast and of Pernambuco - we, President Lula, I, the former governor and the current governor, Paulo Câmara, we made choices, when making these choices, we made decisions and one of them led to the viability of this fantastic plant here in Goiana. I believe that, in fact, a great project is made by great people. The visible capacity of the workers, the executives, in short, of the entire company, to build the conditions to establish here one of the most modern factories in the world in the automotive sector, according to them, the most modern within the Fiat Chrysler group, is something that honors our country and honors this region. We know that it is a plant with great productive capacity consistent with the prospects of the automotive sector and of our country. And I say this, not ignoring the difficulties and the slowdown that Brazil is going through at this moment, but within the certainty of the commitment and effort of my government to work to improve the foundations, to ensure the growth of demand, production, and social and regional development of the country.

The adjustments are conjunctural, they are necessary, and we are determined to implement them. And together with them to implement the conditions to ensure the expansion not only of our infrastructure but also of the market and the automotive industry in this next moment. Such adjustments will not overshadow the fact that the automotive industry in Brazil, today, has taken a step forward, it is more globalized with companies from a much larger number of countries whose results will be increasingly important for their headquarters.

We want more, and this plant is part of that wanting more. We also want to be, in addition to a production platform, one of the main bases of innovation in the global automotive industry. This is the meaning of the Brazil Maior Program. We wish that the automotive industries installed here, and those that will come to install, develop new parts, new processes, and new cars. Hence, without a shadow of a doubt, the importance of the Research, Development, Innovation, and Engineering Center of Fiat that will be located in the metropolitan area of Recife. It is an international reference center in the field of automotive engineering. It will enhance the entire academic fabric, the entire research environment, the entire knowledge generation environment here in the region ensuring that Pernambucan and Brazilian engineers and researchers integrate into the future of technological development of the automotive industry.

I would also like to say that Brazil will continue to work to create an increasingly favorable business environment for the Brazilian industry in general, and the automotive industry.

I speak of all the companies that have chosen and choose Brazil as the headquarters for their products, for the development of their production, and also for the development of their technologies. All companies are very welcome, whether to install factories, expand existing units... And here, I highlight Fiat for its long history of investment in Brazil - in this sense, Fiat is already a bit green and yellow, in addition to its Italian origin.

We, without a doubt, over the last few years, I say the last 12 years, we made a transformative choice for Pernambuco, when we also decided to support the port industrial complex, which, at that time, Governor Eduardo Campos and the current senator Fernando Bezerra, present here, looked at and dreamed of for the Suape port industrial complex. If we go back ten years, we will see how things have changed, how things have transformed here, ten years ago it was not just the sugarcane fields, but also Suape was nothing more than a well-located port, because Suape is very well located. Today it is a port that concentrates and distributes cargo that, by its port-industry design, offers conditions for the installation of enterprises from various sectors, such as inputs for this Fiat factory and can even take products to the rest of the world. There are now more than 100 companies operating in Suape. I highlight the importance of Suape as a naval hub, yes as a naval hub, which has transformed based on the policy of adopting local content because there was no shipyard like the Atlântico Sul shipyard here in this region. And now, we have this shipyard, which will complete 10 years, and which was previously just a sandy area, in November it will be 10 years. We also look with joy at the fact that ships like João Candido, Zumbi dos Palmares, and Dragão do Mar have left this shipyard.

I had, by the way, the honor of participating in the inaugural voyage ceremony of Dragão do Mar, if I am not mistaken last year. I believe that this was the right choice we made. The choice to not only opt for a local content policy but also to ensure that it benefited all regions of the country whenever possible, and here, it was not only possible, but here we also saw that the same occurred with the workers who participate in the Atlântico Sul shipyard, they are Pernambucans.

I also want to refer here, and I am proud to say that Petrobras is not only investigating but turning a page on the issue of Operation Lava Jato. I want to refer here to the Abreu e Lima refinery, which is already operational, and which constitutes a fundamental element for the establishment and development of a petrochemical industry here. Its importance goes far beyond the increase in diesel production in Brazil. The existence of this refinery will allow, as I said, the establishment of an industrial hub of exceptional location. For all this, being here today at this inauguration, which, for me, is a pride and an honor to be present, I want to say that the federal government maintains its commitments to the state.

I want to take this opportunity and share some good news: yesterday the State Environmental Agency of Pernambuco granted the preliminary license for the stretch between São Lourenço da Mata and Suape of the Metropolitan Arc, the so-called southern stretch of the Arc. With this preliminary license in hand, we can now bid for this stretch through DNIT. And I also want to say that we are studying the inclusion of the northern stretch within the concession processes that will take place and will be announced still in May. All of this is part of a regional development strategy, of regional development that aims to clarify the importance of this region for Brazil, of the state of Pernambuco, of the state of Ceará, and of the state of Paraíba. I refer to the other two, I will not mention Bahia and the other states, because the governors are here. And we know the importance for this region as a whole, of projects that lead to a standard of economic and social growth, which is the one we see and witness in the South and Southeast of the country.

On May 5, Goiana will complete 175 years as a city. It receives today a great gift, a gift in advance, but for its size and characteristics, an extraordinary gift. The automotive hub of Jeep. We from my generation thought that Jeep was a type of vehicle, but Jeep is a brand, and a brand of a vehicle that is now launched here, the Renegade, which is a very beautiful vehicle, in addition to being a quality product with international standards that guarantees safety, and also has the characteristic of having very efficient performance. Therefore, I am sure it will be a very successful project. It is important that it was born here on Northeastern soil, it is important that it was born here on Pernambucan soil. I would like to thank once again this partnership, I am part of it, state government, federal government, municipalities, governments of the other states in the Northeast region and, above all, congratulations to the Fiat Chrysler group for the initiative, and much success and everything we can do to help in the sense of success. Thank you very much to the Jeep automotive hub, thank you very much to the employees of the shipyard, and thank you very much for the warm reception and for the excellent inauguration that we saw here, an inauguration with the face, the smile, and the colors of Brazil.

Thank you very much.