Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the ceremony to announce measures to strengthen Technical and Vocational Training of Pronatec - Palácio do Planalto.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

9 March 2016 · Ceremony to announce measures to strengthen Technical and Vocational Training of Pronatec · Palácio do Planalto, Brazil

Context
Rousseff addressed a ceremony at the Palácio do Planalto on March 9, 2016, to announce new measures strengthening Brazil's Pronatec vocational training program.
Main themes
Pronatec technical and vocational training program, professional education investment, workforce qualification, women's participation in technical education, educational pathways, Brazil's economic competitiveness, social inclusion, federal network of education institutions, innovation and development
Duration
~18 min
61st percentile
Words
2,180
61st percentile
Sentences
122
72nd percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
10.7
28th percentile
Syntax
3.10
60th percentile
Vocabulary
2.21
52nd percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 41%41%
  • Economic 22%22%
  • Ceremonial 21%20%
  • Institutional 14%14%
  • Technological 2%2%
  • Geopolitical 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

122 sentences in 41 paragraphs

Good morning everyone, good morning to all, I especially want to greet the women present. Yesterday was International Women's Day.

I greet here the ministers of state present at this ceremony: Aloizio Mercadante, of Education; Tereza Campello, of Social Development and Fight Against Hunger; Armando Monteiro, of Development, Industry and Foreign Trade; Miguel Rossetto, of Labor and Social Security; Henrique Eduardo Alves, of Tourism; Nilma Lino Gomes, of Women, Racial Equality and Human Rights; Edinho Silva, of the Secretariat of Social Communication.

I would like to extend a greeting to the governor of Piauí, Wellington Dias, our dear Índio,

I greet Senator Ângela Portela,

The federal deputies present: José Guimarães, government leader in the Chamber; Adelmo Carneiro Leão; Alex Canziani; Benedita da Silva; Carlos Zarattini; Chico Lopes; Elcione Barbalho; Givaldo Vieira, Nelson Marquezelli; Paulão; Pedro Uczai; Raquel Muniz; Laércio Oliveira, vice president of the National Confederation of Commerce of Goods, Services and Tourism.

I greet the president of the National Confederation of Industry, Robson Andrade,

I greet the president of the Council of the Federal Network of Education Institutions (Conif), Marcelo Bender Machado,

I would like to greet the Special Secretaries: Eleonora Menecucci, of Policies for Women; and Ronaldo Barros, of Racial Equality,

I greet General Marco Antônio Amaro, head of the Military House,

I extend a very special greeting to the students of Pronatec and the medalists of WorldSkills 2015, who filled us with pride, Carlos Rubens Teixeira Júnior,

And I would like to extend a greeting, a thank you, to Leonardo Fonseca Rodrigues, who gifted me with a very beautiful piece of jewelry, thank you very much, Leonardo,

I want to greet the ladies and gentlemen representatives of the federations, entities and Councils of Crea and Class, rectors of universities and federal institutes, teachers and students present here,

I also greet the gentlemen and ladies journalists, photographers, and cameramen.

I believe that Pronatec is an achievement and a successful realization in Brazil. We decided that investing in technical-professional education was a necessity. A necessity for the country to have a new characteristic in the next economic cycle, back in 2011.

We believed that it was very unlikely that the expansion of the international economy would continue. On the contrary, we were coming out of a serious crisis in the world. And we recognized the importance of Brazil having competitiveness, of Brazil being able to produce more and better, to pay its workers more and better. And, above all, to qualify for a new phase, in which the presence of innovation and professional qualification would be the main instrument by which the country would grow.

That is why we started, back in 2011, the National Technical Education Program, Pronatec. And it is based on our conviction that investing in technical-professional education is strategic for the development of Brazil, for improving the living conditions of its population. And that this investment was as important as new industries and investments in infrastructure - and also in social inclusion policies.

We are convinced that every time a Brazilian grows, develops, and realizes themselves, Brazil grows along with them, Brazil realizes itself along with them, Brazil improves along with them. That is why every Brazilian, because many Brazilian women, the data from Pronatec are very important regarding the presence of women in technical vocational education. So, every time a Brazilian or a Brazilian woman graduates, seeks technical education, Brazil also becomes better and more competitive.

This led us to create, in 2011, Pronatec. We implemented this program based, as Minister Aloizio Mercadante showed, on two paths that converged into a single path of opportunity: first, the recognition that it was no longer possible for high school in the country to be a high school without - associated with it - a vocational course, a technical course. Second, the fact that we should also pursue another path, which was the path of professional training for workers who had already reached working age and wanted to access professional improvement again.

All of this led us, over time, to a question that was the so-called Educational Pathway. The importance of these courses communicating with each other and, above all, that if it is a path of opportunity, that students walk along this path. So, if they are capable of taking a lower-level technical-professional training course, they can then take a medium-level course. And then, they can take a technological level course. This also creates another motivation for the student.

Now, for us to do this, how did we manage? We effectively mobilized the federal network of professional education, formed by the 562 Ifets [Federal Institutes of Education, Science and Technology]. And I am indeed proud to have established, in the first period of my government, 208 Federal Institutes of Education. And, with the 214 created during President Lula's government, we reached 422. In the rest of Brazil's history, only 120 had been created.

But it was not enough. You see - I mentioned all these numbers to reach this conclusion - but it was not enough. These technological federal institutes that we created during this period were not sufficient. We needed a partnership. And, there, we needed a good partnership, we needed an excellent partnership.

And we chose what was best in Brazil and Latin America. And, here, I would like to greet one person - not that this did not happen with other institutes, but because the greatest and best performance was achieved by Senai - I would like to greet Rafael Lucchesi. It is obvious that Rafael Lucchesi would not have done this without the decisive support of our Robson, president of CNI.

I would also like to greet all the staff of Senac, Senar, Senat, and Senac of Tourism - which I found very important at this moment as we entered the Olympics to highlight this fact. But, I want to say that these partnerships… why did I say that we chose what was best? Because there is a tradition of technical-professional courses in this area. And there is also a whole effort that, at that moment, was being made by the industry in the area of innovation.

And, therefore, I consider the financing from BNDES to the S System and the formation of technological innovation institutes… No, it is the Senai Institute of Innovation and the Senai Institute of Technology. Both are very important. And they are still in the process of implementation. Why? Because a lot of quality is needed in these institutes. These institutes will be one of the bases for the country to compete, not only in WorldSkills, which is fundamental. Compete not only for our gold medals, now and always. But also for the country to compete, in real life, at the forefront of innovation.

That is why I consider that this balance, which we are making today, of Pronatec, along with its launch, could not be better. And the 9.4 million enrollments I think is, indeed, a great achievement. But as we cannot be satisfied with what we have achieved, I consider it very important to highlight that we will move on to a second stage of Pronatec.

This second stage is 2 million enrollments. If, in the first stage of the 28, in fact, of the 31 medalists, 28 who won and participated in the International Technical Education Olympics were students of Pronatec, I am sure that, over time, this maturation will be even greater. New fruits will still be harvested. And now, with the 2 million, even more.

I am sure that we have advanced in our objectives. And I reaffirm here that, even in times of crisis, in times of difficulty, which we have gone through, it is important to understand why we make adjustments. We do not make adjustments to cut the future of the country. We do not make adjustments to end fundamental programs. We make adjustments to preserve what we need to preserve because it constitutes the path to the future.

This ceremony, this fact that Pronatec 2016 has a goal of 2 million graduates, new differentiated areas - and it is important to highlight that these are technological areas, areas of innovation. Areas that encompass something that is very important for Brazil, which is specialized work, high technology, medium technology. After all, that work that produces and adds value to products, we are sure that adjusting to preserve is the path we are taking.

That is why it is important to realize that, today here, we are creating not only a path of opportunities for millions of Brazilians. But we are also creating a path of opportunities for the country itself. The country needs this investment to overcome not only this moment and return to growth, but when it returns to grow, to always return with better quality, with greater capacity for innovation. That is what we want, more and better.

We know that, even a very successful program, it has to be improved. The art of public spending is, without a doubt, to always look at where you are spending and try to do more with less. And focus. Focus, always try to be objective.

Starting this year, we will make some efforts in some areas that we have already learned, in the past, that we should improve. One of them is the so-called Educational Pathway, to encourage young people and workers to take advantage of what they learned in one phase, accumulate that and carry it to another phase. For this, the federal government, through the MEC, has changed, and will change, and guarantee the conditions for this to occur. We accumulate, we transfer, and we improve. This is the idea of the Educational Pathway.

We had already regulated these pathways for several areas. From now on, we will guarantee places in coherent sequences. Translating from "Mequês" - because we have a dialect in Brazil, which is the dialect practiced in the MEC. A person who graduates is called a graduate. I have always been very interested in this very differentiated vocabulary. Well, then, we had already guaranteed places and established how the procedures for this pathway would be. Now we will do it with clear sequences, or called coherent sequences.

I also think that the issue of EJA is very important, why? Because, just as it is clear that academic high school does not attract young people, neither does the education of literacy or study opportunities of EJA, Youth and Adult Education, attract young people and adults without having to do with the life they are leading or with the life they want to lead. Hence the importance of technical education.

I will not even extend myself on E-Pronatec. E-Pronatec is, in fact, Brazil using technology in favor of education. And there too, in this area, Senai will have a very important role. And we will also ensure that the same occurs in the Federal Institutes of Technical Education.

I would like to say, also, that we have, in these various measures, two purposes: to expand opportunity and improve quality. And the goal is just one, a single goal: to guarantee better jobs, with better salaries, better and more competitive production.

Thus, I want to say that this is a successful program because it has made partnerships. Not only with the S System and the federal institutes, but also with other private institutions, with state and municipal technical education institutions. And this is very important, because without capillarity it was very difficult to implement this program. One of the great advantages of the institutes, of the Ifets, is the interiorization of these institutes throughout Brazil and the regionalization, too, of these institutes by the states - which previously did not have as much access to technical education institutions, as is the case with the states in the North and Northeast.

We indeed have a program in partnership. I believe that the entities of the S System will help the government implement programs in other areas of common interest, among which are technology and innovation. I am referring to the decree that I signed. And I hope that, with this decree, we can further expand our partnership.

I conclude by saying the following: I have had, in the last five years, the opportunity to participate in ceremonies, in solemn moments of graduation of Pronatec students - both from high school and from technical-professional education. And I witnessed very important testimonies, testimonies from workers, but also from entrepreneurs, because Pronatec stimulates entrepreneurship.

We witnessed, therefore, in these ceremonies, a clear affirmation of people's self-esteem, of how they took their own destinies into their hands, fought for this education, and were very proud of it. And two words always appeared in these graduations, one was hope. People went to take the courses with a lot of hope. And the other word was the recognition that, in fact, Pronatec was a path of opportunities.

So opportunities and hope I think is what characterizes, without a doubt, what Pronatec creates. And for us all, a much better Brazil.

Thank you very much.