Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the 43rd Ordinary Meeting of the Plenary of the Economic and Social Development Council (CDES) on June 5, 2014.
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Rousseff addressed the 43rd Plenary of Brazil's Economic and Social Development Council (CDES) on June 5, 2014, outlining plans for PAC 3 and future infrastructure investment priorities.
- Main themes
- PAC infrastructure program, public investment planning, Minha Casa Minha Vida housing program, public-private partnerships, logistics investment program, Pronatec vocational training, Brazilian economic development, civil society engagement, government capacity building, fiscal history and debt crisis, long-term planning framework
- Duration
- ~50 min
- Words
- 6,001
- Sentences
- 297
- Readability
- 51
- Grade
- 10.9
- Syntax
- 2.92
- Vocabulary
- 2.24
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other297 sentences in 46 paragraphs
Good afternoon everyone.
I would like to greet our Minister Mercadante, Minister of the Civil House and Executive Secretary of the Economic and Social Development Council.
I greet Minister Guido Mantega,
Minister Tereza Campello,
And Minister Paim, on whose behalf I greet all the ministers present here.
I greet the councilors: Clemente Ganz Lúcio, technical director of Dieese, who made a very significant presentation, as well as Jorge Nazareno Rodrigues, president of the Metalworkers' Union of Osasco and Region. And Antoninho Trevisan, who delighted us with his passion for football, which is always very good to see and experience.
I would like to greet all the ladies and gentlemen members of the Economic and Social Development Council, CDES.
I greet the journalists, photographers, and cameramen.
I will basically make a very different speech. The Economic and Social Development Council makes a great contribution to the country, because in the Council we have a diverse representation of Brazilian civil society, entrepreneurs, workers, we have members of academia, we have members of the government, in short, we cover a very large spectrum of segments of our population.
So, I would like to share with you a perspective for the future. Whenever we share a perspective for the future, we have one eye on the past and one on the present to define the future. So, what I want to share with you is how the continuity of the PAC and Minha Casa, Minha Vida looks, basically. Minister Paim will, together with our partners from the private initiative, which are CNI, CNA, CNT, and all those, the entire confederation of commerce and transport, our guidelines for the continuity of Pronatec, I believe will be next week, right, Paim? That's right. And what I wanted to discuss here is to see the Council as a very qualified forum for debates and to raise some of our concerns regarding how the future is outlined in the coming years in this regard.
So, I will basically divide it first into an assessment of what PAC was, the so-called PAC 1, PAC 2, and our Investment Program in Logistics. And then discuss how PAC 3 and the Investment Program in Logistics 2 could be directed. In fact, I think all of this will show that we have accumulated experiences, accumulated knowledge both in relation to the government and in relation to the private initiative and all those who participated: social movements, in the case of Minha Casa, Minha Vida, urban and rural.
Well, at the beginning of 2003, Brazil had been for practically two decades without investing, making large investments and thinking about the planning of the country. So, since the 80s and 90s, when the debt crisis began and this crisis turned into a fiscal crisis, we not only did not make large investments, but we did not carry out projects, nor did we build the planning framework that would allow us to define medium and long-term goals and manage short-term goals.
It is good to remember that we resumed planning in 2007 with PAC. And we started to think about investments in the country in a context of great need, because all planning processes and all management processes always incorporate the experiences and knowledge that you acquire precisely in the previous phase. Without a previous phase, there is no updated project and there is no experience.
So, PAC, conceived as a strategic plan for the resumption of investments in infrastructure, has a great merit; it contributes decisively to consolidate a new way of carrying out large works in Brazil. First, it emphasizes that it is not possible to carry out works without a partnership and active action from the federal government, looking at the states and municipalities. Second, we affirm that it is also not possible to make significant investments if there is no public-private partnership, whatever form it takes, from the direct construction of large works to concessions, passing through all other derived forms such as PPPs.
So, when we started, we came from a very low organizational level in the public and private sectors. In the public sector, for example, we had several norms and regulations that were aimed much more at restraining and limiting the execution of works, due to the ongoing fiscal adjustment. It was much easier to create barriers than to deny. That was the logic. I give an example, the so-called "dumb queue," the queue for sanitation, for sanitation investments. Whoever entered first, as long as all possibilities were not exhausted, you did not move on to the second. So it was an investment queue and not an investment portfolio. It became known as the "dumb queue."
In addition, the Ministries did not have technical staff, they did not have engineers, they did not have qualified managers, because also, let’s remember well, there was a dismantling of planning, management, and execution bodies in Brazil, and we prioritized the oversight bodies. This is very clear in the salary discrepancy; the salary difference reached seven, five, or six times the salary of the inspector, compared to that of the executing engineer.
Well, in the private sector, there was... the dismantling of project companies occurred. There were no project companies, nor were there companies to carry out environmental studies in significant numbers. In addition, there was a reduction in the number of heavy construction companies, since there was no heavy construction being offered in Brazil. There was an outdatedness of construction technologies and there was an absurd limitation of credit, because credit did not have a long-term credit standard compatible with investment in infrastructure. No one invests in infrastructure with long-term credit being seven years. With interest rates being Selic, investment is unfeasible. There is no model that can withstand the absence of long-term credit, and a flight of engineers not to the construction sector and even less a devaluation of the engineer. A good engineer was an engineer who was absorbed by the construction sector… by the financial sector. You did not have a disseminated experience of engineers. I remember when I went to discuss local content for making platforms, there were no designers. Why? Because of the following. Because a designer works according to the availability of industrial resources. What was complained about at that time, as projects were contracted abroad, the engineering project was done according to the logic, the dynamics, and the characteristics of the industry abroad.
With that, we did not have to change the tire while the car was running, no. I think Miriam is right. She always says that. We changed the engine of the car. And we took several measures and, progressively, we overcame. From the public sector's point of view, we equipped the public sector with better conditions to execute and oversee. And the private sector also changed its production conditions with great agility.
So what happened in PAC1? We expanded the capacity to plan and execute, in some areas decisively. For example, in the energy sector, we created a regulatory framework for the electric sector, the Energy Planning Company (EPE), the Electric Energy Trading and Compensation Chamber (CCEE), because the wholesale energy market was great, but it did not pay. There was energy exchange, but there was no payment. Those in the energy market remember this characteristic of the MAI very well. The Electric Energy Trading and Compensation Chamber began to pay, and there was also a gentlemen's agreement within the Chamber that payment would not be judicialized, which was a practice in the electric sector, that is, lawsuits piled up and no one paid anyone. Well, and the Electric Sector Monitoring Committee was also created, responsible for, within a two-year horizon, looking at the security of the system, the security of the electricity supply in the country. In addition, we implemented the Light for All program.
Well, we also had a whole interest in improving conditions for private investment. For example, we improved some models, such as Rede, Reporto, and Repetro. We created better credit conditions, lower interest, a longer term, grace periods, and we built, in the oil sector, the sharing model, since the risk conditions and, therefore, remuneration had changed, since in the concession the risk is greater, there is no certainty of finding oil, there is a very low success rate, and in sharing, you know where the oil is, the quantity of oil, the quality of oil. And therefore, it made no sense to remunerate two differentiated situations from the market perspective in the same way. This explains why large companies… a large one like Shell or Total and two careful Chinese companies, the two largest in the world, one in the marketing area and the other in refining, were willing to pay 15 billion reais for 75% of the income for us and 25% of the income for them. It is precisely because of the expected and guaranteed return.
Well, and we structured, with the decisive participation of the private initiative, but decisive, Minha Casa Minha Vida in 2009, and we set an ultra-ambitious goal at that time to contract one million housing units by 2010. In PAC 2, it was centered like PAC 1, on public works, but then we added the PIL, which is the Infrastructure or Investment in Logistics Program, which was a concession program, increasing the presence and participation of the private sector in the concession of highways, railways, ports, and airports, and therefore clearly defining a second strategy, which was a strategy more centered on public-private partnership, with the private sector in the concession model, and not in public works.
Then we set the Minha Casa Minha Vida. For Minha Casa Minha Vida, we initially defined a contract for 2 million, we moved to 2 million and 400 thousand housing units, and we reached, in the end, 2 million and 750 thousand housing units, and we will... we have already contracted, adding Minha Casa Minha Vida 1 with 2, and it is good to remember that 1 did not have time, 1 was created at the end of 2009. So we only managed to contract, and we started delivering 1 in 2011. So if you add 1 with 2, it gives 3 million and 750 thousand housing units. Of the 3 million and 750 thousand, we have already delivered 1 million, 702 thousand and 70 housing units, and we contracted 1 million, 706 thousand and 114. We still need to contract about 300, 350 thousand housing units. And with a great partnership with the private sector, because this program was conceived with them, it was conceived with the presence of companies, small and medium-sized companies from CBIC, and large construction companies. In a second moment, we had the very important partnership of rural and urban social movements. Rural social movements also participated in the construction process of Minha Casa Minha Vida 2, and urban ones did the same, making a great contribution.
We changed the model of highways regarding concessions. How did concessions work in Brazil? Before President Lula's government, no one granted concessions to expand highways. There was no concession for duplication, there was no concession for a third lane. Why was a highway concession granted? To maintain what was not good. We evolved to concessions only for investment in duplication, for investment in comprehensive improvement, redefinition of routes, modernization, or a third lane. And then in our PAC 2 we changed, and the model became this: you can only charge tolls if you build 10% and within 5 years you must build everything that was contracted, and enjoy the concession in the following years, because otherwise it was an immense cost for the State. It took 15, sometimes 20 years to complete the investment. This change is significant, I note it, because it will mean that the contribution of these concessions to the population will be faster. For the population, not only individuals, but also companies, the service sector, in short, all those who use the highways, and, obviously, a compatible financing structure. Otherwise, there is no investment in infrastructure. And this compatibility is very important. The investor must feel rewarded, otherwise he will not invest either. So the long-term financing structure in Brazil requires that there be amortization conditions, that there be adequate investment conditions with what is required from the concessionaire.
Furthermore, Tereza showed there... I will speak because Tereza spoke. I believe that the Água para Todos program is a fundamental program. It includes cisterns, and we have the goal of building 750,000 cisterns during our government period. Adding those from Lula's administration, we will have 1,100,000 cisterns in the northeastern semi-arid region. Building 1,100,000 cisterns in the northeastern semi-arid region was a challenge, and I commend the Ministry led by Tereza [of Social Development and Fight Against Hunger] because it, along with the Ministry of Integration, is responsible. But, in fact, this cistern program is combined with a significant structural investment in water security in the Northeast. Our goal is to radically change the conditions of access to water in the Northeast. For every 1 real of the 8 million reais invested in the Transposition, we are investing almost... a little over 3 reais, because we are investing 33 billion reais in water security, in structural works from Ceará to Bahia: Eixão das Águas and Cinturão das Águas in Ceará; Canal do Sertão Alagoano in Alagoas; Adutora do Feijão and Adutora do Algodão in Bahia; coastal springs, if I’m not mistaken, are in Rio Grande do Norte… is it Paraíba? Paraíba. Anyway, I won’t remember all of them off the top of my head. Bocaina, there in Piauí. These are large-scale works that require the federal state to unite with the regional state, and, in some cases, with the municipalities.
In addition, we created the Differentiated Contracting Regime, RDC, to accelerate public works contracts. We built the Planning Company in Logistics to rethink Brazil in the long term. We greatly improved the environmental licensing process, with more personnel and simplification of procedures. We structured two models: the regulatory model for ports and the regulatory model for railways. And we recognized the importance of investment in urban mobility. Even though it is not a constitutional responsibility of the federal government, we allocated a portfolio of 143 billion, of which 120 billion has already been activated by the states and municipalities. The remaining 113 billion are in progress. Now, obviously, the states, like the Union, also faced the same difficulties: there were no projects, anyway. The governors and mayors made a great effort in Brazil to change this reality. We expanded the FI, FGTS to improve financing structures, created the Brazilian Agency for Managing Guarantee Funds and Guarantees. We created debentures and infrastructure, and executed the first phase of the investment program.
To give you an idea, I can later provide a summary of everything that has been done in all periods. But I think there is something very important. During this period, with PAC 2, right, during my government, we granted 5,348 kilometers of highways. Added to what was granted during President Lula's government, which was 3,281, it totals 8,630 kilometers of granted highways, which shows that we managed to make a leap in concessions. And we changed the highway concession model, which will be very important in PAC 3 for expanding concessions, and to give you an idea, 15% of the federal highway network, 15%.
Well, I would like to highlight that, in addition, we expanded and built 13 shipyards. Added to the five from President Lula's government, that makes 18 shipyards. And now, we have built 19,000 transmission lines, 21,000 megawatts of energy, combining both periods, right? And in my period, we built six airports: Guarulhos, Campinas, Brasília, Galeão, Confins, and São Gonçalo do Amarante. And the ports have already yielded significant results. There are 21 authorizations issued, totaling 9 billion. And there are many more, right? It’s because, as it is an authorization, there is a necessary documentation process and consultation to see if anyone else wants the same location, because if they do, they are required to conduct a simplified bidding process.
Well, what are we thinking? First, in the case of Minha Casa Minha Vida 3, we believe that, once again, it is necessary to open the same methodology that we have always used: consultation. Consult the companies, consult the movements, consult all interested parties, including the states; we have always done this. But we believe it is possible to define an initial amount just as we did back in 2010 for 2011 when we defined 2 million, and ended up with 2 million and 750 thousand homes. We are proposing a definition of 3 million. We conducted a survey, and we are at 3 million. If it is the same expansion as the period [20]11-[20]14, we will reach 4 million, around 4 million, which would give 1 million homes per year. We have not yet built 1 million homes per year. We built almost in one year. We built 960 thousand, if I’m not mistaken. So, it is possible to reach this number, but we do not set it as a goal. The most realistic goal, closer to what the companies have been able to execute, is 3 million, and we start with these 3 million. I made this clarification to say that the goal is like this: when you see that you will meet it, you expand. A goal is like that. Otherwise, it is an easy goal to meet.
Well, so this is the first piece of information, so it is a consultation information. I think it is also important here in the Council, for anyone who has contributions to make, who knows the program, who knows its characteristics, that has a range that goes up to 1,600 reais, right, which is a subsidy between 90 and 95% of the value of the house. Another range that goes from 1,600 to 3,230, which is a smaller subsidy. And a range that goes from 3,230 to 5,000, which is a subsidy based on a lower interest rate and the non-requirement of certain things, for example, insurance, where we have a guarantee fund.
So, this is the first consultation I am bringing here to the Council. This is a process that has a timeline and shows the important role that a Council has in the policy formulation process in Brazil, without compromising the role of the Legislative. They are different roles, right? The Legislative supports, approves the body, and where do we get all the characteristics of the body? We get the characteristics of the body from a consultation with society. Now, it is reviewed and re-evaluated by the Executive, which also shows, on our part, a commitment to the Councils and consultation. We are in favor of consultation, we are in favor of the participation of all segments in the process of structuring government policies. Many heads think more than just the head of the Executive, many heads. It is a conviction we have and is part, I believe, of building democracy in our country.
We intend to continue creating a favorable environment for increasing and accelerating our investments in infrastructure to enhance the country's competitiveness. The country needs this. If you look, you increase microeconomic competitiveness, thus increasing macroeconomic competitiveness, and we must continue to face challenges. In some cases, there are bottlenecks; in other cases, there are no bottlenecks. It is the continuity of investments that we, over time, are obliged to make; otherwise, the country falls behind.
Thus, in the area of logistics, we will continue investing in highways. We will make every effort to increase investment in railways, and in the energy sector, we will maintain investments in generation and transmission to ensure – in the area of electric energy – to ensure supply security and tariff moderation, which are the two models, the two objectives approved by law, in the regulatory energy law, made, if I’m not mistaken, in 2004.
In addition, we will also continue with the issue of access to urban infrastructure. The federal government today invests in metro systems. We currently have nine metro projects underway in Brazil, VLTs, and BRTs. And I want to tell you that it unequivocally improves the quality of life and transportation for people living in the peripheries of our large urban centers. I was there on Sunday, participating in the inauguration of a project that was carried out between the federal government and the city of Rio, a 39-kilometer BRT, which has articulated buses compatible with the metro, and has a segregation of line viaducts, passages, which ensures speed for people to leave Galeão and reach, passing through Madureira, and all the periphery of Rio de Janeiro, the suburbs of Rio, and reach Barra directly, making connections with other lines. This is the idea of urban mobility; it is an interconnection of modalities, allowing for a unified ticketing system.
Well, but we cannot stop there, expanding concessions, etc. We need to increase the coverage of sanitation in Brazil. It is very low coverage. Sanitation and sewage, for water, we are almost universalizing. In some regions or cities, we have already universalized. We need to ensure the development of new strategic areas. First, Brazil has 12 major river basins. We do not utilize them as we should. We believe it is essential for the country to plan and execute all necessary works so that we can use the rivers as our waterways, which were responsible for the interiorization of Brazil's colonization in past centuries, hence the concession model for waterways, dredging, rock removal, signaling, and marking. Priorities, everything above the 16th parallel must be prioritized because all our grain production has a gain of 30 dollars per ton when it flows through the combination of highways-waterways or railways-waterways. It will flow through this modal. So, the Amazon River Basin, the Madeira River, the Solimões, Tapajós, Xingu, and one that is to take the Tocantins… by the way, the Araguaia along with the Tocantins. These are fundamental norths for the country. The São Francisco, of course, the Paraná-Tietê waterway, which is a strategic waterway due to the wealth of the region, and, obviously, to make the Paraná-Tietê we need to resolve the issues of water supply and related investments, which are not decisions of the national state, they are not decisions of the federal government, they are decisions of the state. But, to ensure the continuity of traffic on the Paraná-Tietê, we must guarantee water security in São Paulo. In addition, the Paraguay Basin and the integration of Mercosur via the Mirim lagoons, etc., in the southern part of the country. This is what we conceive in the area of waterways.
In the area of telecommunications, we believe that telecommunications will become one of the most important... in fact, one of the most important investments in infrastructure. One... perhaps the government's priority challenge in the coming periods. This means expanding the network, the so-called backbone, the broadband transport network. Then expand the so-called backhaul, which is the distribution network, access network; it is not the last mile, but it is the backhaul. The last mile the federal government has no interest in securing. It must be an option for the private sector, just as we also think of adopting the partnership model in backhaul and backbone. Well, in addition, to build two continental communication lines, one with the United States and another with the European Union. Launch the Brazilian geostationary satellite, and finally, we need to modernize the regulatory framework for cabotage, the legislation governing cabotage, expanding and promoting its development in a country with the number of kilometers we have of maritime coasts and river entrances.
We believe it will be necessary to implement new measures that further enhance public and private investment. For example, promoting the private long-term credit market; developing guarantee instruments for financing large-scale projects, especially the challenge that we have always come close to but never surpassed, which is the construction of guarantee models in which the investment itself is considered a guarantee, like the so-called "Finance" project - we have variants of the "Finance" project, and Minister Guido, who always tries to do the "Finance" project, knows the difficulties and challenges of doing the "Finance" project in Brazil -; improving the environmental licensing process.
In short, in PAC 3 and in the Investment in Logistics Program 2, which is the concession program, we will have to focus on two modalities that Brazil has abandoned for years and years, one is rail and the other is waterways, being very straightforward in this area. In the case of logistics, that is it and cabotage. In the case of investment in oil and gas, we must continue to view oil and gas as a chain and not just as oil extraction. One of the most important things Brazil has done in this area was the resurrection of the shipbuilding industry and oil and gas suppliers. We went from shipyards functioning for, vegetatively, or almost for their subsistence, to the fourth - the other day I said fourth, they said three, I will say fourth - the fourth shipbuilding industry in the world. That is what we have gone through. Between shipyards and shipbuilding sites, we built 18. They will specialize; you will tend to have some large shipyards producing offshore equipment, and others smaller, producing support ships, anyway, all the naval paraphernalia that is necessary to explore oil in deep waters.
We still have – and here I would like to connect this with the issue of Paim – we have, in relation to oil, the possibility, and this is not just an assessment from the Ministry of Mines and Energy or a consultancy done by the Ministry of Mines and Energy, but you can look at the American energy department that believes Brazil will be the sixth largest oil producer in the world due to the potential we have in what is called the picanha, because the pre-salt is like a picanha. The pre-salt area is like a picanha. There is nothing gaucho about this, and I did not invent it; it is the ANP that calls it picanha. And in this area, an extraordinary amount of wealth will be generated for the country. For me, one of the most important pieces of legislation passed in recent years, last year, for example, was the law that allocates royalties, 75%. These royalties are little, because it is ours, it is only from the federal government, but what is significant is the 50% of the excess oil from the pre-salt. The excess oil from the pre-salt is expected to accelerate its emergence starting in 2017, or perhaps even a little earlier. Until 2017, it is not that there will be no resources, but it will not have a revolutionary proportion for education, because to provide quality education in the country we will need money. And if you were to ask me what is the most important thing Brazil needs to do in the coming years, I would say educate, educate, and educate.
I would like to publicly thank, first, the CNI. Why do I thank the CNI first? Because the CNI, along with Senac, were our first partners in Pronatec. Pronatec is an education program made in partnership with the private sector, which is very important because that was the great challenge we deciphered. The challenge we deciphered in Pronatec is that we were able to bring together the best in the area of education and technical qualification, and offer it for free. The structures of the Federal Technological Institutes, which, by the way, I want to remind you were prohibited in 2005. It was prohibited for the federal government to invest in technical and technological education. We had to send a law to the National Congress to end the prohibition. Well, we expanded the federal technical institutes during Lula's government and my government, and the expansion has a meaning: the interiorization of this in Brazil. So that is one thing, the other thing is the capacity for professional training that Senai, Senac, Senar, and Senat have. Today, the CNA participates, training in the same way that we train a machine operator for the urban area, we train a harvester operator. So, what I… I believe it was a joint effort through which we established the most ambitious training program. When we said it was 8 million, half looked at us with disbelief and the other half did not look at us because they thought it was impossible. But I am immensely grateful to CNI and Senac, the people from the National Conference of Commerce, CNC for the initial effort and also to CNA and CNT, from Agriculture and Transport.
We will need a lot of money. The money will come from there; if it does not come from there, you cannot pay teachers. If you tell the municipality to pay teachers today, it will break; if you tell the state, it will break. No one provides support; the Union also does not guarantee a decent salary for teachers. Along with a decent salary for teachers, there will have to come demands for them to truly commit to education in Brazil. It is a pact of society. I firmly believe that this is essential to change Brazil, essential. If we do not have daycare for children coming from the poorest segments of our population and beyond, if we do not have quality daycare, if we do not have education… in fact, literacy at the right age, full-time education, if we do not have widespread vocational education, and note that that part of education which is the professional qualification of our workers is crucial, because with it what are we doing? The transition. We are looking at our workers who did not have training because they were not given the opportunity; we are creating the bridge between today and tomorrow. That is why when I look there, is it 4 million or 5 million? Five million in professional training and qualification of workers – women, youth, black, adults – I think we are also fulfilling a duty to end social inequality in our country, to provide more opportunities, and I believe that more and more education will need the greatest possible access to higher education.
We have much to celebrate this year. The Enem reached 9 million and 519 thousand people, and the ENEM opens the door to Sisu, the Unified Selection System for federal universities, opens the door to ProUni, opens the door to Fies, and to something very important which is Sisutec, the Unified Selection System for Technological Education, which today we have 300 thousand. We also need to train technologists.
And then I would like to conclude by saying the following. Paim will also announce in the coming days the Ciência sem Fronteiras 2.0, right, Paim, the Ciência sem Fronteiras. We currently have 74 thousand, right, or 73 thousand? Seventy-four thousand already scholarship holders abroad. We selected one group in September and another in December. We will fund 101 thousand. Whatever is lacking, the federal government will cover. I hope it does not fall short, right, Guido, who has the task of ensuring that the 26 thousand previously conceived for the private initiative are fulfilled, because there were 75 thousand for the government and 26 thousand for the private initiative. I am asking here for the private initiative to see if they can hold the 26 thousand; otherwise, we will have to cover the difference, whatever is lacking, because it makes no sense for us not to meet the goal.
And finally, I want to tell you that more and more education plays a dual role. We have had in Brazil, in recent years, the greatest reduction in inequality. Today there is a French author who is an international sensation, because there is an absurd increase in inequality in developed countries, Mr. Thomas Piketty, who says that there was a great increase in inequality from the end of the 19th century until the wars, post-war there was a reduction in inequality in the world, in the United States and in Europe. He uses income tax data that, in some countries, is old. In France, it dates back to the time of the French Revolution. In England, a little later, and he shows that there was an absurd concentration of income starting in the 1970s, and that this concentration of income explains a lot of the difficulty of countries to maintain... he talks about democracy up to economic growth, post-crisis, right. So we have… we are not in that case. We are a country that has reduced inequality; we have this advantage against the current of the world. One thing I suggested to you is to ask Marcelo Neri, minister of SAE and also linked to IPEA, to present this issue of the growing reduction of inequality. It has been progressive, and continues; the good news is that it remains strong also in 2013.
This reduction, it... I would have liked to have started with this, but I did not, it is a very special reduction because it did not take from anyone to give to anyone. The processes of reducing inequality, when they take from someone, create a certain political instability. What did ours do? Ours, everyone increased their income, but the poorest increased much more. Since they increased more, obviously the ladder of social ascension became congested. The congestion is due to two reasons. The first reason is that the 42 million who moved to the middle class entered the ladder, and the 36 million who came out of poverty also did. Well, so there was a congestion on the ladder due to the increase in people, but there was also congestion on the ladder due to access to services. Why? Because... everything I said here is to prove the following: do a service to see how long it takes. Access to goods and income improvement is quick. Access to services implies planning – look at urban mobility – it implies planning and offering. Look at the construction of federal universities, look at the construction of health posts. Access to goods in Brazil is impressive; it grew – according to Marcelo Neri's data, and here I will quote Marcelo Neri – access to goods grew 48%. By the way, sorry, access to goods grew 320%, access to services, 48%. Why is that? Because, to grow services, I need stock; I have to have stock. We did not have stock.
So, Brazil has to make a huge effort to grow services. Services are social infrastructure, services are logistical infrastructure, services are energy infrastructure, services are that. And this is not built in… it is not built when there was no project, there was no financing structure, and there was no political decision from the government that had to invest. We have the political decision that has to invest, and I want to assure you that logistics services change the country's competitiveness, education changes the country's competitiveness, and if I want to perpetuate the reduction of inequality and want to make this country enter the knowledge economy, add value, use innovation as a method to enhance competitiveness, I have to have education. That is why I said it serves two objectives: it perpetuates the distribution… the reduction of inequality. By the way, Mr. Piketty said that this is the only converging factor he sees, aside from taxing everyone, right, taking taxes from everyone; his great factor of convergence is education, I prefer education. And, at the same time, it increasingly allows you to form a country of technicians, of university graduates, of scientists, and of researchers. That is what we want for our country.
So, I conclude by saying the following: infrastructure is as essential as access to goods and income. Thank you very much.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Boa tarde a todos.
Queria cumprimentar o nosso ministro Mercadante, ministro da Casa Civil e secretário-executivo do Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social.
Cumprimentar o ministro Guido Mantega,
A ministra Tereza Campello,
E o ministro Paim, em nome de quem saúdo todos os ministros aqui presentes.
Cumprimentar os senhores conselheiros: Clemente Ganz Lúcio, diretor-técnico do Dieese, que fez uma apresentação muito significativa, assim como o Jorge Nazareno Rodrigues, presidente do sindicato dos Metalúrgicos de Osasco e Região. E o Antoninho Trevisan que nós brindou com a sua paixão pelo futebol, que é sempre muito bom da gente ver e da gente vivenciar.
Queria cumprimentar todas as senhoras e os senhores integrantes do Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social, CDES.
Cumprimentar os senhores jornalistas, fotógrafos e os senhores cinegrafistas.
Eu, basicamente, vou fazer uma fala bem diferente. O Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social, ele presta uma grande contribuição ao país, porque no Conselho nós temos uma diversificada representação da sociedade civil brasileira, empresários, trabalhadores, temos membros da academia, temos membros do governo, enfim, cobrimos um espectro muito grande de faixas da nossa população, de setores da nossa população
Então, eu queria compartilhar com vocês uma perspectiva de futuro. Sempre que a gente compartilha uma perspectiva de futuro, a gente tem um olho no passado e um no presente para definir o futuro. Então, o que eu quero compartilhar com vocês é como é que fica a continuidade do PAC e do Minha Casa, Minha Vida, basicamente. O Paim, o ministro Paim vai, juntamente com os nossos parceiros da iniciativa privada, que é a CNI, a CNA, a CNT e todos aqueles, toda a confederação do comércio e a do transporte, as nossas diretrizes para a continuidade do Pronatec, eu acredito que é na próxima semana, não é, Paim? Isso. E o que eu queria discutir aqui é ver o Conselho como um fórum de debates muito qualificado e colocar algumas das nossas preocupações a respeito de como é que se delineia o futuro nos próximos anos a esse respeito.
Então, eu vou dividir, basicamente, primeiro, numa avaliação do que foi o PAC, o chamado PAC 1, o PAC 2, e o nosso Programa de Investimento em Logística. E depois discutir como é que se poderia encaminhar o PAC 3, e o Programa de Investimento na Logística 2. Na verdade, eu acho que tudo isso vai mostrar que nós tivemos um acúmulo de experiências, um acúmulo de conhecimento tanto no que se refere, eu acho, ao governo como no que se refere à iniciativa privada e a todos que participaram: movimentos sociais, no caso do Minha Casa, Minha Vida, urbanos e rurais.
Bom, no início de 2003, o Brasil estava há duas décadas, praticamente, sem investir, fazer grandes investimentos e pensar o planejamento do país. Então, desde os anos 80 e 90, quando começa a crise da dívida e essa crise se transforma numa crise fiscal, nós não só não fizemos grandes investimentos, como não fizemos os projetos, nem construímos o arcabouço de planejamento que permitia que a gente definisse metas de médio e longo prazo e tivesse gestão de metas de curto prazo.
Nós retomamos, é bom lembrar, o planejamento em 2007 com o PAC. E recomeçamos a pensar os investimentos no país num quadro de muita carência, porque todos os processos de planejamento e todos os processo de gestão, eles sempre incorporam as experiências e os conhecimentos que você adquire justamente na fase anterior. Não tendo fase anterior, não tem projeto atualizado e não tem nem experiência.
Então, o PAC pensado como um plano estratégico de retomada dos investimentos em infraestrutura, ele tem um grande mérito, ele contribui de maneira decisiva para que se consolide uma nova maneira de realizar grandes obras no Brasil. Primeiro, ele enfatiza que não é possível fazer as obras sem uma parceria e uma ação ativa do governo federal, olhando-se os estados e os municípios. Segundo, nós afirmamos que não é possível também fazer investimentos significativos se não houver uma parceria público-privada, assuma ela a forma que assuma, desde a construção direta de grandes obras até a concessão, passando por todas as outras formas derivadas como PPPs.
Então, quando nós começamos, nós saímos de um baixíssimo patamar organizacional no setor público e no setor privado. No setor público, por exemplo, nós tínhamos várias normas e vários regulamentos que eram destinados muito mais a frear e a restringir a execução de obras, devido ao ajuste fiscal em curso. Era muito mais fácil criar barreiras do que ficar negando. Essa era a lógica. Dou um exemplo, a chamada “fila burra”, a fila do saneamento, dos investimentos de saneamento. Quem entrasse primeiro, enquanto não esgotasse todas as possibilidades, você não passava para o segundo. Então era uma fila de investimento e não uma carteira de investimento. Chamava-se... ficou conhecida como a “fila burra”.
Além disso, os Ministérios não tinham pessoal técnico, não tinham engenheiros, não tinham gestores qualificados, porque também, vamos lembrar bem, ocorreu no Brasil um desmonte dos órgãos de planejamento, gestão e execução, e nós, no Brasil, privilegiamos os órgãos de fiscalização. Isso fica claríssimo na discrepância salarial, a diferença salarial chegava a sete, cinco ou seis vezes o salário do fiscal, vis-à-vis o do engenheiro executor.
Bom, no privado, ele tinha... ocorreu o desmonte das empresas de projetos. Não havia empresas de projetos, nem tampouco empresas para fazer estudos ambientais em números significativos. Além disso, houve uma redução do número de empresas de construção civil pesada, uma vez que não tinha construção civil pesada sendo ofertada no Brasil. Houve uma desatualização de tecnologias construtivas e havia um absurdo, uma limitação do crédito, porque o crédito não tinha um padrão de crédito de longo prazo compatível com investimento em infraestrutura. Ninguém investe em infraestrutura com crédito de longo prazo sendo de sete anos. Os juros sendo taxa Selic é inviável o investimento. Não tem modelo que segure a inexistência de crédito de longo prazo, e uma revoada de engenheiros não para o setor de construção e muito menos uma desvalorização do engenheiro. O engenheiro bom era um engenheiro que era absorvido pela construção civil… pelo setor financeiro. Você não tinha uma experiência disseminada de engenheiros. Eu lembro quando eu fui discutir sobre o conteúdo local para se fazer plataformas, não havia projetistas. Por quê? Por conta do seguinte. Porque um projetista trabalha de acordo com a disponibilidade de recursos industriais. O que se reclamava naquela época, como os projetos eram contratados lá fora, o projeto de engenharia era feito segundo a lógica, a dinâmica e as características da indústria lá de fora.
Com isso, nós não tivemos de trocar o pneu com o carro andando, não. Acho que a Miriam tem razão. Ela sempre diz isso. Nós trocamos foi o motor do carro. E tomamos várias medidas e, progressivamente, fomos superando. Do ponto de vista do setor público, nós fomos dotando o setor público de melhores condições de executar e fiscalizar. E o setor privado que... com grande agilidade também foi mudando as suas condições de produção.
Então o que aconteceu no PAC1? Nós ampliamos a capacidade de planejar e executar, em algumas áreas de forma decisiva. Por exemplo, na área de energia nós criamos marco regulatório do setor elétrico, a Empresa de Planejamento Energético (EPE), a Câmara de Comercialização e Compensação de Energia Elétrica (CCEE), porque o mercado atacadista de energia era ótimo, só que ele não pagava. Tinha troca de energia, mas não tinha pagamento. Quem é do mercado de energia lembra perfeitamente bem essa característica do MAI. A Câmara de Comercialização e Compensação de Energia Elétrica passou a pagar, e havia também um acordo de cavalheiros dentro da Câmara que não se judicializaria pagamento, que era uma praxe no setor elétrico, ou seja, se empilhava ações judiciais e ninguém pagava ninguém. Bom, e criou-se também o Comitê de Monitoramento do Setor Elétrico, responsável por, num horizonte de dois anos, olhar para a segurança do sistema, da segurança do abastecimento de energia elétrica do país. Além do quê, fizemos o programa Luz para Todos.
Bom, nós também tivemos todo um interesse em melhorar as condições para o investimento privado. Por exemplo, aperfeiçoamos alguns modelos, como é o caso do Rede, do Reporto e do Repetro. Criamos melhores condições de crédito, juro menor, um prazo maior, carência, e construímos, na área de petróleo, o modelo de partilha, uma vez que as condições de risco e, portanto, de remuneração, tinham alterado, posto que na concessão o risco é maior, não há certeza de achar petróleo, há uma taxa de sucesso muito baixa, e na partilha, você sabe onde está o petróleo, a quantidade do petróleo, a qualidade do petróleo. E, portanto, não tinha cabimento remunerar da mesma forma duas situações diferenciadas do ponto de vista do mercado. É isso que explica que grandes empresas… uma grande como a Shell ou como a Total e duas empresas cuidadosas chinesas, as duas maiores do mundo, uma na área de comercialização e a outra na área de refino, tenham se disposto a pagar 15 bilhões de reais por 75% da renda para nós e 25% da renda para eles. É justamente pelo retorno esperado e garantido.
Bom, e estruturamos, com a participação decisiva da iniciativa privada, mas decisiva, o Minha Casa Minha Vida, em 2009, e definimos uma meta ultra-ousada para aquele então de contratar um milhão de moradias até 2010. No PAC 2, estava centrado como PAC 1, em obras públicas, mas aí nós acrescentamos o PIL, que é o Programa de Infraestrutura ou Investimento em Logística, que era um programa de concessão, aumentando a presença e a participação do setor privado na concessão de rodovias, ferrovias, portos e aeroportos, e, portanto, claramente definindo uma segunda estratégia, que era uma estratégia mais centrada na parceria público-privada, sendo os privados no modelo de concessão, e não de obras públicas.
Aí nos colocamos o Minha Casa Minha Vida. O Minha Casa Minha Vida, nós definimos inicialmente uma contratação de 2 milhões, passamos para 2 milhões e 400 mil moradias, e chegamos, no final, a 2 milhões e 750 mil moradias, e nós vamos... nós já contratamos, somando o Minha Casa Minha Vida 1 com o 2, e é bom lembrar que o 1 não deu tempo, o 1 foi criado no final de 2009. Então nós só conseguimos contratar, e começamos a entregar o 1 em 2011. Então você soma o 1 com o 2, dá 3 milhões e 750 mil moradias. De 3 milhões e 750 mil, nós entregamos já 1 milhão, 702 mil e 70 moradias, e contratamos 1 milhão, 706 mil e 114. Falta contratar umas 300, 350 mil moradias. E com uma grande parceria com o setor privado, porque esse programa foi concebido com eles, foi concebido com a presença das empresas, pequenas e médias empresas da CBIC, e das grandes empresas de construção civil. Num segundo momento, nós tivemos a parceria muito importante dos movimentos sociais rurais e urbanos. Os movimentos sociais rurais também participaram do processo de construção do Minha Casa Minha Vida 2, e os urbanos idem, dando uma grande contribuição.
Nós mudamos o modelo de rodovias no que se refere à concessão. Como é que funcionou concessão no Brasil? Antes do governo do presidente Lula, ninguém concedia para ampliar rodovias. Não houve concessão de duplicação, não houve concessão de terceira pista. Para que se concedia rodovia? Para manter o que não era bom. Nós fomos evoluindo para concessão só para investimento em duplicação, para investimento em melhoria integral, redefinição de percurso, modernização ou terceira pista. E aí no nosso PAC 2 nós mudamos, e o modelo ficou assim: só pode cobrar pedágio se construir 10% e em 5 anos há que construir tudo o que foi contratado, e desfrutar da concessão nos anos seguintes, porque senão era um custo imenso para o Estado. Levava-se de 15, às vezes 20 anos para concluir o investimento. Essa alteração, ela tem uma importância, eu a registro, porque ela significará que a contribuição dessas concessões para a população terá uma maior rapidez. Para a população não só as pessoas, as empresas, o setor de serviços, enfim, todos aqueles que usam as rodovias, e, obviamente, uma estrutura de financiamento compatível. Caso contrário, não tem investimento em infraestrutura. E esta compatibilidade, ela é muito importante. O investidor tem de se sentir remunerado, porque senão ele também não vai investir. Então a estrutura de financiamento de longo prazo no Brasil, ela exige que haja condições de amortização, que haja condições de investimento adequadas com o que se exige do concessionário.
Além disso, a Tereza aí mostrou… eu vou falar porque a Tereza falou. Eu acredito que esse programa Água para Todos é um programa fundamental. Ele tem as cisternas, nós temos esse objetivo de fazer as 750 mil cisternas no nosso período de governo. Somando com as do Lula, nós vamos ter 1 milhão e 100 mil cisternas no semiárido nordestino. Fazer 1 milhão e 100 mil cisternas no semiárido nordestino foi um desafio, e eu cumprimento o Ministério da Tereza [do Desenvolvimento Social e Combate à Fome] porque ele, junto com o Ministério da Integração, são responsáveis. Mas, na verdade, esse programa das cisternas, ele se conjuga com um grande investimento estruturante em segurança hídrica do Nordeste. Nosso objetivo é mudar as condições de acesso à agua de forma radical no Nordeste. Para cada 1 real dos 8 milhões de reais investidos na Transposição, nós estamos investindo quase... um pouco mais de 3 reais, porque nós estamos investindo 33 bilhões de reais em segurança hídrica, em obras estruturantes do Ceará à Bahia: Eixão das Águas e Cinturão das Águas, no Ceará; Canal do Sertão Alagoano, em Alagoas; Adutora do Feijão e Adutora do Algodão, na Bahia; Vertentes litorâneas, se eu não me engano, é no Rio Grande do Norte… é Paraíba? Paraíba. Enfim, eu não vou lembrar todos aqui de cabeça. Bocaina, lá no Piauí. São obras de grande porte que exigem que o estado federal se una ao estado regional, e, em alguns casos, aos municípios.
Além disso, criamos o Regime Diferenciado de Contratação, RDC, para acelerar as contratações de obra pública. Construímos a Empresa de Planejamento em Logística para voltar a pensar o Brasil no longo prazo. Melhoramos muito o processo de licenciamento ambiental, mais pessoal e simplificação de procedimentos. Estruturamos dois modelos: o modelo regulatório de portos e o modelo regulatório das ferrovias. E assumimos a importância do investimento em mobilidade urbana. Mesmo não sendo atribuição constitucional do governo federal, nós colocamos uma carteira de 143 bilhões, das quais 120 bilhões já tendo sido acionados pelos estados e os municípios. Os restantes 113 bilhões estão em andamento. Agora, obviamente, os estados como a União também tinham as mesmas dificuldades: não tinha projeto, enfim. Também fizeram um grande esforço no Brasil os governadores e os prefeitos para mudar essa realidade. Ampliamos o FI, FGTS para melhorar as estruturas de financiamento, criamos a Agência Brasileira Gestora de Fundos Garantidores e de Garantias. Criamos debêntures e infraestrutura, e executamos a primeira fase do programa de investimento.
Para vocês terem uma ideia, eu posso passar depois, inclusive, passar um resumo de tudo o que foi feito em todos os períodos. Mas eu acho que tem uma coisa muito importante. Nesse período, com o PAC 2, não é, no período do meu governo, nós concedemos 5.348 quilômetros de rodovias. Somados ao que foi concedido no governo do presidente Lula, que foi 3.281, totaliza 8.630 quilômetros de rodovias concedidas, o que mostra que nós conseguimos dar um salto na concessão. E mudamos o modelo de concessão de rodovias, o que vai ser muito importante no PAC 3 para se ter uma ampliação das concessões e para se ter uma ideia, 15% da malha rodoviária federal, 15%.
Bom, eu queria destacar que, além disso, nós ampliamos e construímos 13 estaleiros. Somados com os cinco do governo do presidente Lula, dá 18 estaleiros. E agora, fizemos 19 mil linhas de transmissão, 21 mil megawatts de energia, somando os dois períodos, não é? E no meu período, fizemos seis aeroportos: Guarulhos, Campinas, Brasília, Galeão, Confins e São Gonçalo do Amarante. E os portos deram já muito resultado. São 21 autorizações emitidas, num total de 9 bilhões. E tem muitas mais, não é? É porque como é autorização, tem um processo de documentação necessária e de consulta também para ver se ninguém quer o mesmo lugar, porque, caso queira, é obrigado a fazer uma licitação simplificada, mas é obrigado.
Bom, o que é que nós estamos pensando? Primeiro, no caso do Minha Casa Minha Vida 3, nós achamos que, mais uma vez, é necessário abrir a mesma metodologia que sempre usamos: a consulta. Consultar as empresas, consultar os movimentos, consultar todos os interessados, inclusive os estados, sempre fizemos isso. Mas nós achamos que é possível definir um montante inicial tal qual nós fizemos lá em 2010 para 2011 quando nós definimos 2 milhões, e acabamos em 2 milhões e 750 mil moradias. Nós estamos propondo uma definição de 3 milhões. Fizemos uma sondagem, estamos em 3 milhões. Se for a mesma ampliação do período [20]11-[20]14, nós vamos chegar a 4 milhões, em torno de 4 milhões, o que daria 1 milhão de moradias/ano. Nós ainda não fizemos 1 milhão de moradias/ano. Fizemos em um ano quase. Nós fizemos 960 mil, se eu não me engano. Então, é possível chegar a este número, mas nós não colocamos como meta. A meta mais realista, mais próxima do que as empresas foram capazes de executar é 3 milhões, e nós começamos com esses 3 milhões. Eu fiz essa ressalva para dizer que a meta é assim: quando você vê que vai cumprir, você amplia. Meta é assim. Senão é uma meta fácil de cumprir.
Bom, então essa é a primeira informação, então é uma informação de consulta. Acho importante também aqui no Conselho, quem tiver contribuição a dar, que conhece o programa, que sabe das características dele, que tem uma faixa que vai até 1.600 reais, não é, que é subsídio entre 9… 90 e 95… entre 90 a 95% do valor da casa. Uma outra faixa que vai dos 1.600 a 3.230, que é um subsídio menor. E uma faixa que vai de 3.230 a 5 mil, que é um subsídio baseado em um juro menor e na não exigência de determinadas, por exemplo, de seguro, que aí nós temos um fundo garantidor.
Então, essa é a primeira consulta que eu estou trazendo aqui para o Conselho. Esse é um processo que tem um tempo e mostra o papel importante que um Conselho tem no processo de formulação de políticas no Brasil, e nada comprometendo o papel do Legislativo. São papéis diferentes, não é? O Legislativo apoia, aprova o corpo, e de onde a gente tira todas as características do corpo? A gente tira as características do corpo de uma consulta à sociedade. Agora, ela é revista e re-olhada pelo Executivo, o que também mostra, da nossa parte, um compromisso com os Conselhos e a consulta. Nós somos a favor da consulta, nós somos a favor da participação de todos os segmentos no processo de estruturação das políticas do governo. Muitas cabeças pensam mais do que só a cabeça do Executivo, muitas cabeças. É uma convicção que nós temos e faz parte, eu acho, da construção da democracia no nosso país.
Nós pretendemos continuar criando um ambiente favorável para o aumento e a aceleração dos nossos investimentos em infraestrutura para aumentar a competitividade do país. O país precisa disso. Se você olhar, você aumenta a competitividade microeconômica aumentando, portanto, a competitividade macroeconômica, e nós temos de dar continuidade a um enfrentamento. Em alguns casos são gargalos, em outros casos não são gargalos. É a continuidade de investimentos que nós, ao longo do tempo, somos obrigados a fazer, caso contrário o país fica para trás.
Assim, na área de logística, continuar investindo em rodovia. Fazer todo o esforço para ampliar o investimento em ferrovia, e, na área de energia, manter os investimentos em geração e em transmissão para garantir – na área de energia elétrica –, para garantir a segurança do abastecimento e a modicidade tarifária, que são os dois modelos, são os dois objetivos aprovados em lei, na lei regulatória da energia, feita, se eu não me engano, em 2004.
Além disso, continuar também com a questão do acesso à infraestrutura urbana. O governo federal hoje investe em metrô. Nós estamos hoje com nove metrôs em andamento no Brasil, VLTs e BRTs. E quero dizer para vocês que inequivocamente melhora a qualidade de vida e o transporte das pessoas que moram nas periferias dos nossos grandes centros urbanos. Eu estive, no domingo, participando da inauguração de uma obra que foi feita entre o governo federal e a prefeitura do Rio, um BRT de 39 quilômetros, que tem ônibus articulados compatíveis com metrô, e tem uma segregação de linha de viadutos, de passagens, que garante uma rapidez para as pessoas saírem lá do Galeão e chegarem, passarem por Madureira, e toda a periferia do Rio de Janeiro, subúrbio do Rio e chegar à Barra diretamente, fazendo articulações com as demais linhas. É essa a ideia de mobilidade urbana, é uma interligação de modais, permitindo que se cobre bilhete único.
Bom, mas nós não podemos ficar só nisso, ampliando as concessões etc. Nós temos de aumentar a cobertura de saneamento do Brasil. Ela é muito baixa a cobertura. Saneamento e esgoto sanitário, é de água, nós estamos quase universalizando. Em algumas regiões ou cidades, já universalizamos. Nós temos de garantir o desenvolvimento de novas áreas estratégicas. Primeiro, o Brasil tem 12 grandes bacias hidrográficas. Nós não as aproveitamos como devemos. Nós acreditamos que é fundamental para o país planejar e executar todas as obras necessárias para que nós usemos os rios, como as nossas estradas de água, que foram responsáveis pela interiorização da colonização do Brasil nos séculos passados, daí por que modelo de concessão para hidrovias, dragagem, derrocamento, sinalização e balizamento. Prioridades, tudo que está acima do paralelo 16 tem de ser prioritário, porque toda a nossa produção graneleira tem um ganho de 30 dólares a tonelada quando ela escoa na combinação rodovias-hidrovias ou ferrovia-hidrovia. Vai escoar por esse modal. Então, Bacia Hidrográfica do Amazonas, o rio Madeira, o Solimões, Tapajós, Xingu, e um que é pegar o Tocantins… aliás, o Araguaia junto com o Tocantins. Esses são nortes fundamentais para o país. O São Francisco, por suposto, a hidrovia Paraná-Tietê, que é uma hidrovia estratégica pela riqueza da região, e, obviamente, para fazer o Paraná-Tietê nós temos de resolver os problemas de abastecimento de água e de investimentos relativos a isso, que não são decisões do Estado nacional, não são decisões do governo federal, são decisões do estado. Mas, para você ter continuidade do tráfego no Paraná-Tietê, tem de garantir segurança hídrica em São Paulo. Além disso, a Bacia do Paraguai e a integração do Mercosul via as lagoas Mirim, etc lá do sul do país. É isso que nós concebemos na área de hidrovias.
Na área de telecomunicações, nós achamos que a telecomunicação passará a ser uma das mais importantes... aliás, um dos mais importante investimentos em infraestrutura. Um... talvez o desafio prioritário do governo nos próximos períodos. Isso significa ampliar a rede, o chamado backbone , a rede de transporte em banda larga. Depois ampliar o chamado backroll , que é a rede de distribuição, rede de acesso, não é a última milha, mas é o backroll . A última milha o governo federal não tem o menor interesse em assegurar. Ela tem de ser uma opção da iniciativa privada, assim como nós pensamos em adotar também o modelo de parceria no backroll e no backbone . Bom, além disso, construir duas linhas continentais de comunicação, uma com os Estados Unidos e outra com a União Europeia. Lançar o satélite geoestacionário brasileiro, e, finalmente, nós temos de modernizar o marco regulatório da cabotagem, a legislação que rege a cabotagem, ampliando e fomentando seu desenvolvimento em um país com a quantidade de quilômetros que nós temos de costas marítimas e de entrada fluvial.
Nós acreditamos que vai ser necessário implementar novas medidas que potencializem ainda mais o investimento público e privado. Por exemplo, promoção do mercado privado de crédito de longo prazo; desenvolvimento de instrumentos de garantia para financiamentos de projetos de grande vulto, especialmente o desafio que nós sempre chegamos perto, mas jamais superamos, que é a construção de modelos de garantia em que o próprio investimento seja considerado garantia, como o chamado projeto "Finance" - nós temos variantes do projeto "Finance", e o ministro Guido, que sempre tenta fazer projeto "Finance", sabe as dificuldades e os desafios que são para se fazer projeto "Finance" no Brasil -; aperfeiçoar o processo de licenciamento ambiental.
Enfim, no PAC 3 e no Programa de Investimento em Logística 2, que é o programa de concessão, nós vamos ter de centrar em dois modais que o Brasil abandonou durante anos e anos, um é o ferroviário e o outro é o hidroviário, sendo bem simples nessa área. No caso a logística é isso e a cabotagem. No caso do investimento em petróleo e gás, é continuarmos olhando petróleo e gás como uma cadeia e não só como a extração de petróleo. Uma das coisas importantíssimas que o Brasil fez nessa área foi a ressurreição da indústria naval e de fornecedores de petróleo e gás. Nós saímos de estaleiros funcionando para, vegetativamente, ou quase para sua subsistência, para a quarta - outro dia eu falei quarta, eles falaram três, eu vou falar quarta - a quarta indústria naval do mundo. É isso que nós passamos. Entre estaleiros e canteiros, nós construímos 18. Eles vão se especializar, eles… você vai tender a ter alguns grandes estaleiros produtores de equipamentos off shore, e outros menores, produtores de navios de apoio, enfim, de toda a parafernália naval que é necessária para explorar petróleo em águas profundas.
Nós temos ainda – e aí eu queria só cruzar isso com a questão do Paim –, nós temos, em relação ao petróleo, a possibilidade, e aí não é só avaliação do Ministério de Minas e Energia ou de uma consultoria feita pelo Ministério de Minas e Energia, mas vocês podem olhar, o departamento de energia americana que acha que o Brasil será o sexto produtor de petróleo do mundo pelo potencial que nós temos na chamada picanha, porque é igual uma picanha o pré-sal. A área do pré-sal é igual a uma picanha. Não tem nada de gaúcho nisso, não, e não fui eu que inventei, é a ANP que chama de picanha. E nesta área vai ser gerada uma quantidade extraordinária de riqueza para o país. Para mim, uma das mais importantes legislações aprovadas nos últimos anos, no ano passado, por exemplo, foi a lei que atribui royalties , 75%. Esses royalties são pouco, porque é o nosso só, é só do governo federal, mas o que é muito são os 50% do excedente em óleo do pré-sal. O excedente em óleo do pré-sal tenderá a acelerar o seu aparecimento a partir do ano de 2017, ou talvez até um pouco antes. Até 2017 não é que não vai ter recurso, mas ele não tem uma proporção revolucionária para educação, porque para fazer educação de qualidade no país nós vamos precisar de dinheiro. E se vocês me perguntassem qual é a coisa mais importante que o Brasil tem de fazer nos próximos anos, eu diria educar, educar e educar.
Agradeço aqui, de público, primeiro a CNI. Por que é que eu agradeço primeiro a CNI? Porque a CNI, junto com o Senac, foram os primeiros parceiros nossos no Pronatec. O Pronatec é um programa de educação feito em parceria com o setor privado, que é muito importante porque foi isso que foi o grande desafio que nós deciframos. O desafio que nós deciframos no Pronatec é que nós fomos capazes de reunir o que havia de melhor na área de educação e qualificação técnica, e oferecer isso de forma gratuita. As estruturas dos Institutos Federais Tecnológicos, que, aliás, eu quero lembrar aos senhores que ela estava proibida em 2005. Era proibido o governo federal investir em ensino técnico e tecnológico. Nós tivemos de enviar para o Congresso Nacional uma lei acabando com a proibição. Bom, ampliamos os institutos técnicos federais, no governo Lula e no meu governo, e a ampliação, ela tem um sentido: a interiorização disso no Brasil. Então isso é uma coisa, a outra coisa é a capacidade de formação profissional que tem o Senai, o Senac, o Senar e o Senat. Hoje a CNA participa, formando do mesmo jeito que nós formamos um operador de máquina para área urbana, nós formamos operador de colheitadeira. Então, o que eu… eu acredito que foi um esforço conjunto pelo qual nós colocamos de pé o mais ambicioso programa de formação. Quando nós falamos que era 8 milhões, metade olhava com incredulidade e a outra metade não olhava para a gente não ver que achava que era impossível. Mas, eu agradeço imensamente a CNI e o Senac, o pessoal da Conferência Nacional do Comércio, a CNC pelo esforço inicial e também à CNA e à CNT, da Agricultura e do Transporte.
Nós vamos precisar de muito dinheiro. O dinheiro vai vir daí, se não vier daí, você não paga professor. Se você mandar hoje o município pagar professor, ele quebra, manda estado, ele quebra. Ninguém dá suporte, a União também não segura um salário decente para o professor. Junto com o salário decente para o professor vai ter de vir exigências para que eles tenham, de fato, empenho com a educação no Brasil. É um pacto da sociedade. Eu acredito piamente que isso é essencial para mudar o Brasil, essencial. Se nós não tivermos creche para criança que vem dos extratos mais pobres da nossa população e maiores, se a gente não tiver creche de qualidade, não tiver educação… aliás, alfabetização na idade certa, educação em tempo integral, se nós não tivermos ensino profissional generalizado, e olhe que aquela parte do ensino que é qualificação profissional dos nossos trabalhadores é crucial, porque com ela o que é que nós estamos fazendo? A transição. Nós estamos olhando para os nossos trabalhadores que não tiveram formação porque não lhes foi dada oportunidade, nós estamos criando a ponte entre o hoje e o amanhã. Por isso que quando eu olho lá, é 4 milhões ou 5 milhões? Cinco milhões de formação e capacitação profissional de trabalhador – mulher, jovem, negro, adulto –, eu acho que nós estamos cumprindo também um dever de acabar com a desigualdade social no nosso país, dar mais oportunidade, e eu acho que cada vez mais a educação vai precisar do maior acesso possível ao ensino universitário.
Nós temos muito a comemorar este ano. O Enem chegou a 9 milhões e 519 mil pessoas e o ENEM abre a porta para o Sisu, Sistema Unificado de Seleção para as universidades federais, abre a porta para o ProUni, abre a porta para o Fies, e para uma coisa muito importante que é o Sisutec, que é o Sistema Unificado de Seleção para Ensino Tecnológico, que hoje nós temos 300 mil. Nós temos de formar tecnólogo também.
E aí eu queria acabar dizendo o seguinte. O Paim também, nos próximos dias, vai anunciar o Ciência sem Fronteiras 2.0, né, Paim, o Ciência sem Fronteiras. Nós estamos hoje com 74 mil, né, ou 73 mil? Setenta e quatro mil já bolsistas no exterior. Selecionamos um pessoal em setembro e outro em dezembro. Nós vamos bancar 101 mil. O que faltar, o governo federal vai bancar. Espero que não falte, né, Guido, que ficou com a tarefa de conseguir que se cumpra os 26 mil anteriormente concebidos para a iniciativa privada, porque eram 75 mil para o governo e 26 mil para a iniciativa privada. Estou pedindo aqui para a iniciativa privada ver se segura os 26 mil, caso contrário nós vamos ter de bancar a diferença, o que faltar, porque não tem cabimento a gente não cumprir a meta.
E, finalmente, eu quero dizer para vocês que cada vez mais a educação cumpre um papel duplo. Nós tivemos no Brasil, nos últimos anos, a maior redução da desigualdade. Hoje tem um autor francês que é uma coqueluche internacional, porque há um aumento absurdo da desigualdade nos países desenvolvidos, o senhor Thomas Piketty, que fala que houve um grande aumento da desigualdade do final do século XIX até as guerras, pós-guerra houve uma redução da desigualdade no mundo, nos Estados Unidos e na Europa. Ele usa os dados do Imposto de Renda que, em alguns países, é antigo. Na França data da época da Revolução Francesa. Na Inglaterra um pouco depois e ele mostra que houve uma absurda concentração de renda a partir dos anos 70, e que essa concentração de renda, ela explica muito da dificuldade dos países manterem... ele fala da democracia até o crescimento econômico, pós-crise, né. Então nós temos… nós não estamos nesse caso. Nós somos um país que reduziu a desigualdade, nós temos essa vantagem na contra-corrente do mundo. Uma coisa que eu sugeri a vocês é que pedissem ao Marcelo Neri, ministro da SAE e também a ele está ligado o IPEA, pedissem para ele expor essa questão da crescente redução da desigualdade. Ela vem sendo progresiva, e continua, a boa notícia é que ela continua forte também em 2013.
Essa redução, ela... eu queria até ter começado por isso, mas não comecei, ela é uma redução muito especial porque ela não tirou de ninguém para dar para ninguém. Os processos de redução da desigualdade, quando eles tiram de alguém, eles criam uma certa instabilidade política muito grande. O que é que o nosso fez? O nosso, todo mundo aumentou a renda, só que os mais pobres aumentaram muito mais. Como eles aumentaram mais, obviamente a escada da ascensão social deu uma congestionada. A congestionada se deve a dois motivos. Primeiro motivo, os 42 milhões que foram para a classe média entraram na escada e os 36 milhões que saíram da miséria também. Bom, então deu uma congestionada na escada pelo aumento das pessoas, mas houve uma congestionada na escada também pelo acesso a serviços. Por quê? Porque... tudo que eu disse aqui é para provar o seguinte: faz serviço para ver como é que demora. Acesso a bens e melhoria de renda é rápido. Acesso a serviços implica em planejar – olha a mobilidade urbana –, implica em planejar e em oferecer. Olha a construção de universidades federais, olha a construção de postos de saúde. O acesso a bens no Brasil, é impressionante, cresceu – pelos dados do Marcelo Neri, e aí eu vou citar o Marcelo Neri –, cresceu o acesso a bens, 48%. Aliás, desculpa, o acesso a bens cresceu 320%, o acesso a serviços, 48%. Por que isso? Porque, para crescer serviços, eu preciso de estoque, eu tenho de ter estoque. Nós não tínhamos estoque.
Então, o Brasil tem de fazer um imenso esforço para crescer serviços. Serviços é infraestrutura social, serviços é infraestrutura logística, serviço é infraestrutura de energia, serviço é isso. E isso não se constrói em… não se constrói quando não se tinha projeto, não se tinha estrutura de financiamento e não se tinha decisão política do governo que tinha de investir. Nós temos a decisão política que tem de investir, e quero assegurar para vocês que serviços de logística mudam a competitividade do país, educação muda a competitividade do país, e se eu quero perenizar a redução da desigualdade e quero fazer com que este país entre na economia do conhecimento, agregue valor, use a inovação como método de ampliar a competitividade, eu tenho de ter educação. Por isso que eu disse que ela cumpre dois objetivos: pereniza a distribuição… a redução da desigualdade. Aliás, o senhor Piketty disse que esse é o único fator convergente que ele vê, fora ficar taxando todo mundo né, tirando taxa para todo mundo, o grande fator de convergência dele é a educação, prefiro a educação. E, ao mesmo tempo, ele permite cada vez mais que você forme um país de técnicos, de universitários, de cientistas e de pesquisadores. É isso que nós queremos para o nosso país.
Então, eu encerro dizendo o seguinte: a infraestrutura é tão essencial como o acesso a bens e a renda. Muito obrigada.