November 22, 2013 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the inauguration ceremony of the 24-hour Emergency Care Unit – UPA 24h of Horizonte/Pacajus - Horizonte/CE.
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Rousseff spoke at the inauguration of the 24-hour Emergency Care Unit (UPA 24h) in Horizonte/Pacajus, Ceará, on November 22, 2013.
- Main themes
- UPA 24h emergency care inauguration, Mais Médicos program, public health system strengthening, federal-state-municipal partnership, healthcare access in underserved regions, doctor shortage in Brazil, Ceará health improvements, primary care infrastructure
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,641
- Sentences
- 145
- Readability
- 66
- Grade
- 8.4
- Syntax
- 2.94
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other145 sentences in 30 paragraphs
I would like to thank and extend a very special greeting to the residents of the cities of Horizonte and Pacajus.
I would also like to greet my dear governor of Ceará, Cid Gomes.
I greet my dear former governor, former minister, now Secretary of Health of Ceará, Ciro Gomes.
I greet the mayors Manoel Gomes de Faria Neto, Nezinho, of Horizonte; Marcos Paixão, of Pacajus; Mrs. Argentina Sampaio Padilha, of Chorozinho. And I greet Roberto Cláudio, mayor of Fortaleza.
I would also like to greet the ministers who are accompanying me here today: Minister Padilha, of Health; Minister Aguinaldo, of Cities; Minister of Education, Mercadante; and Minister Helena Chagas, of Social Communication.
I would like to greet the vice-governor of Ceará, Domingos Filho.
I also greet the president of the Legislative Assembly of Ceará, José Albuquerque.
I greet a great companion, an important person who is now the former minister of the Secretariat of Ports, and who served the federal government and the Brazilians well, Leônidas Cristino.
I would like to greet Senators Eunício Oliveira, Inácio Arruda, and the leader of the government in Congress, José Pimentel. And I thank these senators for all the partnership they have been giving me in the government, to the federal government, in Congress.
I greet the federal deputies Chico Lopes, Domingos Neto, Gorete Pereira, João Ananias, Zé Guimarães, and Mário Feitosa.
I greet Magno Silva Coelho, executive secretary of Cities,
I also greet André Faço, president of Cagece,
I greet José Newton Ribeiro, president of Construtora Granito, I greet the journalists, the photographers, and the cameramen,
My dear citizens of Horizonte, Pacajus, and Chorozinho, today we are here inaugurating a 24-hour UPA. And, at the same time, showing that things work out when everyone comes together, and we came together. We, from the federal government, with the mayors and with Governor Cid Gomes formed a partnership in several areas. We are here today, as part of my trip to inaugurate this UPA. This UPA that we are inaugurating is a symbol of this successful partnership. And why do I come here and choose to inaugurate the UPA, the 24-hour UPA, here in Horizonte? Because of the importance it has in the health system of Brazil, this innovation that was the construction of 24-hour Emergency Care Units, which address urgencies and emergencies.
What is the UPA? The UPA is a point in our health system. Our health system is like a house. You start from the foundation. What is the foundation? It is the health post, the health post where you treat the main problems of people. You treat a person's hypertension, diabetes, at the health post you would have to treat a child's diarrhea, bronchitis, you would have to vaccinate the child, you would have a prenatal care, you would have daily monitoring of people's health. Eighty percent of problems should be resolved at the health post. What happened in Brazil? At the health post, people went and did not find what? They did not find the doctor, in many places across our country. For example, in the outskirts of the metropolitan regions of the large cities of this country; in the northern and northeastern states, in the poorer regions, for example, in the semi-arid; in the interior of Brazil, outside the coastal regions; in the interior, also in the poor coastal regions; in Amazonas, at the borders of the country, in short, there were many municipalities without doctors in Brazil, and we can say whatever we want, where there is no doctor there is no health, health care, both for treatment and for prevention. That is why we created that program called and still called Mais Médicos. The Mais Médicos, Padilha has already given the national numbers. I will give here the numbers for Ceará.
In Ceará, there is a total of 866 doctors that were requested to serve the municipalities that did not have doctors, 866 doctors. So far, 350 doctors have arrived, 350 doctors so far, in November. This means that we have improved the lives of 1.2 million residents in 119 municipalities here in Ceará. Here, in Horizonte, 3 doctors have arrived. In Pacajus, 4 doctors have arrived, who are already attending at the health posts. Another 48 doctors will come, they are already in Fortaleza. More doctors will come, it is important to say that today there are 223 doctors being trained to be sent to the municipalities already now in December. So, when December arrives, we will have, adding to the 350, another 223, which will give 573 doctors, that is, 2 million Ceará residents will have better access to medical care than they had before.
I am sure that by March, we will meet all the requests, all 866 doctors. And then, 3 million Ceará residents will receive health care. And I want to say that now in December, in all the municipalities of the semi-arid region, there will be at least one doctor to attend to the population. In many places, there was not a single doctor.
So, very well, we need to build health posts, provide equipment, provide medicines, right, Ciro? And, at the same time, we need to guarantee medical care, basic care, which is the foundation, the base of the SUS, the Unified Health System. And then the population, the population that did not have access to medical care, will start to have it. What kind of care is this? It is 8 hours a day, every business day of the week.
Then comes the second step, the 24-hour UPA. Since it is open 24 hours, if a person went to the health post during the day, they were attended to, but if something happens to them, as happens to all the mothers and fathers in this country, which is the following: children do not like to get sick at 2 p.m., mine, for example, did not like it, she only got sick at midnight, there was no way. And it was at midnight that we would be panicking, going out with the child looking for a doctor to attend to. I can only imagine in those municipalities that did not have a doctor, Ciro, what a mother does at midnight when there is no doctor. Now I am sure that she will have somewhere to take her daughter, her child. And we know that not only will she often knock on the door of the doctor who is near her, who is the doctor at the health post, or she will go to the UPA, but she will always be able to knock on the doctor's door, because we do that. Everyone here, if they know where the doctor lives, if your child is sick, you will go there and knock on the door. It could be 3 a.m., but you will go there and do it.
And that is what I want to say to you. This is the first step, the second is the UPA. The UPA that I saw today, first I saw this lady who was there, whom Padilha referred to, and Cid, it was a lady who was in the street and was run over by a motorcycle, as she hit her head, she was being monitored. She was taken to the UPA by Samu, who transported this lady was Samu. And then Samu is the other character in our story. We saw the health post, the UPA, and then who else? Samu. What does Samu do? It picks up and also, when the person stabilizes and if they need a hospital, if they fall into that story that Padilha said here, that 95% resolve the problem at the UPA. But if she is among the 5% that do not resolve, what is the idea? Samu, who took her there, will have information that the UPA will contact a central service, and this central service will say: look, for this issue here – let’s suppose she has a heart problem – she needs to go to such a hospital, there is a vacancy there, they put the person in the ambulance and the person goes to the hospital. This is the system we want to build: Health Post, UPA, Samu, hospital. This is the system. When we improve care at the UPA and improve care at the health post, you know what happens in the hospital? The queue decreases, care improves, there is not that number of people in the corridor waiting to be attended to.
In addition, people like Governor Cid Gomes here are building polyclinics, creating polyclinic hubs and, at the same time, expanding hospital services. But with all this functioning properly, it is obvious that the health care system for the Brazilian population will improve more and more. This first step that we took, which is to build UPAs, build Samu in the last 10 years. Starting from the Lula government, we recovered Samu, invented and built UPA, created now this Mais Médicos Program which will guarantee doctors for the population. The Provab, now, will end in January, there will be a new call. The Provab consists of doctors who have just graduated in Brazil.
But there will be another important thing: more medical schools. Why more medical schools? More medical schools to provide opportunities, throughout the interior of Brazil, for those who want to be doctors. We need to train doctors in the federal schools across this country. We also need to have doctors being trained in private schools.
Now, in addition to that, Ciro, one important thing: open residency programs. Because doctors usually end up staying where they trained and did their residency. Then they, the doctor, or she, the doctor, found a boyfriend or girlfriend, then got married, then they stay, which is fundamental. And then they need access to specialized training, because Brazil needs what? Pediatricians to treat children; needs oncologists to treat cancer diseases; needs anesthesiologists, to anesthetize people before surgery; needs traumatologists, orthopedists, to take care of those people – and there are many – who had accidents.
So, all of this is the foundation that is being built here with the UPA. It is to improve Brazil in equipment, in different institutions that play different roles. It is to ensure that there is a service like Samu. And when I travel around Brazil, I make a point of going to the companions who work there at Samu, giving a hug, giving encouragement, because they are valuable people, they are people who attend to those who need it most, with care, with attention. And anyone here who has suffered an accident knows how helpless a person feels, a good service at Samu is sometimes the difference between life and death.
And I would like to conclude by saying to you: it is also health what was signed here, which is this investment in sanitation, because sanitation in Brazil was not done, right, Ciro? Because you buried the pipes, no one saw the pipes, people did not value it, because no one saw it, then it was not electoral. But not us. And this partnership here was very important, this partnership with Mayor Nezinho, who is making water and sewage networks. We are in favor of one of the largest investments of the federal government, which has no constitutional obligation, but I think it has a moral obligation, is with sanitation. This country needs to guarantee its population treated water and treated sewage. In water, we have even good coverage, in sanitation, we do not. But I want to tell you that things have changed. I will tell a little story, a small story. In 2005, at the end of 2005, beginning of 2006, an employee of the Treasury, from the Ministry of Finance of the federal government, I was the Chief Minister of the Civil House, came to me and said: “Look, the International Monetary Fund accepted that we invest 500 million.” At that time, the International Monetary Fund accepted or rejected, why? Because we had not paid the Fund, because the previous government had made an agreement with the Fund and left the agreement for us. We spent 2003 gathering money, 2004 gathering money, and when it was the end of 2005 we went there and paid the Fund. But before that, the Fund said: “Oh, invest here, no, invest there, you cannot invest that much, you cannot.”
What do I want to say with this? I want you to make a comparison. Today the federal government, even today, only in my government, I am not counting what was invested in President Lula's government, which was a lot, we invested R$ 93 billion in Brazil. You just look at the difference: 500 million was to invest in all of Brazil, in all of Brazil. It was impossible, that is why there was no sewage in this country and there was no treated water supply. So, I want to tell you that a second thing that honors me greatly, that makes me very proud to have come here, to have participated in this signing with Mayor Nezinho, regarding sanitation.
And, to conclude, I want to say to you that all this policy that Marcos Paixão described here, in the area of education, is also something absolutely revolutionary that we need to do for Brazil. We came here today to inaugurate there, in Fortaleza, with Roberto Cláudio, daycare centers, and daycare centers are essential for Brazil to enter the path of development. Brazil will only be a developed nation if its children have quality daycare centers that guarantee each of them equal opportunities, ensuring that the child of the poorest person in Brazil has the same quality of education as the child of the richest person. Quality daycare is the way to combat inequality. Another way is education at the right age, which is something that was created here by the government of Cid Gomes. Literacy at the right age means making the child, by the age of 8 at most, here even less, right, Cid? It is by the age of 7. He must read a text, interpret a simple text, of course. He must master the 4 arithmetic operations. Why must he? Because from there he will need to have the conditions to learn other content. And then you combine daycare, literacy at the right age, and full-time school and give the path for the country, which is the path that takes Brazil out of misery. Bolsa Família took 36 million. The path of education ensures that never again, never again in this country will 36 million be in extreme poverty, which we took out and took out permanently. The path of education, therefore, is a path that makes Brazil a developed nation.
I spoke here only about basic education, I could keep talking about the others, about vocational education, with Pronatec, about access with Prouni, I could talk here about Fies. But, above all, I want to talk about quotas, about quotas, which ensure that people from public education who attend public schools have privileged access to university courses in this country. And also to Afro-descendants. It is something very important because this – that’s right, raise it up and shout – because this is also the path to the ongoing fight against the inequality that we inherited from our period of slavery.
In closing, I want to thank the reception from the governor, Governor Cid Gomes. I want to thank Mayor Roberto Cláudio. I want to thank Mayor Nezinho, here from Horizonte. I want to thank Mayor Marcos Paixão, from Pacajus. I also want to thank Mayor Argentina, from Chorozinho.
A hug to all of you. A big kiss to the heart. And I want to go there, give you a physical hug, okay?
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Eu queria agradecer e dirigir um cumprimento muito especial aos moradores das cidades de Horizontina [Horizonte] e Pacajus.
Queria também cumprimentar o meu querido governador do Ceará, Cid Gomes.
Cumprimentar meu querido ex-governador, ex-ministro, hoje secretário de Saúde do Ceará, Ciro Gomes.
Cumprimentar os prefeitos Manoel Gomes de Faria Neto, o Nezinho, de Horizonte; o Marcos Paixão, de Pacajus; a senhora Argentina Sampaio Padilha, de Chorozinho. E cumprimentar o Roberto Cláudio, prefeito de Fortaleza.
Queria cumprimentar também os ministros que me acompanham aqui, hoje: ministro Padilha, da Saúde; ministro Aguinaldo, das Cidades; ministro da Educação, Mercadante; e ministra Helena Chagas, da Comunicação Social.
Queria cumprimentar o vice-governador do Ceará, Domingos Filho.
Cumprimentar também o presidente da Assembleia Legislativa do Ceará, o José Albuquerque.
Cumprimentar um grande companheiro, uma pessoa importante e que agora é ex-ministro da Secretaria de Portos, e que muito serviu ao governo federal e aos brasileiros, Leônidas Cristino.
Queria cumprimentar os senadores Eunício Oliveira, Inácio Arruda, e o líder do governo no Congresso, José Pimentel. E agradecer a esses senadores toda a parceria que vêm me dando no governo, ao governo federal, no Congresso.
Cumprimentar os deputados e deputadas federais Chico Lopes, Domingos Neto, Gorete Pereira, João Ananias, Zé Guimarães e Mário Feitosa.
Cumprimentar o Magno Silva Coelho, secretário executivo das Cidades,
Cumprimentar também o André Faço, diretor presidente da Cagece,
Cumprimentar o José Newton Ribeiro, presidente da Construtora Granito, Cumprimentar as jornalistas, os jornalistas, os fotógrafos e os cinegrafistas,
Meus queridos e queridas cidadãos e cidadãs de Horizonte, de Pacajus e de Chorozinho, hoje nós estamos aqui inaugurando uma UPA 24 horas. E, ao mesmo tempo, mostrando que as coisas dão certo quando todo mundo pega junto, e nós pegamos juntos. Nós, do governo federal, com os prefeitos e com o governador Cid Gomes fizemos uma parceria em várias áreas. Nós estamos aqui hoje, faz parte da minha viagem inaugurar essa UPA. Essa UPA que nós estamos inaugurando, ela é símbolo dessa parceria bem-sucedida. E por que eu venho aqui e escolho justamente inaugurar aqui a UPA, em Horizonte, a UPA 24 horas? Pela importância que tem, no sistema de saúde do Brasil, essa inovação que foi a construção de Unidades de Pronto Atendimento 24 horas, que atende urgências e emergências.
O que é a UPA? A UPA é um ponto do nosso sistema de saúde. O nosso sistema de saúde é como uma casa. Você começa do alicerce. O que é o alicerce? É o posto de saúde, o posto de saúde onde você trata os principais problemas das pessoas. Você trata da hipertensão de uma pessoa, do diabetes, no posto de saúde você teria de tratar da diarreia de uma criança, da bronquite, você teria de vacinar a criança, você teria um pré-natal, você teria um acompanhamento diário da saúde das pessoas. Oitenta por cento dos problemas é para ser resolvido no posto de saúde. O que acontecia no Brasil? No posto de saúde, as pessoas iam e não encontravam o quê? Não encontravam o médico, em muitos lugares do nosso país afora. Por exemplo, nas periferias das regiões metropolitanas das grandes cidades deste país; nos estados do Norte e do Nordeste, nas regiões mais pobres, exemplo, no semiárido; no interior do Brasil, fora das regiões litorâneas; no interior, também nas regiões litorâneas pobres; no Amazonas, nas fronteiras do país, enfim, havia muitos municípios sem médicos no Brasil, e a gente pode falar o que for, onde não tiver médico não tem saúde, atendimento à saúde, tanto para tratar quanto para prevenir. Por isso que nós fizemos aquele programa que chamou e chama Mais Médicos. O Mais Médicos, o Padilha já deu os números nacionais. Eu vou dar aqui os números aqui do Ceará.
No Ceará, há um total de 866 médicos que foram pedidos para atender os municípios que não tinham médicos, 866 médicos. Já chegaram até agora 350 médicos, 350 médicos até agora, novembro. Significa que nós melhoramos a vida de 1,2 milhão moradores em 119 municípios aqui no Ceará. Aqui, em Horizonte, chegaram 3 médicos. Em Pacajus, chegaram 4 médicos, que já estão atendendo nos postos de saúde. Virão mais 48 médicos, já estão em Fortaleza. Virão ainda mais médicos, é importante dizer que hoje tem 223 médicos que estão sendo treinados para serem enviados aos municípios já agora em dezembro. Então, quando dezembro chegar, nós vamos ter somando com os 350, mais 223, o que vai dar 573 médicos, ou seja, 2 milhões de cearenses terão melhor atendimento do que tinham, terão acesso a médico.
Eu tenho certeza que nós, quando chegar março, vamos atender a todos os pedidos, a todos os 866 médicos. E aí, 3 milhões de cearenses receberão atenção a saúde. E eu quero dizer que agora em dezembro, em todos os municípios do semiárido, do semiárido, terão pelo menos um médico para atender a população. Em muitos lugares não tinha nenhum médico.
Então, muito bem, nós temos de construir postos de saúde, colocar os equipamentos, colocar remédios, não, Ciro? E, ao mesmo tempo, nós temos de garantir o atendimento médico, a atenção básica, que é a base, o alicerce do SUS, do Sistema Único de Saúde. E aí a população, a população que não teve acesso a atendimento médico, vai passar a ter. Que atendimento é esse? É 8 horas por dia, todos os dias úteis da semana.
Aí entra o segundo passo, a UPA 24 horas. Como ela fica aberta 24 horas, se a pessoa foi lá no posto durante o dia, ela foi atendida, mas se acontecer com ela o que acontece com todas as mães e pais deste país, que é o seguinte: crianças não gostam de ficar doente as 2 horas da tarde, a minha, por exemplo, não gostava, ela só ficava doente de madrugada, não tinha jeito. E era de madrugada que a gente fica apavorado, sai com a criança procurando um médico para atender. Eu fico imaginando nesses municípios que não tinham médico, Ciro, o que uma mãe faz de madrugada quando não tem médico. Agora eu tenho certeza que ela vai ter aonde levar a sua filha, a sua criança. E aí nós sabemos que não só muitas vezes ela vai bater lá na casa do médico que está lá perto dela, que é o médico do posto de saúde, ou ela vai lá na UPA, mas ela sempre vai poder bater na casa do médico, porque a gente faz isso. Todo mundo aqui, se saber onde mora o médico, seu filho estiver doente, você vai lá e bate na porta. Pode ser 3 horas da manhã, mas você vai lá e faz.
E é isso que eu quero dizer para vocês. Esse é o primeiro passo, o segundo é a UPA. A UPA que eu vi hoje, primeiro eu vi essa senhora que estava lá, que o Padilha se referiu, e o Cid, era uma senhora que estava na rua e foi atropelada por uma moto, como ela bateu a cabeça, ela estava fazendo acompanhamento. Ela foi levada para a UPA pelo Samu, quem transportou essa senhora foi o Samu. E aí o Samu é o outro personagem da nossa história. Nós vimos posto de saúde, a UPA, e aí quem mais? O Samu. O que o Samu faz? Recolhe e também, quando a pessoa se estabiliza e se ela precisar de um hospital, se ela cair naquela história do que o Padilha disse aqui, que 95% resolve o problema na UPA. Mas se ela for dos 5% que não resolve, qual é a ideia? O Samu, que levou ela para lá, vai ter uma informação que a UPA vai contatar uma central de atendimento, e essa central vai dizer: olha, para essa questão aqui – vamos supor que ela está com problema de coração – ela tem de ir para tal hospital assim, lá tem vaga, bota a pessoa dentro da ambulância e a pessoa vai para a ambulância. É esse o sistema que nós queremos construir: Posto de Saúde, UPA, Samu, hospital. É esse o sistema. Quando a gente melhora o atendimento na UPA e melhora o atendimento no posto de saúde, sabe o que acontece no hospital? Diminui a fila, melhora o atendimento, não fica aquela quantidade de gente no corredor esperando para ser atendida.
Além disso, pessoas como o governador Cid Gomes aqui, estão fazendo policlínicas, estão criando núcleos de policlínica e, ao mesmo tempo, estão fazendo expansão hospitalar. Mas com tudo isso funcionando direitinho, é óbvio que o sistema de atendimento de saúde à população brasileira vai melhorando cada vez mais. Esse primeiro passo que nós fizemos, que é construir UPAs, construir o Samu nesses últimos 10 anos. A partir do governo Lula nós recuperamos Samu, inventamos e construímos UPA, criamos agora esse Programa Mais Médicos e que vai garantir médicos para a população. O Provab, agora, ele se esgota em janeiro, vai ter nova chamada. O Provab são médicos que acabaram de formar no Brasil.
Mas vai ter uma outra coisa que é importante: mais escolas de medicina. Para que mais escolas de medicina? Mais escolas de medicina para dar oportunidade, pelo interior do Brasil afora, para quem quiser ser médico. Nós temos de formar médicos nas escolas federais deste país afora. Temos também de ter médicos sendo formados em escolas privadas.
Agora, além disso, Ciro, uma coisa importante: abrir residência. Porque o médico geralmente acaba ficando onde ele se formou e fez residência. Aí ele, médico, ou ela, médica, acharam um namorado ou uma namorada, depois casaram, depois vão ficando, o que é fundamental. E aí tem de ter acesso à formação especializada, porque o Brasil precisa de quê? De pediatras para tratar as crianças; precisa do oncologista para tratar as doenças do câncer; precisa do anestesista, para anestesiar as pessoas antes da cirurgia; precisa do traumatologista, do ortopedista, para cuidar daquelas pessoas – e são muitas – que tiveram desastres.
Então, tudo isso, é esse alicerce que está sendo montado aqui com a UPA. É melhorar o Brasil em equipamentos, em diferentes instituições que fazem diferentes papeis. É garantir que tenham um serviço como o Samu. E quando eu viajo pelo Brasil, eu faço questão de ir até os companheiros e as companheiras que trabalham lá no Samu, dar um abraço, dar um incentivo, porque é gente valorosa, é gente que atende a hora que as pessoas mais precisam, com carinho, com atenção. E qualquer um aqui, que sofreu algum desastre sabe como a pessoa fica desamparada, um bom atendimento no Samu às vezes é a diferença entre a vida e a morte.
E eu queria finalizar dizendo para vocês: é também saúde o que foi assinado aqui, que é esse investimento em saneamento, porque saneamento no Brasil ninguém fazia, não é, Ciro? Porque você enterrava a tubulação, ninguém via a tubulação, as pessoas não davam valor, porque ninguém via, aí não era eleitoral. Mas nós não. E aí essa parceria aqui foi muito importante, essa parceria com o prefeito Nezinho, que está fazendo rede de água e esgotos. Nós somos favoráveis a que um dos maiores investimentos do governo federal, que não tem obrigação constitucional, mas eu acho que tem obrigação moral, mora, é com o saneamento. Este país precisa garantir para a sua população água tratada e esgoto tratado. Em água nós temos até uma boa cobertura, em saneamento não. Mas eu quero dizer para vocês que as coisas mudaram. Vou contar uma historinha, uma pequena história. Em 2005, final de 2005, início de 2006, um funcionário da Fazenda, do Ministério da Fazenda do governo federal, eu era ministra-chefe da Casa Civil, chegou pra mim e disse assim: “Olha, o Fundo Monetário aceitou que a gente invista 500 milhões”. Naquela época, o Fundo Monetário aceitava ou recusava, por quê? Porque nós não tínhamos pago o Fundo, porque o governo anterior tinha feito um acordo com o Fundo e deixou acordo para nós. Nós passamos 2003 juntando dinheiro, 2004 juntando dinheiro, e quando foi no final de 2005 fomos lá e pagamos o Fundo. Mas antes disso o Fundo dizia: “Ah, investe aqui, não, investe ali, não pode investir tanto, não pode”.
O que é que eu quero dizer com isso? Quero que vocês façam uma comparação. Hoje o governo federal, até hoje, só no meu governo, não estou contando o que foi investido no governo do presidente Lula, que foi muito, nós investimos R$ 93 bilhões no Brasil. Vocês olham só a diferença: 500 milhões era para investir em todo o Brasil, em todo o Brasil. Era impossível, por isso que não tinha esgoto neste país e não tinha abastecimento de água tratada. Então, eu quero dizer para vocês que uma segunda coisa que muito me honra, muito me orgulha ter vindo aqui, ter participado dessa assinatura do prefeito Nezinho, com a questão do saneamento.
E, finalizando, eu quero dizer para vocês que toda essa política que o Marcos Paixão aqui descreveu, na área de educação, também é algo absolutamente revolucionário que nós temos de fazer para o Brasil. Nós viemos aqui, hoje, inaugurar lá, em Fortaleza, com o Roberto Cláudio, creches, e creches são essenciais para que o Brasil entre no caminho do desenvolvimento. O Brasil só vai ser uma nação desenvolvida se as suas crianças tiverem creches de qualidade que garanta a cada uma delas oportunidades iguais, fazendo com que o filho da pessoa mais pobre do Brasil tenha a mesma qualidade de educação do filho da pessoa mais rica. Creche de qualidade é o caminho para combater a desigualdade. Outro caminho é educação na idade certa, que é algo que foi criado aqui pelo governo do Cid Gomes. Alfabetização na idade certa é fazer o menino, até os 8 anos no máximo, aqui até menos, não é, Cid? É até os 7. Ele tem de ler um texto, interpretar um texto simples, é claro. Ele tem de dominar as 4 operações aritméticas. Por que ele tem? Porque a partir daí ele vai ter de ter as condições para aprender os outros conteúdos. E aí você junta creche, alfabetização na idade certa, e junta escola em tempo integral e dá o caminho do país, que é o caminho que tira o Brasil da miséria. O Bolsa Família tirou 36 milhões. O caminho da educação faz com que nunca mais, nunca mais neste país 36 milhões fiquem na miséria extrema, que nós tiramos e tiramos de forma permanente. O caminho da educação, portanto, é um caminho que torna o Brasil uma nação desenvolvida.
Eu falei aqui só da educação básica, podia ficar falando dos demais, da educação profissional, com o Pronatec, do acesso com o Prouni, podia falar aqui do Fies. Mas, sobretudo, eu quero falar das cotas, das cotas, que garante que as pessoas do ensino público que fizerem ensino público tenham acesso privilegiado aos cursos universitários deste país. E também aos afrodescendentes. É algo importantíssimo porque esse – isso mesmo, levanta mesmo e grita – porque esse é o caminho também do combate perene à desigualdade que nós herdamos do nosso período de escravidão.
Finalizando, eu quero agradecer a recepção do governador, do governador Cid Gomes. Quero agradecer ao prefeito Roberto Cláudio. Quero agradecer ao prefeito Nezinho, aqui de Horizonte. Quero agradecer ao prefeito Marcos Paixão, de Pacajus. Quero agradecer a prefeita Argentina também, de Chorozinho.
Um abraço a todos vocês. Um grande beijo no coração. E eu quero ir aí, dar um abraço fisicamente em vocês, tá bom?