December 16, 2015 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the opening ceremony of the 3rd National Youth Conference - Brasília/DF
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Rousseff addressed the 3rd National Youth Conference opening ceremony in Brasília on December 16, 2015, emphasizing youth inclusion and social policies.
- Main themes
- Youth participation, national youth conference, social inclusion, education and employment, citizen security and diversity, climate change and sustainability, democratic participation, racial equality, human rights, indigenous rights, social development, Brazilian governance
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,436
- Sentences
- 145
- Readability
- 57
- Grade
- 9.4
- Syntax
- 2.92
- Vocabulary
- 2.22
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other145 sentences in 37 paragraphs
I want to start by giving a hug to each of the delegates present here. Greeting the young women and us, not-so-young women, but still young. And also greeting the delegates. By the way, I think, you know, Boff, that one of the youngest here present, in this act, is Pepe Mujica. He has managed to maintain that eagerness that youth has. And he has done it in a way that has enchanted us all. I say this because I begin by honoring my dear former president, friend, fraternal companion, Pepe Mujica. And another fighter who is with him, Lucía Topolansky, senator of the Oriental Republic of Uruguay.
I also greet all the ministers present here. And I will greet, on their behalf, Minister Nilma Lino Gomes. Minister, as I understood, is the order: of Women, of Racial Equality, of Youth, Sotili, and of Human Rights. Human Rights also summarize, and it doesn't matter that it comes at the end.
I would also like to greet Jaques Wagner; Tereza Campello; from the Civil House, Jaques, and Tereza from Social Development and Fight Against Hunger. She is very happy because the Chamber, no... actually, the Congress, did not cut the R$ 10 billion that had been threatened, that the rapporteur had requested, by the way.
I would also like to greet Patrus from the MDA; Miguel Rossetto from Labor and Social Security; and Edinho from Social Communication.
I would like to greet the Deputy Minister of Youth of South Africa, Buti Manamela.
I greet our senators here, fighting senators, senators who make us all proud, who fight for a fairer country: Angela Portela, Fátima Bezerra, Gleise Hoffmann -, Moeminha, deputy I looked at you two, I couldn't help but mention, but I will repeat later -, Regina Souza and Vanessa Grazziotin.
The federal deputies present here: Alice Portugal, Ana Perugini, Angela Albino, Angelim, Benedita da Silva, Luis Carlos Caetano, Daniel Almeida, Davidson Magalhães, Elvio Bohn Gass, Enio Verri, Érika Kokay, Gorete Pereira, Helder Salomão, our Jandira Feghali, Jô Moraes, Luciana Santos, Margarida Salomão, Maria do Rosário, Moeminha Gramacho, Paulão, Professor Marcivania, Waldemor Pereira, and Zenaide Maia.
I would like to greet Gabriel Medina, National Secretary of Youth.
Angela Guimarães, Deputy Secretary of Youth.
I would like to greet Daniel de Souza, president of the council.
I greet the gentlemen and ladies journalists, photographers, and cameramen.
Look, I want to tell you that I was thinking, while I listened to Daniel Souza, what word to describe the strength and beauty of this audience. And the word is youth. Here are the colors of Brazilian youth in its diversity. And, above all, this is an important place because it is the place of participation in the 3rd National Youth Conference. This week I attended some conferences. And in this month and in the month of November, I attended several conferences. In all of them, the participation of the different segments of our society was very important. I participated in the 1st Conference on Indigenous Policy yesterday and heard a single cry against PEC 215. This cry, we are in solidarity with. We, even considering it necessary to respect the relationship that must exist between the Powers, the federal government does not agree with PEC 215.
But today this process, which has already had the National Health Conference and several others, culminates here, with the Youth Conference. We will not have a just Brazil, a just Brazil, a developed Brazil, if we do not include our youth. We must consider that the youth of this country is what the country has most valuable, because it is its present and its future.
That is why for us, from the government, conferences are always a special moment. We know that there are many ways to change Brazil. We can change Brazil by ensuring quality education for all and creating decent work opportunities so that all the young people in this country can build a dignified professional life. Without a doubt, this is a path of change.
But we will also change Brazil by implementing a security policy that respects citizens' rights. A citizen security policy, especially a police force that considers that all Brazilians, regardless of origin, creed, or sexual orientation, have equal rights. Therefore, it should develop a society in favor of diversity and, in this world we live in, with so much intolerance, we must preach tolerance and peace.
We will change Brazil also with practical actions in favor of sustainability, as Brazil did now at COP21, defending what was most advanced in terms of an agreement on climate change. We will change Brazil by democratizing access to knowledge and information. Recognizing social networks as a space of freedom. Also defending a consistent struggle for more rights, including the right to reply.
We will change Brazil by expanding the direct participation of youth, and their entities, in representing their interests, so that policies for youth can be formulated. Hence the importance of this conference. We will change Brazil by strengthening its democracy, preventing setbacks and preventing shortcuts from leading this country back to a situation of instability.
We will not change Brazil by closing schools, that is for sure. We will also not change Brazil by repressing peaceful movements with police forces. We know that closing schools is extinguishing dreams, breaking established relationships, and somehow weakening the future.
We will not change Brazil by ignoring the epidemic of violence against youth, especially black youth. Much less will we change Brazil by adopting the reduction of the age of criminal responsibility. We will also not change Brazil by legislating against the diversity of families, the diversity that is characteristic of our population. We will not change Brazil by reducing rights conquered by historically excluded segments of our people, eliminating policies that seek equality of opportunities, such as Bolsa Família, Minha Casa Minha Vida, and Prouni.
Certainly, we will not change Brazil for the better if we allow our democracy, still a young democracy, to be struck, assaulted, or disrespected. To change Brazil, we must guarantee respect for the direct popular vote and respect the results of elections. Today, we know that defending democracy is changing Brazil for the better.
Dear young people. Young people of all ages, young, young, but young of all ages,
I speak of democracy here because a battle is underway, a struggle that will dictate the course of our country for a long time. In my youth, I lived and fought against the nightmare resulting from the disrespect for democracy. I and many others of my generation, Brazilians and Latin Americans, like Pepe Mujica, know where small steps lead, which then turn into big steps and then, still, into nightmares when dictatorship is installed.
At this moment, using all the instruments that the democratic state of law allows me, I will fight against the illegitimate interruption of my mandate. Why? And this for two reasons, at least two. First, because I believe in and value democracy. And, second, because I have a commitment to continue changing Brazil. Those who try to interrupt a popular mandate, legitimately won at the polls, cannot find a consistent reason for their acts of trying to interrupt my mandate.
And that is it, the lack of reason, that we call a coup. That is what is called a coup. It is not a justification, to not be a coup, the fact that the Constitution provides that there may be cases in which there is an impeachment process. The Brazilian Constitution does provide for this process. What it does not provide for is the invention of motives. This is not provided for in any Constitution.
Therefore, those who try to reach power in a way that bypasses direct election oscillate between inventions, fallacies, because there is no way to justify the attack they want to commit against democracy. And that is it - I will repeat - that we call a coup. They claim, at some moments, that the reason would be what we did in the Federal Budget. They hide that there has never been any deviation in what they point out as being the problem. They do not sustain, do not sustain any argument, because there was no irregularity.
We pay Bolsa Família, yes. We pay Minha Casa Minha Vida, yes. And, in doing so, we always respected the laws and contracts that existed. I signed decrees for changes in the allocation of resources when those resources were surplus and, therefore, could be redirected to other activities, according to the Budget Law approved in this country.
They claim that the government should be replaced because the country is going through a political crisis. Well, this country has adopted a presidential regime. Only in parliament, in parliamentary systems, is a political crisis an allegation to remove a government. Because in parliamentary systems, the head of government is not elected by direct majority vote, but by proportional vote. Thus, when there is some political issue, it is possible to dissolve the cabinet and call for new elections. In presidentialism, no. The vote is direct, it is majority, it was given at the polls.
They claim, therefore, that the government should be replaced because the country is going through a political crisis that has repercussions on the economy. And, as I explained, as if we lived in a parliamentary regime. A crisis, by the way, it should be said, that has been exacerbated since the beginning of the year by the strategy, by the strategy of "the worse, the better." The worse for the people, the better for a minority. And this is a coup.
I repeat: those who seek shortcuts to power do not want to overthrow just a woman, they want to overthrow a project. A project that, in the last 13 years, included the Brazilian people in the budget lines. That is what our government has done. Our government included the Brazilian population in the budget lines. That is why they know they have to use tricks, because they will achieve nothing by attacking my biography, which is well known. I am a woman who fought, I love my country, and I am honest.
Moreover, I do not share some practices of the old politics that some of them profess. The most ironic thing is that many of those who want to interrupt my mandate have biographies that do not withstand a quick Google search.
In fact, they want to prevent the survival of this project of the country that we have been building since 2003. A project that we have many reasons to defend. After all, the political choices we made throughout this journey allowed us to get off the hunger map and overcome extreme poverty. They allowed us to make the largest income distribution in Brazil's history. They allowed us to create a housing program that is perhaps the most successful. We chose to democratize access to higher education. And our universities began to reflect the face and colors of our people. We expanded the federal network, created Prouni, Fies, Sisu, Enem, and affirmative action policies. All of these policies, for which I will fight. Our project for Brazil is committed to the use of Pre-salt resources. We managed to approve the allocation of Pre-salt resources to education. Those who think that Petrobras does not have the strength it once had are mistaken. Petrobras remains the largest company in this country. We, worldwide, face a problem, which is the reduction in oil prices. But this will not sweep our Petrobras away. On the contrary, Petrobras has all the conditions to still generate resources from Pre-salt exploration, allocating them to education. And, in addition, help us meet all the goals of the PNE, the National Education Plan.
I want to remember that the project we defend also created the Civil Framework for the Internet, among so many other great achievements.
I wanted to take this opportunity, and Nilma asked me three times before, twice during, to say the following: today, starting today, the Disque 100 will have special modules to receive reports of crimes of racism. And we know that black youth and black women are the biggest victims of racism. May Disque 100 be a portal for reporting, so we can expand our capacity to support society in confronting this scourge that still afflicts us. And that we must combat this mark still from our centuries of slavery. And it is our duty, and of all those who want to change Brazil, to have a clear position of confrontation with racism.
I could not fail to mention here another achievement, which is the Youth Statute. The Youth Statute is a true bill of rights for the youth of this country, for the young people of this country. This policy is being built with your participation, through the National Youth Council and the National Youth Secretariat. I want to make one thing very clear: I will fight for my mandate because only in this way will the nation-building project we defend continue. I know that we need a new public security policy, a political reform, and an urban reform. We still need much more in the area of education than we have already achieved. Much more. We know that it is essential for our country to have a culture policy that is inclusive, that takes into account the extreme richness of our country in this area.
I would like to conclude by saying that recently I saw an interview with Emicida, in which he said, with immense lucidity, that there are moments when the struggle is for more rights. And there are others when the struggle is to not go backward. I believe that we are living a moment in which we are fighting to not go backward and, at the same time, for more rights.
I invite you to fight together in defense of democracy, the legitimacy of the popular vote, and respect for the rules of the democratic state. I know what healthy idealism exists in the soul, in the imagination, and in the lives of the youth of Brazil. I look at you and also remember my generation, which lived its youth under different circumstances. And I believe that today our democracy has immense value that we must preserve, ensure, expand, and develop. We want a stronger Brazil, with more growth and development, and therefore more capable of realizing dreams and guaranteeing rights. Always remembering that mere growth is not enough; there must be a political decision to share its fruits.
A big hug to you all.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Eu quero começar dando um abraço a cada uma das delegadas aqui presentes. Cumprimentando as mulheres jovens e nós, mulheres não tão jovens, mas ainda jovens. E cumprimentando também os delegados. Aliás, eu acho, sabe, Boff, que um dos mais jovens aqui presentes, nesse ato, é o Pepe Mujica. Ele conseguiu manter aquela ânsia que a juventude tem. E conseguiu fazer isso de uma forma que só nos encantou. Eu falo isso porque eu começo homenageando meu querido ex-presidente, amigo, companheiro fraterno, Pepe Mujica. E uma outra lutadora que está com ele, a Lucía Topolansky, senadora da República Oriental do Uruguai.
Cumprimento também, aqui, todos os ministro presentes. E aí eu vou cumprimentar, em nome deles, a ministra Nilma Lino Gomes. Ministra, que eu entendi, é assim a ordem: das Mulheres, da Igualdade Racial, da Juventude, Sotili, e dos Direitos Humanos. Os Direitos Humanos sintetizam também, e aí não tem importância que ele fique no fim.
Queria também cumprimentar o Jaques Wagner; a Tereza Campello; da Casa Civil o Jaques, a Tereza do Desenvolvimento Social e Combate à Fome. Ela está muito feliz, porque a Câmara, não… aliás, o Congresso, não cortou os R$ 10 bilhões que tinha ameaçado, que o relator tinha pedido, aliás.
Queria cumprimentar também o Patrus, do MDA; o Miguel Rossetto, do Trabalho e da Previdência; e o Edinho, da Comunicação Social,
Queria cumprimentar o vice-ministro da Juventude da África do Sul, Buti Manamela.
Cumprimentar aqui as nossas senadoras, senadoras lutadoras, senadoras que orgulham todos nós, que lutamos por um País mais justo: Angela Portela, Fátima Bezerra, Gleise Hoffmann -, Moeminha, deputada eu olhei para vocês duas, não pude deixar de falar, mas eu vou repetir depois -, Regina Souza e Vanessa Grazziotin,
As deputadas federais aqui presentes: a Alice Portugal, a Ana Perugini, a Angela Albino, o Angelim, a Benedita da Silva, Luis Carlos Caetano, Daniel Almeida, Davidson Magalhães, Elvio Bohn Gass, Enio Verri, Érika Kokay, Gorete Pereira, Helder Salomão, a nossa Jandira Feghali, a Jô Moraes, a Luciana Santos, a Margarida Salomão, a Maria do Rosário, a MoeminhaGramacho, o Paulão, professora Marcivania, o Waldemor Pereira e a Zenaide Maia,
Queria cumprimentar aqui o Gabriel Medina, secretário Nacional da Juventude,
A Ângela Guimarães, secretária-adjunta da Juventude,
Queria cumprimentar o Daniel de Souza, presidente do conselho,
Cumprimentar os senhores e as senhoras jornalistas, fotógrafos e cinegrafistas.
Olha, eu quero dizer para vocês que eu estava pensando, enquanto eu escutava o Daniel Souza, qual era a palavra para descrever aqui a força e a beleza dessa plateia. E a palavra é juventude. Aqui estão as cores da juventude brasileira na sua diversidade. E, sobretudo, aqui é um local importante, porque é o local de participação na 3ª Conferência Nacional da Juventude. Essa semana eu estive em algumas conferências. E no mês, nesse mês e no mês de novembro, eu estive em várias conferências. Em todas elas, a participação das diferentes, dos diferentes segmentos da nossa sociedade foi muito importante. Participei da 1ª Conferência sobre Política Indigenista ontem e escutei um brado só contra a PEC 215. Esse brado, que nós somos solidários. Nós, mesmos considerando necessário o respeito que tem de ter entre os Poderes, o governo federal não concorda com a PEC 215.
Mas hoje esse processo, que teve já a Conferência Nacional da Saúde e várias outras, coroa-se aqui, com a Conferência da Juventude. Nós não vamos ter um Brasil justo, um Brasil justo, um Brasil desenvolvido, se a gente não tiver a inclusão da nossa juventude. Nós vamos ter de considerar que a juventude desse País é aquilo que o País tem de mais valioso, porque é seu presente e seu futuro.
Daí porque para nós, do governo, sempre é um momento especial as conferências. Nós sabemos que há muitas formas de mudar o Brasil. Nós podemos mudar o Brasil garantindo educação de qualidade para todos e criando oportunidades de trabalho decente para que todos os jovens deste País construam uma vida profissional digna. Sem dúvida nenhuma, esse é um caminho de mudança.
Mas nós vamos mudar o Brasil também implantando uma política de segurança que respeite os direitos dos cidadãos. Uma política de segurança cidadã, principalmente uma polícia que considere que todos os brasileiros, não interessa a origem, o credo, as opções sexuais, têm direitos iguais. Portanto, que desenvolva uma sociedade a favor da diversidade e, nesse mundo que nós vivemos, com tanta intolerância, nós temos de pregar a tolerância e a paz.
Nós vamos mudar o Brasil também com ações práticas a favor da sustentabilidade, como Brasil fez agora na COP21, defendendo o que havia de mais avançado em matéria de acordo sobre a mudança do clima. Nós vamos mudar o Brasil democratizando o acesso ao conhecimento e à informação. Reconhecendo nas redes sociais um espaço de liberdade. Defendendo também uma luta consistente por mais direitos, inclusive o direito de resposta.
Nós vamos mudar o Brasil ampliando a participação direta da juventude, e de suas entidades, na representação de seus interesses, para que se formule políticas para a juventude.Daí a importância dessa conferência. Nós vamos mudar o Brasil fortalecendo a sua democracia, impedindo retrocessos e impedindo que atalhos levem este País novamente à situação de instabilidade.
Não mudaremos o Brasil fechando escolas, isso é certo. Nós também não vamos mudar o Brasil reprimindo movimentos pacíficos com forças policiais. Nós sabemos que fechar escolas é extinguir sonhos, é romper relações estabelecidas, é fragilizar de alguma forma o futuro.
Não mudaremos o Brasil ignorando a epidemia de violência contra a juventude, em especial a juventude negra. Muito menos nós iremos mudar o Brasil adotando a redução da maioridade penal. Nós também não mudaremos o Brasil legislando contra a diversidade das famílias, a diversidade que é característica da nossa população. Não mudaremos o Brasil reduzindo direitos conquistados pelas parcelas historicamente excluídas de nosso povo, eliminando as políticas que buscam igualdade de oportunidades, como é o caso do Bolsa Família, do Minha Casa Minha Vida, do Prouni.
Certamente nós não mudaremos para melhor o Brasil se permitirmos que a nossa democracia, ainda uma jovem democracia, seja golpeada, agredida ou desrespeitada. Para mudar o Brasil nós temos de garantir o respeito ao voto popular direto e respeitar o resultado de eleições. Hoje, nós sabemos que defender a democracia é mudar o Brasil para melhor.
Queridas e queridos jovens. Jovens de todas as idades, jovens, jovens, mas jovens de todas as idades,
Eu falo de democracia aqui porque está em curso uma batalha, uma luta que ditará os rumos de nosso País por muito tempo.Em minha juventude eu vivi e lutei contra o pesadelo decorrente do desrespeito à democracia. Eu e muitos outros da minha geração, brasileiros e latino-americanos, como o Pepe Mujica, sabemos ao que leva os pequenos passos, que depois se transformam em grandes passos e depois, ainda, em pesadelos, quando a ditadura se instala.
Neste momento, usando todos os instrumentos que o Estado democrático de direito me faculta, lutarei contra a interrupção ilegítima de meu mandato. Por quê? E isso por dois motivos, pelo menos dois. Primeiro, porque eu acredito e prezo a democracia. E, segundo, porque eu tenho um compromisso de continuar mudando o Brasil. Aqueles que tentam interromper um mandato popular, conquistado legitimamente nas urnas, não conseguem encontrar uma razão consistente para seus atos de tentar interromper o meu mandato.
E é isso, a falta de razão, que nós chamamos de golpe. É a isso que se chama golpe. Não é justificativa, para não ser golpe, o fato de a Constituição prever que podem ocorrer casos em que haja um processo de impeachment . A Constituição brasileira ela prevê, sim, esse processo. O que ela não prevê é a invenção de motivos. Isso não está previsto em nenhuma Constituição.
Por isso, aqueles que tentam, que tentam chegar ao poder de forma a saltar a eleição direta, eles oscilam entre invenções, falácias, porque não há como justificar o atentado que querem cometer contra a democracia. E é isso - vou repetir - que nós chamamos de golpe. Alegam, em alguns momentos, que o motivo seria o que nós fizemos no Orçamento Federal. Ocultam que jamais houve nenhum desvio no que eles apontam como sendo o problema. Eles não sustentam, não sustentam qualquer argumento, porque não houve irregularidade.
Nós pagamos o Bolsa Família, sim. Pagamos o Minha Casa Minha Vida, sim. E, ao fazê-lo, sempre respeitamos as leis e os contratos que existiam. Eu assinei decretos de mudanças na alocação de recursos quando esses recursos sobravam e, portanto, podiam ser deslocados para outras atividades, pela Lei Orçamentária aprovada nesse País.
Alegam que o governo deve ser trocado porque o País passa por uma crise política. Ora, este País é um país que adotou o regime presidencialista. Só no parlamento, no parlamentarismo, crise política é alegação para se afastar governo. Porque no parlamentarismo o chefe de governo não é eleito pelo voto direto majoritário, e sim pelo voto proporcional. Assim, quando há alguma questão política, é possível dissolver o gabinete e convocar novas eleições. No presidencialismo, não. O voto é direto, é majoritário, foi dado nas urnas.
Alegam, portanto, que o governo deve ser trocado porque o País passa por uma crise política que tem reflexos na economia. E, como eu expliquei, como se nós vivêssemos num regime parlamentarista. Uma crise, aliás, diga-se de passagem, que vem sendo ampliada desde o início do ano pela estratégia, pela estratégia do “quanto pior melhor”. Quanto pior para o povo, quanto melhor para uma minoria. E isto é golpe.
Repito: os que buscam atalhos para o poder não querem derrubar apenas uma mulher, querem derrubar um projeto. Um projeto que, nos últimos 13 anos, incluiu o povo brasileiro nas rubricas orçamentárias. É isso que nosso governo fez. Nosso governo incluiu a população brasileira nas rubricas orçamentárias. Por isso, sabem que têm de usar de artifícios, porque não conseguirão nada atacando minha biografia, que é conhecida. Sou uma mulher que lutou, amo meu País e eu sou honesta.
Além disso, não compartilho com algumas práticas da velha política, que alguns deles professam. O mais irônico é que muitos dos que querem interromper o meu mandato têm biografias que não resistem a uma rápida pesquisa no Google.
Na verdade, querem impedir a sobrevivência desse projeto de País que estamos construindo desde 2003. Um projeto que temos muitas razões para defender. Afinal, as escolhas políticas que fizemos, ao longo de toda essa trajetória, nos permitiram sair do mapa da fome e superar a extrema pobreza. Nos propiciaram fazer a maior distribuição de renda da história do Brasil. Nos permitiram fazer um programa habitacional talvez o mais bem-sucedido. Escolhemos democratizar o acesso ao ensino superior. E nossas universidades começaram a ter a cara e as cores do nosso povo. Ampliamos a rede federal, fizemos o Prouni, o Fies, o Sisu, o Enem e as políticas de cotas. Políticas, todas elas, pelas quais eu vou lutar. Nosso projeto de Brasil está comprometido com o uso dos recursos do Pré-sal. Nós conseguimos aprovar a destinação dos recursos do Pré-sal na educação. Enganam-se aqueles que acham que a Petrobras não tem a força de antes. A Petrobras continua sendo a maior empresa desse País. Nós, no mundo inteiro, enfrentamos um problema, que é a redução do preço do petróleo. Mas isto não levará a nossa Petrobras de roldão. Pelo contrário, a Petrobras tem todas as condições de gerar ainda recursos derivados da exploração do Pré-sal, destiná-los à educação. E, além disso, cumprir, nos ajudar a cumprir todas as metas do PNE, do Plano Nacional de Educação.
Eu quero lembrar que o projeto que nós defendemos criou também o Marco Civil da Internet, entre tantas outras grandes conquistas.
Eu queria aproveitar, e a Nilma me pediu umas três vezes antes, duas vezes durante, para falar o seguinte: hoje, a partir de hoje, o Disque 100 terá módulos especiais para receber denúncias contra crimes de racismo. E nós sabemos que a juventude negra e as mulheres negras são as maiores vítimas do racismo. Que o Disque 100 seja um portal de denúncia, para ampliarmos nossa capacidade de apoiar a sociedade num enfrentamento desta chaga que ainda nos aflige. E que nós devemos combater essa marca ainda dos nossos séculos de escravidão. E é nosso dever, e de todos aqueles que querem mudar o Brasil, ter uma posição clara de confronto com o racismo.
Eu não podia deixar de falar, aqui, sobre uma outra conquista que é o Estatuto da Juventude. O Estatuto da Juventude é uma verdadeira carta de direitos dos jovens desse País, das jovens desse País. Essa política está sendo construída com a participação de vocês, por meio do Conselho Nacional da juventude e da Secretaria Nacional da Juventude. Quero deixar aqui uma coisa bem clara: eu vou lutar pelo meu mandato porque, só assim, o projeto de nação que nós defendemos terá continuidade. Eu sei que nós precisamos de uma nova política de segurança pública, de uma reforma política e de uma reforma urbana. Precisamos ainda de muito mais na área de educação do que já conseguimos. Muito mais. Sabemos que é fundamental, para o nosso País, uma política de cultura que seja uma política includente, que leve em conta a extrema riqueza de nosso País nessa área.
Eu queria encerrar dizendo que recentemente eu vi uma entrevista com o Emicida, na qual ele dizia, com imensa lucidez, que há momentos em que a luta é por mais direitos. E há outros em que a luta é para não retroceder. Acredito que vivemos um momento em que nós estamos lutando para não retroceder e, ao mesmo tempo, por mais direitos.
Convido vocês a lutarmos juntos na defesa da democracia, da legitimidade do voto popular e do respeito às regras do Estado democrático. Eu sei o que há de um saudável idealismo na alma, na imaginação e na vida dos jovens do Brasil. Eu olho para vocês e lembro também da minha geração, que viveu em outras circunstâncias a sua juventude. E acredito que hoje a nossa democracia tem um valor imenso que nos devemos preservar, assegurar, ampliar e desenvolver. Nós queremos um Brasil mais forte, com mais crescimento e desenvolvimento e, por isso mesmo, mais capaz de realizar sonhos e garantir direitos. Lembrando sempre que não adianta só o crescimento, é preciso a decisão política de repartir os seus frutos.
Um grande abraço a vocês.