May 21, 2015 - Toast by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during lunch in honor of the President of Uruguay, Tabaré Vázquez - Brasília/DF

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

21 May 2015 · Lunch in honor of the President of Uruguay, Tabaré Vázquez · Brasília, Brazil

Context
Rousseff delivered a toast at a state lunch in Brasília on May 21, 2015, honoring visiting Uruguayan President Tabaré Vázquez.
Main themes
Brazil-Uruguay bilateral relations, friendship between peoples, toast to President Tabaré Vázquez, shared borders and heritage, Eduardo Galeano tribute, Latin American identity, forging national destiny
Duration
~2 min
6th percentile
Words
277
6th percentile
Sentences
17
9th percentile
Readability
35
25th percentile
Grade
12.5
51st percentile
Syntax
2.73
15th percentile
Vocabulary
2.71
99th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 82%82%
  • Geopolitical 12%12%
  • Social 6%6%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

17 sentences in 10 paragraphs

Excellency Mr. President of the Oriental Republic of Uruguay, Tabaré Vázquez,

Excellency Mr. President of the Supreme Federal Court, Minister Ricardo Lewandowski,

Ladies and gentlemen ambassadors, accredited to my government,

Ladies and gentlemen ministers of state and members of the delegations from Uruguay and Brazil,

Federal deputies Arlindo Sinaga, Edio Lopes, João Morais.

Ladies and gentlemen ambassadors,

Ladies and gentlemen journalists, photographers, and cameramen,

This morning I met with President Tabaré Vázquez, which honored me greatly, here in Brasília. We had profound and extensive discussions, and we provided all the information to the press. Now, it is time for the toast. Now, it is the moment when I greet the Uruguayan people, the friendship that unites our peoples; the fact that these peoples share a common border in many places. Brazilians have Uruguayan parents; Uruguayans have Brazilian parents. This people and this country with which we have the happiness to coexist is welcomed today, in the person of President Tabaré Vázquez, our great friend. And he will allow me to greet him with a quote from an illustrious Uruguayan citizen and world figure, who recently left us and who, like few others, helped generations of Latin Americans to understand, explain, and love our continent.

Years ago, Eduardo Galeano told us that: “There are those who believe that destiny rests in the knees of the gods, but the truth is that it works as a burning challenge upon the conscience of men.” Uruguayans and Brazilians are examples of peoples who forged their destinies with awareness, strength, perseverance, and unity.

I want to propose a toast to our great Latin American, to our Uruguayan, president and leader, Tabaré Vázquez.