April 9, 2012 - Press statement by the President of the Republic, Dilma Rousseff, after a bilateral meeting with the President of the United States of America, Barack Obama.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

9 April 2012 · Bilateral meeting with the President of the United States of America

Context
Rousseff delivered a press statement after a bilateral meeting with President Obama in Washington on April 9, 2012, outlining Brazil-U.S. cooperation priorities.
Main themes
Brazil-United States bilateral relations, trade and investment expansion, energy cooperation, biofuels and ethanol, science technology and innovation, Ciência sem Fronteiras student exchange, defense and security cooperation, 2014 World Cup and 2016 Olympics investment, international financial crisis, monetary policy and currency devaluation, BRICS economic growth, Summit of the Americas and Latin American integration
Duration
~9 min
33rd percentile
Words
1,115
33rd percentile
Sentences
48
31st percentile
Readability
35
25th percentile
Grade
14.1
68th percentile
Syntax
3.16
67th percentile
Vocabulary
2.08
24th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 40%40%
  • Geopolitical 19%19%
  • Ceremonial 19%19%
  • Social 13%13%
  • Environmental 4%4%
  • Institutional 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

48 sentences in 19 paragraphs

I would like to say to you that it was very important to meet today, here, with President Obama, after our meeting last year in Brasília. That meeting was very important in that it also provided an opportunity to connect with First Lady Michelle and also with the children.

Above all, the relationship between Brazil and the United States is, for Brazil, a very important relationship, both from a bilateral perspective and from a multilateral perspective. In terms of the bilateral aspect, Brazil and the United States have increasingly strengthened their trade relations and expanded reciprocal investments between Brazil and the United States. Brazilian investment in the United States, direct investment, already accounts for 40% of the total American investment in Brazil.

All these relations yield very important results, but at the same time, they demonstrate that we are falling short of our possibilities. Both Brazil and the United States have strategic areas in which to cooperate or deepen their cooperation. For example, in the area of energy, we have a great field of cooperation when considering oil and gas, both in terms of the supply of equipment and services, as well as in terms of participation in trade relations.

We are also partners in the area of biofuels. And I would like to acknowledge here the reduction of barriers to ethanol that has occurred recently. I would also like to highlight the significant space for cooperation in the area of energy efficiency, which is so dear to President Obama. And in renewable energies. And also in technological evolution in this area, when it comes to smart grids.

Without a doubt, other areas are also relevant. I would like to highlight the areas of science, technology, and innovation, in which both entrepreneurs and the academic world, as well as the government, have a prominent role. And it is important to participate in Ciência sem Fronteiras, with Brazilian students coming here to the United States to develop their partnerships at American universities, as well as students and researchers.

I would also like to publicly thank the support we have received for these initiatives. And the fact that Brazil finds the American program One Hundred Thousand very important. I would also like to highlight that we have great opportunities in the field of defense, in naval activities, and in several others. Without a doubt, also in the area of security.

Both the PAC and the activities related to the 2014 World Cup and the 2016 Olympics allow for broad investment opportunities as well as partnerships between American and Brazilian companies.

I believe it is in our utmost interest to strengthen our economic relations and our partnerships in the area of innovation.

In the multilateral area, we also discussed our concern regarding the international crisis that has led to instability, low growth, and unemployment in various regions of the world. We also expressed that we recognize the role of central banks, especially in recent months, the European Central Bank in preventing a liquidity crisis of large proportions, affecting all countries. But we also expressed to the President Brazil's concern about monetary expansion, without countries with surpluses balancing this monetary expansion with fiscal policies based on investment expansion.

These solitary monetary policies, in relation to fiscal policies, lead to the devaluation of currencies in emerging countries—not, the devaluation of currencies in developed countries—leading to the compromise of growth in emerging countries. We consider that the role of the United States in this context and in this emerging multilateral world is very important.

The great flexibility of the American economy, the leadership in the area of science, technology, and innovation held by the United States, and at the same time, the democratic forces that found the American nation make the United States very important, both in containing the crisis and in resuming prosperity.

The BRICS countries account today for a very significant part of economic growth, but it is important to realize that the resumption of growth, in a medium-term horizon, also depends on a significant recovery of American growth. We welcome the great improvement that has occurred here in the United States. And we are confident that this will be a theme in the coming months and years under President Obama's leadership.

On the other hand, we also share with President Obama the issues related to the IV Summit of the Americas that will take place at the end of this week in Cartagena, Colombia. This Summit expresses the fact that Latin America is a continent that has been growing, distributing income, and undergoing a process of social inclusion. But, the crisis also affects Latin American countries, in a less intense way, but it does affect.

At this Summit, we will discuss, once again, how integration benefits Latin America, how economic growth will only occur if we implement policies aimed at strengthening our internal markets, increasingly including millions and millions of Brazilians and Latin Americans, and also preventing protectionist policies, especially those related to exchange rates, from affecting us.

Another point that will be very important is the concern we all have with the issue of trafficking and the violence it triggers. At the same time, we are also aware of the importance of Latin America in this process of combating drugs. As I have systematically said, I believe that, in the case of drugs, we must be tough in combating trafficking and, at the same time, we must treat those who have fallen prey to trafficking, becoming addicted.

I would also like to say that Brazil considers the Open Government meeting, which will take place on the 17th in Brasília, to be very important. It is an interministerial meeting, in which Secretary of State Hillary [Clinton] will attend. This initiative came from President Obama, and Brazil is a co-chair. We consider this open government policy essential for combating corruption, ensuring greater transparency, and also greater efficiency in public spending, as it improves the possibility of evaluation and monitoring. I believe this also contributes strongly to democracy in our country. And also, the citizen's access to the information that is due to them.

I am sure that cooperation between Brazil and our close relationship and partnership is very important for our country, but also for development in the 21st century, which is characterized, as is the theme of Rio+20, for which I invited President Obama, by growing, including, and being able to conserve and protect the environment, which is, nothing more, nothing less, the definition of sustainable development.

I thank President Obama and the American people for the warm, fraternal, and friendly reception they have given me in these circumstances. To me and my delegation.

Thank you very much.