June 30, 2015 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the closing of the Brazil-United States Business Summit - Washington, USA.
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Rousseff addressed the III Brazil-United States Business Summit in Washington on June 30, 2015, during her official visit to the United States.
- Main themes
- Brazil-United States bilateral relations, trade and investment opportunities, business community engagement, economic growth and transformation, fiscal adjustment and structural reforms, middle class demands, innovation and technology, strategic partnership, infrastructure development, tax simplification
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,386
- Sentences
- 101
- Readability
- 34
- Grade
- 14.3
- Syntax
- 3.18
- Vocabulary
- 2.17
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other101 sentences in 34 paragraphs
Ladies and gentlemen organizers of the III Brazil-United States Business Summit,
Tom Donohue, President of the U.S. Chamber of Commerce,
Paulo Tigre, Vice President of the National Confederation of Industry in Brazil,
Gabriel Rico, Executive Director of the American Chamber of Commerce for Brazil, Amcham-Brazil,
David Baironi, President of the Brazilian Agency for the Promotion of Exports and Investments - APEX,
Ministers of State accompanying me on this trip to the United States: Minister Armando Monteiro Neto, of Development, Industry and Foreign Trade; Joaquim Levy, of Finance; Ambassador Mauro Vieira, of Foreign Relations; Minister Jaques Wagner, of Defense; Renato Janine Ribeiro, of Education; Nelson Barbosa, of Planning, Budget and Management; Aldo Rebelo, of Science, Technology and Innovation.
Members of the Brazil-United States Business Council,
Ladies and gentlemen,
Businessmen, executives, and representatives from the private and public sectors.
I would like, first, to thank the entities responsible for organizing this seminar, the U.S. Chamber and the CNI, which have been successfully dedicated for years to bringing our countries closer together. A special greeting to the members of the Brazil-United States Chamber of Commerce, Amcham, who host us here today, and who will celebrate a century of existence in 2019. I also greet the Brazil-United States Business Council and the CEOs Forum.
The 9th meeting of the CEOs Forum, held a few days ago in Brasília, generated a list of recommendations that served as important input for my meeting today with President Obama. In fact, that meeting was very productive. Initiatives like today’s seminar contribute to increasingly intensifying our relations.
My visit to the United States this week marks a new stage in the trajectory of our countries' relationship. We must resume cooperation on traditional issues and build new agendas in major areas of importance for our business community and with consequences for our population and, therefore, for our societies. Brazil and the United States already have a mature and sophisticated economic-commercial relationship. This relationship is an integral part of our strategic partnership. It is a strategic partnership that has, in the presence of different actors, its main characteristic. Among them, the business community of both countries stands out.
The opportunities for us to expand this relationship are now here, before us. Brazil is transforming, seeking in every way to create a new cycle of growth, in the wake of the cooling of the commodities supercycle, and also seeking new paths, new partnerships, new opportunities. And these new possibilities are reinforced by the relations between Brazil and the United States. In fact, our trade exchange grew 75% in the last ten years, surpassing $62 billion last year, which makes the United States the second largest trading partner of Brazil.
The trade agenda of Brazil with the United States is diversified and has a significant presence of value-added products, for example, 75% participation of manufactured and semi-manufactured products in Brazilian exports. American companies are, traditionally, and still today, the most important investors in Brazil. There are several companies that have already celebrated, or are celebrating, 100 years of good business in Brazil. Brazilian companies, in turn, are also beginning to become major investors in the United States and have recorded an increase in assets of over 200% since 2007, precisely during the period when we faced a crisis, thus contributing to job creation and opportunities here in the United States. We have the obligation, the duty, to continue increasing these flows. And Brazil is creating new opportunities every day, not only in the industrial sector but also in services, agriculture, and infrastructure.
The demands of the Brazilian middle class - a middle class that has formed in recent years - will necessarily require the country to dedicate itself to education, innovation, and technology generation, so that these demands can be effectively met, which points to a huge potential for direct investments and also investments in the stock market in Brazil, which is something we have immense need for and attribute great importance to.
Innovation, for example, in areas such as health, education, and insurance, carried out by Brazilian and American companies, has contributed to improving the standard of living of the entire Brazilian population and to the growth of our GDP. We have indeed worked hard to ensure that the country remains attractive and returns to the path of growth.
That is why we are making fiscal adjustments and advancing an important structural agenda, including improving the business environment and tax simplification, as in the case of PIS/Cofins, which we want to send to Congress shortly. This combination will be the key to greater predictability and productivity in the Brazilian economy. And the expansion of our foreign trade, including manufactured goods, is very important for the country, where we have industries with great production and export capacity.
President Obama and I advanced today on several issues, some with direct impact on all sectors, especially those mentioned. In the commercial field, we signed an agreement on the harmonization of technical standards and quality standards. These agreements are essential for entering new markets. We also advanced in discussions on trade facilitation with a view to aligning the Brazilian Single Portal for Foreign Trade with its equivalent in the U.S. system. We also made progress on the Authorized Economic Operator, which will lower the costs for companies involved in foreign trade, fundamentally facilitating customs.
I would like to highlight, more broadly, the agreements on vocational and technological education. The United States is already the main destination for Brazilian students in the Science without Borders program; we hope to foster new partnerships in this area, expanding bilateral cooperation on issues such as academic mobility, connectivity between schools, training, and greater internship opportunities in American companies for our students. Yes, we want internships, to ensure not only academic knowledge but also knowledge of the real world, the world of work, and the world of entrepreneurship.
We also signed an ambitious joint declaration on climate change, reiterating our common commitment to reducing greenhouse gas emissions and launching a joint presidential initiative on sustainable land use. It is worth reminding everyone here that Brazil has reduced carbon emissions by 41% since 2005, and the United States has reduced by 20%. These are the two largest reductions in the world regarding greenhouse gas emissions, which is extremely important and significant. Looking ahead, we must have ambitious goals, and the targets for 2030, particularly in renewable energy, are key to this. Hence the importance of the common declaration made by us, Brazil and the United States, that, by 2030, we will increase the share of renewable energy, excluding hydropower, in our respective energy matrices to 20%.
Likewise, reforestation should play an increasingly relevant role in Brazil's strategy to address climate risks. Cooperation in defense is also of particular interest to Brazil because it allows us, among other things, to increase the technological content of many of our products, including our exports, stimulating the strengthening and dissemination of our own technology. Allow me an example: Embraer. Embraer is an example of how this works and how to achieve a successful productive and commercial integration. A substantial part of the inputs for Embraer's aircraft is imported from here, the United States, which are, in turn, the largest buyers of Brazilian planes. So we have an integration that benefits both countries. In recent years, Embraer has invested nearly $500 million in factories in Florida, where the Super Tucanos are produced, which are, thus, the most used aircraft for training by the U.S. Air Force.
We are also advancing negotiations for Brazil's accession to the Global Entry program, simplifying the immigration procedures for the many Brazilians who visit the United States every year, especially those who use their presence here to conduct their business activities. Our goal, in the joint declaration, is for the Global Entry program to be fully operational by the beginning of the first half of 2016.
Ladies and gentlemen,
We have entered a phase of new opportunities for Brazilian investors and for foreign investors; for national investors, therefore, who are there. Because, by the Constitution, any investor who opens a company in Brazil is considered national. Brazil is a safe option, an attractive option, offering great business opportunities: openness to investments, a sophisticated business environment, and respect for laws and contracts.
To preserve the historical social achievements of the last 12 years, we are adopting a series of measures to strengthen our economy, starting with fiscal adjustment, the realignment of prices we have made, and the various measures we have taken on the supply side. In turn, the National Export Plan we launched in the last week seeks to stimulate foreign trade, transforming foreign trade into an even more important vector for the growth of our economy. We want to open our economy more so that we can have what is our symbol of this National Export Plan: we can have more Brazil in the world and more, of course, the world in Brazil. To this end, I had, this June, very productive meetings with President Peña Nieto of Mexico and with the European Commission in Brussels, with whom I discussed ways to increase trade exchange.
Regarding infrastructure, we launched this month the second phase of the Logistics Investment Program, which provides for the concession of ports, airports, railways, and highways. This is a concession made to the private sector that will then operate, invest, and manage these different activities for periods exceeding 25 years. This plan, with nearly $65 billion in investment, is designed to have a significant portion of it realized within the period up to 2018.
Brazil already has great experience, I would say without modesty, successful experience, in infrastructure operated by the private sector, both in logistics, energy, telecommunications, and sanitation, and in some other areas that I am not mentioning here. We want to conquer new frontiers based on successful experiences. The projects of the Logistics Investment Plan aim to increase the competitiveness of the country, enhance the competitiveness of our economy, reduce costs, facilitate the flow of goods and people, and increase our foreign trade.
The projects will benefit states and municipalities and will have a very positive impact on all Brazilians. Several of the projects are expansions of already well-established assets, for which a clear demand has been identified, which will ensure greater use and better use of this infrastructure as soon as it is built. This is the case for several highways to be duplicated, which serve important centers of agricultural industrial production. And it is worth noting that the growth of Brazil's agricultural harvest in recent years reached 130%, with annual growth rates above 6%. This demand must be met, especially since this demand will continue to grow in the coming years, and this becomes imperative for the country to be able to grow.
We also want to concession airports, as the number of passengers on domestic flights has been growing at rates above 7% per year. What is happening at Brazilian airports? It is the immense demand from the Brazilian internal market itself, as nearly 50 million people have been elevated to the middle class, and 36 million also use these airports, even being poorer. Six major airports have already been granted to private operators, some of which are already in full operation and were the basis for the successful 2014 World Cup. Four new airports are already planned.
It is also worth noting, based on the success of the concessions and leases of ports initiated in 1993, that we have expanded the possibilities for private investment in port terminals. We have approved a new port law that ensures, in a clearer, safer, and more effective way, private investors' access to a terminal for private use, which can handle both its own cargo and third-party cargo. With this, we have eliminated any restrictions, any obstacles to the movement of these terminals in Brazil. It is no surprise, therefore, that we have received dozens of requests for authorization for private use terminals, which we have quickly analyzed and addressed since the change in the law. This is another example of great investment potential in Brazil, especially because there is now legal and regulatory clarity.
All these actions reflect the government's commitment to the development of Brazil and also to the opportunities that must be offered and that we want to be filled by the private sector. Brazil wants the private sector to act clearly in all these areas. Opportunities exist, and we are attracting investors from various countries around the world. I hope they also come here from the United States. For example, the Prime Minister of China recently announced interest in a number of important projects in Brazil, especially in the area of railways. We are also continuing to receive investment from other partners in Asia, such as Japan and Singapore, who have entered, for example, some of our airports, while others have entered our shipyards, as well as from Europe, which are traditional investors in Brazil in the area of infrastructure.
Brazil, our country, is an open country, and the diversity of foreign investors, as well as the diversity of our own relations with the world, expresses this custom we have in Brazil, because we are also a diverse country, diverse in the origins of our people, and this is also what constitutes our great closeness to the United States, this ethnic diversity, this multicultural characteristic of our countries, multidiverse, and above all, the fact that we are peoples who have the strength and advantage of all origins - European, Indigenous, Black, and indeed, Asian, Arab, from all parts of the world. This also combines with a country of great stability. We do not have racial conflicts, we do not have religious conflicts, and we do not have ethnic conflicts in any way.
Therefore, I want to take advantage of this unique occasion, to seize this meeting of such high importance, with such esteemed participants, to invite the investors of this great country to join the effort to modernize and expand the Brazilian economy and notably our infrastructure. You can be sure that there are investment opportunities in Brazil. You can be sure that there are conditions and stability for this investment.
For this reason, I can only say, as a final word, thank you very much.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Senhores organizadores da III Cúpula Empresarial Brasil-Estados Unidos,
Tom Donohue, presidente da Câmara de Comércio dos Estados Unidos,
Paulo Tigre, vice-presidente da Confederação Nacional da Indústria no Brasil,
Gabriel Rico, diretor-executivo da Câmara de Comércio Americana para o Brasil, Amcham-Brasil,
David Baironi, presidente da Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos - APEX,
Ministros de Estado que me acompanham nessa viagem aos Estados Unidos: o ministro Armando Monteiro Neto, do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior; Joaquim Levy, da Fazenda, embaixador Mauro Vieira, das Relações Exteriores; ministro Jaques Wagner, da Defesa; Renato Janine Ribeiro, da Educação; Nelson Barbosa, do Planejamento, Orçamento e Gestão; Aldo Rebelo, da Ciência, Tecnologia e Inovação.
Senhores membros do Conselho Empresarial Brasil-Estados Unidos,
Senhores e senhoras,
Senhoras e senhores empresários, executivos e representantes dos setores privado e público.
Eu gostaria, primeiro, de agradecer às entidades responsáveis pela organização deste seminário, a US Chamber e a CNI, que há anos se dedicam, com êxito, à aproximação entre nossos países. Um especial cumprimento aos integrantes da Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos, a Amcham, que nos recebe aqui, hoje, e que, em 2019, completará um século de existência. Saúdo, igualmente, ao Conselho Empresarial Brasil-Estados Unidos e ao Fórum de CEOs.
A 9ª reunião do Fórum de CEOs, realizada alguns dias atrás, em Brasília, gerou uma lista de recomendaçõoes que constituiu subsídio importante para minha reunião hoje com o presidente Obama. Aliás, reunião essa muito produtiva. Iniciativas como o seminário de hoje contribuem para intensificar, cada vez mais, as nossas relações.
Minha visita aos Estados Unidos essa semana marca uma nova etapa na trajetória de relacionamento de nossos países. Nós temos de retomar a cooperação em temas tradicionais e a construção de novas agendas, em grandes áreas de importância para o nosso empresariado e com consequências para a nossa população e, portanto, para as nossas sociedades. O Brasil e os Estados Unidos já contam com um relacionamento econômico-comercial maduro e sofisticado. Esse relacionamento é parte integrante de nossa parceria estratégica. É uma parceria estratégica que tem, na presenca de diferentes atores, a sua principal característica. Dentre eles, destaca-se o empresariado de ambos os países.
As oportunidades para que nós ampliemos esse relacionamento se encontram agora e aqui, diante de nós. O Brasil está se transformando, está buscando de todos os jeitos e maneiras, criar um novo ciclo de crescimento, na esteira do arrefecimento do superciclo das commodities e, também, buscando novos caminhos, novas parcerias, novas oportunidades. E reforçam essas novas possibilidades as relações entre o Brasil e os Estados Unidos. Aliás, nosso intercâmbio comercial cresceu 75% nos últimos dez anos, ultrapassando US$ 62 bilhões no ano passado, o que coloca os Estados Unidos como o segundo maior parceiro comercial do Brasil.
A pauta comercial do Brasil com os Estados Unidos, ela é diversificada e tem uma presença significativa de produtos de valor agregado, por exemplo, 75% de participação de produtos manufaturados e semi manufaturados nas exportações brasileiras. As empresas norte-americanas são, tradicionalmente, e ainda hoje, os investidores mais importantes no Brasil. Há diversas companhias que já comemoraram, ou estão comemorando, 100 anos de bons negócios no Brasil. As empresas brasileiras, por sua vez, começam também a se tornarem grandes investidoras nos Estados Unidos e registraram um aumento de ativos de mais de 200% desde 2007, justamente no período que nós tivemos uma crise e, portanto, contribuíram para a geração de empregos e de oportunidades aqui nos Estados Unidos. Temos a obrigação, o dever, de continuar aumentando esses fluxos. E o Brasil está criando novas oportunidades a cada dia, não só no setor industrial, como também nos serviços, na agricultura e na infraestrutura.
As demandas da classe média brasileira - classe média essa que se formou nos últimos anos - vão exigir, necessariamente, que o país se dedique à educação, à inovação, à geração de tecnologia, para que essas demandas possam ser atendidas de maneira efetiva, o que aponta para um enorme potencial de investimentos diretos e, também, investimentos no mercado de ações no Brasil, que é algo que nós temos imensa necessidade e atribuímos grande importância.
A inovação, por exemplo, em áreas como saúde, educação, seguros, feitas por companhias brasileiras e americanas tem contribuído para a melhora do padrão de vida de toda a população brasileira e para o crescimento do nosso PIB. Temos, sim, trabalhado muito para que o país se mantenha atraente e volte para o caminho do crescimento.
Por isso, estamos fazendo o ajuste fiscal e avançando em uma importante agenda estrutural, incluindo a melhora do ambiente de negócios e a simplificação tributária, como no caso do PIS/Cofins, que queremos brevemente enviar para o Congresso. Essa combinação será a chave da maior previsibilidade, da maior produtividade, na economia brasileira. E a expansão do nosso comércio exterior, incluindo o de bens manufaturados, é algo muito importante para o país, onde temos indústrias com grande capacidade de produção e de exportação.
O presidente Obama e eu avançamos, hoje, em vários temas, alguns com impacto direto em todos os setores, especialmente nesses mencionados. No campo comercial, firmamos acordo sobre a harmonização de normas técnicas e padrões de qualidade. Esses acordos são essenciais para a entrada em novos mercados. E avançamos, também, nas tratativas sobre facilitação do comércio com vistas à adequação entre o Portal Único do Comércio Exterior brasileiro e o equivalente no sistema norte-americano. Também avançamos no Operador Econômico Autorizado, que baixará os custos das empresas envolvidas no comércio exterior, facilitando, fundamentalmente, a aduana.
Saliento, de modo mais amplo, os acordos em matéria de educação profissional e tecnológica. Os Estados Unidos já são o principal destino dos estudantes brasileiros do programa Ciência sem Fronteiras; nós esperamos fomentar novas parcerias nessa área, ampliando a cooperação bilateral em temas como mobilidade acadêmica, conectividade entre escolas, capacitação e maiores oportunidades de estágios em empresas americanas para os nossos estudantes. Sim, queremos estágios, para garantir não apenas o conhecimento acadêmico, mas o conhecimento do mundo real, do mundo do trabalho e do mundo do empreendedorismo.
Subscrevemos, também, ambiciosa declaração conjunta em matéria de mudança do clima, reiterando o compromisso comum com a redução de emissões de gases de efeito estufa e o lançamento de uma iniciativa presidencial conjunta sobre o uso sustentável da terra. Vale lembrar a todos aqui que o Brasil reduziu em 41% as emissões de carbono desde 2005, e os Estados Unidos reduziram 20%. As duas são as duas maiores reduções ocorridas no mundo em relação a emissões de gases de efeito estufa, o que é extremamente importante e significativo. Olhando para frente, temos de ter objetivos ambiciosos, e as metas para 2030, notadamente em energia renovável, são chaves para isso. Daí a importância da declaração comum feita por nós, Brasil e Estados Unidos, de que, no horizonte até 2030, nós iremos ampliar para 20% a participação de energia renovável, sem hídrica, sem hidráulica, nas nossas respectivas matrizes elétricas.
De igual modo, o reflorestamento deverá ter papel cada vez mais relevante na estratégia brasileira de enfrentamento de riscos climáticos. A cooperação em defesa também é de particular interesse para o Brasil porque nos permite, entre outras coisas, aumentar o conteúdo tecnológico de muitos dos nossos produtos, inclusive nossas exportações, estimulando o fortalecimento e a disseminação da nossa própria tecnologia. Permitam-me um exemplo: a Embraer. A Embraer é um exemplo de como isso funciona e de como se chega a uma bem-sucedida integração produtiva e comercial. Parte substancial dos insumos das aeronaves da empresa Embraer é importada aqui, dos Estados Unidos, que são os maiores, por sua vez, compradores de aviões brasileiros. Então temos aí uma integração que beneficia ambos os países. Nos últimos anos, a Embraer investiu perto de US$ 500 milhões em fábricas na Flórida, onde são produzidos os Super Tucanos, que têm, assim, as aeronaves mais utilizadas para treinamento pela Força Aérea americana.
Estamos ainda avançando nas negociações para a adesão do Brasil ao programa Global Entry, simplificando os trâmites migratórios dos muitos brasileiros que visitam os Estados Unidos, todos os anos, em especial aqueles aqui usam da sua presença para realizar as suas atividades empresariais. Este… O nosso objetivo, na declaração conjunta, é que o programa Global Entry esteja em perfeito andamento no início do primeiro semestre de 2016.
Senhoras e senhores,
Nós iniciamos, no Brasil, uma fase de novas oportunidades para investidores brasileiros e para investidores estrangeiros; para investidores, portanto, nacionais, que lá estão. Porque, pela Constituição, é nacional todo o investidor que abre uma empresa no Brasil. O Brasil é uma opção segura, é uma opção atraente, oferecendo grandes oportunidades empresariais: abertura aos investimentos, ambiente de negócios sofisticado e respeito às leis e contratos.
Para preservar as históricas conquistas sociais dos últimos 12 anos, estamos adotando uma série de medidas para fortalecer a nossa economia, a começar pelo ajuste fiscal, o realinhamento de preços que fizemos e as diversas medidas que tomamos, pelo lado da oferta. Por sua vez, o Plano Nacional de Exportação que lançamos nas últimas semanas - na última semana, na verdade - busca estimular o comércio exterior, transformando o comércio exterior em um vetor ainda mais importante de crescimento da nossa economia. Queremos abrir mais a nossa economia para podermos ter o que é o nosso símbolo deste Plano Nacional de Exportação: podemos ter mais Brasil no mundo e mais também, obviamente, o mundo no Brasil. Para tanto tive, neste mês de junho, encontros muito produtivos com o presidente Peña Nieto, do México, e com a Comissão Europeia, em Bruxelas, com os quais discuti maneiras de aumentar o intercâmbio comercial.
No que se refere à infraestrutura, nós lançamos este mês a segunda fase do Programa de Investimentos em Logística, que prevê a concessão de portos, aeroportos, ferrovias e rodovias. Essa é uma concessão feita à iniciativa privada que passa, então, a operar, a investir e operar, por prazos acima de 25 anos, essas diferentes atividades. Este plano, com quase US$ 65 bilhões de investimento, é projetado para ter uma parte significativa dele realizado dentro do período até 2018.
O Brasil tem uma grande experiência já, uma experiência que eu diria aos senhores, sem modéstia, de sucesso, na infraestrutura operada pelo setor privado, tanto em logística, como em energia elétrica, como em telecomunicações e saneamento, e em algumas outras áreas que eu não estou aqui citando. Nós queremos conquistar novas fronteiras com base nas experiências bem-sucedidas. Os projetos do Plano de Investimento em Logística têm como objetivo ampliar a competitividade do país, ampliar a competitividade de nossa economia, reduzindo custos, facilitando o fluxo de mercadorias e pessoas e aumentando nosso comércio exterior.
Os projetos vão beneficiar estados e municípios e terão um impacto muito positivo sobre todos os brasileiros. Vários dos projetos são expansão de ativos já bem estabelecidos, para os quais se identificou uma demanda clara, que vai garantir maior uso e melhor uso dessa infraestrutura tão logo ela seja construída. É o caso de várias rodovias a serem duplicadas, que atendem importantes centros de produção industrial agrícola. E vale lembrar, ainda, que o crescimento da safra agrícola brasileira, nos últimos anos, chegou a 130%, com taxas de crescimento anual acima de 6%. É essa demanda deve ser atendida, até porque essa demanda vai continuar crescendo nos próximos anos, e isso se torna um imperativo para o país poder crescer.
Queremos também concessionar aeroportos, porque o número de passageiros em voos domésticos tem crescido a taxas acima de 7% ao ano. O que acontece nos aeroportos brasileiros? É a imensa demanda do próprio mercado interno brasileiro, na medida em que 50 milhões, praticamente 50 milhões de pessoas foram elevadas à classe média, e 36 milhões também usam esses aeroportos, mesmo sendo ainda mais pobres. Seis grandes aeroportos já foram concedidos a operadores privados, alguns desses seis já estão em plena operação e foram a base da Copa do Mundo de 2014, e isso com bastante sucesso. E quatro novos aeroportos já estão planejados.
Vale lembrar, ainda, com base no sucesso das concessões e dos arrendamentos de portos iniciados em 93, que nós ampliamos as possibilidades de investimento privado em terminais portuários. Nós aprovamos uma nova lei de portos que assegura, de uma forma mais clara, mais segura, mais efetiva, o acesso do investidor privado a um terminal de uso privativo, que pode manejar tanto carga própria quanto carga de terceiros. Com isso nós eliminamos qualquer restrição, qualquer obstáculo para a movimentação desses terminais no Brasil. Não é surpresa portanto, que tenhamos recebido dezenas de pedidos de autorização de terminais de uso privado, as quais temos, rapidamente, analisado e atendido, desde a mudança da lei. Esse é outro exemplo de grande potencial de investimento no Brasil, especialmente porque agora existe clareza legal e regulatória.
Todas essas ações, elas refletem o compromisso do governo com o desenvolvimento do Brasil e, também, com as oportunidades que devem ser oferecidas e que queremos que sejam preenchidas, essas oportunidades, pelo setor privado. O Brasil quer o setor privado atuando de forma clara em todas essas áreas. Oportunidades existem e nós estamos atraindo investidores, investidores que provêm de vários países do mundo. Espero que venham também aqui, dos Estados Unidos. Por exemplo, o primeiro-ministro da China recentemente anunciou o interesse em uma série de importantes projetos do Brasil, em especial na área de ferrovias. Também continuamos recebendo investimento de outros parceiros da Ásia, como é o caso do Japão e de Cingapura, que entraram, por exemplo, alguns em nossos aeroportos, outros entraram nos estaleiros, assim como também da Europa, que são tradicionais investidores do Brasil na área de infraestrutura.
O Brasil, nosso país, é um país aberto e é um país aberto e a diversidade dos investidores estrangeiros, assim como a diversidade das nossas próprias relações com o mundo, expressa esse costume que temos no Brasil, porque somos, também, um país diverso, diverso quanto à origem do nosso povo, e nisso é que consiste, também, a nossa grande proximidade com os Estados Unidos, essa diversidade étnica, essa característica multicultural dos nossos países, multidiversa e, sobretudo, o fato de sermos povos que têm a força e a vantagem de todas as origens - europeias, indígenas, negras, enfim, asiáticas, árabes, de todas partes do mundo. Isso também se conjuga com um país com grande estabilidade. Nós não temos conflitos raciais, não temos conflitos religiosos e conflitos étnicos de forma alguma.
Quero aproveitar, portanto, essa ocasião única, aproveitar essa reunião de tão elevada importância, com tão elevados participantes, quero aproveitar para convidar os investidores desse grande país a somarem-se ao esforço de modernização e ampliação da economia brasileira e notadamente da nossa infraestrutura. Podem ter certeza que existem oportunidades de investimento no Brasil. Podem ter certeza que existe condições e estabilidade para esse investimento.
Por isso, eu só posso dizer, como palavra final, muito obrigada.