June 29, 2012 - Closing speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, at the Summit of Heads of State of Mercosur and Associated States.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

29 June 2012 · Summit of Heads of State of Mercosur and Associated States

Context
Rousseff delivered the closing address at the Mercosur Heads of State Summit on June 29, 2012, as Brazil assumed the bloc's Pro Tempore Presidency.
Main themes
Mercosur regional integration, Brazil's Pro Tempore Presidency, global economic crisis response, democratic commitment and Paraguay situation, income distribution and social inclusion, Venezuela's Mercosur accession, reduction of asymmetries among member states, Latin American development and value-added growth, FOCEM expansion, productive chain integration, tribute to Lula and Kirchner
Duration
~7 min
24th percentile
Words
828
24th percentile
Sentences
39
24th percentile
Readability
42
40th percentile
Grade
12.5
51st percentile
Syntax
3.03
52nd percentile
Vocabulary
2.24
60th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 29%28%
  • Ceremonial 29%28%
  • Institutional 26%26%
  • Geopolitical 16%15%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

39 sentences in 17 paragraphs

Madam President,

Esteemed Presidents,

Honorable Chancellors and Chancellors and representatives of Mercosur and the invited countries,

I would like to say that Brazil assumes the Pro Tempore Presidency of Mercosur aware that in the next semester we have challenges and opportunities. A challenge because we must integrate more and more to face the economic crisis that is affecting developed countries, especially the countries of the Eurozone, and to do so by expanding what is best in our growth model, which is income distribution and social inclusion, and the sustainable growth of our economies.

The call we make to all countries to integrate into Mercosur, this common market that we have built over decades of effort here in this region of the world, is an element of this challenge and this opportunity. On the other hand, we have, in the constitution of Mercosur, a fundamental democratic commitment, which is one that prioritizes respecting the principles of the right to defense, one that prioritizes rejecting summary proceedings and ensuring that the expression of the legitimate interests of the peoples of our countries is guaranteed. Therefore, we must make our best efforts this semester to ensure that the elections next April in Paraguay are democratic, free, and fair.

I believe that these two great challenges will guide the coming months. We have the capacity, and we have already demonstrated, to meet the needs of our economies and our societies, both in economic and social matters and in democratic matters.

We are here to ensure that our heritage of regional integration will be increasingly strengthened. And here I pay tribute to two presidents responsible for this awareness: President Lula and President Kirchner. I am immensely grateful, on behalf of the Brazilian government and the Brazilian people, for the tribute paid to President Lula, granting him the citizenship of Mercosur. I thank President Cristina, and I consider that we have two historical leaders in this process, whom we will always honor.

We must recognize that this is a very important moment for our region. All analyses show that we are still one of the regions in the world least affected by the crisis. We must make the integration of our economies a relevant factor in improving the living conditions of our peoples. And we must realize that Latin America is not and will not be just a supplier of food, minerals, and energy. This is important in a world where the role of food security and energy security is gaining increasing prominence. But we are countries that want educated peoples, capable of adding value, generating value, and using knowledge, education, scientific research, technological packages, and technological protocols, generating innovation to expand our markets and ensure our growth.

I want to thank the Argentine Pro Tempore Presidency for having sown the debate on some of the most strategic issues for the region. I refer, in particular, to the discussion on the improvement of the fund... of Focem, with a view to its future expansion. Because integration needs instruments, integration needs both instruments that allow us to carry forward a process of reducing asymmetries, as well as those that ensure our economies the greatest growth in employment and income.

Brazil, in its capacity as pro tempore president, assumes its responsibilities with the commitment to continue all integration policies based on everything we have achieved so far, and also to contribute to advancing further.

We must increasingly include strategic objectives to ensure the integration of our productive chains and ensure that all countries have the capacity and can gain from this integration, and not suffer losses.

On the other hand, I would like to say that our position regarding what happened in Paraguay is a position that shows the sobriety of this region. We are a region that has lived without wars for 140 years. We are a peaceful region, a region without ethnic conflicts and without religious persecutions. We are a region that has built all its organizations based on a fundamental commitment to democracy. And the Ushuaia Protocol evidences this.

I want to say, then, that Brazil and the countries of Mercosur... and we invite more and more countries to integrate into Mercosur, and we hope that on July 31 the continuous and systematic process through which Venezuela's integration into Mercosur has gone will be concluded. I also hope that other countries can join this effort. I invite all the countries present here to make this happen.

Finally, I count on everyone's commitment and hope that our collective will can assert itself over the individual challenges of each of us. By respecting these challenges and combining these efforts, we will be able to live up to the size of our Latin America.

Thank you very much.

I hereby declare this meeting closed, and invite everyone to move to the next room. As President Cristina said, there will be a change here so that we can continue with the Unasur meeting.

Thank you very much.