May 14, 2012 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, at the ceremony for the launch of the Basic Attention Agenda for Early Childhood and the signing of commitment terms for the construction of daycare centers under the ProInfância/PAC2 Program.
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Rousseff addressed a ceremony launching the Basic Attention Agenda for Early Childhood and signing daycare construction commitments under ProInfância/PAC2 on May 14, 2012.
- Main themes
- Early childhood care and education, daycare center construction, ProInfância/PAC2 program, Basic Attention Agenda for Early Childhood, Brazil Without Misery program, Brazil Carinhoso initiative, Bolsa Família legacy, extreme poverty reduction, mother and child welfare, income distribution, social development, municipal partnerships
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,322
- Sentences
- 84
- Readability
- 42
- Grade
- 14.3
- Syntax
- 3.30
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other84 sentences in 33 paragraphs
I would like to greet Deputy Marco Maia, President of the Chamber of Deputies. I would like to greet the ministers who represent all the efforts of the government to implement this program, focused on children from zero to six years old: Minister Gleisi Hoffmann, from the Civil House; Minister Tereza Campello, from Social Development and Fight Against Hunger; Aloizio Mercadante, from Education; Alexandre Padilha, from Health; Eleonora Menicucci, from the Secretariat for Policies for Women. I would like to greet the other ministers present and thank them for their collaboration, and for that, I greet Minister Miriam Belchior. I would like to greet Jaques Wagner, Governor of Bahia, Eduardo Campos, from Pernambuco, and extend a special greeting to someone who, in Pernambuco, develops an extraordinary program to support children and mothers, Renata Campos, my friend, who runs the Mãe Coruja program. Without a doubt, one of the best programs developed throughout the country. I would also like to greet Senator José Pimentel, leader of the government in the National Congress, Senator Eduardo Braga, leader of the government in the Federal Congress, and greet all the senators present: Angela Portela, Anibal Diniz, Ciro Nogueira, Cristovam Buarque, Eduardo Suplicy, Gim Argello, João Ribeiro, Jorge Viana, Renan Calheiros, Romero Jucá, and Valdir Raupp. I greet Deputy Arlindo Chinaglia, leader of the government in the Chamber of Deputies. I greet the mayors of the capital: Amazonino Mendes, from Manaus; Elmano Férrer, from Teresina; Francisco Galindo, from Cuiabá; João Castelo, from São Luís; Raimundo Angelim, from Rio Branco; Roberto Sobrinho, from Porto Velho. I would like to thank the generous words of the mayor of Pederneiras (SP), Ivana Maria Bertolini Camarinha, and through her, I greet all the mayors present here, who are participating in this ceremony. I also greet Mr. Eduardo Tadeu Pereira, President of the Brazilian Association of Municipalities. I also greet the representatives of the signing mayors, in fact, the signing mayors, representatives of all the mayors who made the agreements: José Castelo Deschamps, from the city of Biguaçu, state of Santa Catarina, for the South region; Mayor Lineu Olímpio de Souza, from the city of Jaraguá, state of Goiás, for the Central-West region; Mayor Abrahão Costa Martins, from the city of Miranorte, state of Tocantins, for the North region; Mayor Alair Correia de Amorim, from the city of Taquarana, state of Alagoas, for the Northeast region; Mayor Neucimar Ferreira Fraga, from the city of Vila Velha, state of Espírito Santo, for the Southeast region; Ladies and gentlemen journalists, photographers, cameramen, my friends, all the people present here,
I believe we are here at a very special moment, because we are celebrating and honoring life in the figures of the mother and the child.
Both the mother and the child are strong and irreplaceable links in the transmission of the chain of life and in the construction of a society. When I announced yesterday, on Mother's Day, the program, within the program Brazil Without Misery – this action that we call Brazil Carinhoso – I said that it is a double tragedy for a country to have people still living in absolute poverty and that this poverty is even more concentrated in the age group of children from zero to six years old.
This is undoubtedly a dramatic reality and, in this context, a sad paradox for a country like Brazil, which is the attention between the force of life that manifests itself in all its splendor at this stage, and the extreme difficulty of survival that also manifests itself with all its tragedy.
The absurdity of a mother with the transcendental function of generating life, of transmitting life, and a child, who is the future, being so vulnerable to hunger, disease, and abandonment. In short, vulnerable to the evils and harms of extreme poverty.
This contradiction was faced by President Lula starting in 2003, when he had the bold idea – at the time, much criticized – to create and build Bolsa Família. There we began to confront this sad contradiction and this sad paradox, especially because we knew that it was absurd for this to occur in a country with the wealth and prosperity that Brazil has, and will necessarily have even more in the future. And, at the same time, knowing that this was happening in a society that is spontaneously a fraternal, generous society, like Brazilian society, which has people who do not conform to a situation like this.
That is why I believe that something happened when we changed the model to a model of development with income distribution and reduction of inequalities, and Brazil Without Misery continues this in a very specific way. Today we can improve this fight. At that moment when it began, it had to be a generalized fight with all the weapons we had, because we were at the beginning of a process. This process developed and created its own instruments and its own strength, and now we can take very concrete actions that allow the reduction of poverty to have a meaning beyond this present moment.
That is why Brazil Without Misery and this action, which is Brazil Carinhoso, are born to continue the fight started with Lula against the situation of extreme poverty; they are born as an initiative that Brazil offers to its most fragile children so that they can grow strong and healthy, so that they can grow with the same opportunities as other Brazilian children who have a home, food, clothing, medicine, toys, school, and a future. Above all, the Brazil Carinhoso action is an action that builds, today, a future action for our country. Within Brazil Without Misery, this action that we call Brazil Carinhoso is the strongest initiative to combat extreme poverty in this age group.
It has the courageous and necessary goal of lifting all Brazilian families with at least one child from zero to six years old out of absolute misery. Each person in these families will receive an income of R$ 70.
That is why we said, and I will repeat, that this is one of the most effective and important actions in the immediate fight against extreme poverty in early childhood in Brazil. But, at the same time, it is an affirmation that the Brazilian state has a commitment and a duty to its children. It has a commitment and a duty to care and the recognition that the most precious asset of a country is its children, its people.
We have always affirmed that Brazil will not be a strong country if it does not have a commitment, not only to the growth of its gross domestic product but to the improvement of the living conditions of its population, with indices of dignity and guarantees of equal opportunities for all Brazilians.
A country that will never conform to a situation that was characteristic of the past, the existence of two Brazils: one strong, rich with a future, and another fragile, poor, and without hope. We will not – and will never – accept this division. And this is something that I also consider to be a legacy of the Lula government.
My friends,
You have already been informed through the presentations of Tereza Campello, Aloizio Mercadante, and Minister Padilha about what these goals and these instruments mean. I want to emphasize some characteristics of this plan, which is Brazil Without Misery, of this program and, within it, of this action.
First, it is important to remember that the Brazil Carinhoso action integrates the Plan, integrates our commitment to eradicate extreme poverty. And Tereza herself showed that, with it, we expanded to nearly 13 million and 500 thousand the number of families served by Bolsa Família, and we are still, through Active Search, on this crusade to find all the families living below the poverty line in Brazil.
What we signed today has the following characteristic. We are getting closer to this promised eradication, which brought a lot of distrust that it would not be fulfilled. This initiative, as Tereza showed, has a characteristic: it effectively reduces extreme poverty in a significant way where it concentrates when we look at the age distribution of the extremely poor across different ages, right? The age distribution, therefore. This means that it concentrates – poverty, the extremely poor – mainly in the lower age groups of the population.
This is a characteristic of our distribution, unfortunately. Perhaps because we have implemented correct programs for the elderly, with so many retirement programs, like the rights programs for the elderly. The time has come, therefore, to focus our attention and our gaze on this age group.
That is why the first characteristic of this action establishes a guarantee of a minimum monthly income of R$ 70 for each person in every Brazilian family. And why do we provide this contribution to all family members who have at least one child from zero to six years old? It is because when we guarantee the minimum income to each member of a family in extreme poverty, we are recognizing that it is only possible to lift a little child out of misery if we lift, along with her, her entire family. Without this, it is impossible. And this for a simple reason: the family is the unit of protection for children. The family is a human invention for the protection of the small and young, of children and youth. That is why we are making this policy for each person in that family who has at least one child; we will provide a minimum income of R$ 70 or more.
Second, it is the affirmation that the daycare policy is strategic and a priority for the present and the future. For the present, because the ways to eliminate extreme poverty involve guaranteeing the future. There is no way to truly and sustainably eliminate poverty if you do not provide a future for people. For adults or for older youth, it is about guaranteeing job opportunities, better education. For children, it is about guaranteeing daycare. We must guarantee daycare.
From now on, we will seek, by all possible means, to implement, partner, build, and encourage the existence of daycare centers in all regions of the country, especially in the poorest ones.
We know that daycare centers are not an occasional roof for children to take refuge. For us, daycare is, first and foremost, a way to tackle inequality at its roots. Inequality is always inequality of opportunities; it is always that.
Tackling at the roots means stimulating the child, providing school, providing the best infrastructure we can, ensuring through funding that this child will have access to leisure in these daycare centers, to affection, to food, to protection, to security, and also that these children will have their doors open to later compete for their place in society through more education, through ProInfância, from elementary school to high school.
Therefore, this means avoiding the irreversible closure of the first door to access a better life. It means strengthening their right to life and citizenship.
The third axis focuses on the health of our children. We will ensure that the School Health program specifically addresses children and daycare centers and also, obviously, children in preschool and elementary education, but we will emphasize daycare centers, because until now that was not the priority. From now on, it is a priority.
In addition, we will ensure, as Minister Padilha showed, that these children receive iron and vitamin A supplementation, essential for healthy growth.
And we will guarantee that in all pharmacies, including those with popular pharmacies, asthma medications will be free for any mother who needs to give these medications and has, of course, a medical prescription.
That is why I want to tell you that our country has been pointed out as a very successful country in managing to, at the same time, while the country grows, distribute income. This is very important at the moment we are living, which is a moment when countries, economies of developed countries and societies of developed countries are going through great difficulties.
Today, I return to criticize the crisis in the Eurozone and several ghosts that seemed to be banished by significant monetary expansions – the money placed in banks around the world – this whole process is beginning to be politically questioned, not only by what happened in France, by what happened in Greece, and by what happened in that German state, which is one of the richest states in Germany, North Rhine-Westphalia.
That is why we must be very proud to have this social focus and, more than having this social focus, to have found ways to conduct, with great clarity and fairness, this path, which is economic development with broad and unquestionable social justice.
I want to say that we are in the middle of our long journey to truly become a just and developed country. Perhaps in the last third of the journey, but I think we must have the modesty to realize that there is still much to be done, and that is why the importance of this program.
And I want to tell you that my government will be attentive to deepen this type of policy, so that we have the conditions to take an ever greater step towards what we wrote in the motto of my government: “A rich country is a country without poverty.”
I believe that, under any circumstances, this is a government that is not afraid to face this double challenge of Brazil, which is at the same time to create all the conditions to eradicate poverty and, at the same time, to treat this country, which is rich, that must create science, technology, and innovation. The art of managing the government and Brazilian society is to make a rich country a country without poverty as quickly as possible, the better.
Thank you very much.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Queria cumprimentar o deputado Marco Maia, presidente da Câmara dos Deputados, Cumprimentar aqui os ministros que representam todo o esforço do governo para que esse programa, focado nas crianças de zero a seis anos, fosse implementado: a ministra Gleisi Hoffmann, da Casa Civil; a ministra Tereza Campello, do Desenvolvimento Social e Combate à Fome; Aloizio Mercadante, da Educação; Alexandre Padilha, da Saúde; Eleonora Menicucci, da Secretaria de Políticas para as Mulheres. Queria cumprimentar os demais ministros presentes e agradecer a colaboração de todos eles e, para isso, cumprimento a ministra Miriam Belchior. Queria cumprimentar o Jaques Wagner, governador da Bahia, Eduardo Campos, de Pernambuco, e dirigir um cumprimento especial a uma pessoa que, lá em Pernambuco, desenvolve um extraordinário programa de apoio à criança e às mães, a Renata Campos, minha amiga, que desenvolve o programa Mãe Coruja. Sem dúvida, um dos melhores programas desenvolvidos em todo o país. Queria cumprimentar também o senador José Pimentel, líder do governo no Congresso Nacional, O senador Eduardo Braga, líder do governo no Congresso Federal, Cumprimentar aqui todos os senadores presentes: Angela Portela, Anibal Diniz, Ciro Nogueira, Cristovam Buarque, Eduardo Suplicy, Gim Argello, João Ribeiro, Jorge Viana, Renan Calheiros, Romero Jucá e Valdir Raupp. Cumprimentar o deputado Arlindo Chinaglia, líder do governo na Câmara dos Deputados. Cumprimentar aqui os senhores prefeitos da capital: Amazonino Mendes, de Manaus; Elmano Férrer, de Teresina; Francisco Galindo, de Cuiabá; João Castelo, de São Luís; Raimundo Angelim, de Rio Branco; Roberto Sobrinho, de Porto Velho. Queria agradecer as palavras generosas da prefeita de Pederneiras (SP), a Ivana Maria Bertolini Camarinha e, por meio dela, cumprimento todas as prefeitas e os prefeitos aqui presentes, que estão participando desta cerimônia. Cumprimento também o senhor Eduardo Tadeu Pereira, presidente da Associação Brasileira de municípios. Cumprimento também os representantes dos prefeitos signatários, aliás, os prefeitos signatários, representantes de todos os prefeitos que fizeram os convênios: José Castelo Deschamps, da cidade de Biguaçu, estado de Santa Catarina, pela região Sul; o prefeito Lineu Olímpio de Souza, da cidade de Jaraguá, estado de Goiás, pela região Centro-Oeste; o prefeito Abrahão Costa Martins, da cidade de Miranorte, estado de Tocantins, pela região Norte; o prefeito Alair Correia de Amorim, da cidade de Taquarana, estado de Alagoas pela região Nordeste; o prefeito Neucimar Ferreira Fraga, da cidade de Vila Velha, do estado do Espírito Santo, pela região Sudeste; Senhoras e senhores jornalistas, fotógrafos, cinegrafistas, Minhas amigas e meus amigos, Todas as pessoas aqui presentes,
Eu acredito que nós estamos aqui em um momento muito especial, porque aqui nós estamos celebrando e enaltecendo a vida nas figuras da mãe e da criança.
Tanto a mãe quanto a criança são elos fortes e insubstituíveis na transmissão da cadeia da vida e na construção de uma sociedade. Quando eu anunciei ontem, no Dia das Mães, o programa, dentro do programa o Brasil sem Miséria – esta ação que nós chamamos de Brasil Carinhoso – eu disse que é uma tragédia dupla um país ter gente ainda vivendo na pobreza absoluta e essa pobreza ainda por cima se concentrar mais fortemente naquela faixa etária das crianças de zero a seis anos.
Essa, sem dúvida, é uma realidade dramática e nesse contexto um triste paradoxo para um país como o Brasil, que é a atenção entre a força da vida que nessa etapa se manifesta em todo seu esplendor, e a dificuldade extrema de sobreviver que também se manifesta com toda a sua tragédia.
O absurdo que é uma mãe com função transcendental de gerar a vida, de transmitir a vida, e de um filho, que é o futuro, estarem tão vulneráveis à fome, à doença e ao abandono. Em suma, vulneráveis aos males e aos malefícios da pobreza extrema.
Essa contradição foi encarada pelo presidente Lula a partir de 2003, quando ele teve a ousada ideia – na época, bastante criticada – de criar e construir o Bolsa Família. Ali nós começamos a encarar essa triste contradição e esse triste paradoxo, principalmente porque nós sabíamos que era um absurdo isso ocorrer num país com a riqueza e a prosperidade que o Brasil têm, e necessariamente terá ainda mais no futuro. E, ao mesmo tempo, sabendo que isso ocorria numa sociedade que, espontaneamente, é uma sociedade fraterna, generosa, como a sociedade brasileira, que tem pessoas que não se conformam com uma situação como essa.
Por isso, eu acredito que uma coisa ocorreu quando nós mudamos o modelo para o modelo de desenvolvimento com distribuição de renda e com redução das desigualdades, e o Brasil sem Miséria dá continuidade de uma forma muito específica a isso. Nós podemos hoje aprimorar esse combate. Naquele momento em que ele começou, ele tinha de ser um combate generalizado com todas as armas que a gente tinha, porque nós estávamos no início de um processo. Esse processo se desenvolveu e criou, ele mesmo, seus instrumentos e a sua força, e agora nós podemos tomar atitudes muito concretas, que permitem que a redução da pobreza tenha um significado para além desse momento presente.
Por isso, o Brasil sem Miséria e essa ação, que é o Brasil Carinhoso, nascem para continuar a luta iniciada com Lula contra a situação de extrema pobreza; nascem como uma iniciativa que o Brasil oferece a seus filhos mais frágeis para que eles possam crescer fortes e saudáveis, para que eles possam crescer com as mesmas oportunidades dos outros brasileirinhos que têm casa, comida, roupa, remédio, brinquedo, escola, que tem futuro. Sobretudo, a ação Brasil Carinhoso, é uma ação que constrói, hoje, uma ação futuro do nosso país. Dentro do Brasil sem Miséria, essa ação que nós chamamos de Brasil Carinhoso, é a mais forte iniciativa de combate à pobreza extrema nessa faixa etária.
Tenha a meta corajosa e necessária de tirar da miséria absoluta todas as famílias brasileiras que tenham pelo menos uma criança de zero a seis anos de idade. Cada pessoa dessas famílias passará a receber uma renda de R$ 70.
Por isso é que nós dissemos, e eu vou repetir, que essa é uma das ações mais efetivas e importantes no combate imediato à extrema pobreza da primeira infância no Brasil. Mas, ao mesmo tempo, é uma afirmação que o estado brasileiro tem um compromisso e um dever com suas crianças. Tem um compromisso e um dever no sentido de cuidar e o reconhecimento que o bem mais precioso de um país são as suas crianças, são as pessoas.
Nós sempre afirmamos que o Brasil não vai ser um país forte se ele não tiver um compromisso, não só com o crescimento do seu produto interno bruto, mas com o crescimento das condições de vida da sua população, com índices de dignidade e de garantia, de oportunidades iguais para todos brasileiros.
Um país que não vai se conformar jamais a uma situação que era característica do passado, a existência de dois brasis: um forte, rico com futuro, e outro frágil, pobre e sem esperança. Nós não – e jamais – aceitaremos essa divisão. E isso é algo que também considero que é uma herança do período do governo Lula.
Meus amigos e minhas amigas,
Vocês já foram informados através da exposição da Tereza Campello, do Aloizio Mercadante e do ministro Padilha do que significam essas metas e esses instrumentos. Eu faço questão de ressaltar algumas características desse plano, que é o Brasil sem Miséria, desse programa e, dentro dele, dessa ação.
Primeiro, é importante lembrar que a ação Brasil Carinhoso integra o Plano, integra esse compromisso nosso de erradicar a extrema pobreza. E a Tereza mesmo mostrou que, com ele, ampliamos para perto de 13 milhões e 500 mil o número de famílias atendidas pelo Bolsa Família, e nós ainda estamos, através da Busca Ativa, nessa cruzada para encontrar todas as famílias que vivem abaixo da linha da pobreza no Brasil.
O que assinamos hoje tem a seguinte característica. Nós estamos chegando mais perto dessa erradicação prometida e que trouxe muita desconfiança de que não seria cumprida. Essa iniciativa, ela tem – como a Tereza mostrou –, ela tem uma característica: ela reduz, de fato, a extrema pobreza de forma expressiva onde ela se concentra quando a gente olha a distribuição etária dos extremamente pobres pelas diferentes idades, não é? A distribuição etária, portanto. Isso significa que ela se concentra – a pobreza, os extremamente pobres – principalmente nas faixas de idade mais baixas da população.
Essa é uma característica da nossa distribuição, infelizmente. Talvez porque nós tenhamos feito programas corretos para o pessoal da terceira idade, com tantos programas de aposentadoria, como os programas de direitos dos idosos. Chegou a hora, portanto, de centrar, de centrar o nosso foco e o nosso olhar para essa faixa etária.
Por isso, a primeira característica dessa ação estabelece uma garantia de renda mínima mensal de R$ 70 a cada pessoa de toda família brasileira. E por que é que nós damos essa contribuição a todas as pessoas da família que tenha pelo menos uma criança de zero a seis anos? É porque quando a gente garante a renda mínima a cada membro de uma família em condição de extrema pobreza, nós estamos reconhecendo que somente é possível retirar uma criancinha da miséria se retirarmos, junto com ela, toda a sua família. Sem isso, é impossível. E isso por uma razão simples: a família é a unidade de proteção das crianças. A família é uma invenção humana de proteção de pequenos e jovens, de crianças e jovens. Por isso, nós estamos fazendo essa política para cada pessoa dessa família que tenha pelo menos uma criança, nós daremos uma renda mínima de R$ 70 ou mais.
Segundo, é a afirmação de que a política de creches é estratégica e prioritária para o presente e para o futuro. Para o presente, porque as formas de a gente eliminar a extrema pobreza passam por garantir o futuro. Não tem como você, de fato e sustentavelmente, eliminar a pobreza se não se der futuro para as pessoas. Para os adultos ou para os jovens, já de faixa etária mais velha, trata-se de garantir oportunidade de emprego, melhor educação. Para as crianças trata-se de garantir creches. Nós temos de garantir creches.
A partir de agora nós iremos buscar, por todos os meios possíveis, implantar, conveniar, construir e incentivar a existência de creches em todas as regiões do país, em especial nas mais pobres.
Nós sabemos que as creches não são um teto ocasional para as crianças se refugiarem. Para nós, a creche é, primeiro e principalmente, uma forma de se atacar a desigualdade pela raiz. A desigualdade é sempre desigualdade de oportunidades, ela é sempre isso.
Atacar pela raiz significa estimular a criança, dar escola, dar a melhor infraestrutura que pudermos, garantir através de um custeio que essa criança vai ter acesso a lazer nessas creches, a carinho, a comida, a proteção, a segurança, e também, que essas crianças terão suas portas abertas para, depois, disputarem o seu lugar na sociedade através de mais educação, através da ProInfância, do primeiro, do fundamental e do ensino médio.
Portanto, isso significa evitar o fechamento irreversível da primeira porta de acesso a uma vida melhor. Significa fortalecer o seu direto à vida e à cidadania.
O terceiro eixo está focado na saúde de nossas crianças. Nós vamos assegurar que o programa Saúde nas Escolas contemple de forma especial às crianças e creches e também, obviamente, as crianças na pré-escola e no ensino fundamental, mas vamos ter uma ênfase em creches, porque até hoje não era essa a prioridade. A partir de agora, é prioridade.
Além disso, nós vamos assegurar, como o ministro Padilha mostrou, que essas crianças tenham complementação de ferro e de vitamina A, essenciais para o crescimento saudável.
E vamos garantir que em todas farmácias, e as que têm farmácia popular, os remédios para asma sejam gratuitos e para toda e qualquer mãe que precise dar esses remédios e tenha obviamente uma receita médica.
Por isso, eu queria dizer para vocês que nosso país, ele vem sendo apontado, como um país que é muito bem sucedido, no fato de conseguir, ao mesmo tempo, em que o país cresce, nós distribuímos renda. Isso é muito importante no momento em que nós estamos vivendo, que é o momento em que países, economias de países desenvolvidos e sociedades de países desenvolvidos passam por grandes dificuldades.
Hoje mesmo volto a critica à crise da Zona do Euro e vários fantasmas que pareciam afastados pelas expansões monetárias bastante significativas – os dinheiros colocados nos bancos pelo mundo afora –, todo esse processo começa a ser questionado politicamente, não só pelo que aconteceu na França, pelo que aconteceu na Grécia, e pelo que aconteceu naquele estado alemão, que é um dos estados mais ricos da Alemanha, que é Renânia do Norte - Westfalia.
Por isso nós temos de ter muito orgulho de termos esse foco social e de, mais do que termos esse foco social, de termos encontrado as formas de conduzir, com muita clareza, com muita justeza, esse caminho, que é o desenvolvimento econômico com uma ampla e inquestionável justiça social.
Eu queria dizer que nós estamos no meio do caminho da nossa longa caminhada para nos transformarmos, de fato, em um país justo e desenvolvido. Talvez no último terço do caminho, mas eu acho que nós temos de ter a modéstia de perceber que ainda muito falta fazer e, por isso, a importância desse programa.
E quero dizer para vocês que o meu governo estará atento para aprofundar esse tipo de política, de tal forma que nós tenhamos condições de dar um passo cada vez maior em direção do que nós escrevemos no dístico do meu governo: “País rico é país sem pobreza”.
Eu acredito que, em quaisquer circunstâncias, esse é um governo que não tem medo de enfrentar esse duplo desafio do Brasil, que é ao mesmo tempo criar todas as condições para erradicar a pobreza e, ao mesmo tempo, tratar este país, que é rico, que tem de criar ciência, tecnologia e inovação. A arte da gestão do governo e da sociedade brasileira é fazer com que país rico seja um país sem pobreza quanto mais rápido, melhor.
Muito obrigada.