November 27, 2013 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the ceremony for the signing of the service order for the expansion works of the Taió and Ituporanga Dams - Itajaí/SC
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Rousseff addressed a ceremony in Itajaí, Santa Catarina on November 27, 2013, to sign service orders for the Taió and Ituporanga Dam expansion works and celebrate community universities legislation.
- Main themes
- Community universities expansion, flood control infrastructure, interiorization of education, public investment in Santa Catarina, cooperation between government and community institutions, education as national priority, dam works signing ceremony
- Duration
- ~31 min
- Words
- 3,662
- Sentences
- 164
- Readability
- 57
- Grade
- 10.8
- Syntax
- 3.03
- Vocabulary
- 2.08
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other164 sentences in 47 paragraphs
I would like to initially thank the generous words of the governor of Santa Catarina, Raimundo Colombo. I must say that he moved me greatly, because in public life, at certain moments, we feel that we have indeed reached our ultimate goal, which must be to benefit the population. Thank you for your words, Colombo.
I would like to greet our mayor of Itajaí, Jandir Bellini,
Extend a very special greeting, a thank you as well, to the representatives of the university associations,
The magnificent rector of Univale, Mário Cesar dos Santos, also president of the Santa Catarina Association of Educational Foundations – Acafe,
Vilmar Tomé, representative of the Brazilian Association of Community Universities – Abruc,
Father Pedro Rubens Ferreira Oliveira, representing the National Association of Catholic Entities – Anec,
Ney José Lazzari, president of the Consortium of Gaúcha Universities – Comung,
Benedito Guimarães Aguiar Neto, president of the Brazilian Association of Evangelical Schools – Abiee,
I would also like to greet the ministers of State who are accompanying me today here in Santa Catarina: Minister Francisco Teixeira, interim Minister of National Integration; the Santa Catarina ministers Ideli Salvatti, from the Secretariat of Institutional Relations, and our Minister of Labor and Employment, Manoel Dias; Minister of Agrarian Development, Pepe Vargas; Minister Maria do Rosário, from the Secretariat of Human Rights and also the author, when she was a federal deputy, of the community universities bill; I would also like to greet Antônio Henrique Silveira, Minister of Ports.
I would like to greet the president of the Legislative Assembly of Santa Catarina, Joares Ponticelli,
The senators, who also fought hard for this issue of community universities: Casildo Maldaner and Luiz Henrique.
The same can be said for the federal deputies present here: Décio Lima, Jorginho Mello, Pedro Uczai, who was the rapporteur for the Community Universities Bill. By the way, if I’m not mistaken, Luiz Henrique was also the rapporteur for this Community Universities Law in the Federal Senate.
I would like to greet Milton Hobus, state secretary of Civil Defense.
Greet the state deputies present here: Aldo Schneider, Ana Paula Lima, Jailson Lima, Volnei Morastoni.
Greet the president of the Municipal Chamber of Itajaí, councilor Osvaldo Gern.
I would like to greet the gentlemen and ladies journalists, photographers, and cameramen.
I would like to speak here and also greet, because we are in this environment, but I was informed that there are two other environments where people are listening to us. So, I would like to greet all those... is there a big screen? Great! So they are listening to us and seeing us. Even better! I take this opportunity to extend a special greeting to them and want to say that I am very honored by their presence, not in this environment, but in the other two. I would also like to greet all the students and teachers present here.
I was indeed moved by this tribute I received from the community universities, and I paid close attention to the speech of our rector of Univali, who represented all the universities in Brazil at this moment, in this tribute. And I would like to say that I believe three aspects of community universities must be followed in Brazil. The first aspect is this issue that the governor also raised, of interiorization.
It is something that we, in our education policy, are pursuing when we open not only campuses of existing universities, the federal ones, but also open the universities themselves, bringing education to the interior of Brazil, which existed, except for this initiative, only in the centers or on the coast of the country.
But I want to say that community universities, beyond this aspect, and you are absolutely right, it is a leadership aspect of the community universities model, you have a strong rooting in the community – I am a witness to this in Rio Grande do Sul, I saw this happen in Rio Grande do Sul – I believe there are two more aspects that we must emphasize.
One is being community-oriented, that is, being the product of a cooperative action, the product of a society that organized itself, that made an effort – because it must not have been easy – and created a generous project like that of community universities.
And the third aspect is this dedication and this perception of the importance, for a country like Brazil – I think for any country, but I have to speak about ours – this importance for a country like Brazil, for the Brazilian nation, of a priority regarding education. So, when they ask what the priority of Brazil is, we must always respond: it is education, more education, and more education. So, for these three characteristics, this is a project that we must direct our eyes to – it is our obligation. Here I am speaking of our, including the Executive and the Legislative – and perceive the sensitivity of this issue.
Today you thank me for the sanction of the law that creates the regulatory framework for community institutions, but in fact, Brazil is the one that should thank the work carried out by these institutions, by offering higher education vacancies throughout this country. These community institutions helped to realize the dream of many Brazilians, of many Brazilians who lived in the interior of Brazil and who would not have the means to live outside their city and graduate. This is a fundamental issue if we want to democratize education in the sense of ensuring the broadest possible access for broader sectors to the strategic issue of the country.
You contributed to training professionals who will contribute to the development of Brazil. As our rector said, they will train the stars of science, technology, innovation, but also of the arts, of the humanities, in short, they will train those Brazilians who are the essential part of the country, who together with those trained in technical education, in the technical area, in technical high schools, will be responsible for giving meaning to our development in the coming years. Because we, to escape poverty, have a recipe. We, to enter the age of knowledge and the knowledge economy, have the same recipe, in both cases it is education, in both cases. You see that there is a convergence, both when we look and talk about how we will maintain, in a stable, lasting way, 36 million Brazilians that we rescued from misery, who can now – and we know that the end of misery is just a beginning, it is a beginning of what? It is a beginning of the path to permanence that only education can provide for the country.
At the same time, if we want to take a step and become a developed country, a developed economy, and a developed nation, give it science, give it technology, give it innovation. And if we want to be a nation of high principles, if we want to be a nation that is truly not prejudiced in any sense, we must train Brazilians who have knowledge of our history, who have knowledge of what men and women have produced best in recent centuries. So, education is a path that we cannot set aside, it is the path.
That is why I want to say the following: I recognize here the immense effort of everyone present. I think of the leaders of the community universities, of the deputies and senators from the Southern Region, from the rest of the country, also from São Paulo, from other states where there are community universities, I know that they are more concentrated in the South of the country.
And I want to tell you that today we take another step to offer quality education to Brazilians. And it is not possible to think that you can offer, for example, quality education only with one recipe, no, there are several recipes. Expanding federal universities, one part of the recipe; creating ProUni and strengthening, through ProUni, the universities, the colleges that are neither federal, nor state, nor municipal, which are the community ones, the private ones. Through Fies, which is the financing we created for... a financing that guarantees that the person can graduate and then with the money they earn, with the job they will get after graduating, they pay back the loan. This is to ensure that all those in Brazil who want to study can study, especially since the guarantee that was previously an obstacle, we have overcome that obstacle.
Why? Because we created a guarantee fund, which guarantees to the credit operator, the bank that operates the credit, that if the person does not pay, there is a guarantee fund. But I want to make a recognition here. There is a very low level of default regarding Fies, which shows the awareness of the people, because if I pay Fies, I am helping another to have Fies. It is this vision that I was talking about that is very important for Brazil to have and that community universities have, which is of cooperation, of creating mechanisms in which society and people acquire other values.
I want to say, then, that I am very happy. I know that this project, this project that is now law, which is no longer a project, which is now law, will provide sustainability for the universities, will ensure rights similar to those of other public entities and will also take into account their specific characteristics. So, I want to say that I am very happy to be here and very honored to have received the tribute, very honored.
Now I will talk about a subject that I think moves all of us, as it visibly moved the mayor of Itajaí here, which is the issue of natural disasters. I know that there is a painful history here, a history of loss of life, loss of property, and the creation of that climate of calamity that a disaster provokes. I want to say, including, that I was here during the floods of 2008 and was extremely shocked by the image of an entire mountain that looked as if a knife or a razor had passed over it and it had become bald. It was a monstrous amount of earth that had fallen from above. There was that penetration of water, it hit the rock that was beneath the layer of earth and that was the calamity. And several moments like this, I was also in the mountainous region of Rio de Janeiro and saw an eight-story building practically buried by mud, practically buried by mud, leaning and practically buried. It did not fall because it was propped up by a mountain of mud that did not exist there until then.
So, I know the magnitude, the magnitude of these disasters caused by excessive amounts of rain, as I also know the tragedy of drought in the Northeast. Today the minister already spoke, we are experiencing, there in the Northeast, perhaps the worst drought in the last 50 years, that is guaranteed, the perhaps is that it may be the worst in the last 100 years in some regions. So, Brazil has these extreme conflicts.
I am very happy with this expansion of the West-South Dams. In fact, I called Governor Colombo, and from that date, I think, a great partnership with him. I did not know Governor Colombo and he promptly attended, came with all the projects that Jaica had made, and I think we matured a line and I believe we reached the path of a structural solution to the flooding issue here and this true landslide that also occurs at certain moments. Flooding and mountains that collapse.
So, I am very happy to be here today, at this moment, for this beginning, for this start of all the structural works to solve the problem here of the floods, which are the West-South Dams, which are known as Taió and Ituporanga. And these, these other dams, which in addition to these two have eight more, these ten dams, they make up, then, a strategy for combating, in fact, a strategic line of combat for the flooding issue. We will invest R$ 60 million in this case, increasing the dam by 2 meters and expanding the capacity of the reservoirs by 18%.
And from what the governor has always explained to me, the strategy is: increase the reservoir for everything, increase the reservoir, so that when the rain comes, it has the capacity to store what comes in excess and, obviously, control later how to release the water. And increasing this storage capacity starts with increasing these meters and then with the creation of the eight dams.
But I also think it is very important what we did together, because it was together, because we did this. This true prevention system, because there must be an emergency and urgency prevention system that warns the municipality when that precipitation may occur that you cannot hold back. So a system was created that combines the following: the first leg of the system is the knowledge of how much it will rain, which is something difficult to predict, but that we, for various reasons and due to the participation of the Ministry of Science and Technology [and Innovation] and all the people in this area, we managed to achieve what? In about ten days we have a forecast. It is not perfect, but it indicates the following: red alert, the rain will be heavy. Then there is high risk, moderate risk, and no risk. Today, for example, if you enter the Cemaden [National Center for Monitoring and Alerts of Natural Disasters] website, you will see what is risk, which municipalities are at elevated levels of rain. Generally, at this moment, they are in the Southeast and in the south of Bahia, in the south of the Northeast. It is this that allows this joint work of the federal government with the state government, of federal civil defense with state civil defense, which is the work of prevention, so that we do not have to cry later. We must prevent deaths. That is what we must do. This work is that.
The first issue, in any disaster response, is to prevent death first and talk later. This is the basic idea of this scheme, and we have managed to reduce it significantly, and we must always aim for zero in this terrible issue of any person's death. I have seen tragic, tragic scenes in this matter of natural disasters.
The second aspect is that you also have to create your own mechanisms, the rain gauges and all forms of measurement beyond this forecasting, and set up that system for evacuating people, which the state governments are responsible for, and I want to say here that the government of the state of Santa Catarina has been fabulous in this regard.
We have also formed a series of entities to prevent, for example, why does CPRM, which is the National Geological Survey, go there? It goes there to say whether that area will collapse or not, whether a person can return to live there or not, because it may collapse. So they go there because they are geologists. Then we also formed a group with the SUS system, why? Because in these times there is a great risk of diseases, so there must be readiness for that. We will not be able to prevent the rain from falling. What can we achieve? A coexistence with the rain, in such a way that we, first, will protect people; second, will create all the mechanisms to minimize its effects as much as possible. So, I want to say to you: I am very happy to be here for these two issues.
And finally, I wanted to talk about something that the rector referred to. The rector referred to the law that allocates 75% of oil royalties to education, whether these royalties are from post-salt or pre-salt, and also 50% of the pre-salt social fund. The pre-salt social fund, as you know, is much larger, will be much larger, over time, than the royalties, because the pre-salt in Brazil is subject to a regime called the sharing regime, where the oil that comes out of the ground is divided as follows: 75% for the governments, 25% for the companies. Why is that? For a very simple reason, because we know, in the pre-salt, where the oil is, which is in the pre-salt, we know the region where it is. How much is there? A lot. What is the quality? It is of good quality, right? It is something they call, in terms of oil measurement, 27º API, what is that? A bad oil, that is, a complicated, heavy oil, like ours in the area that is not pre-salt, has about 14º API, 15º, 16º, 17º API. There in the pre-salt it is 27º. So, besides being abundant and of good quality, we know perfectly that there is not only a significant quantity and it is good but that there is technology to extract it. We can extract it.
Therefore, when you have all these issues together, your risk is lower. When your risk is lower, you can charge more. The equation is very simple. In the concession, in the post-salt, you do not know where it is, you do not... the oil is heavy, you do not know if you will find it or not, and you also do not know if it is completely marketable, because you also do not have research there. So, it is fair that whoever finds it keeps the lion's share. In the case of the pre-salt, the one who keeps the lion's share is the one who owns the lion, in this case, the Union keeps the lion's share.
So, up to that point, everything is great, we have solved the oil problem, but oil is a finite resource. That is its problem, it runs out, and you have to have an intergenerational proposal. You will spend today for something tomorrow. I believe that the best decision made together – Executive and Legislative – was to allocate this wealth so that the country spends it on education, because, first, we will be sure; second, there is only one way to provide quality education: to pay teachers well. If you do not pay teachers well – and I am not being demagogic with you, no. It is a realistic proposal. No one in Brazil will give their best and will be like this – in the past it was, being a teacher had status. You remember, I remember that. A teacher had status, a manager at Banco do Brasil was something that young women coveted, right? So status is related to the value that society places on that profession. Status is that.
I think that in Brazil we need to understand one thing. We want quality education, perfectly, it is not just about buildings, it is not just about laboratories, it is not just about having access to tablets and all equipment. There must be a valuation of the teacher.
Now, for that, if we do not want to be populist, we need to know that it requires money. Given that the budgets of the states, municipalities, and the Union without these oil resources cannot cope, it is about allocating, that is why there must be planning, there will have to be a process in which we will ensure that that money goes to education.
And then I will say something to you, for you to think... I am not just talking about higher education, I am talking about daycare, and daycare is not just for women, daycare is for children, right? We want Brazilian boys and girls to have equal opportunities, so we must create quality daycare centers to compensate for inequality. We know that each one is different from the other, but we also know that equal opportunities allow the country to change.
Well, the second thing, we must literate our children at the right age. It is important to say this – there are states in this country where 35% of children at 10 years old do not know, do not know simple arithmetic operations, do not interpret a text, do not master Portuguese, therefore, they have not been literate at the right age. This is our failure, not the failure of the 35% of children, it is our failure, so we will have to address this. We have a program, we have formed a partnership, and we are trying to value the literacy teacher. To make the literacy teacher a special person, now, for that, it needs to pay a decent salary. I am not saying that states and municipalities will pay, I am saying that it will have to come from a part of these resources, it is that simple.
Then there must be full-time education. No country has developed with only four hours of education; either there is full-time education, or there is no development. Then we must value technical education. A person must be proud to have a technical middle-level profession. And then we must ensure quality universities, quality postgraduate programs, and maintain the Science Without Borders Program, which allows people to access the best universities in the world. This is a matter of state, not of government, it is a matter of state. It is the Brazilian state and society. And to be of the state, society must embrace it, because otherwise, we cannot think that a state matter is not a societal matter. When it is a societal matter, it becomes a state matter.
So, I wanted to say that I am very happy to be here. Because I am in a place that I believe is decisive for the future of Brazil. Congratulations to all of you who work here.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Eu queria, inicialmente, agradecer as generosas palavras do governador de Santa Catarina, Raimundo Colombo. Dizer que ele me comoveu bastante, porque, na vida pública, em alguns momentos, a gente sente que, de fato, atingiu o objetivo último nosso, que tem de ser beneficiar a população. Obrigada pelas palavras, Colombo.
Queria cumprimentar o nosso prefeito de Itajaí, Jandir Bellini,
Dirigir um cumprimento muito especial, um agradecimento também, aos representantes das associações universitárias,
O magnífico reitor da Univale, Mário Cesar dos Santos, também presidente da Associação Catarinense das Fundações de Ensino – Acafe,
Vilmar Tomé, representante da Associação Brasileira das Universidades Comunitárias – Abruc,
O padre Pedro Rubens Ferreira Oliveira, representando a Associação Nacional das Entidades Católicas – Anec,
Ney José Lazzari, presidente do Consórcio das Universidades Gaúchas – Comung,
Benedito Guimarães Aguiar Neto, presidente da Associação Brasileira das Escolas Evangélicas – Abiee,
Queria cumprimentar também os ministros de Estado que me acompanham hoje, aqui em Santa Catarina: o ministro Francisco Teixeira, interino da Integração Nacional; os ministros catarinenses Ideli Salvatti, da Secretaria de Relações Institucionais e o nosso ministro do Trabalho e Emprego, Manoel Dias; o ministro do Desenvolvimento Agrário, Pepe Vargas; a ministra Maria do Rosário, da Secretaria de Direitos Humanos e também autora, quando deputada federal, que ela ainda é, autora do projeto de lei das universidades comunitárias; cumprimentar ainda o Antônio Henrique Silveira, ministro dos Portos.
Queria cumprimentar o presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina, Joares Ponticelli,
Os senadores, também que muito batalharam por essa questão das universidades comunitárias: Casildo Maldaner e Luiz Henrique.
O mesmo eu posso dizer dos deputados federais aqui presentes: Décio Lima, Jorginho Mello, Pedro Uczai, que foi relator do Projeto de Lei das Universidades Comunitárias. Aliás, se não me engano, o Luiz Henrique foi relator também, pelo Senado Federal, desta Lei das Universidades Comunitárias.
Queria cumprimentar também o Milton Hobus, secretário estadual da Defesa Civil.
Cumprimentar os deputados estaduais aqui presentes: Aldo Schneider, Ana Paula Lima, Jailson Lima, Volnei Morastoni.
Cumprimentar o presidente da Câmara Municipal de Itajaí, vereador Osvaldo Gern.
Queria cumprimentar os senhores e as senhoras jornalistas, fotógrafos e cinegrafistas.
Eu gostaria de falar aqui e também saudar, porque nós estamos aqui neste ambiente, mas me foi informado que há outros dois ambientes nos quais as pessoas estão nos escutando. Então, eu queria cumprimentar todos aqueles... tem telão? Ótimo! Então estão nos ouvindo e vendo. Melhor ainda! Aproveito então e dirijo a eles uma saudação especial e quero dizer que fico muito honrada com a presença deles, não neste ambiente, mas nos dois outros. Também queria saudar todos os estudantes e professores aqui presentes.
Eu, de fato, fiquei emocionada com esta homenagem que eu recebi das universidades comunitárias, e prestei muita atenção na fala do nosso reitor da Univali, que representava todas as universidades do Brasil nesse momento, nessa homenagem. E queria dizer que eu acho que três aspectos das universidades comunitárias, eles têm de ser seguidos no Brasil. O primeiro aspecto é essa questão que também o governador levantou, da interiorização.
É algo que nós, na nossa política de educação, estamos perseguindo, quando a gente abre, não só campus das universidades existentes, as federais, mas abre também as próprias universidades interiorizando o estudo no Brasil, que existia, a não ser por essa iniciativa, só nos centros ou no litoral do país.
Mas eu quero dizer que as universidades comunitárias, além desse aspecto, e vocês têm toda razão, ele é um aspecto de liderança do modelo das universidades comunitárias, vocês têm um grande enraizamento da comunidade – eu sou testemunha disso no Rio Grande do Sul, eu vi isso ocorrer no Rio Grande do Sul –, eu acredito que tem mais outros dois aspectos que a gente tem de enfatizar.
Um é ser comunitária, ou seja, ser produto de uma ação de cooperação, produto de uma ação da sociedade, que se organizou, que se esforçou – porque não deve ter sido fácil – e criou um projeto generoso como é das universidades comunitárias.
E o terceiro aspecto é essa dedicação e essa percepção da importância, para um país como o Brasil – eu acho que para qualquer país, mas eu falo... eu tenho de falar do nosso –, essa importância para um país como o Brasil, para a nação brasileira de uma prioridade em relação à educação. Então, quando falam qual a prioridade do Brasil, nós temos sempre de responder: é educação, mais educação e mais educação. Então, por essas três características, esse é um projeto que a gente tem de dirigir os olhos – é obrigação nossa. Aí eu estou falando nossa, incluindo o Executivo e o Legislativo – e perceber a sensibilidade dessa questão.
Hoje vocês agradecem, para mim, a sanção da lei que cria o marco regulatório para as instituições comunitárias, mas, na verdade, o Brasil é que deve agradecer o trabalho executado por essas instituições, ao ofertar vagas de ensino superior por todo este país afora. Essas instituições comunitárias ajudaram a realizar o sonho de muito brasileiro, de muito brasileiro que morava no interior do Brasil e que não ia ter condições de viver fora da sua cidade e se formar. Essa é uma questão fundamental se a gente quer democratizar a educação no sentido de assegurar o acesso mais amplo possível, de mais amplos setores à questão estratégica do país.
Vocês contribuíram para formar profissionais que vão contribuir para o desenvolvimento do Brasil. Como disse o nosso reitor, vão formar os craques da ciência, da tecnologia, da inovação, mas também das artes, das humanidades, enfim, vão formar aqueles brasileiros que são a parte essencial do país, que junto com as pessoas formadas no ensino técnico, na área técnica, nas escolas técnicas de nível médio, serão responsáveis por dar um sentido ao nosso desenvolvimento nos próximos anos. Porque nós, para sair da pobreza, temos uma receita. Nós, para entrar na idade do conhecimento e na economia do conhecimento, temos a mesma receita, nos dois casos é educação, nos dois casos. Vocês vejam que há uma convergência, tanto quando a gente olha e fala como manteremos, de forma estável, perene, 36 milhões de brasileiros que resgatamos da miséria, que podem agora – e a gente sabe que o fim da miséria é só um começo, é um começo do quê? É um começo do rumo da perenidade que só dá a educação para o país.
Ao mesmo tempo, se nós queremos dar um passo e chegar a sermos um país desenvolvido, uma economia desenvolvida e uma nação desenvolvida, dê-lhe ciência, dê-lhe tecnologia, dê-lhe inovação. E se a gente quer ser uma nação de princípios elevados, se a gente quer ser uma nação que, de fato, não seja preconceituosa em nenhum sentido, nós temos de formar brasileiros que tenham o conhecimento da nossa história, que tenham o conhecimento do que o homem e as mulheres produziram de melhor nos últimos séculos. Então, a educação é um caminho que nós não podemos deixar de lado, ela é o caminho.
Daí porque eu quero dizer o seguinte: eu reconheço aqui o imenso esforço de todos aqui. Acho que dos dirigentes das universidades comunitárias, dos deputados e senadores da Região Sul, do resto do país, também de São Paulo, dos outros estados em que tem universidades comunitárias, eu sei que elas são mais concentradas no Sul do país.
E quero dizer para vocês que hoje damos mais um passo para oferecer educação de qualidade para os brasileiros. E não dá para pensar que você consegue oferecer, por exemplo, educação de qualidade só com uma receita de bolo, não, são várias receitas de bolo. Ampliar as universidades federais, uma parte da receita; criar o ProUni e fortalecer, através do ProUni, as universidades, as faculdades que não são federais, nem estaduais, nem municipais, que são as comunitárias, as privadas. Através do Fies, que é o financiamento que nós criamos para... um financiamento que garante que a pessoa possa se formar e depois com o dinheiro que ela obteve, com o trabalho que ela vai conseguir depois de formar, ela paga o crédito. Isso é para garantir que todos aqueles no Brasil que queiram estudar, possam estudar, até por que a garantia que antes era um obstáculo, nós superamos esse obstáculo.
Por quê? Porque nós criamos um fundo garantidor, que garante para o operador do crédito, o banco operador do crédito, se a pessoa não pagar, tem um fundo garantidor. Mas eu quero fazer aqui um reconhecimento. Há um nível muito baixo de inadimplência em relação ao Fies, o que mostra a consciência das pessoas, porque se eu pagar o Fies, eu estou ajudando um outro a ter o Fies. É essa visão que eu estava falando que é muito importante que o Brasil tenha e que as universidades comunitárias têm, que é de cooperação, de criar mecanismos em que a sociedade e as pessoas adquirem outros valores.
Eu quero dizer, então, que eu estou muito feliz. Eu sei que esse projeto, esse projeto que hoje é lei, que não é mais projeto, que hoje é lei, ele vai dar sustentabilidade para as universidades, vai assegurar direitos semelhantes aos demais entes públicos e vai levar também em conta suas características específicas. Então, quero dizer que estou muito feliz de estar aqui e muito honrada de ter recebido a homenagem, muito honrada.
Agora eu vou falar de um assunto que eu acho que comove a todos nós, como visivelmente comoveu aqui o prefeito de Itajaí, que é a questão dos desastres naturais. Eu sei que aqui há um histórico doloroso, um histórico de perdas de vidas, perdas de patrimônio e de criação daquele clima de calamidade que um desastre provoca. Eu quero dizer, inclusive, que eu estive aqui por ocasião das inundações de 2008 e fiquei extremamente chocada com a imagem de uma montanha inteirinha, que parecia que tinham passado na montanha uma faca ou um barbeador e ela tinha ficado careca. Era uma quantidade monstruosa de terra que tinha despencado lá de cima. Houve aquela penetração da água, aquilo bateu na rocha que estava embaixo da camada de terra e foi aquela calamidade. E vários momentos com esse, eu estive também lá na região da serra no Rio de Janeiro e vi um edifício de oito andares praticamente soterrado pela lama, praticamente soterrado pela lama, inclinado e praticamente soterrado. Não caía porque estava escorado numa montanha de lama, que não existia ali até então.
Então, eu sei o tamanho, o tamanho desses desastres provocados por quantidades excessivas de chuva, como sei também a tragédia da seca no Nordeste. Hoje o ministro falou já, nós vivemos, lá no nordeste, talvez a pior seca dos últimos 50 anos, isso é garantido, o talvez é que talvez ela seja a pior dos últimos 100 anos em algumas regiões. Então, o Brasil tem esses conflitos extremos.
Eu estou muito feliz com essa ampliação das Barragens Oeste-Sul. De fato, eu liguei para o governador Colombo, e data daí, eu acho, uma grande parceria com ele. Eu não conhecia governador Colombo e ele prontamente atendeu, veio com todos os projetos que a Jaica tinha feito, e acho que nós amadurecemos uma linha e creio que chegamos ao caminho de solução estruturante da questão da enchente aqui e dessa verdadeira queda de montanhas que também ocorre em alguns momentos. Enchente e montanhas que desmoronam.
Então, eu fico muito feliz de estar aqui hoje, nesse momento, para esse início, para essa partida de todas as obras estruturantes para resolver o problema aqui das cheias, que são as Barragens Oeste-Sul, que são conhecidas como Taió e Ituporanga. E essas, essas outras barragens, que além dessas duas tem mais oito, essas dez barragens, elas compõem, então, uma estratégia de combate, aliás, uma linha de combate estratégica para a questão das cheias. Nós vamos, neste caso aqui, investir R$ 60 milhões, aumentar em 2 metros a barragem e ampliar em 18% a capacidade dos reservatórios.
E pelo que o governador sempre me expôs, a estratégia é: aumentar o reservatório para tudo, aumentar o reservatório, na hora que vier a chuva ter capacidade de armazenar aquilo que vier a mais e, obviamente, controlar depois como é que solta a água. E aumentar essa capacidade de reservação começa pelo aumento desses metros e depois com a criação das oito barragens.
Mas também eu acho muito importante o que nós fizemos juntos, porque foi juntos, porque nós fizemos isso. Esse verdadeiro sistema de prevenção, porque tem de ter um sistema de prevenção emergencial e de urgência que avise para o município quando é que pode ocorrer aquela precipitação que você não segura. Então foi criado um sistema que junta o seguinte: primeira perna do sistema é o conhecimento de quanto é que vai chover, que é uma coisa difícil de você prever, mas que nós, por várias razões e pelo fato de participar o Ministério da Ciência e Tecnologia [e Inovação] e todo o pessoal dessa área, nós conseguimos o quê? Em torno de dez dias nós temos uma previsão. Ela não é perfeita, mas ela indica o seguinte: sinal vermelho, a chuva vai ser feia. Depois tem o risco alto, o moderado, e não tem risco. Hoje, por exemplo, se você entrar no site do Cemaden [Centro Nacional de Monitoramento e Alertas de Desastres Naturais], você vai ver o que é risco, quais são os municípios que estão com níveis de chuva elevados. Geralmente, nesse momento, estão no Sudeste e no sul da Bahia, no sul do Nordeste. É isso que permite esse trabalho conjunto do governo federal com o governo do estado, da defesa civil federal com a defesa civil estadual, que é o trabalho de prevenir, para não ter, depois, de chorar. Nós temos de impedir que haja morte. É isso que nós temos de fazer. Esse trabalho é isso.
A primeira questão, em qualquer combate a desastre, você impede morte primeiro e conversa depois. É essa a ideia básica desse esquema e que tem... a gente tem conseguido reduzir muito e teremos que chegar sempre a zero essa questão terrível que é a morte de qualquer pessoa. Eu vi cenas trágicas, trágicas nessa questão dos desastres naturais.
O segundo aspecto é o aspecto que você também tem de criar mecanismos próprios, os pluviômetros e todas as formas de medição além dessa previsão, e montar aquele sistema de retirada das pessoas, que os governos estaduais são responsáveis, e eu quero dizer aqui que o governo do estado de Santa Catarina tem sido fabuloso nessa questão.
E nós formamos também uma série de entidades para prevenir, por exemplo, porque vai a CPRM, que é a Companhia de Recursos Minerais do país? Ela vai porque ela vai dizer se aquilo ali vai desmoronar ou não, se a pessoa pode voltar a morar ali ou não pode voltar a morar ali, porque pode desmoronar. Então vai lá, porque são geólogos. Depois nós formamos também um grupo com o sistema SUS, por quê? Porque nessas horas há um grande risco de doenças, então tem de ter prontidão nisso. Nós não vamos conseguir impedir que a chuva caia. O que nós podemos conseguir? Uma convivência com a chuva, de tal modo que nós, primeiro, vamos proteger as pessoas; segundo, vamos criar todos os mecanismos para diminuir ao máximo seus efeitos. Então, quero dizer para vocês: eu fico muito feliz de estar aqui por esses dois assuntos.
E, finalmente, eu queria falar uma coisa que o reitor se referiu. O reitor se referiu à lei que destina à educação 75% dos royalties do petróleo, seja esses royalties do pós-sal ou do pré-sal, e também 50% do fundo social do pré-sal. O fundo social do pré-sal, como vocês sabem, é bem maior, será bem maior, com o passar do tempo, do que os royalties, porque o pré-sal, ele está, no Brasil, submetido a um regime chamado regime de partilha, onde o petróleo que sai do chão é dividido assim: 75% para os governos, 25% para as empresas. Por que isso? Porque, é por um motivo muito simples, porque a gente sabe, no pré-sal, onde está o petróleo, que é no pré-sal, a gente sabe na região que ele está. Quanto tem? É muito. Qual é a qualidade? É uma boa qualidade, não é? É uma coisa chamam, assim, na medida do petróleo, é 27º API, o que é isso? Um petróleo ruim, ou seja, um petróleo complicado, pesado, como o nosso na zona que não é do pré-sal, tem, assim, uns 14º graus API, 15º, 16º, 17º API. Lá no pré-sal é 27º. Então, além de ser muito, de boa qualidade, a gente sabe perfeitamente que tem não só uma quantidade expressiva e é boa mas que tem tecnologia para tirar dali. Nós podemos tirar dali.
Por isso quando você tem todas essas questões juntas, seu risco é menor. Quando seu risco é menor, você pode cobrar mais. A equação é simplíssima. Na concessão, no pós-sal, você não sabe onde está, você não... o petróleo é pesado, você não sabe se você vai achar ou não, e você também não sabe se ele é completamente comercializável, porque você também não tem pesquisa ali. Então, é justo que quem ache, fique com a parte do Leão. Nesse caso do pré-sal quem fica com a parte do Leão é quem é o dono do Leão, no caso em questão, a União fica com a parte do Leão.
Por isso, até aí está ótimo, nós resolvemos o problema do petróleo, mas o petróleo é uma riqueza finita. Esse é o problema dele, ele acaba, e você tem de ter uma proposta intergeracional. Você vai gastar hoje para algo amanhã. Eu acho que a melhor decisão tomada em conjunto – Executivo e Legislativo – foi destinar isso, essa riqueza para que o país gaste em educação, porque, primeiro, nós vamos ter certeza; segundo que só tem um jeito de fazer educação de boa qualidade: é pagar professor bem. Se não pagar professor bem – e eu não estou fazendo demagogia com vocês, não. É uma proposta realista. Ninguém, no Brasil, vai dar o melhor de si e vai ser assim – já no passado foi, ser professora tinha status. Vocês lembram, eu lembro disso. Professor tinha status, gerente do Banco do Brasil era algo que as moças cobiçavam, né? Então o status tem a ver com a valorização que a sociedade faz daquela profissão. Status é isso.
Eu acho que no Brasil nós temos de entender uma coisa. A gente quer educação de qualidade, perfeitamente, não é prédio só, não é só laboratório, não é só ter acesso a tablets e a todos os equipamentos. Terá de ter uma valorização do professor.
Ora, para isso, se a gente não quer ser populista, nós temos de saber que precisa de dinheiro. Posto que os orçamentos dos estados, dos municípios e da União sem esses recursos do petróleo não dão conta, trata-se de destinar, por isso é que tem de haver um planejamento, vai ter de ter um processo no qual nós vamos garantir que aquele dinheiro vá para a educação.
E aí eu vou falar uma coisa para vocês, porque, para vocês pensarem... Eu não estou aqui falando só de educação superior não, eu estou falando de creche, e creche não é só para mulher, creche é para a criança, não é? Nós queremos que os brasileirinhos e as brasileirinhas tenham oportunidades iguais, então há que fazer creches de boa qualidade, para compensar a desigualdade. Nós sabemos que cada um é diferente do outro, mas sabemos também que oportunidades iguais permitem que o país mude.
Bom, a segunda coisa, nós temos de alfabetizar nossas crianças em idade certa. Tem – é importante se dizer isso –, tem estados neste país que, 35% das crianças com 10 anos não sabem, não sabem as operações aritméticas simples, não interpretam um texto, não dominam o português, portanto, não tiveram alfabetização na idade certa. Isso é falha nossa, não das 35% das crianças, é falha nossa, então vai ter de tratar disso. Nós temos um programa, fizemos uma parceria, e estamos tentando valorizar a professora alfabetizadora. Tornar a professora alfabetizadora uma pessoa especial, agora, para isso precisa pagar salário decente. Eu não estou dizendo que estados e municípios vão pagar, estou dizendo que terá de sair de uma parte desses recursos, é isso, é simples assim.
Depois tem de ter educação em tempo integral. Educação em tempo integral, nenhum país ficou desenvolvido com educação de só quatro horas, ou tem educação em tempo integral, ou não tem desenvolvimento. Depois tem de valorizar ensino técnico. A pessoa tem de ficar orgulhosa de ter uma profissão de nível médio técnico. E depois tem de garantir universidade de qualidade, pós-graduação de qualidade e manter o Programa Ciência Sem Fronteiras, que faz com que as pessoas tenham acesso ao que há de melhor nas universidades do mundo. Essa é uma questão que é uma questão de Estado, não é de governo, é de Estado. É o Estado brasileiro e a sociedade. E para ser do Estado, a sociedade tem de encampar, porque senão não vai, não tem como a gente achar que uma coisa de Estado não é da sociedade. Quando é da sociedade vira do Estado.
Então, eu queria dizer que eu estou aqui muito feliz aqui. Porque eu estou num lugar que eu acho que é decisivo para o futuro do Brasil. Parabéns para todos vocês que trabalham aqui.