On June 5, 2012, President of the Republic, Dilma Rousseff, delivered a speech at the ceremony commemorating World Environment Day.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

5 June 2012 · World Environment Day ceremony

Context
Rousseff addressed a ceremony commemorating World Environment Day on June 5, 2012, ahead of the Rio+20 sustainable development conference in Brazil.
Main themes
Sustainable development, environmental preservation, biodiversity conservation, indigenous peoples' rights, green economy, conservation units, Rio+20 conference, Nagoya Protocol, forest protection, indigenous health and food security, government environmental policy, inclusive green economy
Duration
~21 min
68th percentile
Words
2,512
68th percentile
Sentences
123
73rd percentile
Readability
39
34th percentile
Grade
12.8
55th percentile
Syntax
3.06
55th percentile
Vocabulary
2.32
78th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Environmental 42%40%
  • Ceremonial 25%24%
  • Economic 21%20%
  • Social 8%7%
  • Institutional 4%4%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 5%

123 sentences in 64 paragraphs

Good afternoon everyone.

I would like to greet the Vice President of the Republic, Michel Temer,

Deputy Rose de Freitas, acting president of the Chamber of Deputies,

Minister Ayres Britto, president of the Supreme Federal Court,

Ambassador Sha Zukang, Secretary-General of the United Nations Conference on Sustainable Development, Rio+20,

Mr. Achim Steiner, Executive Director of the United Nations Environment Programme, through whom I greet all representatives of the UN system, and I also welcome both the Secretary-General of Rio+20 and the representative of the entire UN system.

I would like to greet Minister Izabella Teixeira and Minister Gleisi Hoffmann, of the Environment and the Civil House, on behalf of whom I greet the ladies and gentlemen ministers of state present here.

I would also like to extend a greeting to Sérgio Cabral, Governor of Rio+20, the state that will host all the international representatives who will be here, as well as the national ones, to discuss this very relevant issue, which is the issue of sustainable development.

I would like to greet the senators Ângela Portela, Jorge Viana, Marta Suplicy, Rodrigo Rollemberg, and Valdir Raupp.

I would like to greet the federal deputies present here.

I greet the Vice Governor of Rio, Luiz Fernando Pezão.

I greet Mr. Raul de Jesus Lustosa Filho, Mayor of Palmas, on behalf of whom I greet all the mayors present here.

I greet Sônia Bone de Sousa Silva Santos, Vice-Coordinator of the Indigenous Organizations of the Brazilian Amazon, through whom I will greet all the indigenous leaders present here.

I greet our dear conductor João Carlos Martins and the chamber orchestra of the National Theatre Claudio Santoro Symphony Orchestra.

I greet Jean William and Raquel Guillen.

And I also greet all the musicians who played here and enchanted us, and I do this by greeting our pianist present here.

My dear Maurício de Souza, who has contributed with his art to the dissemination of the values of environmental preservation, my greetings.

Ladies and gentlemen representatives of organizations promoting and defending sustainable development.

Ladies and gentlemen journalists, photographers, and cameramen.

Ladies and gentlemen,

Brazil feels very honored to have been chosen by the UN to be the host country for this year's World Environment Day. As we also open Rio+20, both the Conference of the Parties that will gather presidents and heads of government here in Brazil, as well as the Conference of the Peoples. I would like to say to you that this choice comes at an appropriate moment. Brazil has indeed become, over the last decade, one of the countries that has made the most progress in preserving its biodiversity, adopting a modern environmental agenda, and building a model of sustainable development.

Today, we are taking new and important steps on this path and, as Minister Izabella has already presented, we are today creating and expanding conservation units, an instrument that has proven fundamental to our environmental preservation efforts.

We are also homologating new indigenous lands and, with that, fulfilling our duty to validate the constitutional rights of the peoples who are the origin of all of us, Brazilians. And we are also strengthening the protection of our forests.

We are adhering to the Nagoya Protocol and the Bonn Convention, which allow us to reaffirm Brazil's commitment to the preservation of global biodiversity.

In addition, the government is defining a very concrete policy regarding its government purchases, by establishing in a decree the priority for purchases by the Brazilian state, which has significant power regarding all productive chains. And we do this to strengthen these productive chains committed to preservation, the so-called inclusive green economy, while at the same time stimulating the market for environmental goods and services. By doing this, we signal the economic importance that the environment has for the federal government regarding the provision of goods and services.

Furthermore, we have also signed the PNGATI, which is a national plan for indigenous populations regarding their territorial and environmental management, and something that I consider of utmost relevance, which is the formation of this inter-ministerial committee to give relevance to the issue of health and food security of indigenous peoples.

In the specific case of health, it is about articulating the logistical power and the relational capacity of the Ministry of Defense through, by the way, the Brazilian Armed Forces and, at the same time, the Ministry of Health. What drives us to do this is the certainty that we need to give special treatment to the issue of indigenous health.

When we analyze poverty in Brazil, we find that there is a very significant participation of populations that have been settled or that have benefited from access to land, such as the quilombolas, and also the indigenous populations. Brazil cannot coexist with this fact. One of these factors is necessarily the attention and care for the health of these populations, and that is what we are doing on this World Environment Day.

Why do we do this on World Environment Day? Because the environment is, for us, one of the main instruments to preserve the sustainability of these peoples. And there, as Izabella very well reminded us, the Bolsa Verde has an expressive role.

Without a doubt, we have much to celebrate on this World Day, but we also have much to advance. The UN often emphasizes in its documents that food production and access to water are at the center of the environmental debate, as alleviating hunger and quenching the thirst of 7 billion human beings is the greatest environmental challenge humanity faces today. But we must commit to more. We must quench hunger and thirst now and always in a perennial way for us who are here, but also for the future generations that will follow us.

As one of the three largest food producers in the world and as the holder of the largest freshwater reserves in the world, Brazil has a great responsibility to the world. We will not back down in the face of this great challenge. We will feed our people, we will feed the world, we will continue generating clean energy and preserving our natural wealth.

I am sure that we will seek a path to affirm our commitment to sustainable development. Because we practice here, we are all imbued with this concept of sustainability translated into the verbs: include, grow, and protect. Include, grow, and preserve. Sustainability is an environmental, economic, and social agenda, we all know that. But it is important to affirm because if it is not seen this way, it will be insufficient, partial, or merely rhetorical. In Brazil, when we talk about sustainability, we cannot afford to think that this is a mere declaration of intentions. We must increasingly transform the issue of sustainability into a factual truth.

In a decade, it is important to signal that our Gross Domestic Product has grown by more than 40%. In that same period, 40 million Brazilians have ascended to the middle classes and other tens of millions have risen out of poverty.

We have learned to grow-include without abusing our natural resources. We have grown and included and at the same time we have become a reference in environmental preservation. And this is an example for the world as it affirms the real possibility, the concrete example that it is possible to pursue these three objectives and achieve these three verbs.

The participation of renewable sources in our energy matrix remains differentiated when we look at the rest of the world. While the global average of renewable sources in energy production worldwide does not reach 13%, in Brazil it corresponds to 45%. And nothing is more polluting than the pairing of deforestation and fossil fuel use.

Not only are we a country with the largest expanse of tropical forests in the world, but we have also increasingly equipped ourselves to preserve them. Minister Izabella showed that more than 80% of the original vegetation of the Amazon remains intact and also that, between 2004 and 2011, deforestation in the region fell by 78%.

This reduction is impressive. It is the result of changes in society, but it is also the result of the political decision to supervise and, at the same time, the punitive action of government agencies.

We know that providing sustainable alternatives to the populations living in that region and, at the same time, supervising and preventing deforestation are inexorable joint tasks. One pushes the other.

Brazil accounts for 75% of the areas of environmental preservation created on the planet since 2003. Today, in the sum of all protected areas, we have an area larger than the territory of Mexico.

Since 2009, Brazil has had voluntary greenhouse gas emission reduction targets, assumed during President Lula's government at the Copenhagen Conference. We proposed to reduce emissions by between 36.1 and 38.9%, 36 to 39% of projected emissions by 2020.

As we have implemented several firm initiatives to meet these targets, we can say that we have achieved these targets, part of these targets, ahead of schedule. Examples of this include the reduction of deforestation, the low-carbon agriculture program, and the implementation of several sectoral plans for mitigating greenhouse gas emissions.

Thus, Brazil has been building a solid institutional regulatory framework. The National Policy on Climate Change and the Solid Waste Policy illustrate this framework. And the new Forest Code is the most recent of these regulatory milestones.

Ladies and gentlemen,

Development, to do justice to its only acceptable definition, must always be sustainable. It is an ethical imperative, but Brazil also proves that it is an efficiency imperative. Our agriculture, to be efficient and highly productive, will have to be sustainable.

Protecting our rivers, creating and preserving riparian forests, is fundamental for production and the continuity of production in our country.

What we have managed to prove is that the use of environmentally compatible methods is the best option for sustainable growth in the different economic areas of the country. And, at the same time, it is a fundamental element to integrate Brazilian populations into the fruits of development.

Grow, distribute, and enjoy wealth. Grow, distribute income, and enjoy wealth, without protecting the environment, is the worst of selfishness, and we can say it is a foolish selfishness, because it is a selfishness exercised against us, against our children, our grandchildren, our descendants. It is a selfishness that is exercised and exhausts itself in itself.

But protecting the environment while giving up growth with income distribution and social inclusion is unsustainable. It is falling into the trap that wants to prove that it is not possible to provide living conditions for the world's populations without destroying the negative processes that were implanted in the world during the first phase of industrial development and also in several others that followed.

In a recent report, the UNDP recognized the success of the inclusive and sustainable development model adopted by us. It highlighted, in particular, that this model allowed poverty to continue declining in our country even during the global financial crisis.

The recognition from the UN encourages us, but the most important thing is that the Brazilian people know that we faced the crisis of 2008 and 2009 with economic growth, stimulus to consumption and production, with job and income generation.

Now, we are experiencing the second wave of this international crisis. And we, you can be sure, will know how to face this experience with even more wisdom and better instruments.

We know that it is possible to face this crisis and continue defending sustainable development. The crisis cannot be an argument to interrupt environmental protection measures, just as it cannot be an argument to interrupt social inclusion policies.

And we are seeing that it is of no use to defend adjustment policies – and we know this because we have suffered this in our own skin – without the country growing.

That is why those who bet on the crisis – as some did four years ago – will lose again. We will face new difficulties with transparency, without hiding the problems, but with methodical and careful government action. We will continue to grow, include, protect, and conserve the environment.

This new wave coming from abroad cannot defeat the peoples of the world. Systematically, we will take measures to expand public investment, stimulate private investment, and family consumption.

Brazil will stay the course. The necessary measures are being taken, and we still have an arsenal of provisions that will be adopted when necessary.

In the coming months, I want to assure you that Brazil will grow and we will maintain our policies and our commitment to sustainability. We will not allow any of our achievements to be destroyed or defeated. We will not allow environmental, economic, and social achievements to be paralyzed, much less delayed. No matter how great the effects, we will not, as I said, give up sustainability.

In 15 days, the United Nations Conference on Sustainable Development will begin. I take this opportunity to welcome all government representatives and citizens of the world who are arriving in Brazil. I also want to thank, through Ambassador Sha Zukang, the Secretary-General of the UN for all the initiatives that, in partnership with us, have been taken by the UN to make this event possible.

Rio+20 is a conference on sustainable development. Rio+20 has the full commitment of the Brazilian government. And we believe that it is fundamental at this moment, more than ever, at a time when part of humanity is in crisis, to discuss a new framework that harmoniously articulates the environment, economic development, and social inclusion, about the need to formulate sustainable development goals and, above all, to fulfill them over the coming years. Let us make good use of this opportunity we have to make decisions and take commitments that will certainly have a significant impact on the rest of our lives and the lives of our descendants.

What we all hope is that the global crisis, generated by excessive greed, by the lack of control over markets, is not an excuse for a victory of excess, greed, and lack of control over natural resources.

The global crisis cannot be an impediment for us to advance in building agreements around the triad of growth, inclusion, and preservation, which we all know is possible in Brazil when there is political will from all Brazilians, both government and society.

I would like to first raise a cheer for World Environment Day, to say that Rio+20 is open, and that we wish all of us participating wisdom to meet the challenges that the rest of the world expects from us.

I thank once again the representatives here from the United Nations and greet Minister Izabella, on behalf of whom I greet all the ministers of the government. Minister Izabella represents a commitment that belongs to each of the ministers. The issue of sustainable development is not just a matter for the Ministry of the Environment. It is a matter for the entire government.

A hug to everyone and long live Rio+20!