May 30, 2012 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, at the ceremony for the presentation of the ODM Brazil Award - 4th Edition.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

30 May 2012 · Presentation of the ODM Brazil Award - 4th Edition

Context
Rousseff addressed the 4th ODM Brazil Award ceremony in Brasília on May 30, 2012, recognizing municipalities and organizations advancing the Millennium Development Goals.
Main themes
Millennium Development Goals, social justice, poverty reduction, civil society participation, ODM Brazil Award, citizenship and rights, government and society collaboration, Brazil's social progress, recognition of local initiatives, international cooperation
Duration
~16 min
55th percentile
Words
1,930
55th percentile
Sentences
93
59th percentile
Readability
41
39th percentile
Grade
12.6
52nd percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
2.17
42nd percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 37%37%
  • Ceremonial 36%35%
  • Environmental 12%12%
  • Economic 9%9%
  • Geopolitical 3%3%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

93 sentences in 36 paragraphs

I would like to greet everyone present here at this ceremony.

I greet the President of the Chamber of Deputies, Marco Maia,

Ladies and gentlemen ambassadors accredited to my government.

I would also like to greet, present here, all the ministers of state, greeting the Minister of the General Secretariat, Gilberto Carvalho.

I would like to greet Ms. Helen Clark, former Prime Minister of New Zealand and currently the Administrator of the United Nations Development Programme, through whom I greet all representatives of international organizations.

I would like to greet Mr. Rodrigo Rocha Loures, Executive Secretary of the National Movement for Citizenship and Solidarity.

I would like to extend a special greeting to the ministers from Latin America and the Caribbean, to the ministers from Africa present here. There are 12 African countries represented here, 16 Latin American and Caribbean countries.

I would also like to extend a special greeting to Senators Aníbal Diniz and Ângela Portela, and to the federal deputies present here.

I would like to greet Mariana Aleixo, the coordinator of the Organization of the Maré of Flavors, through whom I greet each of the representatives of the municipalities and the awarded organizations.

You can be sure that it was a great honor for us to present the award of this 4th edition of the Millennium Development Goals. In addition to being an honor, we took great pride in recognizing the diversity of actions of all these entities and municipalities that represent different regions of Brazil with different actions aimed at improving the lives of Brazilians.

My dear Maria da Penha and other members of the jury of the ODM Brazil Award,

Dear students of the Social Orchestra of the Community of Estrutural Cara Maestrina,

Ladies and gentlemen journalists, photographers, and cameramen.

Ladies and gentlemen,

It is a great satisfaction for me to participate in this 4th edition of the Millennium Development Goals Brazil Award. In awarding the prize to the twenty selected experiences, we all contemplate and, moreover, we are recognizing the effort of each of these organizations and municipalities in transforming the life, the real, concrete life of people, supporting their achievement of rights, of voice, of citizenship. This award represents even more, because it also reaffirms the cause of social justice, the fight against exclusion, the construction of a country without poverty that requires the engagement of all, without exception: entrepreneurs, mayors, and governors. And it fundamentally requires the dedication of all of society.

In this act, we recognize how much depends on and how much we depend on the mobilization of all of you to achieve our goals. A task like this - and I believe this is something that applies to any part of the world - a task like this generally tries to redeem thousands of years, but above all, the last years of exclusion, misery, loss of rights, and public services that are not delivered to the entire population. A task like this must have the role of the government, yes, but it also needs the adherence of society and that this adherence translates into participation, into the organization of experiences, and into the organization of activities.

The number of projects submitted in this 4th edition of the ODM Award, 1,638 projects, represents, this number, precisely this commitment and the engaged participation of civil society. A participation also from our municipalities, which are closer to the community. And what makes me very happy is to see that each year this number has been increasing, that each year more municipalities, more organizations apply with increasingly consistent projects.

If today we can affirm that Brazil is firmly moving towards meeting the Millennium Development Goals, this result owes much to each of the more than 5,000 projects, 5,000 projects that have already participated since President Lula's government in this award since its first edition in 2005.

Therefore, I extend congratulations to the selected projects, but above all, congratulations to all those who submitted their projects, who showed interest in participating, who dedicated their work, their hopes to this task that is fundamental for our country.

My dear friends here present,

We know that the Millennium Development Goals represent a reaffirmation of the commitments and fundamental rights contained in the Universal Declaration of Human Rights, of 1948. Since they were approved at the Millennium Summit in 2000, setting goals for the fulfillment of various fundamental rights, the MDGs guide policies and actions of governments and societies around the world.

I speak here, especially, recalling the presence of African, Latin American, and Caribbean countries, and Brazil's own experience, I speak here of a task that must be the most important task of our governments, which is the task of rescuing from poverty, rescuing from extreme poverty and misery millions and millions of African, Latin American, and Caribbean citizens. We know, because we have experienced this entire process and shared this experience together, we know that this is the most important task of a government, which is to rescue for citizenship, for the condition of consumer, worker, producer, citizen, the population of our countries.

Here in Brazil, when we took on the commitment to transform our country economically, socially, and environmentally, we realized the connection of these three axes, which was fundamental for development, income distribution, ensuring employment, and guaranteeing quality public services. In summary, it was essential to socially include our population.

We also realized that development and economic growth that do not respect the environment compromise the present and future of our countries. And we realized that the sum of inclusion, growth, protection, and conservation results in qualitatively better and quantitatively greater development. Because, for us, a Rich Country is a Country without Poverty, it seems that we are stating an obvious fact. But we are not. Throughout our history, for many people, a country could be rich and its population remain poor or it could grow economically and its population be condemned to poverty. We are showing in practice that this is a lie. Secondly, we also show that it is possible to preserve our forests, our biodiversity. It is possible to preserve our rivers. It is possible to preserve our natural wealth, and the country is one of the countries with a high-quality and highly varied environmental wealth. It is possible to do all this and at the same time grow, and it is possible to do all this and at the same time develop its agricultural production, its industrial production, and its services.

We have a story to tell. Our story is the story of a challenge and of a country that was condemned, for a long time, to have one of the highest rates of inequality in the world. And now, we stand on our own feet to take on the task of developing our country. And in this, we have the support of international entities, such as the UNDP. We have the support of international entities committed to development.

With great pride, I welcome the ministers representing Latin American and Caribbean countries and African countries. And I believe that we should always take on a greater challenge each time. Goals are for that. Goals are to build an objective and make us pursue it, seek strength, seek technology, citizen participation, seek all our capacities to achieve it.

Therefore, I believe that the achievement of the goals of the Millennium Development Goals was a very important initiative because it built goals for the world, built a recognition that those objectives, from one to eight, were essential issues that had to be resolved by the peoples of the world at this historical moment.

Now, we, who are one month away from the UN Conference on Sustainable Development, Rio+20, which will take place in Rio de Janeiro, now have a new discussion before us. Without giving up our Millennium Development Goals, we must take steps forward. And our steps forward are the expression of our commitment to this triad: include, grow, protect, and conserve, or conserve, protect, grow, and include.

And this means that we will have to create goals, in the sense of goals to be pursued and achieved. Often, as we have proven, achieved before the date for which they were set. Now, goals are important. They are fundamental. They show the horizon of humanity. They provide a guideline and show the way.

That is why we believe very much in coupling the goals of the Millennium Development Goals with the goals of the Sustainable Development Goals, which is nothing more than growing... Because the Millennium Development Goals have this character, they have this character in a way that is still not very explicit. It is necessary to make it explicit and move in that direction, and prove that we have learned. Here in Brazil, we are aware that we have learned. We can move in this direction because we have learned that inclusion policies are decisive for economic growth. They create the internal market, create jobs. Social inclusion policies transform a society, give it dignity, self-respect, give it pride.

We have learned that environmental preservation is an essential condition for economic growth. We have seen this in our agriculture. We have discovered that a renewable energy matrix is always better than a fossil or fission energy matrix. We have discovered that the preservation of our natural wealth will only be possible if the fundamental rights of our population are guaranteed and vice versa. And we have discovered that sustainable production is the best way to generate opportunities for the inclusion of all of us.

I take this opportunity to reiterate the invitation to all ministers from Latin America, the Caribbean, and Africa to attend our meeting, in one month, on June 20, 21, and 22, at Rio+20.

Finally, I would like to say that reaching this moment of celebration of this edition of the Award required a lot of work and dedication. It required work from the entire federal government under the coordination of Minister Gilberto. I make special mention of the leaders and teams of the General Secretariat, Ipea, and Enap, who dedicated themselves to the success of this Award. I thank the United Nations Development Programme, UNDP, and the National Movement for Citizenship, fundamental partners in this initiative. To each of the organizations and municipalities that participated in the selection process of this 4th edition of the ODM Brazil Award, especially to those that received this Award today, I express again the honor of having you here and the honor of having participated in the award ceremony. I reiterate my recognition to all.

I would also like to agree with our representative here from the National Movement for Citizenship. I could not fail to do this for reasons of justice. The importance. Because processes and people have an intimate connection. The right people in the right places at the right time change processes and transform reality. And that is why I would like, in fact, to pay a special tribute to President Lula. I am sure that I pay this tribute for President Lula's performance in committing in Brazil to the issue of development and opportunity for the poorest in this country. And his international commitment to the fight against poverty in the poor regions of our planet, which he knew well, because they are very similar to Brazil, and for our positioning led by President Lula regarding Africa, Latin America, and the Caribbean.

So, I believe that all of us here who participate in this ceremony have this recognition to make.

Thank you very much, everyone.