March 28, 2011 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the launch ceremony of the Rede Cegonha program.
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Rousseff addressed officials and guests in Belo Horizonte on March 28, 2011, to formally launch the Rede Cegonha maternal and child health program.
- Main themes
- Maternal and child health, Rede Cegonha program launch, women's health policy, unified health system, federal-state health partnership, infant mortality reduction, prenatal care, public health programs in Brazil
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,732
- Sentences
- 118
- Readability
- 57
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 3.05
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other118 sentences in 41 paragraphs
I would like to start by greeting all the women and men from Minas Gerais present in this auditorium and, on their behalf, I salute my Minas Gerais and my hometown, Belo Horizonte.
I greet the governor of Minas, our partner Antonio Anastasia, with whom I am sure the federal government will develop a strategic partnership for Minas and for Brazil.
I also greet our colleague Alexandre Padilha from the Ministry of Health.
Fernando Pimentel, Minister of Development, Industry and Commerce.
Helena Chagas, Minister of Social Communication.
Our dear Iriny Lopes, also from Minas – as our dear Padilha said very well – who was born here in Lima Duarte, Zona da Mata, Secretary of Policies for Women.
Maria do Rosário from the Ministry of Human Rights.
I would like to say that we are all very happy to be here in Minas Gerais launching this Program, and I believe it is one of the most important programs in the area of Health.
I would like to greet the state deputies, starting with the president of the Legislative Assembly of Minas Gerais, Deputy Dinis Pinheiro.
And the federal deputies present here. There are many federal deputies: Deputy Ademir Camilo, Antônio Andrade, Diego Andrade, Eros Biondini, Gabriel Guimarães, Geraldo Thadeu, José Humberto, Jô Moraes, Leonardo Quintão, Lincoln Portela, Luis Tibé, Márcio Reinaldo, Marcus Pestana, Mário de Oliveira, Mauro Lopes, Odair Cunha, Padre João, Reginaldo Lopes, Renzo Braz, Saraiva Felipe, Stefano Aguiar, Toninho Pinheiro, Vitor Penido, and Weliton Prado.
I would like to extend a special greeting to the mayor of Belo Horizonte, my dear companion Marcio Lacerda, and in greeting him, I am greeting all the mayors present here and our fellow mayors.
I would also like to greet the 8-month pregnant woman, Quele Glaeice Costa, who is being assisted by the Unified Health System, and wish much happiness and good health for the two little girls who will be born.
I would like to thank Romero Britto, the plastic artist, and remind you that this brand that Romero Britto created for us is a very strong brand because it has a very Brazilian side, because that stork is not European. A stork with so many colors is a Brazilian stork. And that baby, if you notice, also has our colors, with one black leg and one white leg. And also the diaper is very Brazilian. So, to Romero Britto, thank you very much for the donation of this symbol, this brand of Rede Cegonha. And you see that Murphy's Law operates: at the moment I talk about the brand, the brand disappears. But it is always like this, it is Murphy's Law.
I would like to greet the Secretary of Health of Minas Gerais, Mr. Antônio Jorge de Souza, through whom I will greet the state secretaries of Health.
In greeting Marcelo Gouvêa Teixeira, Secretary of Health of Belo Horizonte, I salute the other secretaries.
I also greet Mauro Guimarães Junqueira, president of the National Council of Municipal Health Secretaries.
I would also like to extend a special greeting this month, which is the month of International Women's Day, to some mayors: to Marília from Contagem; to Dinair from Capinópolis; to Elisa from Governador Valadares; and I would also like to greet Danuza from Barbacena; and, lastly, our Maria do Carmo from Betim.
But to not say that we only greet women, I also greet two mayors: the mayor of Ouro Preto. And I greet the mayor of Ouro Preto because we were classmates, Angelo Oswaldo and I, back in the State of Minas Gerais. And I salute, in my name and in the name of Angelo Oswaldo, this tribute that the Central State paid to me.
And Dr. Último, mayor of Monte Alegre de Minas, who is also sitting there in the front. I am greeting this row, this front row here.
But today is an important day, and before I start my speech, I will say that each of the members of the health sector and the users must also be greeted on this day.
I would like to greet the journalists, the photographers, and the cameramen.
I greet everyone present here.
And I want to say that it is always very important for me to come here to Minas Gerais, especially here in Belo Horizonte.
In recent times, we have launched several programs, and one of them, for example, the program for combating, preventing, and treating breast cancer and cervical cancer [National Program for the Control of Cervical and Breast Cancer], we launched in Amazonas.
The daycare program, we launched in Brasília because there were mayors present from each of the regions of Brazil who were going to sign the agreements. I chose to launch Rede Cegonha here in Minas Gerais for two reasons: to recognize that many advances have occurred in the area of Health here in Minas Gerais. And I would like to congratulate the Governor for Vida Melhor.
I would also like to congratulate Marcio Lacerda for all the programs, especially for his network, the Family Health program, and also for the high-quality maternity care he has here. And, above all, because I believe that it is not only Brasília that deserves launches, but the states, all 27 states of the Federation. I start with Minas Gerais because Minas Gerais has a characteristic: we have, in a way, always been the heart of Brazil. And where a program is launched in Minas Gerais, and it works, it becomes an example for all of Brazil.
This Program is part of a commitment I made, not only in my campaign, but it is a commitment I made when I faced the votes you gave me, and I took on the responsibility, before all the Brazilian people, of being the first President of Brazil. And this commitment of mine is with the quality of health in my country. I believe that we must make, in these four years of my term, a huge effort not only to ensure that we continue to expand access to health but to transform the Unified Health System into a high-quality system; a system that takes responsibility before each Brazilian man and woman to provide the health that we want for ourselves and for our families to each Brazilian. It is a challenge, and we are here to face challenges.
That is why I am very happy and very challenged today. Why? A country begins to measure its qualities in health care by the service it provides to mothers and babies. Because mothers are the beginning of life, they are the great generators, and babies are the present and future of a country.
And we also have a great commitment, which is to end misery in our Brazil. I may not be able to end it in my four years, but I will insist so much on this that this goal of ending misery will be sealed in our consciences, each one of us. Because if it is an effort of the federal government, it is an effort of state governments and mayors.
And to do this, we must look at this generation of babies that are being born and ensure that they have the best possible care. They are our passport to the future; they represent the possibility of Brazil being one of the richest countries in the world because we will only be rich if our society is rich.
We will not condone misery and poverty, and there is no place where inequality is more perverse than in the area of health, where we know that it makes a difference for a woman to arrive at the maternity ward and receive humane treatment; it makes a difference for a woman to arrive at the maternity ward and know that she will not be pushed to have a cesarean section because cesarean sections pay more. She will have a normal delivery because a normal delivery is better for her and for the child. It makes a difference when the mother has all the support, all the encouragement, and all the care to be able to breastfeed, so that the child has all the protection she is capable of providing.
Rede Cegonha is that. Rede Cegonha guarantees, first, that our Brazilian mothers, before becoming mothers, first can know that they will be. Second, that they have the conditions to be treated and protected, and their children as well, ensuring them access to exams and follow-up that is no longer simply the four consultations of the World Health Organization, but we want it to be six minimum consultations. In addition, that women can have transportation to do this, to go to prenatal care. Many times women do not go to prenatal care, especially women from lower-income populations, because they do not have access to transportation. It is to guarantee transportation for the woman who is doing her prenatal care. Also to ensure that she has access to maternity care through taxi vouchers and, if she is in a risky situation, that she can call Samu and receive quality care from Samu-Cegonha. It is to guarantee ultrasound, to guarantee treatment, to guarantee attention. But, above all, and I think this is very important for women, it is to know that pregnancy is not a disease and, as it is not a disease, maternity is maternity, a general hospital is a general hospital. One thing must be separated from the other; you can even use the same building, but with a separate entrance, separate room, and absolutely separate treatment because pregnancy is a moment of celebration of life, it is a very special moment.
This Program, which has low-risk maternity and high-risk maternity, which will follow the baby until the second year of life, needs the SUS to function. It is a program for the expansion of SUS, but it needs SUS to function with quality.
SUS is one of the greatest achievements of Brazilian society and, like any achievement, we cannot stand still, with our arms crossed, looking at SUS and saying that it is good. We have the commitment to make it good. That is why we must carefully look at the 44,000 basic health units in this country and see if in the 44,000 basic health units in the country we are providing adequate care. When we are not, we must change that, in partnership with states, municipalities, and health agents in general, from doctors to community health agents.
We must also carefully look at our 6,000 hospitals, 6,000 hospitals that we will make a great effort to put into a computerized system, in which we know all the beds that are being occupied. For what? If they are ICU beds, if they are beds for surgeries. In short, we, in relation to the Unified Health System, now have to make an effort to be up to the challenge that those who launched the Unified Health System in the 1980s had the commitment to Brazil. We must increasingly transform, day by day, our SUS into a great and excellent health system. This is a commitment I made when I received, from the Brazilian people, the mandate to be president of the Republic. And I will not renounce this commitment. I assure you that there will not be a day when the federal government and the Ministry of Health do not try to improve the Unified Health System.
To do this, we will have to make a great effort. We must, more and more each day, seek to know as best as possible the conditions in which we operate in Brazil. This is a necessity that we will face... in fact, I believe that Minister Padilha and his team – the entire Ministry and health agents across this country – have already started and have made, over the last few years, a great effort to improve more and more.
But we are the type: every time we reach a point, we want to go a little further. I think this characterizes Brazil: a country that never settles for what it has achieved and always wants more. And that is why we know today that the Brazilian people have a high self-esteem. This high self-esteem, as far as the federal government is concerned, will be expressed in the pursuit of increasingly better public services. And this means that we are open to listening to criticism. We know that only those who listen can improve. Those who think they have reached a perfect world never improve, never take a step.
I come here to Minas Gerais, to Belo Horizonte, where I was born, to launch Rede Cegonha also because, for me, Belo Horizonte represents the security, protection, affection, and comfort that I felt in my childhood. I want it extended to all Brazilians. I know that many Brazilians did not have what I had, but I have a dream, and this dream of mine is that everyone has this in the area of health and, above all, the pregnant mothers and the children and babies of this country.
Here I would like to complement... in fact, even respond to a question that was sent to me through the letters you saw, the people delivering. It is about the ProInfância daycare centers. We will complete, because in addition to the two years of this follow-up, children also need to have special follow-up through daycare centers. And daycare is not just a place to drop off children, and it is not just a place to drop off children because it never was. A daycare that is a place to drop off children is a distortion that we cannot allow. Daycare is not in the area of assistance; daycare is in the area of education. From zero to six years old, what is dealt with is education. It is different; it is not the same education that we will have in the first year of elementary school. It is a socialization, it is the awakening and stimulation of all the learning capacity of a child when she looks at the world for the first time. It is perhaps one of the highest functions that a country has, it is the teacher of children from zero to six years old, especially because we know – research proves – that a child at this age has all the possibility of being stimulated to more easily start her learning from the age of six.
And this is a challenge that our country, which is a country that must project itself into the future, must have with its children. Furthermore, the care provided in a daycare is the moment when we can confront the root of inequality. The fact that a middle-class child has better stimuli, better opportunities, than a child from a lower-class background. But it is not just that; it is also about facing the challenge of Brazil itself. We want to train scientists, we want to train mathematicians, we want to train engineers, teachers. We want to form people capable of creating, of adding value through their work, and this requires quality education. Daycare is the foundation of this. At the same time that we tackle the root of inequality, we also make it very clear that we must also face the challenge of innovation, of Science and Technology. We want Brazilian boys and girls, coming from the Brazilian people, to be the great scientists of tomorrow. Therefore, this is a connected program, which starts at Rede Cegonha and goes through daycares and quality education.
I would like to conclude by saying the following to you: I am certain that our country is in a very special moment. I received, and today I even spoke to Governor Anastasia about this, I received a different country; I received a country that had managed, through the policies of President Luiz Inácio Lula da Silva, whom I had the honor of succeeding, I received a country in a position to make an even greater leap than the President managed to make in his first term. He bequeathed me this legacy, and you can be sure, I will honor this legacy that I received. Now, I count on the mayors and the mayors, with the governor and with each one of you, so that we can transform this country into a rich country without poverty.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Eu queria começar cumprimentando, aqui, todas as mineiras e os mineiros presentes neste auditório e, em nome deles, eu saúdo a minha Minas Gerais e a minha cidade natal, Belo Horizonte,
Cumprimento o governador de Minas, o nosso parceiro Antonio Anastasia, com quem, eu tenho certeza, o governo federal vai desenvolver uma parceria estratégica para Minas e para o Brasil,
Vou cumprimentar também o nosso companheiro Alexandre Padilha, da Saúde,
O Fernando Pimentel, ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio,
A Helena Chagas, ministra da Comunicação Social,
A nossa querida Iriny Lopes, também mineira – como disse, muito bem disse o nosso querido Padilha – que nasceu aqui em Lima Duarte, Zona da Mata, secretária de Políticas para as Mulheres,
A Maria do Rosário, da Secretaria de Direitos Humanos,
Eu queria dizer que nós todos estamos muito felizes de estar aqui em Minas Gerais lançando este Programa, e eu acredito que é um dos programas mais importantes na área da Saúde,
Queria cumprimentar os deputados – deputados estaduais –, ao cumprimentar o presidente da Assembleia Legislativa de Minas Gerais, o deputado Dinis Pinheiro,
E os deputados federais aqui presentes. São muitos deputados federais: é o deputado Ademir Camilo, Antônio Andrade, Diego Andrade, Eros Biondini, Gabriel Guimarães, Geraldo Thadeu, José Humberto, Jô Moraes, Leonardo Quintão, Lincoln Portela, Luis Tibé, Márcio Reinaldo, Marcus Pestana, Mário de Oliveira, Mauro Lopes, Odair Cunha, Padre João, Reginaldo Lopes, Renzo Braz, Saraiva Felipe, Stefano Aguiar, Toninho Pinheiro, Vitor Penido e Weliton Prado,
Queria dirigir uma saudação especial ao prefeito de Belo Horizonte, meu querido companheiro Marcio Lacerda, e ao saudá-lo, estou cumprimentando todos os prefeitos aqui presentes e as nossas companheiras prefeitas,
Queria cumprimentar também a gestante de 8 meses, a Quele Glaeice Costa, que é a gestante assistida pelo Sistema Único de Saúde, e desejar muitas felicidades e muita saúde para as duas menininhas que vão nascer.
Queria agradecer ao Romero Britto, artista plástico, e lembrar que esta marca que o Romero Britto criou para nós, ela é uma marca muito forte porque ela tem um lado muito brasileiro, porque essa cegonha aí não é europeia. Uma cegonha com tantas cores é uma cegonha brasileira. E aquele bebê, se vocês notarem, ele também tem as nossas cores, tendo uma perna negra e uma perna branca. E também a fraldinha é muito brasileira. Então, ao Romero Britto, muito obrigada pela doação deste símbolo, desta marca do Rede Cegonha. E vocês veem que a Lei de Murphy opera: na hora que eu falo da marca, desaparece a marca. Mas é sempre assim, é a Lei de Murphy.
Queria cumprimentar o secretário de Saúde de Minas Gerais, senhor Antônio Jorge de Souza, por intermédio de quem vou cumprimentar os secretários e as secretárias estaduais de Saúde.
Ao cumprimentar o Marcelo Gouvêa Teixeira, secretário de Saúde de Belo Horizonte, saúdo os demais secretários.
Cumprimento também o Mauro Guimarães Junqueira, presidente do Conselho Nacional de Secretarias Municipais de Saúde.
Queria também dirigir um cumprimento especial neste mês, que é o mês do Dia Internacional da Mulher, a algumas prefeitas: à Marília, de Contagem; à Dinair, de Capinópolis; à Elisa, de Governador Valadares; e queria também [cumprimentar] a Danuza, de Barbacena; e, por último, a nossa Maria do Carmo, de Betim.
Mas para não dizer que a gente só cumprimenta as mulheres, cumprimento dois prefeitos também: o prefeito de Ouro Preto. E aí, eu estou cumprimentando o prefeito de Ouro Preto porque nós dois fomos colegas de sala, eu e o Angelo Oswaldo, lá no Estadual de Minas Gerais. E aí, eu saúdo, em meu nome e em nome do Angelo Oswaldo, esta homenagem que o Estadual Central fez a mim.
E o dr. Último, prefeito de Monte Alegre de Minas, que também está sentado aí na frente. Eu estou cumprimentando esta fila aí, esta primeira fila aqui.
Mas hoje é um dia importante, e aí eu também vou, antes de começar meu discurso, vou falar que cada um dos integrantes da área da Saúde e os usuários têm de ser também saudados neste dia.
Queria cumprimentar os jornalistas, as jornalistas, os fotógrafos e os cinegrafistas.
Cumprimentar a todos aqui presentes.
E dizer que para mim é sempre muito importante vir aqui em Minas Gerais, em especial aqui em Belo Horizonte.
Nos últimos tempos, nós lançamos vários programas, e um deles, por exemplo, o programa de combate, prevenção e tratamento do câncer de mama e do câncer de colo de útero [Programa Nacional de Controle do Câncer do Colo do Útero e de Mama], nós lançamos lá no Amazonas.
O programa de creches, nós lançamos em Brasília porque tinha prefeitos presentes, de cada uma das regiões do Brasil, que já iam assinar os convênios.Eu escolhi o lançamento do Rede Cegonha aqui em Minas Gerais por dois motivos: por reconhecer que aqui em Minas Gerais muitos avanços ocorreram na área de Saúde. E aí, queria cumprimentar o Governador pelo Vida Melhor.
Queria cumprimentar também o Marcio Lacerda, o Marcio Lacerda, por todos os programas, principalmente pela rede dele, do programa Saúde da Família, e também pela maternidade que ele tem aqui, de alta qualidade. E, sobretudo, porque eu acredito que não é só Brasília que merece lançamentos, mas os estados, os 27 estados da Federação. Eu começo por Minas Gerais porque Minas Gerais tem uma característica: nós, de uma certa forma, sempre fomos o coração do Brasil. E onde se lança um programa em Minas Gerais, e ele dá certo, ele vira um exemplo para todo o Brasil.
Esse Programa, ele faz parte de um compromisso que eu assumi, não só na minha campanha, mas é um compromisso que eu assumi quando eu me deparei com os votos que vocês me deram, e eu assumi a responsabilidade, diante de todo o povo brasileiro de ser a primeira Presidenta do Brasil. E esse meu compromisso é com a qualidade da saúde do meu país. Eu acredito que nós temos de fazer, nesses quatro anos do meu mandato, um enorme esforço para não só garantir que a gente continue ampliando o acesso à saúde, mas para que a gente transforme o Sistema Único de Saúde em um sistema de alta qualidade; um sistema que assuma responsabilidade perante cada brasileiro e cada brasileira de levar a saúde que nós queremos para nós e para as nossas famílias para cada um dos brasileiros. É um desafio, e nós estamos aqui para enfrentar desafios.
Por isso eu estou muito feliz e muito desafiada hoje. Por quê? Um país começa a medir as suas qualidades no atendimento à Saúde pelo serviço que presta às mães e aos bebês. Porque as mães são o princípio da vida, são as grandes geradoras, e os bebês são o presente e o futuro de um país.
E nós temos também um grande compromisso, que é acabar com a miséria no nosso Brasil. Posso não conseguir acabar nos meus quatro anos, mas eu vou insistir tanto nisso, que esse objetivo de acabar com a miséria vai ficar selado nas nossas consciências, de cada um de nós. Porque, se é um esforço do governo federal, é um esforço dos governos estaduais e dos prefeitos.
E para fazer isso, nós temos de olhar para essa geração de bebês que estão nascendo e garantir que eles tenham o melhor atendimento possível. Eles são o nosso passaporte para o futuro, eles representam a possibilidade de o Brasil ser um dos países mais ricos do mundo, porque nós só seremos ricos se a nossa sociedade for rica.
Nós não vamos compactuar com a miséria e a pobreza, e aí não tem um lugar onde a desigualdade é mais perversa do que na área da saúde, onde a gente sabe que faz diferença uma mulher chegar à maternidade e ter um tratamento humano; faz diferença uma mulher chegar à maternidade e saber que lá ela não vai ser levada a fazer cesariana porque cesariana paga mais. Ela vai fazer parto normal porque parto normal é melhor para ela e para a criança. Faz diferença quando a mãe tem todo um suporte, tem todo um estímulo, tem todo um carinho para poder fazer seu aleitamento, para a criança ter toda a proteção que ela é capaz de transmitir.
A Rede Cegonha é isso. A Rede Cegonha é garantir, primeiro, que as nossas mães brasileiras, antes de serem mães, primeiro, possam saber que serão. Segundo, que elas tenham condição de serem tratadas e protegidas, e suas crianças também, assegurando a elas acesso a exames e a um acompanhamento que não é mais, pura e simplesmente, as quatro consultas da Organização Mundial da Saúde, mas nós queremos que sejam seis consultas mínimas. Além disso, que as mulheres possam ter o transporte para fazer isso, para ir ao pré-natal. Muitas vezes as mulheres não vão para o pré-natal, principalmente as mulheres das populações de menor renda, porque não têm acesso ao transporte. É garantir o transporte à mulher que está fazendo o seu pré-natal. Garantir também que ela tenha acesso à maternidade através do vale-táxi e, se ela estiver em uma situação de risco, que ela possa chamar o Samu e ter no Samu-Cegonha um atendimento de qualidade. É garantir o ultrassom, é garantir tratamento, é garantir atenção. Mas, sobretudo, e eu acho que isso é muito importante para as mulheres, é saber que gravidez não é doença e, como não é doença, maternidade é maternidade, hospital-geral, é hospital-geral. Uma coisa tem de ser separada da outra, pode-se usar até o mesmo prédio, mas com entrada distinta, sala separada e tratamento absolutamente separado, porque a gravidez é um momento de celebração da vida, é um momento muito especial.
Este Programa, que tem maternidade de baixo risco e maternidade de alto risco, que vai acompanhar o bebê até o segundo ano de vida, ele precisa que o SUS funcione. Ele é um programa de expansão do SUS, mas ele precisa que o SUS funcione com qualidade.
O SUS é uma das maiores conquistas da sociedade brasileira e, como toda conquista, a gente não pode ficar parado, de braços cruzados, olhando para o SUS e falando que ele é bom. Nós temos o compromisso de fazer com que ele seja bom. Por isso, nós temos de olhar com cuidado as 44 mil unidades básicas de Saúde deste país, e olhar se nas 44 mil unidades básicas de Saúde do país nós estamos tendo um atendimento adequado. Quando não tivermos, temos de mudar isso, em parceria com estados, municípios e agentes de Saúde em geral, do médico ao agente comunitário de Saúde.
Temos de olhar com muito cuidado também os nossos 6 mil hospitais, 6 mil hospitais que nós vamos fazer um grande esforço e colocar em um sistema informatizado, em que nós saibamos todos os leitos que estão sendo ocupados. Para quê? Se são leitos de UTI, se são leitos para cirurgias. Enfim, nós, em relação ao Sistema Único de Saúde, agora temos de fazer um esforço para estar à altura do desafio que aqueles que lançaram o Sistema Único de Saúde nos anos 80 tiveram o compromisso com o Brasil. Nós temos de transformar cada vez mais, a cada dia, o nosso SUS em um grande e em um ótimo sistema de saúde. Esse é um compromisso que eu assumi quando eu recebi, do povo brasileiro, o mandato de ser presidente da República. E a esse compromisso eu não renunciarei. Eu garanto a vocês que não vai haver um dia em que o governo federal e o Ministério da Saúde não tentem melhorar o Sistema Único de Saúde.
Para fazer isso, nós vamos ter de fazer um grande esforço. Nós temos de, cada dia mais, procurar conhecer da melhor forma possível as condições em que nós operamos no Brasil. Isso é uma necessidade que nós iremos enfrentar... aliás, eu acredito que o ministro Padilha e a sua equipe – todo o Ministério e os agentes de Saúde deste país afora – já começaram e têm tido, ao longo dos últimos anos, um grande esforço para cada vez melhorar mais.
Mas nós somos daquele tipo: toda vez que a gente chega em um ponto, nós queremos ir um pouco na frente. Eu acho que isso caracteriza o Brasil: um país que nunca se conforma com o que obteve, e quer sempre mais. E é por isso que nós sabemos hoje que o povo brasileiro tem uma elevada autoestima. Essa elevada autoestima, ela, no que depender do governo federal, ela vai se expressar na busca de serviços públicos cada vez melhores. E isso significa que nós estamos abertos a escutar críticas. Sabemos que só quem escuta pode melhorar. Aqueles que acham que atingiram o mundo perfeito nunca melhoram, nunca dão um passo.
Eu venho aqui em Minas Gerais, em Belo Horizonte, onde eu nasci, lançar o Rede Cegonha também porque, para mim, Belo Horizonte representa a segurança, a proteção, o carinho e o conforto que eu senti na minha infância. Eu quero ele estendidos a todos os brasileiros. Eu sei que muitos brasileiros e brasileiras não tiveram o que eu tive, mas eu tenho um sonho, e esse meu sonho é que todos tenham isso na área de saúde e, sobretudo, as mães gestantes e as crianças e bebês deste país.
Aqui eu queria complementar... aliás, até responder aqui uma pergunta que me foi mandada pelas cartas que vocês viram, aí, o pessoal entregando. É a respeito das creches do ProInfância. Nós vamos completar, porque além dos dois anos desse acompanhamento, as crianças também têm de ter um acompanhamento especial através das creches. E a creche não é só um depósito de criança, e não é só um depósito de criança porque nunca foi. Uma creche que é um depósito de criança, é uma distorção que nós não podemos permitir. A creche não está na área da assistência, a creche está na área da educação. De zero a seis anos, o que se trata é de educar. É diferente, não é a mesma educação que nós vamos ter no primeiro ano do ensino fundamental. É uma socialização, é o despertar e o estímulo a toda a capacidade de aprendizagem de uma criança quando ela olha o mundo pela primeira vez. É, talvez, uma das mais altas funções que um país tem, é o professor e a professora de crianças de zero a seis anos, principalmente porque nós sabemos – as pesquisas comprovam – que a criança, nessa idade, ela tem toda a possibilidade de ser estimulada para mais facilmente começar o seu aprendizado a partir dos seis anos.
E isso é um desafio que nosso país, que é um país que tem de se projetar no futuro, tem de ter com as suas crianças. Além disso, o atendimento em uma creche é o momento em que a gente pode enfrentar a raiz da desigualdade. O fato que criança de classe média tem melhores estímulos, melhores oportunidades, do que uma criança de classe popular. Mas não é só isso, é também enfrentar o desafio do próprio Brasil. Nós queremos formar cientistas, nós queremos formar matemáticos, nós queremos formar engenheiros, professores. Nós queremos formar pessoas capazes de criar, de aportar valor através do seu trabalho e isso precisa de educação de qualidade. A creche é o alicerce disso. Ao mesmo tempo em que a gente ataca a raiz da desigualdade, a gente também coloca de forma muito clara que nós temos de enfrentar também o desafio da inovação, da Ciência e da Tecnologia. Nós queremos que brasileirinhos e brasileirinhas, vindos do povo brasileiro sejam os grandes cientistas de amanhã. Por isso, este é um programa encadeado, que começa lá no Rede Cegonha e passa pelas creches e pela educação de qualidade.
Eu queria encerrar dizendo a vocês o seguinte: eu tenho certeza de que o nosso país está em um momento muito especial. Eu recebi, e hoje falava até para o governador Anastasia, eu recebi um país diferente, eu recebi um país que tinha conseguido através da política do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que eu tive a honra de suceder, eu recebi um país em condições de dar um salto maior ainda do que o Presidente conseguiu dar em seu primeiro governo. Ele me legou essa herança e vocês podem ter certeza, eu vou honrar essa herança que eu recebi. Agora, eu conto com os prefeitos e as prefeitas, com o governador e com cada um de vocês para que nós transformemos este país em um país rico e sem pobreza.