March 27, 2012 - Speech by the Acting President of the Republic, Marco Maia, during the opening ceremony of the First Meeting of Municipalities for Sustainable Development.
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Acting President Marco Maia addressed mayors and officials at the First Meeting of Municipalities for Sustainable Development in Brazil on March 27, 2012.
- Main themes
- Sustainable development, fight against poverty, municipalities and local governance, solidarity economy, economic growth with income distribution, social inclusion, universalization of rights, Brazil without Poverty program, inter-governmental cooperation
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,648
- Sentences
- 117
- Readability
- 34
- Grade
- 14.0
- Syntax
- 2.98
- Vocabulary
- 2.43
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other117 sentences in 61 paragraphs
Good evening to everyone, our fellow mayors, councilors, secretaries, who are participating in this 1st Meeting of Municipalities with Sustainable Development.
I would like to greet the ladies Ministers of State: Ideli Salvatti, from the Secretariat of Institutional Relations, our dear Ideli; Eva Chiavon, who is here as Minister of Planning; Eleonora Menicucci, from the Secretariat of Policies for Women. And in greeting them, I greet all the members of our President Dilma's government who are here.
I greet Mr. João Coser, president of the National Front of Mayors, on behalf of whom I greet all the mayors present here, but, especially, João, if you allow me, I would like to greet the mayor of my city who is here, Jairo Jorge, from Canoas, in Rio Grande do Sul, an important municipality in our state.
I would also like to greet, in a special and very affectionate way, our mayor Tarcísio Zimmermann, from Novo Hamburgo, who suffered a serious accident at the beginning of this year, but has already recovered and is here – isn't that right, Tarcísio? – participating in this Meeting, even wearing a vest. A round of applause here, everyone, for Tarcísio, our mayor of Novo Hamburgo, in Rio Grande do Sul.
I would like to greet Deputy Luiza Erundina, who was a founder of the National Front of Mayors and, in greeting her, I greet all the federal deputies and parliamentarians who are here.
I greet Alan Charlton, ambassador of the United Kingdom.
I greet the senators present at this Meeting, senators and senator.
I greet Vitor Ortiz, executive secretary of the Ministry of Culture,
Alexandre Cordeiro, executive secretary of the Ministry of Cities,
Our dear friend, Paul Singer, national secretary of Solidarity Economy of the Ministry of Labor and Employment, who, as has already been mentioned here by Ideli and João, has played, I would say, an excellent role in leading the policies aimed at our projects and our actions for sustainable development and for the solidarity economy of our country.
I greet Olavo Noleto, deputy chief of Federative Affairs of the Presidency of the Republic,
Mr. Humberto Luiz Ribeiro, secretary of Commerce and Services,
And Mr. Nabil Bonduki, national secretary of Water Resources and Urban Environment,
Mayor Eduardo Carvalho, president of the Brazilian Association of Municipalities. Congratulations on your appointment, on your election.
I greet Jair Souto, secretary of the National Confederation of Municipalities,
Luiz Barreto, Luizinho, president of Sebrae Nacional. And I must say, Luizinho, you looked great on Esquenta, that television show. You had a global performance at that event.
I greet the mayors, Eduardo Curi, from São José dos Campos, Helder Salomão, from Cariacica, Maguito Vilella, from Aparecida de Goiânia, Moema Gramacho, from Lauro de Freitas, Silvo Barros, from Maringá,
Our friend Oded Grajew, general coordinator of the Sustainable Cities program, and I want to tell Oded that I have not forgotten the commitment made with you regarding the voting of that project that deals with the commitments and goals that must be assumed by public managers during their campaigns,
Ms. Florence Laloe, director of the International Association of Local Governments for Sustainability;
Mr. Antônio Conrado, vice president of Banco do Brasil, also my greetings,
Jorge Urbano Duarte, vice president of government of Caixa Econômica Federal,
Dirceu Brabano, director-president of Anvisa, also, my greetings to our dear friend Márcio Pochmann, president of Ipea,
Ladies and gentlemen of the press,
Ladies and gentlemen,
It is with great honor that I am here today, in the exercise of the Presidency of the Republic, and I want in this capacity to greet all our mayors present here for their commitment to the cause of sustainable development and the fight against poverty in our country. As President Dilma Rousseff rightly recalled at the launch of the Brazil without Poverty program last June, the fight against poverty is, above all, a duty of the State, but it is also a task for all Brazilians in this country.
We all know that economic growth with income distribution and the fight against inequality have changed Brazil in recent years. We have moved from being an emerging country to being the sixth largest economy in the world while promoting profound and certainly irreversible social changes in our country.
These changes, in turn, have been reinvigorating the economic machine and making the country advance even further in the ranking of developing economies. And Your Excellencies, mayors, have a great responsibility for the moment we are living in Brazil. The action and work of our mayors have decisively contributed to our achievements and victories that have marked our lives in this last period.
In recent years, state policies aimed at the effective universalization of rights to food, education, housing, and health have been strengthened and expanded through actions that pave the way for and consolidate a true social democracy.
The fight against poverty and social exclusion has ceased to be seen as a mere desirable outcome of the economic machinery. It has become, in fact, a fundamental impetus for the country's growth process. Brazil has effectively combined the expansion of per capita income, the reduction of inequality, and a promising decrease in unemployment rates driven by the creation of millions of formal jobs with signed work contracts. All of this has been propelled by broad social policies that have entered and continue to enter the homes of the humblest Brazilians through different doors.
The housing subsidy policy, with the Minha Casa, Minha Vida program, has reinforced this process by unlocking the enormous demand contained in income brackets of up to three minimum wages, where our housing deficit is concentrated. However, it is not just about building and delivering new homes, but about strengthening the foundations of citizenship in a country that already has the fourth highest urbanization rate on the planet.
And we know that a true home does not begin or end between four walls. The safety and lighting of the streets are its natural extensions. Neighborhood sanitation is a health requirement for families. Schools, culture, sports, and leisure are guarantees of citizenship for a youth that must always be kept safe from trafficking and violence.
Ladies and gentlemen,
Brazilian cities housed 10% of the national population at the beginning of the 20th century. Today they account for more than 80% of the population, meaning that cities have grown, almost always disorderly and without receiving the necessary investment in infrastructure, with all the consequences and even tragedies that disorderly growth entails.
The urban issue only gained the relevance it deserves in Brazil, becoming, in fact, a state agenda in 2003, with the creation of the Ministry of Cities. From then on, the construction of the National Urban Development Policy began, which integrates actions in three axes: the municipal master plan, land regularization, and urban mobility.
It also consolidates the understanding that basic sanitation consists of water supply, sewage disposal, solid waste management, and stormwater management, and that this set is a human right and a determining urban policy for the health of the population.
Other advances, such as the Urban Mobility Policy and the Mobility Master Plan, were instituted in 2007 based on four main pillars: social inclusion, environmental sustainability, participatory management, and democratization of public space.
Therefore, the National Solid Waste Policy, enacted in August 2010, represented another step forward by regulating the proper management of these wastes. It is also a revolution in environmental terms, organizing devices that were scattered without, however, losing focus on the social issue. In addition to addressing environmental preservation and public health protection, the greatest merit of the National Solid Waste Policy is the social inclusion of humble workers who for many years were forgotten by the public authorities.
These are some of the instruments that the State has at its disposal to reorganize the growth of cities, with the adoption of effective public policies that integrate various mechanisms based on the concept of sustainability.
The Minha Casa, Minha Vida program is an example of how public policies can incorporate environmental concerns into their goals. In a good part of the homes that are part of the Program, solar heating systems will be implemented. This measure could reduce carbon emissions by up to 800 thousand tons per year and provide an annual savings of up to R$ 400.00 on the electricity bill for each family.
Another good example is the Brazil without Poverty Plan. One of the actions of the Plan is the unprecedented Bolsa Verde Program, which ensures remuneration for populations that occupy areas of environmental preservation. There are also actions aimed at the urban environment where the centers are the collectors of recyclable materials and the treatment and disposal of waste.
It is time, therefore, to increasingly focus our efforts on the harmonization and qualification of our public policies, and to strengthen the partnership and joint work between the different government bodies, whether federal, state, or municipal.
A historical milestone of this joint work is the agreements of the PAC, the Growth Acceleration Plan. Launched in 2007, the PAC decisively resumed public investment in infrastructure that had been stagnant for more than 25 years and articulated the main actions of urban development, such as housing, sanitation, and drainage.
In its second phase, PAC 2, investments of more than R$ 57 billion are planned within the Better City Program for sanitation, flood prevention, landslide containment, public transport systems, and neighborhood paving. We start from the principle that prevention is not just a matter of civil defense. It is a matter of sanitation. Drainage is a housing policy of governments that commit to the quality of life of the population, of municipal, state, and federal governments that are committed to the quality of life of all our men and women, Brazilian citizens.
Along with the recovery of our capacity to plan and invest, the PAC established the most solid partnership between the public sector and the private sector and revitalized the federative pact, which is sacred to us. These partnerships between the federal government, state governments, and municipalities are helping to change the face of Brazilian municipalities.
That is why the PAC is much more than an acronym. It is one of the largest infrastructure investment programs in the world and a true pact of the Brazilian Federation. A pact of Brazilian society in defense of more growth, more development, more income distribution, and more quality of life for all.
This productive dialogue, as we all know, necessarily passes through the municipalities. And the main challenges faced by most municipal managers can be addressed and solved with the strength represented by small enterprises, one of the themes of this Meeting.
Micro and small enterprises, along with individual entrepreneurs, are fundamental for local development. In Brazil, they represent 99% of all existing companies and are responsible for 53% of all formal jobs. The General Law of Micro and Small Enterprises, approved and enacted in 2006, represents a great benefit, both for micro and small enterprises and for the local economy. It signals the special attention that the government dedicates to the theme of economic development and small businesses as a priority in public management.
In 2011, as you all know, senators and deputies from the Mixed Parliamentary Front of Micro and Small Enterprises came together, and the National Congress approved the adjustment of the limits for the classification of micro and small enterprises in the Simples Nacional, the Super Simples, a significant victory for Brazilian society that enabled the inclusion of thousands of new entrepreneurs in the Super Simples system.
The proposed changes received presidential sanction in the same year, thanks to the fruitful partnership between the Executive and the Legislative, which joined forces to offer an increasingly favorable environment for the development of Brazilian micro and small enterprises.
It is important to highlight the dedication of the Brazilian service for supporting micro and small enterprises from Sebrae in implementing these improvements to the Super Simples. And I would like to ask you all for a round of applause for Sebrae for the work it has done in the approval of this project.
Here I would like to recall once again the words of President Dilma Rousseff at the launch of the Brazil without Poverty Plan: “A country that weaves a network of small entrepreneurs, workers, medium entrepreneurs, and large businesspeople is a country that has a stable social body and has all the conditions to have participating citizens.”
Brazil today has a powerful mass market, as all the great nations that would come to establish themselves as the greatest powers of the 20th century originally had. However, we will not be a fully developed nation if we do not eliminate the extreme poverty that still affects more than 16 million Brazilians.
I therefore adopt the phrases with which our dear President Lula concluded his speech at the launch ceremony of the Bolsa Família program on October 20, 2003, reinforcing what he had already told the world a month earlier at the United Nations in New York: “The fight against hunger, the war against hunger, this is indeed a war worth all of us participating in, because it does not foresee killing anyone. On the contrary, it foresees recovering millions and millions of lives that are succumbing to misery.”
It is true that we still have many inequalities to combat, many injustices to overcome, but we have already made great strides and today we have more and better conditions to face and overcome our challenges. We live in a consolidated democracy and have a society that is increasingly aware of its rights and duties.
This meeting today is further proof of that, João. We will not rest together until we completely eradicate misery from our country. That is why I commend this admirable initiative of the National Front of Mayors, in partnership with the federal government and Sebrae, to invite you to discuss the most effective strategies for the country to finally win the fight against misery with economic development, social justice, and environmental sustainability.
And I want to say here, João, that the issues you raised here as demands, I have noted them all and will forward them to President Dilma when she returns the day after tomorrow. After all, I know that Ideli also did so here, right, Ideli? They are all noted and recorded.
But I want to conclude by once again expressing the honor and satisfaction of being able to see all of you here, mayors, gathered, mayors, our municipal leaders, because... and especially to discuss topics like the ones we addressed here and as scheduled in the program of this event.
There is no future for our Brazil without the strengthening and work, and especially the appreciation of our mayors, who are on the front lines of implementing public policies in our Brazil and in our country. You are true heroes, who are day in and day out dealing with the main issues that involve our Brazil.
There was a little song, Jairo, that you remember, during my campaigns for the Mayor of Canoas, that I always highlighted and brought up, which went something like this: my city and your city seem small compared to a country. But it is in my, in our, and in all cities that we begin to be happy. And that is how it is. In cities is where we begin to be happy. That is where we discuss the main issues, that is where we deal with education, with health, with sanitation. That is where we discuss how we will improve and qualify people's lives.
So, congratulations. Here is our tribute. Congratulations to all the mayors. You are certainly on the front lines of this fight for the eradication of misery in our country.
Thank you very much. Congratulations. Long live our mayors! Long live our municipalism! Thank you very much.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Boa noite a todos e a todas, nossos companheiros e companheiras prefeitos, prefeitos, vereadores, secretários, que participam deste 1º Encontro de Municípios com o Desenvolvimento Sustentável.
Eu queria saudar as senhoras Ministras de Estado: a Ideli Salvatti, da Secretaria de Relações Institucionais, nossa querida Ideli; a Eva Chiavon, que está aqui como ministra do Planejamento; a Eleonora Menicucci, da Secretaria de Políticas para as Mulheres. E ao saudá-las, saudar todos os integrantes do governo da nossa presidenta Dilma que aqui estão.
Saudar o senhor João Coser, presidente da Frente Nacional dos Prefeitos, em nome de quem cumprimento todos os prefeitos e prefeitas aqui presentes, mas, em especial, João, se me permite, saudar o prefeito da minha cidade que aqui está, o Jairo Jorge, lá de Canoas, no Rio Grande do Sul, um município importante do nosso estado.
E queria saudar também, aqui, de forma especial e muito carinhosa, o nosso prefeito Tarcísio Zimmermann, de Novo Hamburgo, que sofreu um acidente no início deste ano, grave, mas que já se recuperou e já está aqui – não é, Tarcísio? – participando deste Encontro, está ali, inclusive com um colete. Uma salva de palmas aqui, gente, ao Tarcísio, nosso prefeito de Novo Hamburgo, no Rio Grande do Sul.
Queria saudar também a deputada Luiza Erundina, que foi fundadora da Frente Nacional dos Prefeitos e, ao saudá-la, saudar todos os deputados e deputadas federais, os parlamentares que aqui se encontram.
Saudar o Alan Charlton, embaixador do Reino Unido.
Saudar os senadores presentes a este Encontro, senadores e senadoras.
Saudar o Vitor Ortiz, secretário-executivo do Ministério da Cultura,
O Alexandre Cordeiro, secretário-executivo do Ministério das Cidades,
Nosso amigo querido, o Paul Singer, secretário nacional de Economia Solidária do Ministério do Trabalho e Emprego e que, como aqui já foi dito pela Ideli e pelo João, tem desenvolvido um papel, eu diria, excelente, na condução das políticas voltadas para os nossos projetos e as nossas ações para o desenvolvimento sustentável e para a economia solidária do nosso país.
Saudar o Olavo Noleto, subchefe de Assuntos Federativos da Presidência da República,
O senhor Humberto Luiz Ribeiro, secretário de Comércio e Serviços,
E o senhor Nabil Bonduki, secretário nacional de Recursos Hídricos e Ambiente Urbano,
O prefeito Eduardo Carvalho, presidente da Associação Brasileira de Municípios. Parabéns pela sua posse, pela sua eleição.
Saudar Jair Souto, o secretário da Confederação Nacional dos Municípios,
O Luiz Barreto, Luizinho, presidente do Sebrae Nacional. E dizer, Luizinho, você ficou muito bem no Esquenta, aquele da televisão. Você estava com a performance global naquele evento.
Saudar os senhores prefeitos, Eduardo Curi, de São José dos Campos, Helder Salomão, de Cariacica, Maguito Vilella, de Aparecida de Goiânia, Moema Gramacho, de Lauro de Freitas, Silvo Barros, de Maringá,
O nosso amigo Oded Grajew, coordenador-geral do programa Cidades Sustentáveis, e dizer Oded que eu não me esqueci ainda do compromisso assumido com você, da votação daquele projeto que trata dos compromissos e as metas que devem ser assumidas pelos gestores públicos quando nas suas campanhas,
A senhora Florence Laloe, diretora da Associação Internacional de Governos Locais pela Sustentabilidade;
O senhor Antônio Conrado, vice-presidente do Banco do Brasil, também a minha saudação,
O Jorge Urbano Duarte, vice-presidente de governo da Caixa Econômica Federal,
Dirceu Brabano, diretor-presidente da Anvisa, também, a minha saudação o nosso querido amigo Márcio Pochmann, presidente do Ipea,
Senhoras e senhores profissionais de imprensa,
Senhoras e senhores,
É com muita honra que estou hoje, aqui, no exercício na Presidência da República, e quero nessa condição saudar todos os nossos prefeitos aqui presentes pelo comprometimento com a causa do desenvolvimento sustentável e do combate à miséria em nosso país. Como bem lembrou a presidenta Dilma Rousseff no lançamento do programa Brasil sem Miséria em junho passado, a luta contra a miséria é antes de tudo dever do Estado, mas é também uma tarefa de todos os brasileiros e brasileiras deste país.
Sabemos todos que o crescimento econômico com distribuição de renda e o combate à desigualdade têm mudado o Brasil nos últimos anos. Saímos da condição de país emergente para posto de sexta economia do mundo ao mesmo tempo em que promovemos mudanças sociais profundas e certamente irreversíveis no nosso país.
Essas mudanças, por sua vez, vêm realimentando a máquina econômica e fazendo o País avançar, ainda mais, no ranking das economias em desenvolvimento. E Vossas Excelências, prefeitos e prefeitas têm muita responsabilidade pelo momento que nós estamos vivendo no Brasil. A ação e o trabalho dos nossos prefeitos têm contribuído de forma decisiva para que nós possamos alcançar as vitórias e as conquistas que têm tomado das nossas vidas neste último período.
Nos últimos anos foram fortalecidas e ampliadas as políticas de Estado voltadas para a universalização efetiva dos direitos à alimentação, à escola, à habitação e à saúde, por meio de ações que pavimentam e consolidam uma verdadeira democracia social.
O combate à pobreza e à exclusão social deixou de ser visto como mero desdobramento desejável da engrenagem econômica. Tornou-se, de fato, um impulso fundamental do processo de crescimento do país. O Brasil combinou, de forma eficaz, a expansão da renda per capita, a queda da desigualdade e uma auspiciosa redução das taxas de desemprego motivado pela criação de milhões de empregos formais com carteira assinada. Tudo isso foi impulsionado por políticas sociais de larga abrangência, que entraram e continuam entrando na casa dos brasileiros e brasileiras mais humildes por diferentes portas.
A política de subsídios à habitação popular, com o programa Minha Casa, Minha Vida, reforçou esse processo ao destravar a gigantesca demanda contida nas faixas de renda até três salários mínimos, na qual se concentra o nosso déficit habitacional. Porém, não se trata apenas de erguer e entregar novas moradias, mas de fortalecer os fundamentos da cidadania num país que já reúne a quarta maior taxa de urbanização do planeta.
E nós sabemos que um verdadeiro lar não começa nem termina entre quatro paredes. A segurança e a iluminação das ruas são suas extensões naturais. O saneamento do bairro é um requisito de saúde das famílias. A escola, a cultura, o esporte e o lazer são garantias de cidadania para uma juventude que precisa estar sempre a salvo do tráfico e da violência.
Minhas senhoras e meus senhores,
As cidades brasileiras abrigavam 10% da população nacional no começo do século XX. Hoje elas reúnem mais de 80% da população, ou seja, as cidades cresceram, quase sempre desordenadamente e sem receber o investimento necessário em infraestrutura, com todas as sequelas e até tragédias que o crescimento desordenado acarreta.
A questão urbana só ganhou a relevância que merece, no Brasil, transformando-se, de fato, em agenda de Estado em 2003, com a criação do Ministério das Cidades. A partir daí se inicia a construção da Política Nacional de Desenvolvimento Urbano, que integra ações em três eixos: o plano diretor municipal, a regularização fundiária e a mobilidade urbana.
Nela também se consolida o entendimento de que saneamento básico é composto por abastecimento de água, esgotamento sanitário, manejo de resíduos sólidos e de águas pluviais, e que esse conjunto é direito humano e política urbana determinante para a saúde da população.
Outros avanços, como a Política de Mobilidade Urbana e o Plano Diretor de Mobilidade, foram instituídos em 2007 sob quatro bases principais: inclusão social, sustentabilidade ambiental, gestão participativa e democratização do espaço público.
Portanto, a Política Nacional de Resíduos Sólidos, sancionada em agosto de 2010, representou mais um passo adiante, ao disciplinar o manejo adequado desses resíduos. Também é uma revolução em termos ambientais, organizando dispositivos que estavam dispersos sem, no entanto, perder o foco da questão social. Além de tratar da preservação ambiental e da proteção da saúde pública, o maior mérito da Política Nacional de Resíduos Sólidos é a inclusão social de trabalhadores e trabalhadoras humildes, que durante muitos anos foram esquecidos pelo poder público.
Esses são alguns dos instrumentos de que o Estado dispõe para reorganizar o crescimento das cidades, com a adoção de políticas públicas efetivas que integram diversos mecanismos fundamentados no conceito da sustentabilidade.
O programa Minha Casa, Minha Vida é um exemplo de como é possível que políticas públicas agreguem a preocupação ambiental a suas metas. Em boa parte das moradias que fazem parte do Programa serão implementados sistemas de aquecimento solar. Essa medida poderá reduzir em até 800 mil toneladas ao ano as emissões de carbono e propiciará uma economia anual de até R$ 400,00 na conta de energia elétrica de cada família.
Outro bom exemplo é o Plano Brasil sem Miséria. Uma das ações do Plano é o inédito Programa Bolsa Verde, que assegura remuneração às populações que ocupam áreas de preservação ambiental. Há ainda ações voltadas para o ambiente urbano em que os centros são os catadores de materiais recicláveis e o tratamento e destinação do lixo.
É hora, portanto, de focalizar cada vez mais o nosso empenho na harmonização e na qualificação de nossas políticas públicas, e de fortalecer a parceria e o trabalho conjunto entre os diferentes órgãos de governo, sejam eles federais, estaduais ou municipais.
Um marco histórico desse trabalho conjunto são os convênios do PAC, o Plano de Aceleração do Crescimento. Lançado em 2007, o PAC retomou, de forma incisiva, o investimento público em infraestrutura que estava estagnado há mais de 25 anos, e articulou as principais ações de desenvolvimento urbano, como habitação, saneamento e drenagem.
Na sua segunda etapa, o PAC 2, estão previstos, dentro do Programa Cidade Melhor, investimentos de mais de R$ 57 bilhões para saneamento, prevenção de enchentes e contenção de encostas, sistemas de transporte coletivo e pavimentação de bairros. Partimos do princípio de que a prevenção não é apenas uma questão de defesa civil. É uma questão de saneamento. Drenagem é política habitacional de governos que se comprometem com a qualidade de vida da população, de governos municipais, estaduais e federais que têm compromisso com a qualidade de vida de todos os nossos homens e mulheres cidadãos brasileiros.
Junto com a recuperação da nossa capacidade de planejar e investir, o PAC firmou a mais sólida parceria do setor público com o setor privado e revigorou o pacto federativo, que é sagrado para nós. Essas parcerias entre governo federal, governos estaduais e prefeituras estão ajudando a mudar a cara dos municípios brasileiros.
É por isso que o PAC é muito mais do que uma sigla. É um dos maiores programas de investimento em infraestrutura do mundo e um verdadeiro pacto da Federação brasileira. Um pacto da sociedade brasileira em defesa de mais crescimento, mais desenvolvimento, mais distribuição de renda e mais qualidade de vida para todos.
Esse diálogo produtivo, nós aqui sabemos muito bem, passa necessariamente pelas prefeituras. E os principais desafios com os quais lida a maioria dos gestores municipais podem ser enfrentados e solucionados com a força representada pelos pequenos empreendimentos, um dos temas deste Encontro.
As micro e pequenas empresas, somadas aos empreendedores individuais, são fundamentais para o desenvolvimento local. No Brasil, representam 99% de todas as empresas existentes e são responsáveis por 53% de todos os empregos com carteira assinada. A Lei Geral da Micro e Pequena Empresa, aprovada e sancionada em 2006, representa um grande benefício, tanto para as micro e pequenas empresas quanto para a economia local. Ela sinaliza a atenção especial que o governo dedica ao tema do desenvolvimento econômico e dos pequenos negócios, como prioridade na gestão pública.
Em 2011, como as senhoras e os senhores sabem, senadores e deputados da Frente Parlamentar Mista das Micro e Pequenas Empresas se articularam e o Congresso Nacional aprovou o reajuste dos limites do enquadramento das micro e pequenas empresas no Simples Nacional, o Super Simples, uma vitória significativa da sociedade brasileira e que propiciou a inclusão de milhares de novos empreendedores no sistema do Super Simples.
As modificações propostas obtiveram sanção presidencial no mesmo ano, graças à profícua parceria entre o Executivo e o Legislativo, que somaram esforços para oferecer um ambiente cada vez mais favorável ao desenvolvimento das micro e pequenas empresas brasileiras.
É importante destacar a dedicação do serviço brasileiro de apoio às micro e pequenas empresas do Sebrae na efetivação dessas melhorias ao Super Simples. E eu queria pedir aqui a vocês uma salva de palmas ao Sebrae pelo trabalho que desenvolveu na aprovação deste projeto.
Aqui gostaria de lembrar novamente as palavras da presidenta Dilma Rousseff no lançamento do Plano Brasil sem Miséria: “Um país que tece uma rede de pequenos empreendedores, de trabalhadores, de médios empreendedores e grandes empresários é um país que tem um corpo social estável e tem todas as condições para ter cidadãos participantes”.
O Brasil tem hoje um poderoso mercado de massa, como tiveram, originalmente, todas as grandes nações que viriam a se firmar como as maiores potências do século XX. No entanto, não seremos uma nação plenamente desenvolvida se não eliminarmos a extrema pobreza que ainda afeta mais de 16 milhões de brasileiros e brasileiras.
Faço minhas, portanto, as frases com as quais o nosso querido presidente Lula terminou seu discurso na cerimônia de lançamento do programa Bolsa Família, em 20 de outubro de 2003, reforçando o que já dissera ao mundo um mês antes, nas Nações Unidas, em Nova Iorque: “A luta contra a fome, a guerra contra a fome, esta, sim, é uma guerra que vale a pena todos nós participarmos, porque ela não prevê matar ninguém. Pelo contrário, prevê recuperar milhões e milhões de vidas que estão sucumbindo pela miséria”.
É certo que ainda temos muitas desigualdades por combater, muitas injustiças para superar, mas já avançamos muito e hoje temos mais e melhores condições para enfrentar e vencer nossos desafios. Vivemos numa democracia consolidada e contamos com uma sociedade cada vez mais consciente dos seus direitos e dos seus deveres.
Este encontro de hoje é mais uma prova disso, João. Não descansaremos todos juntos enquanto não erradicarmos totalmente a miséria do nosso país. Por isso, louvo essa iniciativa admirável da Frente Nacional dos Prefeitos, em parceria com o governo federal e o Sebrae, de convidá-los a discutir as estratégias mais efetivas para que o país vença, de uma vez por todas, o combate à miséria com desenvolvimento econômico, justiça social e sustentabilidade ambiental.
E quero dizer aqui, João, que as questões que tu levantaste aqui como reivindicações, eu anotei todas elas e vou encaminhar à presidenta Dilma quando ela voltar, depois de amanhã. Até porque sei que a Ideli também o fez aqui, não é, Ideli? Estão todas elas anotadas e registradas.
Mas quero, para finalizar, dizer, mais uma vez, da honra e da satisfação de poder ver todos vocês aqui, prefeitos, reunidos, prefeitas, as nossas lideranças municipalistas, porque... e principalmente para discutir temas como este que nós aqui abordamos e como está previsto na programação deste evento.
Não há futuro para o nosso Brasil sem o fortalecimento e o trabalho, e, principalmente, a valorização dos nossos prefeitos e prefeitas, que são os que estão na linha de frente da efetivação das políticas públicas no nosso Brasil e no nosso país. Vocês são verdadeiros heróis, que estão no dia a dia e no cotidiano, tratando sobre os principais temas que envolvem o nosso Brasil.
Havia uma musiquinha, Jairo, que tu te lembras, durante as minhas campanhas para a Prefeitura de Canoas, que eu sempre ressaltava e trazia ela, que dizia mais ou menos o seguinte: a minha cidade e a sua cidade parecem pequenas se comparadas a um país. Mas é na minha, na nossa, e em todas as cidades que a gente começa a ser feliz. E é assim mesmo. Nas cidades é onde a gente começa a ser feliz. Ali é que a gente discute os principais temas, ali é que a gente trata sobre a educação, sobre a saúde, sobre o saneamento. Ali é que a gente discute como nós vamos melhorar e qualificar a vida das pessoas.
Então, parabéns. Fica aqui o nosso tributo. Parabéns todos os prefeitos e prefeitas. As senhoras e os senhores estão, com certeza, na linha de frente desta luta pela erradicação da miséria no nosso país.
Muito obrigado. Parabéns. Viva os nossos prefeitos e prefeitas! Viva o nosso municipalismo! Muito obrigado.