Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during a meeting with the Delegation of Paralympic Athletes.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

2 August 2013 · Meeting with the Delegation of Paralympic Athletes

Context
Rousseff addressed Brazilian Paralympic athletes at the Presidential Palace in August 2013, celebrating their medal-winning performance at the World Championships in Lyon, France.
Main themes
Paralympic athletes' achievements, overcoming adversity and disability, government support for Paralympic sports, Athlete Podium Scholarship program, Brazil Medal Plan, national pride, determination and commitment, São Paulo training center, human capacity for resilience
Duration
~9 min
30th percentile
Words
1,039
30th percentile
Sentences
46
30th percentile
Readability
61
89th percentile
Grade
10.4
25th percentile
Syntax
3.23
76th percentile
Vocabulary
2.05
17th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 59%59%
  • Ceremonial 41%41%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

46 sentences in 11 paragraphs

I would like to greet our Minister of Sports, Aldo Rebelo; the Minister of the Secretariat for Human Rights, Maria do Rosário; and Minister Helena Chagas, from the Secretariat of Social Communication.

I would like to extend a very special greeting to the President of the Brazilian Paralympic Committee, Andrew Parsons, and the entire technical committee that is represented here.

I would also like to greet Antonio José, our National Secretary for the Promotion of the Rights of Persons with Disabilities.

I would like to greet each of the athletes present here. I greet each one for the immense effort and the immense overcoming and for the victories they have achieved along this journey in France, in Lyon.

I want to say that every time you come here to this Palace, where we celebrate your victories, as we did in 2011 and now in 2013, we see that you manage to expand, you manage to surpass yourselves and present here a result - by all criteria, if we evaluate according to any international standards - shows an exceptional performance. There are 40 medals and a third place that honors us greatly. It honors our country and shows that human beings have an immense capacity for overcoming. It is necessary for there to be cooperation from the family, it is necessary for the community to participate, it is necessary for the different sports confederations to have a role, it is necessary for this active policy carried out by the Paralympic Confederation, and it is necessary for the role of the government. But none of this works if there is not that determination that we see in each of you, that determination that you demonstrate at the moment, and the dissatisfaction, right, that dissatisfaction of being upset because it would be by a thousandth, without that, we know, you do not achieve victories. So, I am very proud to be here with you. I take pride because it is the moment when we feel that people have been able to overcome themselves. We know of extremely difficult situations that you have faced throughout your lives. You reached the podium, you reached the podium, you had this victory and this victory represents a lot for Brazil. It represents a lot for Brazil because of what it has in terms of capacity and what it has in terms of demonstration of capacity, of overcoming, for what it also has, of that moment when people are alone with themselves and it is at that moment that strength depends on you, everything you mobilize in resources to be able to win.

Each one, every Brazilian man and woman, looks at you and looks at you with affection, admiration, and respect and also as a standard of behavior, a standard of performance. You demonstrate that there are values that we must cherish and cultivate. These values are the values of commitment, the value of determination, the value of hard work, and, above all, also the value of the joy of winning. This joy of winning, I think you today transmitted a little bit to each one of us. For me, you transmitted immense joy in that hug, and I thank you for the hug. The hug was the best gift I received. And I thank you and hope that in the future you continue with the hug, because it transmits, it shares, you shared with me the moment of this victory.

I would like to say that Brazil is committed to developing Paralympic sports. And it does this with the conviction that Paralympic sports represent a moment, a path of overcoming, but above all, a symbolic path. We have this training center in São Paulo. It is nothing symbolic; it is concrete. There we will train, we will qualify ourselves more and more, and one day our goal will be to reach first place. As in any sport, that will be our goal. I don’t know when, but one day it will be. One of the steps towards that is this partnership between the federal government and the government of São Paulo in this training center, which I consider must be one of the best in the world.

In addition, I feel very proud of this issue of the Podium Athlete Scholarship. There are 160 scholarships, and we started here today with the Paralympic athletes. These 44 scholarships that are being granted today, and symbolically Terezinha received one and Alan received one, have a very concrete meaning. What is the meaning? We, through this scholarship, want to help in professionalization, access to best practices, to adequate working conditions, and above all, to enable a certain tranquility in the athlete's life. So that they do not have to worry about issues of survival, but also about the conditions in which they train and develop.

In this sense, I consider that the Plan, this entire Brazil Medal Plan, from the Ministry of Sports, has this meaning. And I am very proud to start, in terms of high-performance sports, with the Paralympic athletes. I think it is a symbol, even, of how much Paralympic athletes have achieved in Brazil. It is our recognition of all the achievements that over the years you have been having.

I have been and seen and participated in some moments in the past, I was in London with you, I saw at some moments you moving the entire Brazil, and I am sure that this cycle that opens today you will move even more. You will still bring us a lot of joy, you will run, and you will demonstrate, after you got married, right, now that you are married, you will demonstrate our immense capacity to win. And I stand here and want to tell you that today you, in addition to that, moved me personally with the hug. Once again, I thank you for the hug because you shared that with me, I thank you very much. As President of the Republic, I am very happy, and on behalf of all Brazilians, I want to thank you and say that we have in you a great reason for pride.

Thank you very much and a kiss on the heart of each one.