November 18, 2011 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, on the occasion of the ceremony for the announcement of investments from the PAC Mobility for Large Cities.
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Rousseff addressed officials in Salvador, Bahia, to announce PAC Mobility investments for large Brazilian cities, focusing on urban transportation infrastructure on November 18, 2011.
- Main themes
- PAC Mobility investments, urban transportation infrastructure, subway and public transit expansion, large cities development, federal-state-municipal partnership, traffic congestion solutions, quality of life in urban centers, Brazil infrastructure policy, Salvador urban mobility, federative cooperation
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,469
- Sentences
- 85
- Readability
- 46
- Grade
- 13.7
- Syntax
- 3.24
- Vocabulary
- 2.10
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other85 sentences in 39 paragraphs
I would like, first, to greet our governor of Bahia, my dear friend, companion – and I always remember and tell him about the corridors of the Planalto, we always met there during the entire period of Lula's government, when the Governor was a minister alongside me. So, it is always a pleasure to be here.
And also for the warmth of the Bahian people and for my understanding, as well, of the importance that, within the Federation, we must attribute to the state of Bahia. So, I am very happy to be here today, Jaques Wagner.
I would also like to greet the ministers who are accompanying me: Minister Mário Negromonte, of Cities; Minister Antonio Patriota, of Foreign Relations; and Minister Helena Chagas, of the Secretariat of Social Communication.
I would like to greet and also highlight the great friendship I have for the vice-governor of Bahia, Otto Alencar.
I would like to greet the president of the Legislative Assembly, Marcelo Nilo.
I would like to greet our senator Lídice da Mata.
The federal deputies present here: Alice Portugal, Amauri Teixeira, Antonio Brito, Daniel Almeida, Luiz Alberto, Luiz Argolo, Marcos Medrado, Nelson Pellegrino, Paulo Magalhães, Roberto Britto, Rui Costa, Valmir Assunção – funny, Zezé, you are not here on the list. Well, but you are a deputy too.
Mayor of Salvador, Mr. João Henrique Barradas Carneiro.
The lady... now, as Governor Wagner said, indeed vice-minister, is the position that internationally the executive secretary, the equivalent of executive secretary in Brazil, is a vice-minister. So, Eva Chiavon, who for us is very important to have accepted to be the executive secretary of the Ministry of Planning, Budget and Management. I believe that Eva will continue to provide all collaboration to the government of Bahia and also to all of Brazil.
I would also like to greet the state secretary of Urban Development, Cícero Monteiro.
I would like to greet the vice-mayor of Salvador, Professor Edvaldo Brito.
The president of the Municipal Chamber of Salvador, councilor Pedro Godinho.
The ladies and gentlemen state deputies present here.
Mr. João Leão, municipal secretary and head of the Civil House.
I would also like to greet all the professional journalists, cameramen, and photographers.
My dear friends here present,
We launched the PAC Mobility of Large Cities to define a set of fundamental works for Brazil, and works that will have one characteristic: they will make a difference in the lives of the populations of large cities.
Without a doubt, it was not possible to make a PAC of Large Cities without focusing on Salvador. Because Salvador, in fact, today, is one of the great population concentrations in Brazil. And to do this, it is necessary that there is a partnership between the federal government, the state government, and the city hall – or the city halls, if the issue is the metropolitan region.
And so that we can provide urban solutions to problems that daily affect the lives of the population, which is the prolonged time spent in traffic in large cities. And there, I would like to say to you that, for us, quality, safe, and efficient transportation is important.
Brazil, in the 1980s, considered that the subway was not for us, and it was not for us because the subway was for rich cities; the subway was seen as a privilege, that we did not have income, or we considered that the investment in the subway was too expensive. And, therefore, there was a proliferation of alternatives that did not solve the problem when it comes to large population concentrations. And it is a view that we cannot continue to share. The government considers that building subways is something that, inexorably, is an urban alternative for large Brazilian cities. And we know that there are some cities that have advanced a lot in this regard, and others have not.
So, this phase of the PAC Large Cities fundamentally contemplates those regions of Brazil with large population concentrations, which need large financial resources to finance the investment. And we cannot assume that it is possible for only the city hall, or only the state, or only the Union; because it is about making a federative and republican partnership among the three spheres and, thus, being able to ensure that the population has a better quality of life.
Here in Salvador, the data I have is that it is a city with a fleet of about 680 thousand vehicles, where 2.7 million people live, with an immense urban flow of these people and these vehicles, which results daily in congestion – and I am also talking here about excessive commuting time to work or home. Therefore, this is the reason why we defined investment here in Salvador as a priority. This is a matter that concerns the entire population of Salvador, the Bahian population that transits here, and the Brazilian population, which must have a country where the large cities have living conditions adequate to a standard that is not that of the 1980s – that of the Brazilian sovereign debt crisis, this debt crisis that Europeans are experiencing today and that we overcame 20 years ago, in a hard process of two lost decades. Therefore, investments of this quality here in the city of Salvador are fundamental.
And that is why I am here making a partnership. I have already made partnerships, and I will continue to do so with the City Hall. This one today is a partnership between the federal government and the state government, and it is a decisive step for us to change the situation...
I am not saying that we will solve all the problems; I am saying that we will take decisive steps to improve the quality of public transportation, something essential for a country that wants to be middle class. If we have lifted 40 million out of poverty, and if we have managed to elevate millions and millions to the middle classes, and we will continue in this process, it is fundamental that the quality of urban transportation is indeed the quality that we see in developed countries and cities. That is why we announced today our decisive support for the construction of line 2 of the subway. The federal government will invest, from its budget, R$ 1 billion; and will finance there, with resources paid by the Treasury of the state government, we will finance and the state government participates with this financing of the order of R$ 600 million. This is essential for us to ensure that from the Bonocô Station to the airport, we have faster traffic. I myself have participated in a major traffic jam, at a certain moment in the past, when I realized that in a stretch like this, which has around 15 neighborhoods, we will be ensuring a much faster, much more efficient, and better quality flow. And that is why I believe that our dear governor Jaques Wagner is taking a great step by presenting this project, by fighting for this project, and ensuring that we have this financial engineering.
I want to tell you that in the past this relationship was not usual. But, starting from President Lula's government, we established and realized that for the country to grow it is essential to make partnerships, not only among the federative entities but in the private sector. In this case, as far as I know, the model also includes a partnership with the private sector.
So, for all these reasons, this moment is very important, because we are here taking a decisive step in a work that is structural for the country.
And today we are living a moment in which we perceive that developed countries are going through a serious crisis, a crisis whose main characteristic is the fact that it systematically leads to a recessive process, in these developed countries that do not have prospects for economic growth, on the contrary, they have prospects for recession, unemployment, and loss of social rights.
That is not what is happening in our country. In our country, we have all the conditions to face this situation, and one of the conditions to face this situation we are doing here, which is to increase investment: to increase investment in infrastructure, to increase investment in improving the living conditions of the population.
And there I would also like to highlight the importance of these investments that the Governor reported, because they are the ones that, along with public investments, will form what I call "the greatest shield against the economic crisis," which is to continue the federal government, the state government, and the municipalities investing; entrepreneurs investing; we will continue to implement social policies, we will continue to expand all social policies in this country.
And there, I am very proud of a social policy that we launched yesterday, which is Living Without Limits. Because Living Without Limits is another step in our development project with social inclusion. Why? Because there are 45 million Brazilians who have some form of disability – these 45 million are data from the Census. And what we are doing is one of the largest support programs for people with disabilities. Realizing that this is not only a moral imperative, but it is a fact that this country needs the realization or potential of each of the Brazilians. And we know that a person with a disability can live with autonomy – therefore, live without limits – as long as we are capable of eliminating the social barriers that stand in front of them.
That is why we want to guarantee school for all children with disabilities – specialized schools and regular schools; we also want to guarantee access for these children through adequate transportation; we will also guarantee specialized access to health; and we will also ensure, through a whole process of social investment from the federal government, that these people also have access to equipment and technologies that improve their autonomy and quality of life – for example, access to reading instruments in braille; we will even encourage our universities to research technological alternatives for this; we will ensure access to various types of prosthetics and orthotics for those people who have some type of physical disability. In short, we will also have on our agenda a main issue, which is to make sure that perhaps the most important thing regarding people with disabilities is to end prejudice, because these barriers related to accessibility are easily overcome, but the barrier of prejudice is limiting, from a moral, ethical, and physical point of view.
So, for me, it was very important the special moment, I think, for the country, for us to have the maturity, as a country, to reach the point, because it is not a project that we created, we structured it with the APAEs, with the associations of people with various types of disabilities, we structured this Program, listening to civil society.
And I also want to say that I think it is a very important step in Brazilian democracy, that we have been able today... and I thank the National Congress, the federal deputies and deputies, and the senators, who voted for two laws: the Access to Information Law and the law that creates and establishes the Truth Commission. These two laws are an important step in democracy, both because they guarantee citizens access to any and all information, and, making a connection between one law and another, they prohibit that all issues related to human rights can be subject to secrecy. Before, the law was Secrecy of Information, now it has changed, now the law is Access to Information.
And the relationship between the two things is given by the fact that we are a country that needs to know its history, have its memory, and have access to the truth. And I believe that in the matter of truth we must have, and we have reached the moment in which Brazil finds itself with itself, just as I said this morning. And we find ourselves with ourselves because we find ourselves without revenge, because revenge is not a form of meeting. So, we find ourselves without revenge, but also without the compromising silence of complicity, without both things.
And I come back here and say, once again, the following: we have already launched the subway in three other Brazilian capitals, with Salvador we complete the fourth city, and we will have one more fifth city. There will be five cities that will have this process now; the other cities, either they already have a subway, or they are in that phase of PAC 1 that has subway financing, similarly to here, which has financing for line 1, or will have VLT, PRT, and others... or monorail, in short.
But I believe that Brazil has to give – this is a step – I believe that Brazil has to invest in its cities. Above a certain number of population – we are working on something like above one million inhabitants – we have to bet on subways. We are now taking the first step for large cities – Salvador has 2.7 million – and we will, subsequently, use a part of the money from the Union budget to finance urban mobility.
I think this is a great novelty in the federal government's policy, which in the past – I believe it is not just a matter of criticism, but it is a matter of recognizing the loss of the country's investment capacity in the years prior to President Lula's government – there was a loss of investment capacity, and therefore there was no investment – there was no investment in sanitation, there was no investment in urban transportation – and it was never thought, for example, of a program like Minha Casa, Minha Vida. Starting from President Lula's government and, I believe, that I will have even greater investment capacity, given the conditions I inherited, I believe that this step forward becomes important for the country. Because we can and we will be the sixth economy in the world, we can become the fifth economy in the world, we can become the place that is closest to the first.
Now, for us, what we must pursue is a country that provides a quality of life for its population that gives them a middle-class standard. The country I want is the one that has this standard for all Brazilians, this standard, we would say, minimum. It is for this that we work and it is for this that we fight, and it is for this that we are forming this partnership today with Governor Jaques Wagner, with whom I have the honor of always having coexisted.
Thank you all.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Eu queria, primeiro, saudar o nosso governador da Bahia, o meu querido amigo, companheiro – e eu sempre lembro e falo para ele dos corredores do Planalto, nós sempre nos encontramos, durante todo o período do governo Lula, quando o Governador foi ministro junto comigo. Então, é um prazer, sempre, estar aqui.
E também pelo calor do povo baiano e pela minha compreensão, também, da importância que, dentro da Federação, nós devemos atribuir ao estado da Bahia. Então, estou muito feliz de estar aqui hoje, Jaques Wagner.
Queria cumprimentar também os ministros que me acompanham: o ministro Mário Negromonte, das Cidades; o ministro Antonio Patriota, das Relações Exteriores e a ministra Helena Chagas, da Secretaria de Comunicação Social.
Queria cumprimentar e também destacar a grande amizade que eu dedico ao vice-governador da Bahia, Otto Alencar,
Queria cumprimentar o presidente da Assembleia Legislativa, Marcelo Nilo,
Queria cumprimentar a nossa senadora Lídice da Mata,
Os senhores deputados federais aqui presentes: Alice Portugal, Amauri Teixeira, Antonio Brito, Daniel Almeida, Luiz Alberto, Luiz Argolo, Marcos Medrado, Nelson Pellegrino, Paulo Magalhães, Roberto Britto, Rui Costa, Valmir Assunção – engraçado, Zezé, você não está aqui na lista. Pois é, mas é deputado também.
Prefeito de Salvador, senhor João Henrique Barradas Carneiro,
A senhora... agora, como disse o governador Wagner, de fato vice-ministra, é o cargo que internacionalmente o secretário-executivo, o equivalente a secretário-executivo no Brasil, ele é um vice-ministro. Então, a Eva Chiavon que para nós é muito importante que tenha aceito ser secretária-executiva do Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão. Acho que a Eva vai continuar dando toda colaboração ao governo da Bahia e também a todo o Brasil.
Também queria cumprimentar o secretário estadual de Desenvolvimento Urbano, Cícero Monteiro,
Queria cumprimentar o vice-prefeito de Salvador, o professor Edvaldo Brito,
O presidente da Câmara Municipal de Salvador, vereador Pedro Godinho,
As senhoras e os senhores deputados estaduais aqui presentes,
O senhor João Leão, secretário municipal e chefe da Casa Civil,
Queria cumprimentar também todos os profissionais jornalistas, cinegrafistas e fotógrafos,
Meus queridos amigos e amigas aqui presentes,
Nós lançamos o PAC Mobilidade das Grandes Cidades para definir um conjunto de obras fundamentais para o Brasil, e obras que terão uma característica: elas vão fazer diferença na vida das populações das grandes cidades.
Sem sombra de dúvida, não era possível fazer um PAC das Grandes Cidades sem colocar o foco em Salvador. Porque Salvador, de fato, hoje, é uma das grandes concentrações populacionais do Brasil. E, para se fazer isso, é necessário que haja uma parceria entre o governo federal, o governo do estado e a prefeitura – ou as prefeituras, se a questão é a região metropolitana.
E para que nós possamos dar soluções urbanas para problemas que afetam diariamente a vida da população, que é a permanência, durante muito tempo, no trânsito das grandes cidades. E aí, eu queria dizer para vocês que, para nós, é importante um transporte de qualidade, seguro e eficiente.
O Brasil, na década de 80, considerava que o metrô não era para nós, e não era para nós porque metrô era para cidade rica; o metrô era visto como sendo um privilégio, que nós não tínhamos renda, ou nós considerávamos que o investimento em metrô era muito caro. E, portanto, houve uma proliferação de alternativas que não resolveram o problema, quando se trata de grandes concentrações populacionais. E é uma visão que nós não podemos continuar compartilhando. O governo considera que fazer metrôs é algo que, inexoravelmente, é uma alternativa urbana para grandes cidades brasileiras. E nós sabemos que tem algumas cidades que avançaram muito nesse sentido, e outras não.
Então, essa fase do PAC Grandes Cidades contempla, fundamentalmente, aquelas regiões do Brasil com grandes concentrações populacionais, que necessitam de grandes recursos financeiros para financiar o investimento. E não dá para a gente supor que é possível só ou a prefeitura, ou só o estado, ou só a União; porque se trata de fazer uma parceria federativa e republicana entre as três esferas e, assim, poder garantir que a população tenha uma qualidade de vida melhor.
Aqui em Salvador, os dados que eu tenho é que é uma cidade com uma frota de cerca de 680 mil veículos, onde vivem 2,7 milhões de pessoas, com um imenso fluxo urbano dessas pessoas e desses veículos, que resulta diariamente em congestionamento – e eu estou falando aqui também de tempo excessivo de deslocamento para o trabalho ou para casa. Por isso, essa é a razão pela qual nós definimos como prioritário o investimento aqui em Salvador. Essa é uma questão que diz respeito a toda a população soteropolitana, a população baiana que transita aqui e a população brasileira, que tem de ter um país em que as grandes cidades tenham condições de vida adequadas a um padrão que não é aquele da década de 80 – o da crise da dívida soberana brasileira, essa crise da dívida que os europeus hoje estão passando e que nós superamos 20 anos atrás, em um processo duro de duas décadas perdidas. Portanto, são fundamentais investimentos dessa qualidade aqui na cidade de Salvador.
E por isso eu estou aqui fazendo uma parceria. Eu já fiz parcerias, e vou continuar fazendo com a Prefeitura. Essa de hoje é uma parceria entre o governo federal e o governo do estado, e é um passo decisivo para que a gente mude a situação...
Não estou dizendo que resolveremos todos os problemas; estou dizendo que nós daremos passos decisivos para melhorar a qualidade do transporte público, algo essencial para um país que quer ser de classe média. Se nós tiramos 40 milhões da miséria, e se nós conseguimos elevar milhões e milhões às classes médias, e vamos continuar nesse processo, é fundamental que a qualidade do transporte urbano seja de fato a qualidade que a gente vê nos países e nas cidades desenvolvidas. Daí porque nós anunciamos hoje o nosso apoio decisivo à construção da linha 2 do metrô. O governo federal vai investir, do seu orçamento, R$ 1 bilhão; e vai financiar aí, com recursos pagos pelo Tesouro do governo do estado, nós financiaremos e o governo do estado participa com esse financiamento da ordem de R$ 600 milhões. Isso é essencial para que a gente possa fazer com que da Estação do Bonocô até o aeroporto, nós tenhamos um tráfego mais rápido. Eu mesma já participei de um grande congestionamento, num determinado momento aí, no passado, em que eu percebi que num trecho como esse, que tem em torno de 15 bairros, nós estaremos garantindo um fluxo muito mais rápido, muito mais eficiente e de melhor qualidade. E por isso eu acredito que o nosso querido governador Jaques Wagner dá um grande passo ao apresentar esse projeto, ao lutar por esse projeto e garantir que nós tenhamos essa engenharia financeira.
Eu quero dizer para vocês que no passado não era usual esta relação. Mas, a partir do governo do presidente Lula, nós estabelecemos e percebemos que para o país crescer é fundamental que se faça parcerias, não só entre os entes federativos mas no setor privado. Nesse caso, pelo que eu saiba, o modelo também conta com uma parceria com o setor privado.
Então, por todas essas razões, é muito importante este momento, porque nós estamos, aqui, dando um passo decisivo numa obra que é estruturante para o país.
E hoje nós estamos vivendo um momento em que nós percebemos que os países desenvolvidos passam por uma grave crise, uma crise cuja característica maior é o fato dela levar sistematicamente a um processo recessivo, nesses países desenvolvidos que não contam com perspectivas de crescimento econômico, pelo contrário, contam com perspectivas de recessão, desemprego e perdas de direitos sociais.
Não é isso que se passa no nosso país. No nosso país nós temos todas as condições de enfrentar essa situação, e uma das condições de enfrentar essa situação nós estamos fazendo aqui, que é ampliar o investimento: ampliar o investimento em infraestrutura, ampliar o investimento na melhoria das condições de vida da população.
E aí eu queria também destacar a importância desses investimentos que o Governador relatou, porque são eles que, junto com os investimentos públicos, formarão aquilo que eu chamo de “a maior blindagem contra a crise econômica”, que é continuar o governo federal, o governo estadual e os municípios investindo; os empresários investindo; nós vamos continuar fazendo política social, nós vamos continuar ampliando todas as políticas sociais neste país.
E aí, eu me orgulho muito de uma política social que nós lançamos ontem, que é o Viver sem Limite. Porque o Viver sem Limite, ele é mais um passo no nosso projeto de desenvolvimento com a inclusão social. Por quê? Porque tem 45 milhões de brasileiros que têm alguma forma de deficiência – esses 45 milhões são dados do Censo. E o que nós estamos fazendo é um dos maiores programas de apoio, de sustentação da pessoa com deficiência. Percebendo que isso não é só um imperativo moral, mas é o fato de que este país precisa da realização ou do potencial de cada um dos brasileiros e das brasileiras. E nós sabemos que a pessoa com deficiência, ela pode viver com autonomia – portanto, viver sem limites – desde que nós sejamos capazes de eliminar as barreiras sociais que se colocam diante delas.
Daí porque nós queremos garantir escola para todas as crianças com deficiência – escolas especializadas e escolas normais; nós queremos garantir também o acesso dessas crianças através de transporte adequado; nós iremos garantir também acesso especializado à Saúde; e iremos também garantir, através de todo um processo de investimento social do governo federal, que essas pessoas tenham também acesso a equipamentos e a tecnologias que melhorem as condições de sua autonomia e de sua qualidade de vida – por exemplo, acesso a instrumentos de leitura em braile; vamos, inclusive, estimular que as nossas universidades pesquisem alternativas tecnológicas para isso; vamos assegurar acesso a vários tipos de próteses e órteses para essas pessoas que têm algum tipo de deficiência física. Enfim, vamos ter também na nossa pauta uma questão principal, que é ter certeza de que talvez a coisa mais importante em relação à pessoa com deficiência e a gente acabar com o preconceito, porque essas barreiras ligadas à acessibilidade, elas são facilmente superáveis, agora, a barreira do preconceito é limitante, do ponto de vista moral, ético e físico.
Então, para mim foi muito importante o momento especial, eu acho, para o país, nós termos a maturidade, como país, de chegar ao ponto, porque não é um projeto que nós criamos, nós estruturamos com as APAEs, com as associações das pessoas com tipos variados de deficiência, estruturamos esse Programa, ouvindo a sociedade civil.
E quero também dizer que eu acho que é um passo importantíssimo na democracia brasileira, nós termos sido hoje capazes... e agradeço ao Congresso Nacional, aos senhores deputados federais e deputadas, e aos senhores senadores, que votaram duas leis: a Lei de Acesso à Informação e a lei que cria e institui a Comissão da Verdade. Essas duas leis são um passo importante na democracia, tanto porque garantem para o cidadão acesso a toda e qualquer informação, como, fazendo uma ligação entre uma lei e outra, proíbe que todas as questões relativas a direitos humanos possam ser objeto de sigilo. Antes, a lei era Sigilo da Informação, agora mudou, agora a lei é de Acesso à Informação.
E a relação entre as duas coisas se dá pelo fato de que nós somos um país que precisa conhecer a sua história, ter a sua memória e ter acesso à verdade. E eu acredito que na questão da verdade nós temos de ter, e chegamos ao momento em que o Brasil se encontra consigo mesmo, igual eu disse hoje de manhã. E a gente encontra consigo mesmo porque nós nos encontramos sem revanchismo, porque o revanchismo não é uma forma de encontro. Então, encontramos sem revanchismo, mas, também, sem o silêncio comprometedor da cumplicidade, sem as duas coisas.
E eu volto aqui e digo, mais uma vez, o seguinte: nós já fizemos esse lançamento do metrô em três outras capitais brasileiras, com Salvador nós completamos a quarta cidade, e teremos mais uma quinta cidade. Serão cinco as cidades que terão esse processo agora; as demais cidades, ou elas já têm metrô, ou elas estão naquela fase do PAC 1 que tem financiamento de metrô, similarmente a aqui, que tem financiamento na linha 1, ou terão VLT, PRT e outras... ou monotrilho, enfim.
Mas eu acredito que o Brasil tem de dar – esse é um passo – eu acredito que o Brasil tem de investir nas suas cidades. Acima de um certo número de população – nós estamos trabalhando algo como acima de um milhão de habitantes – nós temos de apostar em metrôs. Damos agora o primeiro passo para grandes cidades – Salvador tem 2,7 milhões – e iremos, na sequência, utilizar uma parte do dinheiro do orçamento da União para financiar mobilidade urbana.
Eu acho que isso é uma grande novidade na política do governo federal, que no passado – eu acredito que não é uma questão só de crítica, mas é uma questão de reconhecer a perda da capacidade de investimento do país nos anos anteriores ao governo do presidente Lula – houve uma perda de capacidade de investimento, e portanto não se investia – não se investia em saneamento, não se investia em transporte urbano – e jamais se pensou, por exemplo, em um programa como o Minha Casa, Minha Vida. A partir do governo do presidente Lula e, acredito eu, que eu terei maior capacidade ainda de investimento, pelas condições que eu herdei, eu acredito que se torna importante para o país esse passo à frente. Porque nós podemos e seremos a sexta economia do mundo, nós podemos chegar a ser a quinta economia do mundo, nós podemos chegar a ser o lugar que for mais perto do primeiro.
Agora, para nós, o que nós devemos perseguir mesmo é um país que tenha uma qualidade de vida para a sua população que lhe dê um padrão de classe média. O país que eu quero é o país que tenha esse padrão para todos os brasileiros, esse padrão, diríamos assim, mínimo. É para isso que nós trabalhamos e é para isso que nós lutamos, e é para isso que nós fazemos hoje essa parceria com o governador Jaques Wagner, com quem eu tenho a honra de ter sempre convivido.
Obrigada a vocês.