March 27, 2013 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the BRICS/Africa Dialogue Forum.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

27 March 2013 · BRICS/Africa Dialogue Forum · Durban, South Africa

Context
Rousseff addressed the BRICS/Africa Dialogue Forum in Durban on March 27, 2013, emphasizing partnership between BRICS nations and African countries on infrastructure and development.
Main themes
BRICS-Africa partnership, infrastructure development, trade and investment, South-South cooperation, economic growth in Africa, technical cooperation and technology transfer, social inclusion and inequality, agriculture and energy, Brazil-Africa historical ties, food security and health
Duration
~8 min
28th percentile
Words
960
28th percentile
Sentences
39
24th percentile
Readability
34
24th percentile
Grade
14.6
72nd percentile
Syntax
3.26
78th percentile
Vocabulary
2.18
43rd percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 54%54%
  • Ceremonial 23%23%
  • Social 15%15%
  • Geopolitical 8%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

39 sentences in 22 paragraphs

I would like to greet Presidents Jacob Zuma, Vladimir Putin, Xi Jinping, and Prime Minister Manmohan Singh, members of the BRICS group.

I would like to greet the heads of state present here, starting with all the African presidents and prime ministers attending this BRICS/Africa Forum.

I would also like to greet His Excellency Hailemariam Desalegn, Prime Minister of Ethiopia and President of the African Union,

I would like to greet Ms. Nkosazana Dlamini Zuma, Chairperson of the African Union Commission,

I would also like to greet the ministers and other state authorities present here,

Ladies and gentlemen,

It is with great satisfaction that I meet again here in Durban many of the leaders with whom I have had bilateral visits and multilateral meetings, and in Malabo, at the last 3rd South America-Africa Summit, in February. Therefore, I thank President Zuma for the opportunity to discuss the theme of infrastructure, which is central to the development of our countries, BRICS countries and African countries.

We are certain that when we improve transportation, communications, energy supply, and logistics, our countries benefit from economic growth and also from the well-being of their populations. We know that in Africa, as in South America and in various parts of the world, regional organizations play a crucial role in expanding projects that contribute to the economic structuring of our countries.

Important steps are being taken, particularly through the presidential initiative of champions in infrastructure and the Program for Infrastructure Development in Africa, both within the context of the new partnership for Africa's development.

In contrast to the international scenario of crisis, Africa is experiencing great economic dynamism. Of the ten countries with the highest projected growth until 2015, seven are African. As a group, BRICS is Africa's second-largest trading partner, and by far the one with the highest growth rate. BRICS-Africa trade increased tenfold in a decade, surpassing US$ 330 billion in 2012.

But our partnership can go much further, and it goes far beyond trade. For Brazil, it is essential to place investments, technical cooperation, technology transfer, including social technologies, and other collaboration instruments at the service of the local development of African countries.

In this meeting, we are discussing how we can apply this partnership between BRICS and Africa. We must build many bridges together – maritime, aerial, cultural, educational, tourist, investment, and commercial – that are necessary for a greater rapprochement between our societies.

Brazil is a country committed to Africa because its nation was integrated by a very strong African component. In fact, we are the largest country with an African population outside of Africa. Therefore, we have been very committed to expanding our relationship.

And I want to thank the enriching comments made by the African leaders who have spoken so far, and to say that we are aware that Africa is a continent with abundant mineral wealth, abundant water resources, energy potential, and biodiversity, in addition to a vibrant culture and a young people determined to forge their own paths of development. This awareness is very important for us to forge a partnership among equals, a partnership in which everyone wins, a partnership that is the opposite of what was done in our continents over the last centuries.

Significant steps have been taken by many of our countries to take advantage of all this potential in various sectors. Partnership in agriculture where, in fact, we, Brazil, have this immense similarity with Africa, as we were part of a single continent millions of years ago; partnership in the area of energy, in the area of mining. There are also notable advances, I believe, in policies, in partnerships in education, health, social policies, and food security.

I believe that this opportunity that presents itself today, before us, in which the BRICS group is willing to offer its share of contribution to overcoming all these challenges, is a strategic moment. We have accumulated experience in addressing infrastructure shortages, which can help guide our joint efforts.

Brazil has Brazilian companies working here in Africa, in the construction sector. Brazil has also established partnerships in terms of financing, such as the one we signed between the National Bank for Economic and Social Development, our BNDES, and the African Development Bank.

We want to share with our African partners the experience of implementing our social programs, because until recently Brazil was a country marked by deep social inequality, programs that have proven successful in promoting social inclusion and that encompass everything from income distribution, job creation, and access to public services such as electricity and water, to basic services such as health and education.

I would like to say that in this sense a great initiative has been taken, with the creation of the BRICS Development Bank, which opens up for partnerships also with developing countries, especially here in Africa. And I would also like to say, before concluding, how we are all willing to continue exploring innovative mechanisms that allow us to expand our cooperation with Africa.

I am certain that the 21st century is, in fact, a century in which the great novelty will be an effective and increasingly robust presence of Africa in the economic, political, and cultural landscape of the world. We, Brazilians, are fully aware of the great contribution that this part of our mixed population has made to our country, which has brought to Brazil not only the ability to have a very optimistic outlook on life but has also brought to Brazil a great capacity for work, a great determination, and integrates the foundation of our culture.

Once again, I would like to thank you and say that this is a special moment. I believe that the BRICS-Africa partnership expands our capacity to transform the world.

Thank you.