On December 9, 2013, President of the Republic, Dilma Rousseff, delivered a speech during the Clinton Global Initiative meeting in Rio de Janeiro, Brazil.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

9 December 2013 · Clinton Global Initiative meeting · Rio de Janeiro, Brazil

Context
Rousseff addressed the Clinton Global Initiative's first Latin America meeting in Rio de Janeiro on December 9, 2013, discussing Brazil's development and regional integration.
Main themes
Regional integration without hegemony, social inclusion and poverty reduction, economic growth and macroeconomic stability, Brazil's development model, job creation and wage growth, democracy and political transformation, Latin American regional cooperation, mass consumer market expansion, global financial crisis resilience
Duration
~19 min
63rd percentile
Words
2,260
63rd percentile
Sentences
102
64th percentile
Readability
36
27th percentile
Grade
13.5
62nd percentile
Syntax
3.22
74th percentile
Vocabulary
2.36
85th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 52%52%
  • Geopolitical 21%21%
  • Social 14%14%
  • Ceremonial 12%12%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

102 sentences in 36 paragraphs

Good morning.

I would like to greet President Bill Clinton, President of the Clinton Global Initiative,

I would like to greet President Fernando Henrique Cardoso,

The Governor of Rio de Janeiro, Sérgio Cabral,

The Ministers of State accompanying me: Luiz Alberto Figueiredo, Minister of Foreign Affairs; Fernando Pimentel, Minister of Development, Industry and Trade; Helena Chagas, Minister of Social Communication.

I greet the Mayor of Rio de Janeiro, Eduardo Paes,

I greet the participants, ladies and gentlemen of the Clinton Global Initiative,

And I greet the gentlemen and ladies journalists, photographers, and cameramen,

I want to express my satisfaction in participating in this session of the Clinton Global Initiative, the first to be held here in Latin America. I welcome the presence in our country of former President Bill Clinton, a recognized and admired world leader, and his daughter Chelsea, who honors us by getting to know Brazil as well.

It is my intention to develop here some reflections on Latin America, especially South America, and on the role that Brazil has played on our continent. I, preliminarily, reject the idea that this role can be qualified as one of leadership. The reason is very simple: in the integration project we are developing, there is no room for hegemonic relations. True integration dispenses with leadership, as it requires solidarity. This is the path we have been following at the beginning of this century here in our region. A true process of regional integration, besides emphasizing solidarity, presupposes respect for the national sovereignty of the states that participate in it.

We are countries with many affinities, but we also have our economic, political, ethnic, and cultural specificities. Supranational initiatives, typical of regional integration processes, require prudence so that the own rhythms and legitimate interests of one country are not sacrificed to the detriment of another.

In this 21st century, ladies and gentlemen, a succession of political changes on the continent, especially in South America, has provoked a great economic and social transformation in our region. Freed, first, from the dictatorships that afflicted our countries, and then from the more conservative proposals that hindered our growth, increased social inequality, and caused macroeconomic imbalances, we entered a little over a decade ago into a new moment in our histories. A period that, in broad strokes, can be characterized by social inclusion, economic growth with macroeconomic balance, and, above all, the expansion and strengthening of our democracy.

But I want to talk to you, first, about Brazil. In doing so, I believe I am speaking a little, or rather, I believe I am speaking more than a little, to a reality similar to what many countries in South America have experienced during this period. Until the end of 2012, we experienced an expansion of our economy after a long period of stagnation. Unlike the past, this expansion did not come at the expense of social inequality, macroeconomic imbalance, or external vulnerability. On the contrary, we made social inclusion a factor of great dynamism for our economy. We created, during this period and in these years, as happened in other countries in South America and Latin America, a significant mass consumer market. And this is because social policies, among which are income transfer policies, allowed us to lift 36 million people out of extreme poverty, out of misery, and also allowed 40 million people to rise to the economic standards of our middle class. And this allowed for the configuration, as I mentioned earlier, of a large mass market.

The wage policy also led to a relatively significant appreciation of the real minimum wage. The average real wage, for example, increased by 27% during this period, and by 48% in the Northeast, which is the poorest region of Brazil. We also created a significant number of jobs. In my government, we created more than 4.8 million jobs by October, and we will reach this year one of the lowest unemployment rates of all time, which places Brazil in an enviable situation in today's world.

To give you an idea, in the last ten years, we managed to create 20 million formal jobs. In fact, social policies and the appreciation of the minimum wage and job creation reduced poverty by 58%. This is how, associated with the democratization of credit, all these factors contributed to the construction of this significant mass consumer market, which occurred in many countries in Latin America.

Thanks to this market, we went through the effects of the global crisis in 2008 and 2009 with fewer difficulties, and we created the conditions for a strong dynamism in trade and exchanges in the region. In Brazil, as well as in many other countries in South America, after the external debt crisis, we established the solidity of public finances and inflation control as the foundations of our macroeconomy. The net debt/GDP ratio, for example, reached one of its lowest levels in 2013, that is, 35% of GDP compared to 60.4% of GDP ten years ago. Inflation reached in 2012, and will also close this year of 2013, at one of its stability levels around 5.8, 5.9%. And this means that it has remained within the target set over the last 10 years. It has fallen over the last 10 years from 12.5% to 5.8, 5.9%. From a debtor country, we have moved to the status of a creditor country. We have accumulated [US$] 375 billion in reserves. This places us in a comfortable situation amidst the uncertainties of the international financial situation.

And Brazil is increasingly becoming a land of opportunities, as a producer of food, a producer of proteins, as a holder of significant mineral resources, as a holder of a diversified industry, and as a producer of renewable energy and oil. This explains why the country continues to exert an extraordinary capacity to attract global investments. We are the third country that attracts the most direct investment after the United States and China, according to the United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD.

All of this does not mean that we have already solved all our economic and social problems. I know that we have enormous challenges ahead. Today, for example, we are paying the price of decades of neglect regarding our energy and logistics infrastructure. And of neglect in building the necessary Latin American infrastructure that would realize the strategic integration with our neighbors.

For many, many years Brazil was thought of as a small country, focused only on the developed countries of the planet. Dedicated only to a privileged portion of its population, Brazil was not thought of for all, nor was it thought of as being oriented towards all countries and, in our case, especially towards our neighbors in South America and the Caribbean, and also towards Africa.

For our country, the consequences have been felt in qualitative social deficits, for example, in our education, also in our health system, or in the bottlenecks of urban mobility, especially in the large Brazilian cities that reach populations above 7, 8, and 9 million inhabitants. Our urban social policies are aimed at addressing these problems. Today, we are taking care of renewing our infrastructure with strong government and private investments, based on a system of concessions to the private sector that is gaining momentum. We are investing in partnership with the private initiative in our highways, in the improvement and expansion of our ports, and in the expansion of our airports.

For the first time, Brazil, which is a continental country, has a broad and consistent program for expanding its railway network. We are ensuring, in a secure and systematic way, the growth of our electricity transmission network and also of our electricity generation park.

The auction of the Libra Field – with the victory of the consortium that included, in addition to Petrobras, four very important companies such as Shell, Total, CNOOC, and CNPC – inaugurates the exploration of the pre-salt, and will allow for the generation of more than R$ 1 trillion in revenue for the country over the next 35 years. This is just the first pre-salt field to be auctioned; others will come. And this first field will be responsible, at the peak of its production, for 77% of all the oil we currently produce, that is, 1.4 million barrels per day.

The most pressing infrastructure challenge we now face is the extension of a high-capacity broadband network throughout the national territory. This infrastructure will serve as the foundation for the educational policy we have been developing, which prioritizes inclusion and also quality.

Now, the recent decision to allocate 75% of all royalties from all Brazilian oil exploration and 50% of pre-salt remuneration ensures the resources for us to establish the best educational system suited to the potential of our society. More and more, education will fulfill a dual function in Brazil. On one hand, to shape a democratic and sovereign nation, founded on the dissemination of knowledge and citizenship. This should ensure the continuity, stability, and sustainability of the eradication of misery and poverty.

On the other hand, to prepare the country for the great challenge of basing its growth on the creation of technology and innovation, that is, prioritizing educational and scientific training and, therefore, the knowledge economy.

Ladies and gentlemen, this economic and social dynamism is, broadly speaking, disseminated throughout the continent. The challenges we must face are also similar. Between 2003 and 2008, according to ECLAC, Latin America and the Caribbean recorded average growth rates of 4.6%. According to data from ECLAC and the ILO, between 1990 and 2012, the percentage of people living in poverty fell from 48.4% to 27.9%. And extreme poverty, in the same period, fell from 26% to 11%. The regional unemployment rate fell to 6.4% in 2012. The purchasing power of wages also increased in most countries, given that the average inflation fell to 5.4% in 2012.

These results are consequences of the new economic policies applied in each country. But also of a significant increase in intraregional trade over the last ten years and the growth of this intraregional market in both Mercosur, Unasur, and Celac. And also directed towards the Andean community.

In Mercosur, for example, there was an extraordinary commercial expansion. The trade of the bloc, which was US$ 4.5 billion in the 1990s, rose to [US$] 58 billion in 2012. This commercial expansion in the area, although it reflects and has an important role in the economic expansion of the region, must be complemented. We know the importance of trade, but we also clearly understand that it is essential to integrate our productive chains, avoiding the aggravation of asymmetries between the more developed and complex economies, such as Brazil's and those of its neighboring countries.

For regional growth and integration to be harmonious, we need to reduce these asymmetries through strengthening, whether of energy infrastructure, logistics, broadband, as well as through productive integration and complementarity between our industries, our agriculture, and our services.

In infrastructure, to address this deficiency, regional financing instruments have been created, such as the Structural Convergence Fund of Mercosur, Focem, and the Andean Development Corporation, CAF. Brazil, in turn, has been investing through its development bank, BNDES, in the construction of roads, ports, airports, and subways in Latin America. This set of initiatives highlights the extraordinary potential of the region: enormous and diverse energy resources, enormous and diverse mineral resources, modern and high-productivity agriculture and livestock, one-third of the world's water reserves, and extraordinary biodiversity.

The improvement of the social situation in recent years, as I have already mentioned, has allowed us to transform the 400 million South Americans into consumers, giving this continental market a significant importance. To all of this, we would add factors that some qualify as immaterial: a vibrant democracy, the absence of religious and ethnic conflicts, reduced border disputes, and finally, the non-existence of weapons of mass destruction.

Ladies and gentlemen, from the very beginning, we have emphatically stated our willingness to associate the destiny of Brazil, today and in the future, with the destiny of Latin America. We want to do this and we are doing it without asking about the political-ideological preferences of the rulers of each country in the region.

The integration projects Mercosur, Unasur, and Celac have a strategic dimension. They are and will be conducted by leaders freely elected by their peoples. The prosperity of our countries is incompatible with the poverty and inequality that have always plagued our countries and our societies.

There will be no social and political stability if the phenomena that have made, and still make, our region one of the most unequal in the world persist in Latin America, despite the great advances we have achieved in the last decade.

Our continent has the privilege of being washed by the two largest oceans, major axes of international trade. The future of Latin America, especially South America, depends on our ability to unite these seas, both through development and infrastructure policies and common productive chains, but also through our capacity for political articulation within the continent. Interconnected Atlantic and Pacific, in addition to building the link between South America and the rest of the world, means an integrated continent that is also focused on itself. We will thus cease to be a passive object of old and new covetousness. We will be able to assert ourselves as a sovereign region, as a prosperous region, capable of playing a relevant role in this multipolar world that is being built around the globe.

Thank you very much.