February 27, 2013 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, at the 40th Ordinary Meeting of the Plenary of the Economic and Social Development Council - CDES.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

27 February 2013 · 40th Ordinary Meeting of the Plenary of the Economic and Social Development Council (CDES)

Context
Rousseff addressed the 40th Plenary of Brazil's Economic and Social Development Council (CDES) on February 27, 2013, marking the council's 10th anniversary.
Main themes
Productive investment in Brazil, economic development and growth, public-private partnership, investment rate targets, competitiveness, civil society and governance, CDES 10th anniversary, per capita income growth, long-term development vision, democratic institutions, science and technology, social fabric
Duration
~42 min
91st percentile
Words
5,081
91st percentile
Sentences
307
95th percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
8.9
10th percentile
Syntax
2.70
13th percentile
Vocabulary
2.04
15th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 49%42%
  • Social 25%22%
  • Institutional 17%15%
  • Ceremonial 6%5%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 13%

307 sentences in 47 paragraphs

Good afternoon to all councilors.

I would like to greet Minister Wellington Moreira Franco, from the Secretariat of Strategic Affairs, who coordinates, on behalf of the government, the relationship with the Economic and Social Development Council.

I greet Nelson Barbosa, the interim Minister of Finance; Minister Tereza Campello; Minister Fernando Pimentel, from Development, Industry and Foreign Trade. On their behalf, I greet all the ministers present here.

I would like to greet the councilors who spoke: Paulo Godoy, president of Abdib; Jacy Afonso de Melo, secretary of organization of CUT; Luiz Aubert Neto, president of Abimaq; Germano Rigotto, president of the Reform Institute and former governor of the state of Rio Grande do Sul.

I would like to greet the ladies and gentlemen councilors.

I greet the ladies and gentlemen journalists, photographers, and cameramen.

Ladies and gentlemen,

This is the first meeting of a very special year for this Council. We do not know when humanity began to use decades as a reference. But certainly, this Council, celebrating its 10th anniversary, shows an immense commitment, I believe, from you to the country, and this is fundamental for any society, for any nation.

A country that does not have civil society, that does not have organized entrepreneurs, workers, representatives of students, representatives of civil society, intellectuals, journalists, does not have the social fabric to sustain change and to be updated and attentive to the needs of the nation and the needs of its people.

I believe that the analyses over these 10 years, elaborated by this Council and, at the same time, the recommendations, have played an important role in everything we have built so far. I do not want to share with you our mistakes. I want to share with you our successes. And one characteristic of this forum that I think is important is the fact that it is plural, that it has the capacity to show different opinions, different positions, to seek a consensus, but at the same time to be able to express them.

And the theme of this forum, the theme of the 40th Plenary of the Council, in a world where institutions tend to have a high mortality rate, is very significant to give its contributions. The theme is productive investment in Brazil. I think more than ever, we need to look at this issue.

I always believe that the long term is important for us to outline – because it is what we can do as human beings, it is to outline in the long term – it is very important that this occurs, because it illuminates the present, where we want to go.

Therefore, I believe that starting my speech here at the Council necessarily involves where I think we want to go. I think we want to become a developed nation. And I said: Developed nation. We want to be a middle-class country, and to be a middle-class country we have a trajectory to fulfill. We want the investment rate to be 25%. But we want this because we want a per capita income that is much more significant and higher than the current one. That is why we want a high investment rate. It is because we want this country to have a unique characteristic. That is the fact that we are a continental, democratic country, without ethnic conflicts, but also a country with a significant population. We want, in fact, for this population to grow and to support what we intend.

Therefore, in the short term, we have this immense task of accelerating the pace of growth and stimulating investments in transformative areas. Transformative areas of what? Areas that can transform the competitiveness of our country, so that we can increase this per capita income. That is why we want to increase competitiveness and increase investments.

I believe that this challenge is a challenge for the government, for entrepreneurs, for agriculture, for services, for the Brazilian education sector, and for the science and technology sector. And it requires political will, frank dialogue, and partnership. We need to break with something that is very characteristic of our country, it is very characteristic of our country and I think it is a false contradiction. The contradiction between the public and the private. It is obvious that private segments and segments of society – I am not just talking about entrepreneurs – have their own interests and they are important, they drive their specific areas. But it is also obvious that everyone is capable of perceiving how a public interest benefits a greater interest, benefits each one.

So, I think the contradiction in Brazil that either something public is done or something private is done must end. I think this Council expresses that. Therefore, I take the floor to say that I believe we have all the conditions to realize that there is a great maturity in Brazil in the sense that public-private action is necessary. And I am not talking about PPPs, I am talking about all activities, even those where it is not clear as in a PPP that has a public-private partnership.

Since the beginning of my government, and more intensely in the last year, we have taken all the measures that we deemed appropriate. Some had the character of urgency in the short term. But none of them failed to consider that the country needs to change, and change towards greater competitiveness.

We know that the world of this decade is different from the world of the last decade. We know that. We are all seeing this in all the newspapers. We know that there was a crisis with Lehman Brothers in September 2008, which deepened, that this crisis, which was acute at that moment, became chronic when it reached Europe, where there was an immense risk last year of an acute crisis again. That part has been overcome. I believe that the tremors of the crisis, in most countries, this year, are much milder. I think there is a very favorable scenario with, first, the fact that China has made what is called a soft landing. It was expected that its growth rate would fall below 7.5%, it is sustaining itself at a higher level, around 8.5%. Everything indicates that it will resume, obviously making its adjustments – because everyone is making their adjustments. And we know the threats. All over the world, industry is looking for markets. All over the world. The decline in GDP of developed countries - especially those producing manufacturing, machinery, and equipment - is very strong. The data from Germany proves this. The data, the policy, the Japanese quantitative easing shows that there was a need for Japan to take some measure to see if its economy would awaken.

In this context, I believe that we have been in a quite – I would say – offensive position regarding the situation in Brazil. Offensive why? Because we realized, the government realized, you realized that it was necessary to take measures towards competition, towards increasing efficiency, towards resolving bottlenecks. Did we solve everything? No. But surely the measures we took, they are directed, they dialogue, all of them, with problems that Brazil really has. And this, I would like to register maintaining, what is absurd is to say that we do not maintain all our commitments with the pillars of stability.

We have kept inflation under control, and we believe that inflation is a value in itself, as it guarantees not only wage gains, it also guarantees inflation control, it also guarantees the government's ability to forecast, the entrepreneurs' and workers' gains. We have maintained a flexible exchange rate policy, we have maintained a policy of fiscal robustness.

When in Brazil, in the past, would we have a debt-to-GDP ratio of 35%? When? When in the past would we have this situation that we have, also of robustness, in the external area, with our reserves? And Brazil has been moving towards addressing this problem, because this problem is crucial, because it is not crucial just because we have to guarantee the competition of that industry. Because things become strong when each one's interest coincides with the interest of all. For us to be a country that responds to the social changes that Minister Tereza Campello showed, we need to increase our competitiveness. We will not be a middle-class country thinking that the population, that these 100 million Brazilians who today make up this class, will calmly and peacefully watch the decrease of our productivity, our interest rates, our infrastructure costs. It is a demand of the country. It is a demand of democracy, of the economy, of society. Therefore, it is something that has absolute consistency with what we have to do and face.

None of the measures we took, we took out of any pretension to think that the State solves everything. None of them. All the measures we took were based on the perception that Brazil needed, already, to change what we had been doing, because, not for something negative, but for something very positive, it is because we have evolved. When you evolve, you are required to take another step, a qualitative step, that is, because there has been a process of building the internal market, expanding Brazil, fiscal solidity and the fact that we have asserted ourselves in the world is that we have to take this new step in pursuit of greater competitiveness. And this is also defended by entrepreneurs, by workers. Entrepreneurs have had effective participation. CNI, for example, in the issue of innovation in the environment.

At the same time, some issues impose themselves on the country: we have to have, we no longer have to because, because we have become a little more robust, we are more stable, we do not have, we do not have a deteriorated fiscal situation. On the contrary, we can with this take measures, as was the case with the savings account, to reduce interest rates. Conditions were created for this, conditions were created for us to reduce taxes. Some had to be specific, yes, because the sectors needed them. Others have to be horizontal, because they will be transformations that will occur and change our tax structure. I agree, we not only have irrationalities in our tax structure, we have deficiencies in our tax structure. We changed the issue of taxation, seeking to reduce payroll taxes because, do not be fooled, countries will come out of this crisis with lower labor costs. We, in full employment, have to seek the de-taxation of labor, the reduction of tax incidence.

A fundamental issue that has generated a rather, I would say, complex discussion was the issue of energy. The issue of energy, justice be done, was raised at FIESP, and well raised. Brazil cannot continue to have such high energy costs. Since this cannot be resolved overnight and we have an advantage that is hydropower, we have the ability to reduce energy costs without breaking a single contract. Why do we have to do it? Because this is a strategic instrument for the country. High energy costs are something negative.

Now, it is important to realize that we do this while ensuring the energy security of this country. This country has energy security. Today, we have, before the delivery of the 10,000 MW that come in this year, we have 14,000 MW of thermal plants. We have never had this in our lives. Dispatching thermal plants is part of the job, especially because we, all of us here, defend that we cannot build huge reservoirs. To avoid building huge reservoirs, we will have to use thermal plants. This is provided for, the system is hydro-thermal. What is unacceptable for the country is to create instability where there is no instability. Example: it is unacceptable to say that there will be rationing when there will not be rationing. The same voices that said in December and January that there would be rationing are silent. And the consequence is none, which I think is irresponsible. What affects the lives of companies, the lives of people, we have to be careful, because it creates a negative expectation for the country.

But continuing... In addition, we are a country that is obliged to look at two things simultaneously: what is most terrible and backward in a society, which is misery or extreme poverty, and what is most advanced in a society, which is science, technology, and innovation. And it is simultaneous, it is not possible to say “first I do this and then I do that”, we have to address both things simultaneously.

And then, it is very important to realize what we do complementing the issue, we say “it is a model of development with social inclusion and income distribution.” Perfectly. So what is it about “income distribution and social inclusion”? Well, it is about us having to eliminate extreme misery. We eliminate it with income, immediately, and then there are two paths. These two paths are inexorable. One, for adults, is work, employment, work, employment, professional training, which we need to increase labor productivity. But we also need it to ensure the stability of overcoming extreme misery. The other path, which is for children and young people, is education. Our country needs education. Here, I immensely thank CNI and the federations for the partnership in Pronatec. I think a great step we took together in this partnership between the public and private sectors is the issue of Pronatec. It is this challenge of ensuring technical-professional training. Only the government would not be able to do it, because it does not have the structures. Only CNI would be too heavy, only the structure of Senai, I cannot just talk about CNI, I have to talk about the people in agriculture, because Senar has also done a fantastic job in this area.

This means that this path, which belongs to the youth and children, must be taken, in the case of Brazil, as daycare; we need to have daycare. All neuroscience shows that children need, can, and must be stimulated, they are the future, they can and must be encouraged right at the beginning of life. Daycare is the way for us to balance things; it is not just for women – we women need this, that’s fine – but it is not only because we need a place to leave our children, it is for the children to have a place to be left. It is for the children to have effective conditions to be stimulated. That is where inequality begins. A middle-class child in Brazil, or a child – any of us who have children or grandchildren knows perfectly well the amount of stories, toys, and conversations that we direct towards a child. We must take this care with the children as well, who are those children in extreme poverty.

We also need to have literacy at the right age in Brazil in general. And here comes a question, I will take the opportunity to talk about it here, but I will address it later. Brazil has a very serious issue, which is the issue of regional inequalities. We must face the issue of regional inequalities, and this is a problem that affects... I was very pleased yesterday, I received a study from CNI about the Northeast, they had already presented me with the one from the South. The study of regional inequalities goes through infrastructure and through the issue of education. Why? Because literacy at the right age, for example, is something crucial; it is something crucial not only for the children, it is something crucial for the governments. The cost of literacy someone later is extremely high and very difficult. Now, if we can achieve literacy at the right age, the issue changes. So, daycare, literacy at the right age, and full-time schools are fundamental. That is why we sent a provisional measure to Congress proposing the use of royalties for education. Why? Because it is not enough to just invest in buildings; it is not enough to just invest in buildings. We have to pay teachers; we have to transform the teaching activity into a high-status activity in Brazil.

No one, no one has qualified education without this. No one has done it in the world. We have to do this. And I believe that addressing the issue of competitiveness also involves the formation and construction of laboratories; the more we build, the better. That is why we also created Ciência Sem Fronteiras, to establish a unified policy for science and technology. We are making a great effort in the government, as Minister Raupp, to unify all policies, the government spending on science and technology, with rationality, direction, and focus. Because this is a fundamental condition for the country’s steps. Part of it is money that the Brazilian government will allocate to science, technology, and innovation. Now, another part is the presence of you helping us in this activity.

I would also like to say that I believe we should have rationality in taxes. This year, we will seek that: rationality in taxes. It is obvious that we do not have all the money in the world to make tax exemptions, but last year, we made significant exemptions. The government has been committed to this. What we cannot do is everything at once. It is not reasonable; it causes imbalance.

I would like to tell you that we made a huge effort in the area of infrastructure and we want this effort to yield results. We are making an international presentation in some major centers. What is the objective of this presentation? We believe that Brazil needs, the model of highways is a simple, already tested model. We are a country that needs railways. We need railways; it is impossible to continue transporting ore, it is impossible to continue transporting grains only by road. We need to have highways and we need to have waterways. The railway model is... it will now be subject to evaluation by our investors, both national and international private investors, and we want this to be an enormously successful solution because we are building ten thousand kilometers. Ten thousand kilometers, for those who have what we have, is a lot, but for what we need, it is little.

This is the first stage of a railway program. We will have to do a second stage. The government is aware of this; it is aware that the volume of necessary investments is substantial and that, therefore, it is very important that these investments are well made, with clear legal stability, properly remunerated, with long-term financing. There is no financing... in fact, there is no construction or long-term investment – investment, for example, in hydropower, investment in railways, investment in any infrastructure – that does not have a corresponding long-term financing.

I know this because I have been fighting this battle for ten years. When I entered the government, the maximum financing period in Brazil – you remember, right, Godoy, that the maximum financing period... several here remember – the maximum time that was financed in Brazil was seven years. Our long-term financing was seven years, which made it difficult to finance a large hydropower project for seven years. We already have a financing structure. We will have to seek new forms, not only action, but we will have to enter into debentures, FIDCs, but we need to have this structure. We will need to have insurance, guarantees. We will need to have these instruments. The government is absolutely attentive to this. And we need to have rates compatible with 35-year financing.

I would like to focus here on ports. Brazil needs to open the ports. We have an immense unnecessary cost in ports. Opening the ports does not mean taking away one, half, or a millimeter of the rights of port workers. On the contrary, we have kept intact the way in which these rights were guaranteed. Now, it necessarily implies opening up competition. It necessarily implies because one of our costs, called Custo Brasil, abroad, is ports. That is why we also created this model.

The other issue we addressed was airports. In addition to public-private participation in airports, I believe it is essential for the country to have a regional airport structure and to create regional aviation. We are a continental country; this continental country needs to have this structure. That is why we are pursuing this policy of building 280 airports. I do not say building because for some it is expanding, for others it is indeed building, for others it is completely modifying the airport and providing conditions for commercial aviation operations. And there will also be airports for general aviation. I firmly believe that in the area of energy we will make a great leap this year. There are three auctions planned: for May, the concession auction; for November, the first sharing auction; and for December, the auction for so-called unconventional gas, shale gas or tight gas.

In addition, we will maintain the electricity auctions. Furthermore, we will give this year... and there, Pedro Parente, give strategic importance to the issue of ethanol. The sector has faced several difficulties, and the government will address this. I believe that, in addition to this, we have many other things to resolve. We must always seek this public-private articulation in all areas in which we are involved. This does not harm the public; the public has its space, nor does it harm the private sector, which has its own rules. But interaction allows us to solve each very difficult problem. Wasn’t that how we created Prouni? It was. What is Prouni? Prouni is a relationship between, and today Prouni has one million one hundred thousand students who attended a public university. That is how we created ProUni. The government ceded part of the tax, and the entrepreneur provided part of the opportunity for study. This is a creative solution in the area of education, which is the duty of the state. It is a way for the state to fulfill its duty. How? By investing through this method. We must always find the capacity to build this and offer better services to the population because you can be sure, the mother who placed her child in daycare will want him to study in a full-time school. The mother who enrolled a child in ProUni will want him to have access to Ciência Sem Fronteiras. The mother who gained access – the mother or father who gained access – for the first time in the 21st century, to electricity, which is from the 20th century, will want access that is 21st-century access, which is broadband.

That is why I want to say that the government now considers the issue of broadband a fundamental issue in the area of infrastructure. We, in addition to believing that traditional infrastructure is important, that energy is fundamental, consider that broadband is strategic for this country. There will be no... we will not take steps towards a knowledge economy without education, without science and technology, and also without all the structure that broadband allows, both for companies and for users.

We, who want a middle-class society, want a middle-class country, we who will seek this as a way to ensure that every citizen is a consumer with rights, are the ones who made Minha Casa, Minha Vida also listening to entrepreneurs, right? It was with you, [Paulo] Safady, that I... we had several meetings to format something from the Minha Casa, Minha Vida plan that is essential: the income bracket 1 must have a subsidy. There is no – as they would say in Rio Grande do Sul, right? – there is no gregrê to say Gregório. Either there is a subsidy or you cannot provide access to the population.

All of this means that I firmly believe our challenges will increasingly be different. We are changing levels. Not because we want to. Society will impose differentiated levels on us. It also imposes an extreme care with the issue of public money usage. This is a country that can no longer afford to ignore the strictest ethics, the greatest transparency, and the greatest control of public spending. Meritocratic management criteria for the government, technical management criteria in technical areas. This does not mean depoliticization in the broader sense of the word politics. Because I agree, I believe it was the governor of Sergipe who said the other day, there is no... without political will, no one does anything. Bolsa Família, Brasil sem Miséria, and Brasil Carinhoso cannot be done without it. There must be a certain... I wouldn’t say a certain... there must be a great commitment to the poor of this country. A great one.

We cannot think that technical criteria illuminate a program of this order. It does not illuminate. We had, obviously, to do all the engineering, a social technology. We created a registry because there was no registry. It was talk that there was a registry. We took a long time to do it. And to clean the registry, and to see if there were no duplicate entries? And to this day we do this.

Then we created a card. The card is strategic, you know why? Because the card removes the intermediary. No one can come to the person receiving it and say I gave it. The card is theirs, it is theirs as a citizen. They receive it directly from the bank, without an intermediary. And there is something very important, which was to give – forgive me, men – to mothers, to women. Why? And it wasn’t me who said it, it was a man who said: if we give it to men, it will increase beer consumption. Since we want to increase the food for children, we give it to women. A mother does not neglect; a mother provides for her child. That man was President Lula. That is why I believe it is very important that we have clarity about this moment we are living in. Why? Because they are consumer citizens. This country, now, is a country that has incorporated a multitude of Brazilians. The demands, they will want to know why, and they are absolutely right. Why is my health post not good? Why is my school not providing me with a service? Why is my phone not working? Why is my credit card expensive? Why...? All the whys that a consumer citizen has the right to ask in this country.

And we, and you entrepreneurs, you workers, we state, federal, and municipal governments will have to account for this. In addition to all the complexities, which is to guide a socially and income-unequal country to reduce this inequality and, at the same time, expand the development of the country as a whole. I am sure this is our challenge. And I trust that we will face this challenge if we count on each one of you present here and the other 190 million who are out there. But here is a leadership, the leadership of the Economic and Social Development Council. I want to say to you that I find this forum very important as a forum for criticism, suggestion, and proposal for us and for Brazil. We have this common mission, and we will all pass, but I am sure you will help us take another step in building the Brazil we want, all of us here present. A rich Brazil, socially more equal in terms of opportunity – people are different, opportunities must be very similar – but, above all, a country that works in the knowledge society, a country that is now recognized internationally.

To conclude, I would like to say one thing to you: I returned from Africa, I attended a meeting that had 57 or 58 African countries; I am not very sure what the number is, there were 54 among presidents and prime ministers, and I visited Nigeria. And I want to tell you that there is a fundamental opportunity in African countries and a very strong expectation regarding Brazil. And here I speak of the government and of you, the businessmen. Why? Because the vision is that we are a country that, until recently, had... had problems similar to theirs and was like them, and that is now on another level and has succeeded. Therefore, the opportunities for investment and participation are very high.

You can count on the Brazilian government to... we will indeed have a very clear policy in the government regarding Africa. Africa also has, in relation to us, a whole connection. Now, we must never forget the data from the International Monetary Fund: of the ten countries that will grow the most by 2022, that is, in the year of our 200 years, seven are African. So, we need to be aware of that. There is no reason for us, who are seen... many of you are already there. Brazilian companies – and here I would like to publicly acknowledge this – they have an excellent reputation. They are not... they... no one arrives there looking down; all people participate not only in their activities, but we have this habit of environmental and social mitigation, so there they carry out environmental and social mitigation and show this a lot, the issue of South-South cooperation, which is a cooperation based not on... when you manage to... make an investment, you have a hidden agenda and you demand something. The cooperation that they all consider to be the best cooperation is South-South cooperation because it is the cooperation in which both sides win and discuss openly.

I believe, you see Luiza, in the retail sector, in the supply of goods. A country with 160 million inhabitants and oil income demands everything. We, I want to tell you, we have a deficit of US$ 7 billion, US$ 7 billion. We have all the opportunities to meet the demand, solve the problem of our deficit there, and at the same time, help the country to develop and the population to improve their lives. I count on you in Brazil's foreign policy as well. At some point, I would very much like this forum to address the issue of Brazil's foreign policy, especially in the area of investments and trade.

Thank you very much.