December 17, 2015 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the ceremony for the commencement of dredging works at the Port Complex of Rio de Janeiro - Rio de Janeiro/RJ

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

17 January 2015 · Commencement of dredging works at the Port Complex of Rio de Janeiro · Port Complex of Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil

Context
Rousseff addressed officials and businesspeople at the ceremony marking the start of dredging works at the Port Complex of Rio de Janeiro on December 17, 2015.
Main themes
Port infrastructure modernization, dredging works at Rio de Janeiro port complex, private investment in ports, logistics sector development, port regulatory framework, airport concessions, infrastructure concessions, cabotage, economic competitiveness, job creation
Duration
~7 min
25th percentile
Words
871
25th percentile
Sentences
39
24th percentile
Readability
52
68th percentile
Grade
11.3
37th percentile
Syntax
2.90
33rd percentile
Vocabulary
2.26
65th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 49%49%
  • Ceremonial 38%38%
  • Institutional 10%10%
  • Social 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

39 sentences in 15 paragraphs

I would like to greet our dear governor Pezão,

I would like to greet here the ministers who are accompanying me on this trip: Minister Helder Barbalho, Minister of Ports; Minister Celso Pansera, Minister of Science, Technology and Innovation; and Minister Juca Ferreira, Minister of Culture.

I would also like to greet my dear companion Miguel Jorge, former Minister of Development, Industry and Foreign Trade,

Another former minister, Minister Márcio Fortes, former Minister of Cities,

I would like to greet the federal deputies Jandira Feghali, Leonardo Picciani, Luiz Sérgio,

I would like to greet Major Brigadier José Euclides Gonçalves, commander of the III Comar,

I would like to greet here the ladies and gentlemen, the businesspeople,

In the name of Celina, I greet all the operators.

And I want to say that I am very happy to be here again in the state of Rio de Janeiro. And to be here having an activity related to the ports. I want to say that I was here, if I am not mistaken, at the beginning of the year, in March, and at that moment we were discussing the expansion and modernization of the terminals, Libra and Multiterminais, with private investments of about R$ 1 billion and, at the end of the works, there will be 1.7 kilometers of continuous wharf, the largest in Latin America.

So this action that we are taking here today with the creation of conditions for the port to operate with a deeper draft is something that relates to this other investment, because it complements this other investment. The private initiative is investing R$ 1 billion, it is the role of the State to support this investment. So increasing the draft is increasing the profitability of this investment, it is also increasing the logistical advantages for Brazil. With this, the entire productive chain of this country, which imports, exports, or creates conditions for the country to have a flow that we still do not have with the intensity we want for cabotage. But this is a port that represents the path of the future for our country.

I am very proud to have, in my first term, created the Regulatory Framework for Ports. With the Regulatory Framework for Ports, we were able to ensure a stable framework with clear rules so that people, private investors, can invest in their projects; those who want private use terminals can have them; those who want to expand the so-called public ports of the country with private use can do so; those who want to renew their concession processes, increasing their investments, can do so. Within what? Within the security and stability that the respected legal framework gives us.

So I want to say the following: for me, today is a very special day in this area. Why? First because of this event that is linked, as I said, to this private investment of R$ 1 billion. And at the same time because we today submitted a request to the Federal Court of Accounts, because we completed all the technical and economic feasibility studies of the four airports that will be granted to the private initiative to operate. So these two movements and this submission to the TCU are related to the fact that there is the possibility for us, in a short period of time, to approve this feasibility study to proceed with the auctions, all of this creates an important climate in the logistics area of our country. In 2016, we will be making concessions in the areas of highways, railways, airports, and also ports. And this is something that the country needs because for us to return to having growth compatible with our needs, one of the most important sectors is the logistics sector. And in this logistics sector, there is one of the areas that is strategic, the organizing area, which is the area of ports. Without the area of ports, the logistics structure of the country makes no sense. So, here, by doing this in this port, this great port here in Rio de Janeiro, we take another step in that direction. Even when we made the concession, the new concession of the Rio-Niterói Bridge, we looked precisely at the issue of constructing the port avenue. It allows for two things. It allows easier access to the port and at the same time it removes heavy traffic from the urban area and creates an adequate way of circulation and transit.

So I want to thank all of you. We will have more competitive costs, we will have more job generation, both for the people of Rio de Janeiro and for all Brazilians, and we will also have a situation in which Rio de Janeiro, which has always been an important center of the Brazilian economy, has a port compatible with its economic importance, a compatible port.

So I thank you all and once again, you will allow me, but I will pay tribute to a woman, who is Celina. By honoring her, I am honoring all the operators. I honor Celina because whenever we see an active and dynamic woman in an area, which, forgive me, was predominantly male, we have to highlight it.

Congratulations to everyone.