June 30, 2014 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the inaugural visit to the State Hospital of Lagos – Our Lady of Nazareth - Saquarema/RJ
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Rousseff addressed officials and residents at the inauguration of the State Hospital of Lagos in Saquarema, Rio de Janeiro, on June 30, 2014.
- Main themes
- Hospital inauguration, federal-state-municipal partnership, PAC infrastructure program, public health investment, regional development, political alliances, Rio de Janeiro state, community service
- Duration
- ~25 min
- Words
- 2,947
- Sentences
- 159
- Readability
- 62
- Grade
- 9.2
- Syntax
- 2.88
- Vocabulary
- 2.34
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other159 sentences in 31 paragraphs
First, good afternoon to everyone here present, to the population of this wonderful city and this wonderful region. I was coming here today, folks, by helicopter, with Governor Pezão, and it is always a fantastic thing to realize how beautiful this state of Rio de Janeiro is. How beautiful this region here, of Saquarema, is, too. I spent part of my childhood – I won’t say when, because you will be astonished at how young I am – I spent part of my life traveling around here, because I am from Minas Gerais, and people from Minas don’t have the sea, so we would come here, right, to spend our vacations here in Espírito Santo and would pass through this region and I would sleep in Araruama. So, I knew it by land, I had never flown over here. I know that Saquarema, for example, is the national capital of surfing. I also know that it is one of the most beautiful regions here, with its beaches, and I was very curious to see where the Church of Our Lady of Nazareth was, because I was told it was a place that had the most beautiful views, both from the city to the Church of Nazareth and from the Church of Nazareth to the sea and to the city. And then I saw the Church of Nazareth, coming by plane, and I said: “Pezão, I think that’s the Church of Our Lady of Nazareth.” And Pezão said: “Yes, it is,” because Pezão knows this place well. So, I am very happy about that.
I wanted to say to you that it is a pleasure for me to be at another inauguration with our governor popularly known as Pezão. I call Pezão, right, Pezão, because that’s how I met him. And I want to remember that we have been in this partnership for more than seven years. And in these seven years we have built, in fact, a republican partnership and we have managed, I think, to carry out, I will tell you, I think we have managed to carry out the best possible works for the population of the state of Rio de Janeiro. This partnership was established since the government of President Lula and the government of Governor Sérgio Cabral. And I remember very well when the president, then President Lula, appointed Pezão... First he appointed me “mother of the PAC” and then he appointed Pezão here, in the state of Rio, as the “father of the PAC.” And why is that? Because Pezão was responsible for the infrastructure works. So, I am here with this Pezão, who was responsible for the infrastructure works, for the social programs, this fantastic person who those who know him know of his quality. And I come (audio failure) ...also partnering with the mayors.
And then I will say that I want to skip the protocol and greet directly, first, the mayor, who is responsible here, Franciane Motta, who is responsible (unintelligible), who is responsible for this hospital, which is a fantastic work. And then I will tell you, because I have seen many hospitals, I have been to several inaugurations, later I want to talk to you about what I see in this hospital. But I want to show that this partnership was completed with the mayors. Here, with Franciane Motta. There in Rio... That’s right, applause for Franciane. There in Rio, with Eduardo Paes.
And here I am sure, and I want to greet the mayors present: Mayor Gracinha, from Iguaba… Graziela? This, I will tell you, this “e” of yours is difficult, huh? Her “e,” Gracinha… Is it Graziela? It’s like a doctor, a doctor who writes like this, so no one understands what he wrote.
I also wanted to greet Flávio, from Aperibé… that’s right, Aperibé, let’s go. No, but this is easy: Branca Mota, Bom Jesus; Solange, from Rio Bonito; Saulo, from Cantagalo, also easy. Now Helil, Helil, from Itaboaraí; André, from Búzios; Anderson, from Araruama, Chumbinho, from São Pedro, very easy, Chumbinho. Aguinaldinho; from Cambuci.
These mayors, governor and president of the Republic, we are partners, we are those who have to look at the interest of the population, the interest of those who elected us, because when we are elected, I am the president of all Brazilians, Governor Pezão is the governor of all Fluminenses, and each of you is the mayor of the entire population of your municipalities. And we have to look at the interest and the works that most benefit the people, those that truly change lives.
And here I also wanted to talk about a person, Deputy Paulo Melo, president of the Legislative Assembly of Rio de Janeiro. Paulo Melo’s testimony was an emotional testimony because it shows that characteristic that we respect the most in Brazilians: they are people who never give up. And Paulo Melo, always with that cheerful face, always with that spirit, yes, and with that ability to fight for things. And I know how much this hospital means to him, I know how much he fought for this hospital, how important this hospital is for the entire region.
I also wanted to greet the federal deputies who are accompanying me here today, great partners, Edson Santos and Luiz Sérgio. I will get to the state deputies.
I wanted to greet state deputy Jânio Mendes,
Greet our president of Caixa Econômica, Jorge Hereda,
The state secretary of Health, Marcos Musafir,
The president of the Municipal Chamber of Saquarema, councilor Paulo Renato Teixeira,
The municipal secretary of Health, Ana Cristina Oliveira,
There is one person I want to give a special greeting to, because I meet him at all the works, whether in the social area or in the infrastructure area here in Rio de Janeiro, which is Ícaro, Ícaro Moreno, president of the Public Works Company of Rio de Janeiro. If it’s there in Alemão, with all the urbanization of favelas, I meet Ícaro. If it’s… I am sure that tomorrow I will see him there at the Arco Rodoviário, absolute certainty. Anyway, in all the projects we have done, in the social area, in hospitals, in all areas, there is Ícaro Moreno. And it was always Ícaro and Pezão. Now Pezão became, a year ago, governor, now, a few months ago, governor. So, I stopped seeing Pezão in all as the person responsible for the infrastructure work and started seeing him as governor.
I also wanted to greet the director of the State Hospital of the Lakes, Carlos Eduardo Coelho. When I greet Carlos Eduardo, to whom I thank for all the attention given, I would like to greet, through him, all the health professionals of this hospital and the municipal and state health councils.
I also wanted to greet representatives of social movements, of residents' associations in the Lakes region.
Greet the gentlemen and ladies journalists, photographers, and cameramen.
One thing is certain: we are here inaugurating a medium-high complexity hospital of great quality. Of great quality, especially with this characteristic that I think health, always, all health policies, all works, hospitals, UPAs, health posts, and programs like Mais Médicos must have, which is special attention to people, a care to humanize this issue, the issue of medical care at all its levels.
When a person truly needs a hospital, they are in a situation of vulnerability, even psychological, because it is difficult to face a hospital. So, what caught my immense attention here is the extreme quality, regarding the people. For example, we go to the neonatal ICU of a baby that has just been born, they created there, in the nursery, along with all a special decoration for children, there was even a little net. Mothers and grandmothers know exactly what it is to put a newborn in a little net. It is more protected. There is a delicacy in the care. It is known that along with extremely sophisticated, technologically advanced equipment, what is best, there are also all these details that show attention. This happens in the ICU, it happens in all the areas I entered, in the operating rooms, anyway, it is a hospital, in fact, of quality. Just as we need to build in all places in this country. In all.
And I, personally, am very pleased with the fact that we contribute to the maintenance of this hospital. I know that the very expensive part is maintenance. And this the federal government will give its contribution every year to maintain here, in the region, this reference hospital. Reference because all the municipalities here, in this coastal lowland, will be served by a high-quality hospital - high quality. It is unacceptable that our people do not have this level of health of the highest quality.
I want to tell you that we have done some things to change the situation of health services. The Minister of Health spoke about Mais Médicos. And we have brought doctors to serve in health posts, in the municipalities that requested. But besides Mais Médicos, or as part of Mais Médicos, I want to also talk about the fact that we have to train doctors in Brazil. Because Mais Médicos was like this: we first called doctors trained in Brazil. When, as there were more than 14 thousand doctors, the doctors trained in Brazil were not enough to fill these 14 thousand vacancies we had for doctors, then we called doctors trained abroad. And then came these 14 thousand and a few doctors that will provide coverage for a little more than 50 million people.
But we want to train doctors here. So, we have a goal of creating medical schools throughout this country, to train doctors in the interior because in the areas where there is a shortage of doctors in Brazil, if you look at the map, it is like this: there are no doctors in the large urban centers, in the wealthy areas, in the periphery, there is a shortage. There are no doctors all along the coast of our country, in the interior there is a shortage. There is a shortage of doctors in all states, even in the rich ones, like São Paulo. There is a shortage of doctors in indigenous regions. There is a shortage of doctors for quilombola populations, there is a shortage of doctors in the peripheries of medium and small cities. Anyway, this is a process that we look at, that the distribution was very difficult. That’s why we have this policy of interiorizing the training of doctors. You know why? Because the doctor trained locally creates bonds, he creates relationships. What if he gets married? What if he has a girlfriend? What if he has a fiancée? What if he starts a family? He is already established there. We also want to interiorize doctors in our country.
In addition, it is important to say that we look very much at the issue of transportation, of ambulances. Back in President Lula’s government, Chioro was not a minister, he was from the ministry. And he was responsible for two things: first, to revive the ambulance system, Samu. Second, to rejuvenate. Revive and rejuvenate. I really like Samu as a service system because at the moment of need, you need an ambulance to transport someone from your family, they are there, on standby.
But I wanted to draw your attention to a program that is the program Aqui Tem Farmácia Popular. This program called Aqui Tem Farmácia Popular provides free of charge some types of medications for those Brazilians who have chronic health problems. Like in the case of children, asthma. Children and young people, asthma. So the asthma medication, in Aqui Tem Farmácia Popular, which is a network of more than 31 thousand pharmacies throughout Brazil, this program provides free asthma medication, diabetes, and hypertension. Why did we do this? Because people who suffer from these diseases need continuous treatment. If they do not have continuous treatment, because “I don’t have money to buy the medication, so I don’t have continuous treatment.” We avoid that, and with that Brazil also wins because it reduces the number of hospitalizations, the risk of life for these people, which is very good. I mentioned this program because I discovered that there are some people who do not know it exists. And it exists. Even though it benefits millions of Brazilians, there are people who do not know. If you have high blood pressure, go to the health post, ask for a prescription, the doctor gives it or asks your doctor, the doctor you know, any doctor’s prescription works and go buy your asthma, diabetes, and hypertension medication at the pharmacy that has the sign “Aqui Tem Farmácia Popular.” All the major pharmacy chains are qualified for this and have this mark: “Aqui Tem Farmácia Popular.”
Well, folks, I wanted to talk about one more thing to you. Here in Saquarema, we are also, in addition to investing together with the state and the city in this reference hospital, we are also urbanizing precarious settlements, right, mayor? Mainly for the development of housing plans. And also implementing the water supply system in Jaconé. With this, I want to say to you that for us it is very important the development, the improvement of life for the populations.
And then I will end my speech by talking a little and conversing with you about the World Cup, about the World Cup. You saw that for a long time in Brazil they said that the Cup would be a chaos, they said there would be no Cup. Some people said that the stadiums would not be ready, others said that the airports would not be ready, others said that there would be no hotels, others said that Brazil had infectious diseases, others said that there would be power outages. None of that happened and we are, in fact, making the Cup of Cups. The stadiums are there for everyone to see, the stadiums are there for everyone to see. Look at that, huh? We just need to turn into a monarchy, right? We have been, we have been and we will not be again, we are a Republic.
But, in addition, I wanted to highlight the fact that the transportation to the different venues was done with complete tranquility. In this process, there is a great winner, the Brazilian people, a great winner who taught a moral lesson on the issue of "there won't be a World Cup." Not only was there a World Cup, but today I was reading a survey from the newspapers that said the foreign press stated that ours is, in fact, the World Cup of World Cups, not only in terms of the number of goals, but I want to say, in the immense capacity of our people to be hospitable, to be kind.
And I will even tell you that we can collect fantastic stories. I saw one on the internet and was astonished by this story. Because they said it was going to be a horrible thing, because there would be protests, the police would fight with fans, it was going to be a horror. Then I saw the following scene on the internet: there was the Military Police of a state playing inside a small area, under… at the last entry point to the stadium, under a viaduct, there was the Military Police of a state playing with their band. At a certain moment, the police band starts to play "Aquarela do Brasil." And they keep playing "Aquarela do Brasil." Then a group of Dutch fans, dressed in orange, who didn’t play "Aquarela do Brasil" very well, started to listen and began to play "Aquarela do Brasil." At that point, a military police officer opens, it was one of those divisions like this one here in front, opens the division and lets in the band of those Dutch fans all dressed in orange, playing "Aquarela do Brasil," by this time they had already learned to play "Aquarela do Brasil" and they start to play "Aquarela do Brasil" together with the police. That is the spirit of this country, that is it.
And unequivocally, the stadium could be as beautiful as it is, the BRTs, as is happening in Rio, that 39 km BRT that I went to, the Transcarioca. I went there to inaugurate it together with you. You were there, Paulo Melo, Pezão was there, Eduardo Paes was there. And it is beautiful too, but it is 39 km, that is no small feat, it is a BRT that is just like a subway, only it is above ground. Also, you cannot say that the airports are not good, all the airports are functioning. None of this would matter if we were an angry people, an irritated people, a people that did not have the joy that this country has.
And then, when I say that we scored a landslide victory over the pessimists, a landslide victory over those who announced chaos and the World Cup is being a success all over Brazil. We can all be very proud, very proud, with our heads held high, with a lot of self-esteem because, in fact, this country is hosting a fantastic World Cup. And our people are doing everything possible to make it a success. I want to tell you that all of us here are great fans and that now we all have, the 201 million, from the youngest child to the oldest Brazilian, cheering for us to also, on the field, have what we deserve: a fair victory.
Thank you.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Primeiro, boa tarde a todos e a todas aqui presentes, à população dessa cidade maravilhosa e dessa região maravilhosa. Eu vinha vindo aqui hoje, gente, de helicóptero, com o governador Pezão e sempre é uma coisa fantástica perceber como este estado do Rio de Janeiro é bonito. Como bonito é, inclusive, essa região aqui, de Saquarema. Eu passei uma parte da minha infância – não vou dizer quando, por que vocês vão ficar estarrecidos de como eu sou nova –, eu passei uma parte da minha vida viajando por aqui, porque eu sou mineira, mineiro não tem mar, então a gente vinha, né, passar aqui, as férias, aqui no Espírito Santo e passava por essa região e eu dormia em Araruama. Então, eu conhecia por terra, não conhecia... não tinha nunca sobrevoado aqui. Sei que Saquarema, por exemplo, é capital nacional do surf. Sei também que ela é uma das regiões mais bonitas aqui, com as suas praias e estava muito curiosa de ver onde era a Igreja Nossa Senhora de Nazaré, porque me disseram que era um lugar que tinha a maior... além de ser um lugar importante, do ponto de vista religioso, tinha uma das mais belas vistas, tanto da cidade para a Igreja de Nazareth, como da Igreja de Nazareth para o mar e para a cidade. E aí eu vi a Igreja de Nazareth, vindo de avião, falei: “Pezão, ali eu acho que é a Igreja de Nossa Senhora de Nazareth”. E o Pezão falou: “É, sim”, porque o Pezão conhece bem aqui. Então, eu estou muito feliz por isso.
Queria dizer para vocês que para mim é um prazer estar em mais uma inauguração com o nosso governador popularmente conhecido como Pezão. Eu chamo o Pezão, né, de Pezão, porque foi assim que eu o conheci. E eu quero lembrar que nós estamos nessa parceria há mais de sete anos. E nesses sete anos nós construímos, de fato, uma parceria republicana e conseguimos, eu acho, realizar, eu vou dizer para vocês, acho que conseguimos realizar as melhores obras possíveis para a população do estado do Rio de Janeiro. Essa parceria foi feita desde o governo do presidente Lula e do governo do governador Sérgio Cabral. E eu lembro muito bem quando o presidente, então o presidente Lula nomeou Pezão... Primeiro ele me nomeou “mãe do Pac” e, depois, ele nomeou o Pezão aqui, no estado do Rio, o “pai do PAC”. E isso por quê? Porque o Pezão era responsável pelas obras de infraestrutura. Então, eu estou aqui com esse Pezão, que foi responsável pelas obras de infraestrutura, pelos programas sociais, essa pessoa fantástica que quem conhece sabe da sua qualidade. E eu venho (falha no áudio) ...fazendo também parceria com os prefeitos.
E aí eu vou dizer que eu quero saltar o protocolo e cumprimentar diretamente, primeiro, a prefeita, que é a responsável aqui, pela... a Franciane Motta, que responsável (incompreensível), que é responsável por esse hospital que é uma obra fantástica. E depois eu vou dizer para vocês, porque eu vi muito hospital, eu estive em várias inaugurações, depois eu quero falar para vocês do que eu vejo nesse hospital. Mas eu quero, então, mostrar que essa parceria, ela se completou com os prefeitos. Aqui, com a Franciane Motta. Lá no Rio... Isso, palmas para Franciane. Lá no Rio, com o Eduardo Paes.
E aqui eu tenho certeza, e quero cumprimentar os prefeitos presentes: a prefeita Gracinha, de Iguaba… Graziela? Esse, vou falar uma coisa para vocês, esse “e” seu está difícil, hein? O “e” dela, Gracinha… É Graziela? É de médico, médico que escreve assim, para ninguém entender o que ele escreveu.
Eu queria também cumprimentar o Flávio, de Aperibe… pois é, Aperibé, vamos embora. Não, mas essa é moleza: Branca Mota, Bom Jesus; Solange, de Rio Bonito; Saulo, de Cantagalo, também fácil. Agora o Helil, Helil, de Itaboaraí; o André, de Búzios; o Anderson, de Araruama, Chumbinho, de São Pedro, facílimo, Chumbinho. Aguinaldinho; de Cambuci.
Esses prefeitos, governador e presidenta da República, somos os parceiros, somos aqueles que temos de olhar o interesse da população, o interesse daqueles que nos elegeram, porque quando a gente é eleito, eu sou presidenta de todos os brasileiros, o governador Pezão é governador de todos os fluminenses, e cada um de vocês é prefeito de toda a população dos seus municípios. E a gente tem de olhar para o interesse e para as obras que mais beneficiam as pessoas, aquelas que, de fato, mudam a vida.
E aqui eu também queria falar de uma pessoa, do deputado Paulo Melo, presidente da Assembleia Legislativa do Rio de Janeiro. O depoimento do Paulo Melo foi um depoimento emocionante, porque mostra aquela característica que mais a gente respeita no brasileiro: são pessoas que não desistem nunca. E o Paulo Melo, sempre com essa cara alegre, sempre com esse ânimo, não, é sim, e com essa capacidade de brigar pelas coisas. E eu sei o quanto esse hospital tem valor para ele, eu sei o quanto ele lutou por esse hospital, o quanto esse hospital é importante também para toda a região.
Queria também cumprimentar os deputados federais que me acompanham aqui hoje, grandes parceiros, o Edson Santos e o Luiz Sérgio. Eu vou chegar nos estaduais.
Queria cumprimentar o deputado estadual Jânio Mendes,
Cumprimentar o nosso presidente da Caixa Econômica, o Jorge Hereda,
O secretário estadual de Saúde, Marcos Musafir,
O presidente da Câmara Municipal de Saquarema, o vereador Paulo Renato Teixeira,
A secretária municipal da Saúde, Ana Cristina Oliveira,
Tem uma pessoa que eu quero dirigir um cumprimento especial, porque eu o encontro em todas as obras, seja da área social, seja da área de infraestrutura aqui no Rio de Janeiro, que é o Ícaro, o Ícaro Moreno, presidente da Empresa de Obras Públicas do Rio de Janeiro. Se é lá no Alemão, com toda a questão de urbanização de favelas, eu encontro o Ícaro. Se é… eu tenho certeza que amanhã vou vê-lo lá no Arco Rodoviário, absoluta certeza. Enfim, em todos os projetos que nós fizemos, na área social, nos hospitais, em todas as áreas, lá está o Ícaro Moreno. E sempre era o Ícaro e o Pezão. Agora o Pezão virou, há um ano, governador, agora, há uns meses, governador. Então, parei de ver o Pezão em todas como o responsável pela obra de infraestrutura e passei a vê-lo como governador.
Queria cumprimentar também o diretor do Hospital Estadual dos Lagos, o Carlos Eduardo Coelho. Quando eu cumprimento o Carlos Eduardo, a quem eu agradeço toda a atenção dispensada, eu gostaria de cumprimentar, por meio dele, todos os profissionais de saúde deste hospital e os conselhos municipais de Saúde e estadual de Saúde.
Queria também cumprimentar representantes dos movimentos sociais, das associações de moradores da região dos Lagos.
Cumprimentar os senhores e as senhoras jornalistas, os fotógrafos e os cinegrafistas.
Uma coisa é certa: nós estamos aqui inaugurando um hospital de média-alta complexidade de grande qualidade. De grande qualidade, sobretudo com essa característica que eu acho que a saúde, sempre, todas as políticas de saúde, todas as obras, hospitais, UPAs, postos de saúde e programas como o Mais Médicos tem de ter, que é uma atenção especial com as pessoas, um cuidado para humanizar essa questão, a questão do atendimento médico em todos os seus níveis.
Quando a pessoa, de fato, precisa de um hospital, ela está numa situação de vulnerabilidade, até psicológica, porque é difícil a gente enfrentar um hospital. Então, o que me chamou imensa atenção aqui é a extrema qualidade, no que se refere às pessoas. Por exemplo, a gente vai na UTI neonatal de um bebê que acabou de nascer, eles criaram ali, no berçário, juntamente com toda uma decoração especial para criança, tinha até uma redinha. Mãe e vó sabe direitinho o que é botar uma criança recém-nascida numa redinha. Ela fica mais protegida. Tem uma delicadeza no atendimento. Sabe-se que junto com equipamentos da… extremamente sofisticados, tecnologicamente avançados, o que há de melhor, há também todos esses detalhes que mostram atenção. Isso se dá na UTI, se dá em todas as áreas que eu entrei, nas salas de cirurgia, enfim é um hospital, de fato, de qualidade. Tal como nós temos de construir em todos os lugares desse país. Em todos.
E eu, particularmente, fico muito satisfeita com o fato de nós contribuirmos para a manutenção deste hospital. Eu sei que a parte bastante cara é a manutenção. E isso o governo federal vai dar todos os anos a sua contribuição para manter aqui, na região, esse hospital de referência. Referência porque todos os municípios, aqui, dessa baixada litorânea, vão ser atendidos por hospital de alta qualidade - alta qualidade. É inadmissível que o nosso povo não tenha esse nível de saúde da mais alta qualidade.
Eu quero dizer para vocês que nós temos feito algumas coisas para alterar a situação dos serviços de saúde. O ministro da Saúde falou sobre o Mais Médicos. E nós estamos, trouxemos médicos para atender nos postos de saúde, nos municípios que pediram. Mas além do Mais Médicos, ou como parte do Mais Médicos, eu quero falar também do fato que nós temos de formar médicos no Brasil. Porque os Mais Médicos era assim: nós chamamos primeiro os médicos formados no Brasil. Quando, como era mais de 14 mil médicos, os médicos formados no Brasil não foram suficiente para preencher esses 14 mil que nós tínhamos de vagas para médicos, então chamamos médicos formados no exterior. E aí deu estes 14 mil e poucos médicos que vai dar origem a uma cobertura um pouco mais de 50 milhões de pessoas.
Mas nós queremos formar médicos aqui. Então, nós temos uma meta de criar faculdades de medicina pelo interior desse país, para formar o médico no interior porque nas áreas que falta médico no Brasil, se vocês verem o mapa, é assim: não falta médico nos grandes centros urbanos, nas áreas nobres, na periferia, falta. Não falta médico em todo o litoral do nosso país, no interior falta. Faltam médicos em todos os estados, mesmo nos ricos, como São Paulo. Falta médico nas regiões indígenas. Falta médico para as populações quilombolas, falta médico nas periferias das médias, pequenas cidades. Enfim, esse é um processo que nós olhamos, que a distribuição era muito difícil. Por isso, nós temos essa política de interiorizar a formação dos médicos. Sabe por quê? Porque o médico formado no local, ele cria vínculos, ele cria relações. Vai que ele casa? Vai que ele tenha uma namorada? Vai que ele tenha uma noiva? Vai que ele cria uma família? Já está lá estabelecido. Nós queremos interiorizar também os médicos no nosso país.
Além disso, é importante dizer que nós olhamos muito para a questão do transporte, da ambulância. Lá no governo do presidente Lula, o Chioro era, não era ministro, ele era lá do ministério. E ele foi responsável por duas coisas: primeiro, ressuscitar o Sistema de ambulâncias, Samu. Segundo, rejuvenescer. Ressuscitar e rejuvenescer. Eu gosto demais do Samu como sistema de atendimento, porque na hora da precisão, você precisa de uma ambulância para transportar alguém da sua família, eles estão lá, de prontidão.
Mas eu queria chamar atenção de vocês para um programa que é o programa Aqui Tem Farmácia Popular. Esse programa chamado Aqui Tem Farmácia Popular, ele fornece de forma gratuita, alguns tipos de medicamentos para aqueles brasileiros e brasileiras que têm problemas crônicos de saúde. Como é o caso de crianças, asma. Criança e jovem, asma. Então o remédio da asma, no Aqui Tem Farmácia Popular, que é uma rede de mais de 31 mil farmácias pelo Brasil afora, esse programa fornece remédio de asma gratuito, de diabetes e hipertensão. Por que nós fizemos isso? Porque as pessoas que sofrem dessas doenças, elas precisam de tratamento contínuo. Se elas não tiverem tratamento contínuo, porque “eu não tenho dinheiro para comprar o remédio, então eu não tenho tratamento contínuo.” Nós evitamos isso, e com isso o Brasil também ganha porque diminui a quantidade de internações, de risco de vida para essas pessoas, o que é muito bom. Eu falei desse programa porque eu descobri que tem algumas pessoas que não sabem que ele existe. E ele existe. Apesar de ele beneficiar milhões de brasileiros, tem gente que não sabe. Se tiver pressão alta, vai no posto médico, pede uma receita, o médico dá ou pede para o seu médico, o médico que você conhece, serve qualquer receita de médico e vai comprar o seu remédio de asma, de diabetes e de hipertensão na farmácia que está escrito “Aqui Tem Farmácia Popular”. Todas as grandes redes de farmácia estão qualificadas para isso e tem essa marca: “Aqui Tem Farmácia Popular.”
Bom, gente, eu queria falar uma outra coisa para vocês. Aqui em Saquarema, nós também, além de investir juntamente com estado e a prefeitura nesse hospital de referência, nós estamos também fazendo urbanização de assentamentos precários, não é, prefeito? Principalmente para elaboração de planos de habitação. E também implantação do sistema de abastecimento de água de Jaconé. Com isso, eu quero dizer para vocês que para nós é muito importante o desenvolvimento, a melhoria de vida das populações.
E aí eu vou encerrar minha fala falando um pouquinho e conversando com vocês sobre a Copa do Mundo, sobre a Copa do Mundo. Vocês viram que durante um tempo muito grande no Brasil falaram que a Copa ia ser um caos, falaram que não ia haver Copa. Teve gente que disse que os estádios não ficariam prontos, outros disseram que os aeroportos não ficariam prontos, outros disseram que não teria hotéis, outros disseram que o Brasil tinha doenças infecciosas, outros disseram que ia faltar luz. Nada disso aconteceu e nós estamos, de fato, fazendo a Copa das Copas. Os estádios estão aí para todo mundo ver, os estádios estão aí para todo mundo ver. Veja você, hein? Só falta a gente virar uma monarquia, não é? Já fomos, já fomos e não seremos mais, somos uma República.
Mas, além disso, eu queria destacar o fato, de que também o transporte para as diferentes arenas foi feito com toda a tranquilidade. Nesse processo tem um grande vencedor, o povo brasileiro, um grande vencedor, que deu uma lição de moral nessa questão do “não vai ter Copa”. Não só teve Copa, mas hoje eu estava lendo uma pesquisa dos jornais que dizia que a imprensa estrangeira disse que a nossa é, de fato, a Copa das Copas, não só em número de gols, mas eu quero dizer, na imensa capacidade desse nosso povo de ser hospitaleiro, de ser gentil.
E aí eu até vou falar para vocês que a gente pode colecionar histórias fantásticas. Eu vi uma na internet e fiquei estarrecida com essa história. Porque diziam que ia ser uma coisa horrorosa, porque ia ter manifestação, a polícia ia brigar com torcedor, que ia ser um horror. Aí eu vi a seguinte cena na internet: estava a Polícia Militar de um estado tocando dentro de um quadradinho separado, debaixo de um… no último ponto de entrada para o estádio, debaixo de um viaduto, estava lá a Polícia Militar de um estado fazendo, com a sua banda, tocando. Numa certa hora a banda da polícia começa a tocar Aquarela do Brasil. E vem tocando Aquarela do Brasil. Nisso aponta um grupo de holandeses, vestido de laranja, que não tocavam muito direito a Aquarela do Brasil, mas começaram a escutar e começaram a tocar a Aquarela do Brasil. Nisso, um policial militar abre, era uma dessas divisões igual a essa aqui da frente, abre a divisão e adentra a banda daqueles holandeses todos vestidos de laranja, tocando Aquarela do Brasil, nessa altura já tinham aprendido a tocar a Aquarela do Brasil e passam a tocar Aquarela do Brasil junto com a polícia. É isso o espírito deste país, é isso.
E inequivocamente, o estádio podia estar bonito como está, os BRTs, como está acontecendo no Rio, aquele BRT de 39 km que eu fui lá, o Transcarioca. Eu fui lá inaugurar junto com vocês. Você estava lá, Paulo Melo, estava o Pezão, estava o Eduardo Paes. E é bonito também, mas é 39 km, não é pouca coisa, é um BRT que é igualzinho a um metrô, só que é sobre superfície. Também você não vai dizer que os aeroportos não estão bons, os aeroportos todos estão funcionando. Nada disso adiantaria se a gente fosse um povo bravo, um povo irritado, um povo que não tivesse essa alegria que este país tem.
E aí, quando eu digo que nós demos uma goleada nos pessimistas, uma goleada naqueles que anunciavam o caos e a Copa está sendo um sucesso em todo o Brasil. Nós podemos todos ficar muito orgulhosos, muito orgulhosos, de cabeça erguida, com muita autoestima porque, de fato, este país está fazendo uma Copa do Mundo fantástica. E o nosso povo está fazendo também todo o possível para que ela seja um sucesso. Quero dizer para vocês que todos nós aqui somos grandes torcedores e que agora nós temos todos, os 201 milhões, criança de colo até o mais idoso dos brasileiros torcer para que nós também, lá no campo, tenhamos o que nós merecemos: uma vitória justa.
Obrigado.