April 7, 2011 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, at the commemorative ceremony of 1 million entrepreneurs registered in the Individual Microentrepreneur Program: Formalization and Social Protection.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

7 April 2011 · Commemorative ceremony of 1 million entrepreneurs registered in the Individual Microentrepreneur Program: Formalization and Social Protection

Context
Rousseff addressed a commemorative ceremony in Brasília on April 7, 2011, marking one million registrations in Brazil's Individual Microentrepreneur Program.
Main themes
Individual Microentrepreneur Program, formalization of small businesses, social protection for entrepreneurs, milestone of one million registrations, reduction of tax burden, retirement rights for informal workers, Realengo school shooting tragedy, tribute to victims
Duration
~4 min
12th percentile
Words
470
12th percentile
Sentences
21
11th percentile
Readability
40
36th percentile
Grade
12.6
53rd percentile
Syntax
2.88
32nd percentile
Vocabulary
2.56
97th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 71%71%
  • Economic 14%14%
  • Social 14%14%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

21 sentences in 17 paragraphs

Senator José Sarney, President of the Senate,

A special greeting to the entrepreneurs who here represent the more than one million registered in the Individual Entrepreneur Program,

I greet the Governor of the Federal District, Agnelo Queiroz,

The Ministers of State, Antonio Palocci, of the Civil House; Guido Mantega, of Finance; Garibaldi Alves, of Social Security; Tereza Campello, of Social Development and Fight Against Hunger; Fernando Pimentel, of Development, Industry and Foreign Trade; General Elito, of the Institutional Security Cabinet; Luiz Sérgio, of the Secretariat for Institutional Relations; Helena Chagas, of the Secretariat for Social Communication,

Senator Romero Jucá, leader of the government in the Senate, on behalf of whom I greet the other senators present here,

Deputy Pepe Vargas, President of the Mixed Parliamentary Front for Micro and Small Enterprises, on behalf of whom I greet the other federal deputies,

Mr. Guilherme Afif Domingos, Vice Governor of São Paulo,

Mr. Luiz Eduardo Barretto, President of Sebrae,

Mayors,

Representatives of class entities,

Ladies and gentlemen of the press,

Ladies and gentlemen present here,

Today should be a day of great celebration because we are commemorating one million individual entrepreneurs reached by this program which is, without a doubt, a program that leads to development, leads to independence, to the autonomy of people and, above all, transforms Brazil into a web of relationships among small entrepreneurs and individual entrepreneurs who are capable of, with their work, achieving their autonomy, but also obtaining their rights regarding retirement, for example.

It would be a day in which we would also be celebrating the fact that it was possible to reduce the tax... the income tax rate from 11% to 5%. It would also be a day in which we would take pride in the country advancing in the direction of formalizing activities, removing millions of Brazilians from a situation of legal uncertainty. It would also be a day in which we would see this as very important for the balance of Social Security.

I will not make a speech because today we also have something to lament, which is the fact of what happened in Realengo with defenseless children. It was not and... it was not characteristic of the country to have this type of crime. For this reason, I consider that all here, all of us, men and women present, are united in our repudiation of that act of violence, in our repudiation of this type of violence, especially against defenseless children.

Therefore, I conclude my statement by greeting the individual entrepreneurs, but, above all, honoring the innocent children who lost their lives and their future on this day, there in Realengo, and I propose a minute of silence so that we may show our... our tribute to these little Brazilians who were taken from life so early.

The session is closed.