On December 2, 2015, the President of the Republic, Dilma Rousseff, made a statement to the press at the Palácio do Planalto.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

2 December 2015 · Palácio do Planalto

Context
Rousseff addressed the press at the Palácio do Planalto on December 2, 2015, responding to the Chamber of Deputies speaker's decision to process an impeachment request against her.
Main themes
Impeachment proceedings, defense of democratic mandate, denial of wrongdoing, democratic institutions, fiscal target legislation, political bargaining rejection, rule of law, integrity and ethics in public life
Duration
~3 min
7th percentile
Words
308
7th percentile
Sentences
17
9th percentile
Readability
46
51st percentile
Grade
11.3
37th percentile
Syntax
2.81
23rd percentile
Vocabulary
2.23
57th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 76%76%
  • Ceremonial 18%18%
  • Economic 6%6%
  • Geopolitical 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

17 sentences in 6 paragraphs

Well, good evening to everyone. I now address a word of clarification to all Brazilian women and all Brazilian men.

Today, as you have seen, the National Congress approved the Bill that updates the fiscal target, allowing the continuation of essential public services for all Brazilians.

Today, I received with indignation the decision of the President of the Chamber of Deputies to process a request for impeachment against the mandate democratically conferred upon me by the Brazilian people. The reasons underlying this request are inconsistent and unfounded. There is no illicit act committed by me. There is no suspicion against me of misappropriating public funds. I do not have an account abroad, nor have I concealed from public knowledge the existence of personal assets. I have never coerced or attempted to coerce institutions or individuals in pursuit of satisfying my interests. My past and my present attest to my integrity and my unquestionable commitment to the laws and the public good.

In recent times, especially in the last few days, the press has reported that there would be an interest in bargaining the votes of members of the governing base in the Ethics Council of the Chamber of Deputies. In exchange, there would be the shelving of impeachment requests. I would never accept or agree to any type of bargaining, much less those that undermine the free functioning of the democratic institutions of my country, obstruct justice, or offend the moral and ethical principles that should govern public life.

I have conviction and absolute calm regarding the unfounded nature of this request, as well as its just shelving. We cannot allow conveniences and indefensible interests to undermine democracy and the stability of our country. We must remain calm and trust in our institutions and in the Democratic State of Law.

Thank you all very much, and good night.