July 13, 2014 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, at the symbolic handover of the World Cup from Brazil to Russia.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

13 July 2014 · Symbolic handover of the World Cup from Brazil to Russia

Context
Rousseff addressed the symbolic ceremony handing over the FIFA World Cup from Brazil to Russia on July 13, 2014, closing the tournament.
Main themes
FIFA World Cup Brazil 2014 handover, transition to Russia 2018, Brazilian hospitality and diversity, football celebration, 2016 Olympics invitation, national pride, international tourism
Duration
~2 min
6th percentile
Words
245
6th percentile
Sentences
10
5th percentile
Readability
57
80th percentile
Grade
11.4
37th percentile
Syntax
3.20
72nd percentile
Vocabulary
1.95
5th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 100%100%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

10 sentences in 6 paragraphs

In about two hours, the FIFA World Cup Brazil 2014 will come to an end. Brazil takes great pride in having once again been the stage for the greatest celebration of football, this sport that enchants and moves us so much.

For the past 30 days, the world has been connected to Brazil, watching thrilling matches, celebrating nearly two hundred goals, and being surprised by unexpected results. A lot of emotion has been experienced in the stadiums and in all 12 host cities, making this championship the World Cup of World Cups.

I am certain that all who came to Brazil - delegations, teams, tourists - will take back the experience of having known a beautiful country, made by a caring and welcoming people, where diversity reigns. We, Brazilians, will keep the emotion and satisfaction of having hosted a very successful event, a Cup that was only not perfect because the sixth championship did not come.

From now on, football fans will turn their attention to Russia, a special country with a rich culture, which will have the honor of hosting the greatest spectacle of football. I wish the Russian people much success in organizing and holding the FIFA World Cup 2018.

We, Brazilians from all corners of this immense and beloved country, invite everyone to return for the 2016 Olympics and Paralympics, which we will host with the same competence and hospitality dedicated to the FIFA World Cup Brazil 2014.

Thank you very much.