March 4, 2012 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the ceremony for the announcement of new measures of the Brazil Major Plan and the establishment of the Sectoral Competitiveness Councils.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

3 April 2012 · Ceremony for the announcement of new measures of the Brazil Major Plan and the establishment of the Sectoral Competitiveness Councils

Context
Rousseff addressed a ceremony announcing new Brazil Maior Plan measures and the establishment of Sectoral Competitiveness Councils on April 3, 2012.
Main themes
Industrial competitiveness, Brazil Maior Plan, Sectoral Competitiveness Councils, economic growth, internal market development, social inclusion, BRICS cooperation, fiscal policy, employment, investment, crisis response, tax reduction
Duration
~20 min
66th percentile
Words
2,429
66th percentile
Sentences
107
66th percentile
Readability
36
27th percentile
Grade
13.8
65th percentile
Syntax
3.09
60th percentile
Vocabulary
2.29
71st percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 72%72%
  • Ceremonial 19%19%
  • Institutional 6%6%
  • Geopolitical 4%4%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

107 sentences in 55 paragraphs

I would like to greet our Vice President of the Republic, Michel Temer,

Deputy Marco Maia, President of the Chamber of Deputies.

Greeting Minister Gleisi Hoffmann, Minister Guido Mantega, and Minister Fernando Pimentel, I greet all the ministers present here.

I would also like to greet Mr. Tadeu Filippelli, Acting Governor of the Federal District,

Mr. João Raimundo Colombo, Governor of the State of Santa Catarina,

Senator José Pimentel, Government Leader in the National Congress,

Senator Eduardo Braga, Government Leader in the Federal Senate,

Deputy Arlindo Chinaglia, Government Leader in the Chamber of Deputies,

In greeting them, I greet all the parliamentarians present here.

I would also like to greet Professor Luciano Coutinho, President of BNDES, who participated in our presentation.

I would like to greet the President of the National Confederation of Industry, Robson Andrade, through whom I greet all the entrepreneurs present here.

I greet Ricardo Patah, my colleague Ricardo Patah, President of the General Union of Workers – UGT – through whom I greet each of the union leaders and workers who are attending this ceremony, as well as the leaders of the labor federations.

I greet the gentlemen and ladies who are members of the Sectoral Competitiveness Councils, workers, entrepreneurs, government representatives, who were established in this ceremony.

I greet the gentlemen and ladies, members of the National Council for Industrial Development and the Economic and Social Development Council.

I greet the journalists, photographers, and cameramen.

I greet everyone present here.

I am, today, returning, this week, from an important trip that Brazil made to India to participate in the BRICS meeting, and also the bilateral meeting with the Indian government.

In this meeting, and I believe that in each of the BRICS meetings, important convictions are consolidated, and these important convictions emerge from the reality of each of the countries, but also from the international situation and the world economy.

One of these convictions is that developing countries, such as Brazil, Russia, India, China, and South Africa, have chosen and systematically exercise a choice in light of the national circumstances of these countries and the international context, a path that reaffirms the centrality of developing their internal markets, but not for a stance of autarky of these countries, but rather for a vision that internal markets with social inclusion policies and accelerated development allow them to be today large markets. And these large markets are highly attractive to all countries in the world.

This conviction affirms two things: the importance of betting on social inclusion, employment, accelerating growth, and the mass internal market, and, at the same time, allows these economies to position themselves as large internationally competitive economies.

Another conviction that we share is that the best way out of the crisis, generated in developed countries and which undoubtedly affects developing countries, is not in that old recipe of recession and the precarization of work. This has been, for us, the formula for failure.

Almost all of our countries have faced this formula for failure, which always makes the same victims, the workers, the entrepreneurs, in short, the productive forces of different nations.

It is clear, and we know this, that facing the crisis imposes sober and careful fiscal policies. We know this, but indiscriminate cuts in investments and spending cannot be celebrated when they are merely components of a framework of recession and paralysis.

Brazil has demonstrated that there is no incompatibility between cutting spending and, at the same time, investing in economic growth. It is possible to spend prudently, through an improvement and an ongoing search for good management, monitoring results, and still be able to concentrate part of the revenue to stimulate the economy to continue growing.

That is what we are doing today. Whether through tax reductions or the expansion of an investment and financing policy. We can say here today that we will maintain our primary surplus target, create conditions for the reduction of real interest rates, but we will do this without prejudice to policies that stimulate investments in industry and the economy. Because Brazil is, today, aware that a solid and expanding internal market has been and continues to be the best bulwark against any global crisis and any threat to its industry and its jobs.

We undoubtedly want to compete in international trade, but we want to compete under fair and balanced conditions. To do this, we must focus our efforts – from the government, entrepreneurs, workers, and the Brazilian population – on increasing competitiveness and reducing costs, ensuring employment, and including the millions of Brazilians who are still on the margins of the consumer and labor market of this country.

This is done with investment, technological development, innovation, and good management practices. It is up to the government to stimulate these actions with its framework of financial, tax, and legal resources. But everyone must do their part.

Without a doubt, we must also fight against predatory and unfair competition, against dumping, against illegitimate protectionist practices. And in this regard, we will act firmly in international organizations and, at the same time, we will adopt all possible safeguards to defend our companies, our jobs, and the income of our workers.

We know that one form of predatory competition is the one that uses monetary expansion and the consequent devaluation of currencies as a measure of artificially increasing the competitiveness of the economy, which practices these measures of currency devaluation. We are attentive to all these practices. And we will always act within the limits of international norms. And we will comply with what we have signed, but we will continue to demand that new practices, not so new, since they have been practiced several times in the past, of devaluation, called competitive devaluation of currencies, continue to occur and are not considered as predatory and unfair competitive practices.

We will not hesitate, within the limits of our legality, to do everything that needs to be done to defend our jobs, our industry, and our growth. This also, it is important to say, includes all international companies that wish to operate here in Brazil, as our development model is open to foreign capital. In fact, we believe that this can be done without compromising in any way the issue of the country's sovereignty. The government will not abandon Brazilian industry. I reiterate what I said on August 2nd at the launch of the Brazil Greater Plan. We do not conceive our development without a strong, innovative, and competitive industry. We do not conceive it.

The government has, ladies and gentlemen, the instruments to make adjustments and will not hesitate to use them. Some of these instruments have already begun to be activated and others will be put into execution starting today. Others still, the councils that we have established today, these competitiveness committees, these competitiveness forums will help us build them.

The large set of measures presented here by Minister Guido Mantega, Minister Fernando Pimentel, and BNDES President Luciano Coutinho, this large set is guided by a purpose: to stimulate productive investment in Brazil. As they have demonstrated, we will mobilize here credit instruments, we will make tax exemptions, we will stimulate exports, so that Brazilian companies invest and gain competitiveness.

To the motto of my government, “A Rich Country is a Country without Poverty,” we are and want to add that a rich country is a country that invests, that creates jobs, and becomes increasingly competitive.

Now, I want to reiterate the importance of the exemption from payroll taxes, the importance in the face of an extremely unfavorable international scenario, both for labor and for capital.

But I want to insist that in a framework characterized by the devaluation of labor, as is the case we experience when looking at what is happening in developed countries, where the way out of the crisis involves the precarization of employment, the loss of labor and social rights, and the reduction of labor remuneration, we have chosen a different path. We have chosen the reduction and tax exemption of payroll taxes, without prejudice to the entrepreneur and the worker.

We are not only reducing the production cost of our industry and increasing its competitive capacity. We are creating incentives for the formalization of work, generating more jobs – as we exempt the entrepreneur – and creating clear incentives for a complete exemption of our exports.

With this, we have defined a form of taxation more suitable to the revenue flow of companies. And it is important to reiterate: the National Treasury will always compensate for any losses in revenue resulting from social security contributions, and at the same time, will take all measures to ensure that there is no distortion of turning into a deficit of Social Security what is a government policy of payroll tax exemption.

I want to emphasize that, with this measure, the government faces, together with companies, the challenge of reducing labor costs, but in a format totally different from what has been adopted by developed countries. Here, the burden of adjustments does not fall on workers. I repeat, we will reduce the cost of labor without taking away workers' rights and without reducing salaries. Because protected workers with good salaries are the basis of an expanding internal market. It is not possible to have a treatment for labor without also thinking about the serious issue of the cost of capital.

I agree that it is necessary to have a discussion in Brazil about spreads. I agree. I think that technically, technically, I am not even making political considerations. I am saying that technically it is difficult to explain the levels of spread in Brazil, difficult to explain.

Well, in this sense, we are doing our part. The changes we are making in the Investment Support Program, PSI, aim fundamentally to reduce the cost of investment, the cost of capital. With much lower interest rates, greater coverage, and longer terms for financing, we want more companies to have access to a lower cost of capital. We want, yes, lower interest rates and spreads in Brazil. With this, companies will be able to invest in expanding production, modernizing their production processes, generating and incorporating innovations. We will strengthen BNDES's financing capacity so that no company that wants to invest lacks resources. We know that investment has a multiplier effect on the entire economy and that, for Brazil, it is essential for the continuity of growth.

Many countries in the world need to encourage their consumption to balance the consumption-investment relationship, as is the case with the successive statements of high-ranking Chinese officials regarding the changes that must be made in the Chinese economy.

In the case of Brazil, we need to increase the investment rate. Hence the importance of this moment, because it marks a clear understanding among entrepreneurs, workers, and the government regarding the importance of accelerating the investment rate in the country.

We are also, as you have seen, supporting and improving several special tax regimes, which, although they focus on different productive segments and create different incentives, are all aimed at the same purpose: to exempt industrial production and reduce costs for those who invest and generate jobs.

In this sense, when talking about a special regime, I cannot fail to mention the automotive regime. Especially since we have seen, in recent years, a staggering growth in automobile imports in Brazil, given that we are the fourth largest market.

This alone would not be bad, but when we see such an extraordinary increase and a process of attempted cannibalization of a market that has some of the largest automotive companies in the world represented here, our concern with creating an automotive regime is not a matter of protectionism, but of commercial defense, which is radically different.

Commercial defense through which we intend to focus on national content, the creation of innovations, and the qualification of our workers, as well as our technicians and scientists, in order to participate in an effort that transforms Brazil, besides being the fourth market, into a major producer of knowledge in the automotive sector.

We have improved, as you have seen, various export incentives. And we have expanded the sectors that will benefit from preference margins in government purchases.

I will not extend my remarks by talking about the measures that the Ministers have already announced. I want to reinforce my government's commitment to supporting and stimulating the national industry, understood here as all segments that are of national origin to those that came from abroad and established themselves in Brazil, becoming Brazilian companies, in accordance with the Constitution.

I want to reinforce my commitment to the Brazilian industry. We will continue to closely monitor the evolution of the economic scenario, both national and international, and we will act when necessary. A country does not create a program to confront a situation and conjunctural problems in such a way that it has a set of measures only once. We prefer to utilize our capacity, the capacity of the government, of entrepreneurs, and of workers in a systematic monitoring of the situation and in the systematic improvement of the Brazil Greater Plan.

Because the economy is dynamic and requires constant action from the government. Therefore, I want to greet the establishment of the competitiveness councils of the Brazil Greater Plan. These true forums, chambers of competitiveness are essential for us to have, in fact, a policy of innovation and improvement in the characteristics of our competitiveness.

We know that dialogue, the exchange of information, the sharing of experiences, diagnosis, and suggestions will help us advance more and faster. We hope that all council members contribute with their knowledge, their experiences, their suggestions, and their imagination to the development of more suitable proposals to keep Brazil on the path of development.

The competitiveness councils, as they bring us from the government, entrepreneurs, and workers together on the path of joint decision-making, create a solid foundation for building a national agenda that also allows for a structure of democratic governance, which will enhance the dynamism and legitimacy of the Brazil Greater Plan.

Ladies and gentlemen workers, entrepreneurs, government officials, present here,

Rest assured that my government will always stand by production and employment in Brazil. We will overcome all the challenges of development together. In fact, it is our only and legitimate path. Our commitment to the protection of industry and employment will always be carried out with concrete measures and actions, like this one from the Brazil Greater Plan.

Thank you all, to the workers and to the entrepreneurs.