December 17, 2013 - Words of the President of the Republic, Dilma Rousseff, during a visit to the works of the Abreu e Lima Refinery - Ipojuca/PE

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

17 December 2013 · Visit to the works of the Abreu e Lima Refinery · Abreu e Lima Refinery, Ipojuca, Brazil

Context
Rousseff addressed workers and officials at the commissioning ceremony of the Abreu e Lima Refinery in Ipojuca, Pernambuco, on December 17, 2013.
Main themes
Abreu e Lima Refinery commissioning, oil refining capacity, Petrobras investment, Brazilian workers and labor, national industrial development, energy production, regional pride in Pernambuco, Brazil's economic potential
Duration
~4 min
11th percentile
Words
460
11th percentile
Sentences
22
12th percentile
Readability
73
98th percentile
Grade
8.2
6th percentile
Syntax
3.02
50th percentile
Vocabulary
1.79
0th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 45%45%
  • Ceremonial 32%32%
  • Social 14%14%
  • Geopolitical 9%9%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

22 sentences in 8 paragraphs

I would like to wish you all a good day.

I am very happy to be here and to see this wonderful work that you have built. Each one contributed here, put in their effort, their work - long days of work - put in their heart, put in their soul.

I was here when this place was just land and nothing else. And today, to see this amount of completed works, we owe this to each of the men and women who are present here. That is why I came here first to greet the workers responsible for this project.

We are investing in refineries in Brazil again; with this refinery, we are taking another step for our country to be a great producer and a great transformer of oil. This refinery that you built is the largest diesel-producing refinery in Brazil.

Today is a day of celebration, so on a day of celebration we celebrate, and I came here to celebrate with you on this day that marks the beginning of the commissioning process of this unit. This unit is fully ready. The Petrobras team that participated in this, the people from the other contracted companies that I see are here – the people in blue. I want to wish everyone from Petrobras and the contracted companies one thing: that you who contributed to this great construction of this refinery, that you who contributed to this will contribute to the construction of other projects in our country. This is a region where we will have many projects... this, pride of being from Pernambuco. I am sure that there are workers from Pernambuco, from all over the Northeast, and from all over Brazil here.

Finally, I want to say to you, I want to say to you: our country is as big as we want it to be. And you wanted, by building this refinery, a vast country, a country that will fulfill its entire potential. Therefore, rest assured, my heart is with each one of you, and we all here thank each one because the arm and hand of Brazilians is the greatest wealth we have. The arm, the hand, and our mind, which is what we have that is most valuable. It is true that we have oil, but nothing would be of the oil if there were not Brazilian workers to transform it.

I would like to greet, together with the president of Petrobras, responsible for this work, greet each one of you and I pass the word to her to complete this greeting, and then she can give a little more of the word to Lobão. We will share.

Well, folks, now I will go down there to give a hug and sign some shirts.