December 20, 2012 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during a luncheon of fellowship with the General Officers of the Armed Forces.
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Rousseff addressed a fellowship luncheon with Armed Forces general officers on December 20, 2012, reviewing defense achievements and outlining Brazil's strategic military priorities.
- Main themes
- National defense modernization, armed forces professionalism, border security and Operation Ágata, South American integration and peace, peacekeeping operations, defense industry development, gender equality in military, strategic deterrence, cyber defense, international cooperation, major sporting events security
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,485
- Sentences
- 100
- Readability
- 38
- Grade
- 14.1
- Syntax
- 3.19
- Vocabulary
- 2.17
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other100 sentences in 40 paragraphs
Good afternoon everyone.
I would like to greet the ministers: Ambassador Celso Amorim, Minister of Defense; and Army General José Elito, from the Institutional Security Office.
I would like to greet the military commanders: Admiral Júlio Soares de Moura Neto, from the Navy; General Enzo Martins Peri, from the Army; Brigadier Juniti Saito, from the Air Force; General José Carlos De Nardi, from the Joint Staff of the Armed Forces.
General officers,
Ladies and gentlemen,
Members of the press, photographers, and cameramen,
I want to start by expressing the trust that the government places in the professionalism of you, the general officers, and all other military personnel, to support the execution of the strategic objectives of the Brazilian state. The dedication and competence of each of you are essential in the fundamental mission of defending the homeland, as well as in the supplementary functions that will be assigned to you during the major events we will host soon, such as the Confederations Cup, the World Cup, and the Olympics.
2012 was a year of significant achievements for national defense. Among the numerous advances, I would highlight the arrival of new equipment, the adoption of measures to support the defense industry, the drafting and submission to Congress of guiding documents for our defense policy, as well as progress in the dimension of gender equality, with new laws regulating women's access to military careers, in addition to the promotion of Admiral Dalva.
Uniting these measures is our purpose of ensuring Brazil a robust defense, capable of protecting our assets and deterring aggression against our sovereignty. This purpose is part of the greater objective of making Brazil one of the most developed and least unequal nations in the world, a solid and entrepreneurial middle-class country, a modern democracy with social commitment, political freedom, and institutional solidity.
Brazil today has an active, proud, and sovereign presence in the world. We firmly advocate for the integration of South America and defend world peace. This new role of Brazil in the international arena also broadens the scope of action of our Armed Forces.
I highlight the responsibility of the Joint Staff of the Armed Forces of the Ministry of Defense as the coordinator of efforts to enhance interoperability among the Navy, Army, and Air Force. The joint operations carried out in 2012 were completed with great success. This is the case with Operation Ágata, one of the pillars of the strategic border plan, in which the Ministry of Defense, in coordination with the Ministry of Justice, carries out the fundamental task of preventing and repressing organized crime and drug trafficking along our entire land border.
In addition to the extraordinary contribution to the protection of our borders, these operations provide an impetus for strengthening interoperability among the Forces, giving rise to joint training of troops and Military Commands.
It is also important to highlight that the Strategic Border Plan, including Operation Ágata, occurs in an environment of full cooperation with our South American neighbors. We take pride in having, in South America, a zone of peace, with increasing levels of transparency, trust, and collaboration, as Brazil also assigns maximum priority in its defense policy to cooperation in South America, both in the bilateral and multilateral aspects of the South American Defense Council of Unasul.
Cooperation in defense with Africa, especially with the western coast of this neighboring continent, is another priority that has become a reality through a series of bilateral and multilateral initiatives. We know that by contributing to peace and stability in our strategic surroundings, we make a concrete contribution to Brazil's security.
Our participation in peacekeeping operations shows that our commitment to peace extends beyond our immediate surroundings: in Haiti, with the ground troops of Minustah, and in Lebanon, with the naval force of Unifil. Brazil has demonstrated its readiness to assume the responsibilities that fall to it in maintaining world peace.
Committed to peace, we do not neglect the enhancement of Brazil's deterrent capabilities. For this reason, the modernization programs of the Armed Forces have advanced even further this year, despite the budgetary restrictions imposed by the intensification of the international crisis, with continued investments in equipment and in the strategic projects of the Forces.
In the Navy, I highlight the beginning of the national phase of the nuclear-powered submarine project, developed by engineers and technicians who specialized in France. The creation and strengthening of the Cyber Defense Center, under the responsibility of the Army, are already yielding results: for example, the digital security environment in which the Rio+20 Conference took place in June.
In the Air Force, I highlight the investment in the new KC-390 tanker cargo aircraft project, as well as in the VLS program, the satellite launch vehicle. In the space area, the geostationary satellite program, which has significant participation from the Ministry of Defense, opens the prospect of reducing the vulnerability of the Brazilian state in its strategic communications.
The progress in these key sectors for our defense in the 21st century – nuclear, cyber, aerospace, aeronautical, in short, all those means that characterize the presence of defense in the international scenario today – shows that the guidelines of the national defense strategy are being realized.
I cannot fail to mention our commitment to strengthening our national defense industry, vital for a country that wishes to have appropriate military capabilities and maintain its international independence. The approval of Law 12598 in March, which exempts the production chain of defense materials from taxes and stimulates national strategic defense companies, is a milestone in this strategy. In the same direction, the acquisition, through the PAC Equipment program, of more than 4,000 new trucks for the three Forces and new Guarani armored vehicles and Astros 2020 missile launchers has contributed and continues to contribute. I would also like to highlight the importance of the Proteger Program, which will require, on our part, greater investment in equipment and in all the instruments that will provide better coverage of our territory.
All these advances benefit Brazilian society, as matters related to national defense must and should interest all citizens, not just the military or specialists. We know that with the engagement of society, the issue of national defense can form a virtuous circle with democracy. We want both for Brazil. Brazil in the 21st century: a democratic and well-defended country.
That is why we present to the National Congress the White Paper on National Defense, a document that discloses the capabilities, plans, and challenges of the Armed Forces. At the same time, in compliance with the Access to Information Law, the Ministry of Defense has established a citizen information service, which opens to the public access to documents and information in the area of defense.
It is important to remember that none of these initiatives is made to the detriment of the necessary secrecy of information related to state security, society, transparency, and dialogue, which are, today, the rule of the Brazilian government.
The democratic construction of the defense that our country needs for the 21st century is a work that military and civilians are doing together. The selflessness with which the women and men of the three Forces provide the invaluable service of defending Brazilian society and the immense trust that the Brazilian people place in their Armed Forces are excellent reasons for us to be confident in the success of this journey.
I would like to tell all of you that we have been fighting, in 2012, to first face the international crisis, mitigating its effects on our economy, and second, to build all the instruments so that we can also face two major challenges that Brazil is facing simultaneously. The first challenge is that a powerful nation cannot coexist with a part of its population living in extreme poverty. And the other challenge is that, simultaneously, we are a country and a society that has sophisticated segments and sectors that, for our growth, necessarily need scientific and technological advances, in the area of innovation. And in these sectors and segments, we have the great challenge of establishing a solid defense industry in our country.
These two simultaneous challenges are fundamental for us to face. In the first, we have had very significant success: we are one of the few countries in the world that, in the context of crisis, have improved the income distribution of our population.
Recently, throughout this year of 2012, we have taken measures that will be responsible, this year, for the reduction of 16 million... of more than 16 million and 400 thousand people from extreme poverty through the Brazil Carinhoso Program, which is a program of Brazil without Misery, in pursuit of our goal to overcome extreme poverty in our country by 2014.
This program meant 16 million and 400 thousand people because we are focused on a terrible fact that occurs in our country, which is that more than 50% of extreme poverty is concentrated in children and young people up to 15 years old.
That is why we took a measure focused on this area, which is as follows: every family registered by us as a low-income family will receive R$ 70 per capita if they have a child or young person aged zero to 15 years. This is because children and young people do not escape poverty alone; they need you to uplift their families so that they can have family support to continue on the path of overcoming that undignified condition that is extreme poverty.
With this, we are, along with what was done in President Lula's government, in the Bolsa Família program, completing a great circuit, which is: if we had done nothing over the past ten years, there would be 36 million Brazilians in extreme poverty. During Lula's government, we managed to lift 18 million. Now we have lifted another 16 [million]. So, there is still a remainder that we intend to systematically address by the end of 2014, and with that, we will reach a level where our country will not have extreme poverty.
We know that there are several ways to make the exit from extreme poverty sustainable. One of them is employment, a qualified job or a job for adults and young people, obviously, over 16 or 17 years old. The other way, for children and young people, is a way that we all know and it is very simple: it is education. Because education is something a person carries as their asset, no matter what happens, and it makes the survival of people sustainable and dignifies that survival.
That is why we consider that one of the greatest priorities of our country is education, and because of education, we also have a connection, a bridge with another challenge, which is the challenge of having... We are a complex country, we are the fifth largest economy in the world, and the fifth largest economy in the world cannot forgo a variable called competitiveness, it cannot forgo it. If we want to assert ourselves before the world, we must be competitive. How will we be competitive? Before us were several challenges. The first is that we would not be competitive with the interest rates practiced in Brazil, which were extremely divergent from those practiced around the world. Second, we would also not be competitive if we had an artificial appreciation of our exchange rate. Third, we will not be competitive if we do not tackle the bottlenecks in infrastructure, if we do not reduce the cost of energy in our country. All these are factors of competitiveness that place Brazil in a position to seek the path of sustainable growth at significant rates of growth.
In addition, there is another important issue: we will not be competitive if we do not invest in science, technology, and innovation. Uniting these two challenges is education. That is why we invest in vocational technical education by partnering with the S System: Senai, Senac, Senar, and Senat. We invest in Science without Borders to take 101,000 Brazilian students to the best universities in the world, a program that is very important to us. But, above all, we need to invest heavily in education. We need daycare centers and preschools so that children do not... Everyone is born different, but we want opportunities to be the same, similar. The difference between people is, perhaps, one of the best manifestations of life, but we must ensure that opportunities have a certain similarity. Daycare centers are for that.
The education of our people must be qualified and begins – as proven by all neuroscience – starts when the child is very young. Then, we must ensure that Brazilian children are literate at the right age. It is not possible in Brazil that a part of Brazilian children does not have the ability to interpret text, read and write simplified texts, nor, likewise, mastery of elementary mathematical operations, by the age of 8. This is a condition for them to be able to learn. Losing the age of literacy is losing a part of our future.
Another issue is the question of full-time education. No country in the world, no nation has become developed without full-time education. And I am not referring to – and I always say this – because it is necessary that not only sports and arts complement the afternoon shift, the afternoon shift is to be complemented by Portuguese, mathematics, sciences, and a language. That is what we will have to have in our country if we want to have an ambitious goal.
I will not mention the date, but we must double our per capita income; we will be a developed country if we double the per capita income. And another thing: we will also have more professionalized Armed Forces the higher the per capita income and the growth rate of this country. There is a direct correlation between the two. We will also have what the Armed Forces have always reflected, thank God, Brazilian society; we will also have, all of us, people more capable than we are, in the future, being representatives in all spheres: in the Executive Branch, in the Judiciary, in the Armed Forces, in all spheres and in all activities.
I am sure, and that is why I wanted to explain to you that we sent to Congress the allocation of oil royalties, special participations, and the social fund of the pre-salt, the income from it, for education. Education must be our great obsession; it must be the obsession of an entire country.
And, in closing, I would like to wish everyone a Merry Christmas, a prosperous New Year for Brazil and for each of the Brazilians who are part of our Armed Forces.
I count on you, with your commitment, in 2013. I count on it for our country to be safer, stronger, and sovereign.
Thank you very much.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Boa tarde a todos.
Queria cumprimentar os senhores ministros: embaixador Celso Amorim, ministro da Defesa; e o general de exército José Elito, do Gabinete de Segurança Institucional.
Queria cumprimentar os senhores comandantes militares: almirante Júlio Soares de Moura Neto, da Marinha; general Enzo Martins Peri, do Exército; brigadeiro Juniti Saito, da Aeronáutica; general José Carlos De Nardi, do Estado-Maior Conjunto das Forças Armadas.
Senhores oficiais generais,
Senhoras e senhores,
Senhores jornalistas, fotógrafos e cinegrafistas,
Eu quero começar dizendo-lhes da confiança que o governo deposita no profissionalismo da senhora e dos senhores oficiais-generais e de todos os demais militares, para apoiar a execução dos objetivos estratégicos do Estado brasileiro. A dedicação e competência de cada um de vocês são imprescindíveis na missão fundamental da defesa da pátria, bem como nas funções supletivas que lhes caberão nos grandes eventos que sediaremos em breve, como a Copa das Confederações, a Copa do Mundo e as Olimpíadas.
2012 foi um ano de importantes realizações para a defesa nacional. Entre os inúmeros avanços, destacaria a chegada de novos equipamentos, a adoção de medidas de apoio à indústria da defesa, a elaboração e envio ao Congresso de documentos orientadores de nossa política de defesa, assim como o avanço na dimensão da igualdade de gênero, com as novas leis que regulam o acesso de mulheres às carreiras militares, além da promoção da Almirante Dalva.
A unir essas medidas está nosso propósito de garantir ao Brasil uma defesa robusta, capaz de proteger nosso patrimônio e de dissuadir agressões à nossa soberania. Propósito que se insere no objetivo maior de fazer do Brasil uma das nações mais desenvolvidas e menos desiguais do mundo, um país de classe média, sólida e empreendedora, uma democracia moderna com compromisso social, liberdade política e solidez institucional.
O Brasil possui hoje uma presença ativa, altiva e soberana no mundo. Atuamos firmemente pela integração da América do Sul e defendemos a paz mundial. Este novo papel do Brasil no cenário internacional também amplia o escopo de atuação das nossas Forças Armadas.
Destaco a responsabilidade do Estado-Maior Conjunto das Forças Armadas do Ministério da Defesa como coordenador dos trabalhos de aprimoramento da interoperabilidade entre Marinha, Exército e Força Aérea. As operações conjuntas realizadas em 2012 foram concluídas com grande êxito. É o caso das Operações Ágata, um dos pilares do plano estratégico de fronteiras, no qual o Ministério da Defesa, em coordenação com o Ministério da Justiça, realiza a tarefa fundamental de prevenção e repressão do crime organizado e do tráfico de drogas, ao longo de toda a nossa fronteira terrestre.
Além da extraordinária contribuição para a proteção de nossas fronteiras, essas operações fornecem um estímulo para o reforço da interoperabilidade entre as Forças, dando ocasião para o adestramento conjunto das tropas e dos Comandos Militares.
Também é importante destacar que o Plano Estratégico de Fronteiras, inclusive as Operações Ágata, ocorrem em um ambiente de plena cooperação com os vizinhos sul-americanos. Nos orgulha que tenhamos, na América do Sul, uma zona de paz, com crescentes níveis de transparência, confiança e colaboração, pois o Brasil atribui máxima prioridade também, em sua política de defesa, a cooperação na América do Sul, tanto na vertente bilateral quanto na vertente multilateral do Conselho de Defesa Sul-Americano da Unasul.
A cooperação em defesa com a África, especialmente com a orla ocidental desse continente vizinho é outra prioridade que se tem tornado realidade por uma série de iniciativas bilaterais e multilaterais. Sabemos que ao contribuir para a paz e a estabilidade em nosso entorno estratégico, fazemos um aporte concreto à segurança do Brasil.
Nossa participação em operações de manutenção da paz mostra que nosso compromisso com a paz estende-se além do nosso entorno imediato: no Haiti, com a tropa terrestre da Minustah e, no Líbano, com a força naval da Unifil. O Brasil tem demonstrado estar pronto para assumir as responsabilidades que lhe cabem na manutenção da paz mundial.
Comprometidos com a paz, não descuidamos também do aprimoramento das capacidades dissuasórias do Brasil. Por esta razão, os programas de modernização das Forças avançaram ainda mais neste ano, mesmo com as restrições orçamentárias impostas pelo acirramento da crise internacional, com a continuidade de investimentos em equipamentos e nos projetos estratégicos das Forças.
Na Marinha, ressalto o início da fase nacional do projeto do submarino à propulsão nuclear, desenvolvida pelos engenheiros e técnicos que se especializaram na França. A criação e o fortalecimento do Centro de Defesa Cibernética, sob a responsabilidade do Exército, já dão resultados: por exemplo, o ambiente de segurança digital em que transcorreu a Conferência Rio+20, em junho.
Na Aeronáutica, destaco o investimento no projeto do novo avião cargueiro reabastecedor KC-390, bem como no programa do VLS, o veículo lançador de satélites. Na área espacial, o programa do satélite geoestacionário, que conta com grande participação do Ministério da Defesa, abre a perspectiva de redução à vulnerabilidade do Estado brasileiro em suas comunicações estratégicas.
O avanço nesses setores-chave para a nossa defesa, no século XXI – o nuclear, o cibernético, o aeroespacial, o aeronáutico, enfim, todos aqueles meios que caracterizam, hoje, a presença da defesa no cenário internacional – mostra que as diretrizes da estratégia nacional da defesa está sendo concretizada.
Não poderia deixar de mencionar o nosso compromisso com o fortalecimento da nossa indústria nacional de defesa, vital para um país que deseja ter capacidades militares apropriadas e manter sua independência internacional. A aprovação da lei 12598, em março, que desonera a cadeia produtiva de materiais de defesa e estimula as empresas estratégicas de defesa nacionais é um marco nessa estratégia. Na mesma direção, contribuiu e contribui a aquisição, por meio do PAC Equipamentos, de mais de 4 mil novos caminhões para as três Forças e de novos blindados Guarani e veículos lançadores de mísseis Astros 2020. Queria destacar também a importância do Programa Proteger que vai exigir, da nossa parte, maior investimento em equipamentos e em todos os instrumentos que vão propiciar uma melhor cobertura do nosso território.
Todos esses avanços beneficiam a sociedade brasileira, pois os assuntos relativos à defesa nacional devem e têm de interessar a todos os cidadãos e não somente aos militares ou aos especialistas. Sabemos que, com o engajamento da sociedade, o tema da defesa nacional pode formar um círculo virtuoso com a democracia. Queremos ambos para o Brasil. O Brasil do século XXI: um país democrático e bem defendido.
É por isso que apresentamos à apreciação do Congresso Nacional o Livro Branco de Defesa Nacional, documento que divulga as capacidades, os planos e os desafios das Forças Armadas. Ao mesmo tempo, em cumprimento à Lei de Acesso à Informação, o Ministério da Defesa estabeleceu o serviço de informação ao cidadão, que abre ao público o acesso a documentos e a informações na área da defesa.
É importante lembrar que nenhuma dessas iniciativas é feita em prejuízo do sigilo necessário às informações afetas à segurança do Estado, da sociedade, à transparência e ao diálogo que são, hoje, a regra do governo brasileiro.
A construção democrática da defesa que nosso país precisa para o século XXI é uma obra que militares e civis estão fazendo juntos. A abnegação com que as mulheres e os homens das três Forças prestam o serviço inestimável de defender a sociedade brasileira e a imensa confiança que o povo brasileiro deposita em suas Forças Armadas são excelentes motivos para termos certeza do sucesso dessa caminhada.
Queria dizer a todos os senhores que nós temos lutado, no ano de 2012, para, primeiro, fazer face à crise internacional, mitigando os seus efeitos sobre a nossa economia e, segundo, construindo todos os instrumentos para que possamos também fazer face a dois grandes desafios que o Brasil enfrenta simultaneamente. O primeiro desafio é que uma nação poderosa não pode conviver com uma parte da sua população vivendo em pobreza extrema. E o outro desafio é que, simultaneamente, somos um país e uma sociedade que tem segmentos e setores sofisticados e que, para o nosso crescimento, precisam, necessariamente, de avanços científicos, tecnológicos, na área de inovação. E que nesses setores e nesses segmentos nós temos o grande desafio de estabelecer uma sólida indústria da defesa em nosso país.
Esses dois desafios simultâneos são fundamentais para serem enfrentados por nós. No primeiro, nós temos tido um sucesso muito significativo: somos um dos poucos países do mundo que, no cenário de crise, temos melhorado a distribuição de renda da nossa população.
Recentemente, ao longo deste ano de 2012, por duas vezes tomamos medidas que vão ser responsáveis, neste ano, pela redução de 16 milhões... de mais de 16 milhões e 400 mil pessoas da pobreza extrema através do Programa Brasil Carinhoso, que é um programa do Brasil sem Miséria, desse objetivo nosso de, até 2014, superar a pobreza extrema em nosso país.
Esse programa significou 16 milhões e 400 mil pessoas porque nós estamos focados num terrível fato que acontece em nosso país, que é que mais de 50% da pobreza extrema está concentrada em crianças e jovens até 15 anos.
Por isso, tomamos uma medida focada nessa área, que é a seguinte: toda a família cadastrada por nós como sendo uma família de baixa renda receberá R$ 70 per capita se tiver uma criança ou um jovem na faixa de zero a 15 anos. Isso por que crianças e jovens não saem da pobreza sozinhos, precisam que você eleve suas famílias para que elas possam ter defesa familiar para prosseguir no rumo da superação dessa condição indigna que é a pobreza extrema.
Com isso nós estamos, junto com o que foi feito no governo do presidente Lula, no Bolsa Família, nós completamos um grande circuito, que é: se nós nada tivéssemos feito, ao longo dos últimos dez anos, seriam 36 milhões de brasileiros na pobreza extrema. Ao longo do governo Lula, nós conseguimos tirar 18 milhões. Agora nós tiramos mais esses 16 [milhões]. Então, há um remanescente ainda que nós pretendemos atacar de forma sistemática até o final de 2014 e, com isso, nós chegaremos a um patamar em que o nosso país não terá pobreza extrema.
Nós sabemos que tem várias formas de tornar a saída da pobreza extrema sustentável. Uma delas é o emprego, um emprego qualificado ou um emprego para adultos e jovens, obviamente, acima de 16, 17 anos. A outra forma, para crianças e para jovens, é uma forma que todos nós conhecemos e ela é muito simples: ela é a educação. Porque a educação a pessoa carrega como seu patrimônio, aconteça o que acontecer, e torna sustentável a sobrevivência das pessoas e torna digna essa sobrevivência.
Por isso, nós consideramos que uma das maiores prioridades do nosso país é a educação, e por causa da educação também nós temos uma ligação, uma ponte com outro desafio, que é o desafio de termos... Nós somos um país complexo, nós somos a quinta economia do mundo, e a quinta economia do mundo não pode abrir mão de uma variável chamada competitividade, não pode abrir mão. Se nós queremos nos afirmar diante do mundo, nós temos de ser competitivos. Como seremos competitivos? Diante de nós tinham vários desafios. O primeiro é que nós não seríamos competitivos com as taxas de juros praticadas no Brasil, que eram extremamente divergentes das praticadas em todo o mundo. Segundo, que também nós não seríamos competitivos se tivéssemos uma artificial valorização da nossa taxa de câmbio. Terceiro, que nós não seremos competitivos se não atacarmos os gargalos da infraestrutura, se não reduzirmos o custo da energia em nosso país. Todos esses são fatores de competitividade que colocam o Brasil numa posição de procurar o caminho do crescimento sustentável a taxas significativas de crescimento.
Além disso, tem uma outra e importante questão: nós não seremos competitivos se não apostarmos em ciência, tecnologia e inovação. Unindo esses dois desafios está a educação. Por isso que nós apostamos na educação técnica profissionalizante fazendo parceria com o Sistema S: Senai, Senac, Senar e Senat. Apostamos no Ciência sem Fronteiras para levar 101 mil estudantes brasileiros a estarem nas melhores universidades do mundo, um programa que é muito importante para nós. Mas, sobretudo, precisamos de investir muito em educação. Precisamos de creches e pré-escolas para que as crianças não tenham... Todo mundo nasce diferente, mas nós queremos que as oportunidades sejam as mesmas, similares. A diferença entre as pessoas é, talvez, uma das melhores manifestações da vida, mas as oportunidades nós temos de assegurar que tenham uma certa similaridade. Creches são para isso.
A educação do nosso povo tem de ser qualificada e começa – está provada por toda a neurociência –, começa lá quanto mais jovem a criança. Depois, nós temos de alfabetizar as crianças brasileiras na idade certa. Não é possível, no Brasil, que uma parte das crianças brasileiras não tenha, não tenha capacidade de interpretação de texto, leitura e escritura simplificada de textos pequenos e nem, tampouco, domínio das operações matemáticas elementares, até os 8 anos. Isso é condição para que elas possam aprender. Perder a idade da alfabetização é perder uma parte do nosso futuro.
Outra questão é a questão da educação em tempo integral. Nenhum país do mundo, nenhuma nação tornou-se desenvolvida sem educação em tempo integral. E eu não estou me referindo – e sempre falo isso –, porque é necessário que não só esportes e artes complementem o segundo turno, o segundo turno é para ser complementado por português, matemática, ciências e uma língua. É isso que nós teremos de ter no nosso país se quisermos ter uma meta ambiciosa.
Eu não vou dizer a data, mas nós temos de dobrar a nossa renda per capita , nós seremos um país desenvolvido se dobrarmos a renda per capita . E outra coisa: nós também teremos umas Forças Armadas mais profissionalizadas quanto maior for a renda per capita e a taxa de crescimento deste país. Há uma correlação direta entre as duas coisas. Também teremos o que as Forças Armadas sempre refletiram, graças a Deus, a sociedade brasileira, também teremos, nós todos, pessoas mais capacitadas do que nós, no futuro, sendo os representantes em todas as esferas: no Poder Executivo, no Judiciário, nas Forças Armadas, em todas as esferas e em todas as atividades.
Eu tenho certeza, e é por isso, eu queria explicar aos senhores que nós enviamos para o Congresso a destinação dos royalties de petróleo, das participações especiais e do fundo social do pré-sal, os rendimentos dele, para a educação. A educação tem de ser a nossa grande obsessão, tem de ser a obsessão de um país inteiro.
E, encerrando, eu gostaria de desejar a todos um feliz Natal, um próspero Ano Novo para o Brasil e para cada um dos brasileiros e das brasileiras que integram as nossas Forças Armadas.
Conto com vocês, com o empenho de vocês, em 2013. Conto com ele para que o nosso país seja mais seguro, mais forte e soberano.
Muito obrigada.