On July 14, 2014, the words of the President of the Republic, Dilma Rousseff, at the balance of the FIFA World Cup 2014 in Brazil.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

14 July 2014 · Balance of the FIFA World Cup 2014

Context
Rousseff addressed government ministers and officials on July 14, 2014, to deliver a post-tournament balance of Brazil's hosting of the FIFA World Cup 2014.
Main themes
FIFA World Cup 2014 organization and success, Brazilian national pride and resilience, defeat by Germany and overcoming adversity, infrastructure and security achievements, welcoming of tourists and visiting dignitaries, anti-racism and social inclusion, messages from global religious leaders, BRICS context, government coordination across federal and state levels, celebration of Brazilian culture and hospitality
Duration
~15 min
50th percentile
Words
1,741
50th percentile
Sentences
57
37th percentile
Readability
48
56th percentile
Grade
14.2
69th percentile
Syntax
3.53
95th percentile
Vocabulary
1.98
9th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 58%58%
  • Social 33%33%
  • Economic 7%7%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

57 sentences in 17 paragraphs

I want to thank the presence of all of you, while greeting all the ministers of State and members of various federal government bodies present here.

I would like, initially, to first talk to you about this immense challenge that was to organize and ensure a World Cup that was worthy of our country and our people, which was a hard-won achievement for my government. We all worked hard to ensure that the World Cup would not only bring a great opportunity to host the most important football event on the planet, but we also wanted to demonstrate, at that moment, when the Cup began, that Brazil was capable and had all the conditions to ensure infrastructure, security, telecommunications, proper treatment for tourists, proper treatment for the teams, and proper treatment for all those Heads of State who came to visit us.

And we experienced, during these days, a fantastic celebration. Once again, the Brazilian people revealed their capacity to welcome. Once again, Brazilians, including the federal government, the state governments in the 12 host cities, the mayors of the 12 host cities, and undoubtedly, the fans and all football lovers, ensured a celebration that I am sure is, without a doubt, one of the most beautiful in the world.

We said that we would have the Cup of Cups. Well, we had the Cup of Cups. We had, without beating around the bush, a problem that was our match, our game with Germany. However, I believe that everything in life is about overcoming. I think that phrase from Paulo Vanzolini's samba, “get up, shake off the dust, and turn it around” - I even posted it on my Twitter - is an example we must keep in mind, in light of what happened. And I also think that in these times of BRICS, of the meeting of BRICS countries, we should remember that, which is a Chinese proverb: “Defeat is the mother of all victories.” And this means that Brazil also demonstrated great dignity in having that setback in a game. It showed that it has dignity, because it takes attitude to know how to lose. We showed that we had attitude, the Brazilian people demonstrated that, the Brazilian people showed that they were capable not only of making the Cup of Cups, but also of facing the challenge of what happened.

We are a country that demonstrated its capacity for organization, despite, as you all know, because you followed the events step by step, knowing that the predictions, the forecasts made about the Cup were the most terrible possible. They ranged from “there will be no Cup” to “we will have the Cup of Chaos.” The Maracanã stadium, which yesterday was the stage for a beautiful moment, would be ready in 2038, or 2024, in short, it would never be ready. We would not have airports, we would not have, more than not having airports, we would also not have the capacity to receive millions and millions of tourists, millions and millions of people coming from other parts of Brazil or from other parts of the world, who came here to enjoy the Cup. In short, we undoubtedly defeated this pessimistic forecast and realized, with the immense and wonderful contribution of the Brazilian people, this Cup of Cups.

I would like to go back to the beginning of the Cup. At the beginning of the Cup, we received messages from religious leaders of various religions: from Pope Francis, who sent a very beautiful message about the importance of the game as a representation of life; passing through the Secretary-General of the World Council of Churches, Reverend Olav Fykse Tveit; including Reverend Geoff Tunicliffe, Secretary-General of the World Evangelical Alliance; Reverend Justin Welby, Archbishop of Canterbury; Patriarch Bartholomew, Ecumenical Patriarch of Constantinople; Patriarch Kirill, Primate of the Russian Orthodox Church; Rabbis David Lau and Yitzhak Yosef; leaders of Israel, both Sephardic and Ashkenazi; the great (incomprehensible), Sheikh Ahmed Muhammad Ahmed el-Tayeb; the president of Soka Gakkai of Buddhism, Daisaku Ikeda; the Baha'i faith, from the Universal House of Justice, the Mother Beata of Iemanjá, from the Terreiro; Ilê Omi Oju Aro; Antônio César Pierre de Carvalho, president of the Brazilian Spiritist Federation. From these, we received expressions of support, because this was the Cup of Cups that had a message, a message of peace, and in a country like ours, where the issue of racism is, for us, a matter that requires a systematic struggle against this type of discrimination, placing all discriminations, but racial discrimination, at the center of our branding proposal for the Cup is something fundamental.

So, I wanted to reiterate this precisely, first, to once again thank everyone. First, the anonymous government employees who worked hard to carry out, in all areas, from Sports to Defense; from Defense passing through Justice, Health, Communications, Telecommunications, all areas, I thank each of the employees. I also thank, once again, the governors and all members of the state governments of the 12 host cities, the mayors and the members of the governments of the 12 host cities. Without them, this would not have been a possible task. They are part of this fantastic partnership that supported the Cup.

I would also like to thank all Brazilians who showed who we are, what our soul is, what our heart is, and how we have this extraordinary capacity for integration with all cultures, all ethnic origins. Much because we are a multiethnic, multidiverse country, with the most varied cultures. They not only saw the beauty of our country, but they saw, above all, the beauty of our people, the beauty of the soul of our people.

I want to thank the members of the press for their coverage during this period. I also want to thank the entire organization of FIFA World Cup 2014. And to say that, at this moment, our country can consider itself a winner, a winner regarding the organization of this World Cup, the reception of this World Cup. And this is the inspiration for all of us, which is our Brazilian people, who are the source of our strength and our efforts. I thank, then, each and every one of the 200 million Brazilians who cheered together, in favor of Brazil and in favor of our National Team.

Thank you very much.

I appreciate everyone's attention. And, before opening the floor for questions, I wanted to say what, for me, is the great synthesis of this Cup. For me, the great synthesis of this Cup is that in any of the great events, the result of it always remains for the country.

I insisted, throughout the months leading up to the Cup, that the delegations and tourists who came to visit us would not take from Brazil, in their bags, neither the airports, nor the security, nor the telecommunications and communication conditions, nor the energy works, nor the stadiums, nor the entire health structure, the logistics that were implemented in the cities and the tourist events that facilitated interaction between tourists and the cities and the Brazilian people. What remains for Brazil is all the infrastructure, all this development, this enormous effort, this enormous work that a set of bodies had to organize the Cup.

Behind all the events, behind the immense joy of the streets, behind the camaraderie that even united a band from a team with the Military Police of a state, which is the case of… I will refer to my state – I have two, Minas and Rio Grande do Sul – I will refer to Rio Grande do Sul, when the band of the brigade, playing Aquarela do Brasil, united with the band of the Dutch fans, all in orange, who did not quite know how to play Aquarela do Brasil, but learning by ear played together, showing a pattern of camaraderie quite atypical in games, which is the interaction between police and fans. This represents, I think, the creativity of this country, the immense capacity of this country to welcome well, to be hospitable, along with this capacity there was the effort of Brazilians, the effort and work of Brazilians, and we must always value work, we must value the work of everyone, from the smallest, humblest work to the most complex work. This Cup is an interaction of efforts, of work, of a lot of organization, a lot of planning, many sleepless nights, a lot of dedication.

So, gratitude is something we must always do. And there I thank all levels of government, the governors of the 12 host cities, once again, the mayors, all the bodies that worked here, in this venue, that used this venue to, from here, organize this enormous and fantastic event, which was the World Cup. What remains for Brazil, yes, is an immense legacy for Brazil, not only the material legacy, but an immaterial legacy, which is integration, is the capacity to work together. And this is what we proved: we were, we are capable and we will always be capable, especially because this is the country of football, but it is also the country of serious work, of work that values and enables a World Cup.

I will ask for your permission, that is why I was there, speaking to the ministers, in a Buddhist way, that the synthesis is the principle of wisdom, because I wanted to participate here in the questions from the press, but it happens that I have, from this moment on, to participate in the BRICS. And it is a special moment, I am going to Fortaleza and I think it is very important to hold a BRICS meeting in Fortaleza. Because, normally, a meeting was held in countries the size of India, China, Russia, and South Africa, generally held either here in Brasília or in the Southeast. Holding it in the Northeast is a sign of the times, it is a sign of the importance that the Northeast has for this country.

Therefore, I have to leave and travel, but I wanted to say that it was with immense satisfaction that today we made this assessment. Not out of any feeling of pride, but out of the necessary commitment to report to the press and, therefore, to the Brazilian population, what happened, and to try to convey the degree of complexity that involved, in recent years, the preparation for the World Cup.

Thank you very much.