Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the ceremony for the signing of Acts for Agrarian Reform and Quilombola Communities - Brasília/DF, April 1, 2016.
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Rousseff addressed social movements and officials in Brasília on April 1, 2016, during a ceremony to sign 25 decrees advancing agrarian reform and quilombola land rights.
- Main themes
- Agrarian reform, quilombola land rights, racial equality, land access and inequality, affirmative action, quota laws, historically marginalized populations, rural land expropriation, black movement, territorial regularization, social emancipation
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,519
- Sentences
- 121
- Readability
- 48
- Grade
- 11.5
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 2.27
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other121 sentences in 41 paragraphs
Good afternoon everyone,
I extend a special greeting to the black movement, to the movements in the countryside, to the quilombola movement, to women, to youth, and to the terreiro peoples present here.
I would like to greet our Minister of Agrarian Development, Patrus Ananias; our dear Minister, Nilma Lino Gomes, of Women, Racial Equality, and Human Rights; the former ministers of the Secretariat for the Promotion of Racial Equality present here, Edson Santos and Eloi Ferreira.
The federal deputies: Erika Kokay, João Daniel, Luiz Couto, Nilto Tatto, Father João, Valmir Assunção;
I greet here the special secretaries: Carlos Gabas, of Social Security; our dear Feijó, of Labor; Eleonora Menicucci, of Policies for Women; Ronaldo Barros, of Racial Equality; Rogério Sotilli, of Human Rights.
I greet Alexandre Conceição, of the MST Coordination, Aristides Santos, Secretary of Finance and Administration of Contag; Nuno Coelho, national coordinator of the Black Pastoral Agents; Ms. Kátia Penha, of the National Coordination of Quilombola Communities, Conaq; leaders of the Black Movement present here: Edson França, of Unegro; Marcos Rezende, of CEN; Gilberto Leal, of Conem; Makota Celinha, of Cenarab; Ivonei Pires, of MNU - Unified Black Movement; Ivo Fonseca, of Conaq; Iêda Leal, of the March of Black Women; Mother Lúcia de Omidejá, representing the terreiro women. I apologize, Mother Lúcia de Omidewá; my dear Pereira da Viola who enchanted our hearts and especially paid tribute to our Country with a beautiful National Anthem.
I would like to greet the journalists, photographers, and cameramen.
We know, each one of us knows this, that the difficulty of access to land has been, since the beginnings of our history, one of the reasons for the immense inequality that characterizes Brazil. Mainly because not having access to land, both during the time of colonization and afterwards, was related to the immense period in which Brazil, a large part of our population, was separated from the land. The blacks and the indigenous peoples. This explains the fact that a country as large as Brazil, which had a division based on the so-called hereditary captaincies, constructed this immense difficulty of access to land.
Therefore, it is always very important when we sign decrees that signify the expansion of access to land. Today, we are signing 25 decrees that encompass 56,512 hectares, which will allow for another step, not a definitive step, but another step in the construction of a fairer, more equal Brazil, but also much richer.
Access to land, to productive land, access to well-cultivated land means wealth for Brazilians.
The four decrees for the regularization of territories, totaling 21 thousand hectares, officialize the legitimate occupation of land by quilombola communities in Sergipe; in Gurupá, Pará; Macambira, Rio Grande do Norte; Monge Belo, Maranhão. 21 decrees are for the expropriation of land for agrarian reform purposes and expropriate properties in 14 states, affecting a total area of 35.5 thousand hectares: Pará, Maranhão, Tocantins, Rio Grande do Norte, Pernambuco, Alagoas, Bahia, Sergipe, Ceará, Paraíba, Goiás, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, and Paraná. With access to land, these quilombola families, families of farmers, will have the opportunity to build a new life story. A new time in which they will have the security of a place to live, land to produce and generate income, and to preserve their culture with dignity and autonomy.
Each of these decrees is undoubtedly a contribution to building a new Brazil, a Brazil committed to the emancipation of traditionally marginalized populations. A Brazil that must respect differences, must respect diversity, and must be committed to equality of opportunity. For this reason, I am very happy. I am very happy about the fundamental issue in our country, which is the issue of racial equality.
On March 21, the Secretariat for Racial Equality completed 13 years. On July 20, the Statute of Racial Equality will complete six years. I am very proud, both of the Quota Law in public universities that has been in effect since 2012. And it is important to emphasize that many times it was said that, with the Quota Law, we were leveling down, that we were allowing people to enter university without merit. What was seen was the opposite; on the contrary, students from the Quota Law have performed above average. Because, given the opportunity, we know that our people are strong and resilient, they seize the opportunity and demonstrate their enormous competence. The Quota Law in the public service has been in effect since 2014. I mention these two pieces of legislation for the importance they have for affirmative action. Many question affirmative action, but we know the importance of affirmative action to truly build a path of opportunities in our Country.
I mention these measures, which began in the government of President Lula and which I continued, because they represent instruments, not for the State to replace people, but for the State to assume, from a political standpoint, that its responsibility is to guarantee opportunities.
This was a choice, a choice that allowed us, whenever we dialogued with social movements, to advance in the fight against racism and discrimination in our Country.
We have acted continuously alongside these movements that are protagonists of their own history, because the persistence of racial discrimination in our Country is a shameful paradox, a Country born from the miscegenation of different ethnicities and creeds, a Country that has the African matrix as one of its richest and strongest roots cannot condone racism.
Much of what we are, of the joy we have, we owe to this African matrix. Unfortunately, it is true that the importance of Afro-descendant blood in the formation of the Brazilian people is still outraged by social injustice, by prejudice, and by violence against black women, young black people, against black individuals.
We also know that these segments of our population suffer intense discrimination. This is the case of blacks persecuted in their faith, of women simultaneously affected by racial prejudice and by being women. This is the case of young black people subjected to a much higher degree of violence. This is the case of quilombolas discriminated against also because they fought to maintain their traditional ways of life and their identity.
Therefore, these decrees represent more than access to land; they also represent the effort of the Brazilian state, even in a context of difficulties, to redeem the debt owed to the descendants of the African populations that were enslaved.
This effort necessarily involves a policy of technical assistance, of purchasing quilombola products, the creation of the Quilombola Seal for communities that live from the values and fruits of the land.
We want and will continue to place the Brazilian state to act in favor of overcoming the enormous racial inequality and the prejudice that still prevails in our Country. After all, we want a more equal Brazil, one that respects diversity, that ends prejudice, that is a Country where hatred does not proliferate, violence does not occur, and peace is established.
My friends, since I first presented myself to Brazilian society as a candidate for the Presidency of the Republic, I have taken a commitment to agrarian reform. I have always said, and I reaffirm, that the agrarian reform we need to do is to provide access to land, but it is also much more than that. Access to land is essential, but agrarian reform, in addition to requiring land, requires credit for production, technical assistance, production insurance, and marketing policies. I also believe that the production of family agriculture, which is also strongly linked to agrarian reform settlements, must also be based on agro-industry, agroecology, and the generation and creation of values and income in these properties. It requires dignified housing, with basic infrastructure and access to education and health services.
Some of these things we have achieved. In the case of dignified housing, it must be recognized that rural movements within the Minha Casa Minha Vida Entities have performed above average compared to all others.
Between the middle of my second term and the year 2015, nearly 160 thousand homes were built by Rural Movements and Entities, showing a capacity, a competence, because they did not just build a home; they built a home and also facilities for use on the rural property.
Successful agrarian reform is, without a doubt, articulated with agro-industrialization. Today I received that basket and told our comrade from the MST who delivered it to me that I received that basket as a manifesto. In that basket, there was a package of rice; I visited the unit there in Guaíba, Rio Grande do Sul, that produced that rice. It is organic rice of high quality with industrial packaging, a product sold in supermarkets and suitable for export.
So, we are talking about an agrarian reform that places the farmer at the center of the world. We are not talking about just any agrarian reform. That is why I received that basket as a manifesto.
And I want to say that the decrees we signed today are just a beginning. The Brazilian state has the duty to support new rural farmers so that they are successful.
And I also want to say that we have had a great interest in the issue of agrarian development. We made a great effort and managed to bring water to the semi-arid region. There were 1 million and 200 thousand first water cisterns made in partnership with various entities, but some of them are very important. And here I refer to the participation of entities, the most varied, and I am sure that this effort will continue, especially in the case of second water. We also started to make second water cisterns. I may be mistaken, but the number that came to my mind is around 150 thousand second water cisterns that we managed to make during this period.
Well, I would like to say that since 2011 we have managed to settle 134.4 thousand families and 592 settlements were created. I am clear that the growth of both family agriculture and the production of settlements is related to the food acquisition program and also to the PNAE, which is the National School Feeding Program, and also with part of the PAA, which is the policy of purchases by the Brazilian state when segments of Brazilian institutionalism buy from family agriculture, as is the case with hospitals and units of the Armed Forces.
For this reason, I believe that, even in this moment of difficulties, the issue of the PAA program will be treated differently by the government, just as we treated the Bolsa Família and Minha Casa Minha Vida differently.
I would like to conclude by signaling that for us, the fight against inequality, against prejudice, the construction of a peaceful Country in social coexistence is a principle that permeates all the actions of my government. I believe that combating inequality is a moral duty. It is a moral duty, but it is also, above all, a requirement of democracy. Patrus said that there will be no coup, there will be agrarian reform. And this is a very important statement because what the Country should be doing was actions to guarantee its economic growth, actions to guarantee the social development of its population.
We know that democracy has form and content. It has form and content. Democracy affects all dimensions of life in a society. Because, above all, what is democracy? It is the way we choose to relate to each other. Democracy is that: the way in which we relate to each other.
So when Patrus says: “There will be no coup, there will be agrarian reform,” he is emphasizing an aspect of the democracy we want, which is a democracy with agrarian reform. Nilma just told me that there will be no coup, there will be a fierce fight against racial discrimination. Why? Because democracy allows that; it is the way in which we relate to each other.
In a dictatorship, what is the relationship? The relationship is one of imposition. In arbitrariness, what is the relationship? Some decide for all. That is why we must understand that democracy has form and has content.
Today Brazil has both aspects of democracy threatened. The formal aspect, which is the one guaranteed by laws, the one regulated by laws. In fact, it is as if they were the rules of the game. The rules of the game cannot be broken because if the rules of the game are broken, the game is compromised, it makes the game suspicious, it makes the relationship between people problematic.
The way we are currently facing the issue, we know that the form of democracy is defined in our Constitution, the Constitution that we produced, built, designed, wrote, the citizen Constitution of 1988.
There are the rules of the game. In addition, in several other legislations, there are the rules of the game.
There is no democracy when the rights of some are trampled by the arbitrariness of others. That is why it is important to define that a country needs to guarantee equal opportunities for all its members. That is why a government, when looking at its budget, must say where it will spend, what it will prioritize, and why it prioritizes those who need it most. Because we must ensure that those who need it most have equal conditions. Hence the importance of the Quota Law, hence the importance that agrarian reform is not just about land. That credit and technical assistance are provided, that conditions are created to produce that high-quality package of rice. We know what we can achieve, and I am sure that this is part of the content of democracy. It is what gives it quality. We will have a democracy that respects all religions, that has no prejudice and does not say that one is better than the other, that respects all people and looks at agrarian reform as a process from which all Brazilians benefit. Because if in Brazil people generate income from their land, if the children of farmers have the same conditions as any city dweller, Brazil will undoubtedly be much better.
Today we need to remain vigilant and offer resistance to anti-democratic trends. To offer resistance also to provocations. We do not advocate any process of persecution of any authority because they think this way or that way. We do not advocate violence. They advocate, they exercise violence, we do not. And I would like to conclude by saying that more opportunity and more citizenship, more democracy and vice versa. Therefore, I want to thank you. We know that without democracy, the road of struggles for equality against prejudice will be much more difficult. That is why we will not allow our democracy to be tarnished.
I want to quote here one of the greatest intellectuals in Brazilian history, Milton Santos. Milton Santos gives us a very inspiring phrase: “The world is formed not only by what already exists, but by what can effectively exist.” We are those who fight for what can effectively exist.
Thank you very much.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Boa tarde a todos e a todas,
Meu cumprimento especial ao movimento negro, aos movimentos do campo, ao movimento quilombola, às mulheres, à juventude, aos povos de terreiro aqui presentes.
Queria cumprimentar o nosso ministro do Desenvolvimento Agrário, Patrus Ananias; a nossa querida ministra, Nilma Lino Gomes, das Mulheres, da Igualdade Racial e dos Direitos Humanos; os ex-ministros da Secretaria de Política de Promoção da Igualdade Racial aqui presentes, o Edson Santos e o Eloi Ferreira.
Os deputados federais: a Erika Kokay, o João Daniel, o Luiz Couto, Nilto Tatto, o Padre João, o Valmir Assunção;
Cumprimentar aqui os secretários especiais: Carlos Gabas, da Previdência Social; o nosso querido Feijó, do Trabalho; a Eleonora Menicucci, das Políticas para as Mulheres; o Ronaldo Barros, de Igualdade Racial; o Rogério Sotilli, de Direitos Humanos.
Cumprimentar o Alexandre Conceição, da Coordenação do MST, o Aristides Santos, secretário de Finanças e Administração da Contag; o Nuno Coelho, coordenador nacional dos agentes de Pastoral Negros; a senhora Kátia Penha, da Coordenação Nacional das Comunidades Quilombolas, Conaq; lideranças do Movimento Negro aqui presentes: o Edson França, da Unegro; o Marcos Rezende, do CEN; Gilberto Leal, da Conem; Makota Celinha, do Cenarab; o Ivonei Pires, do MNU - Movimento Negro Unificado; o Ivo Fonseca, da Conaq; a Iêda Leal, da Marcha de Mulheres Negras; a Mãe Lúcia de Omidejá, representando as mulheres de terreros. Desculpa, Mãe Lúcia de Omidewá; meu caro Pereira da Viola que encantou os nossos corações e sobretudo fez uma homenagem ao nosso País com um lindo Hino Nacional.
Queria cumprimentar os senhores jornalistas, os senhores fotógrafos e cinegrafistas.
Nós sabemos, cada um de nós sabe disso, que a dificuldade de acesso à terra tem sido, desde os primórdios da nossa história, uma das razões para a imensa desigualdade que caracteriza o Brasil. Principalmente porque não ter acesso à terra, tanto na época da colonização como depois, tinha a ver com o imenso período no qual o Brasil, uma parte, a maior parte da nossa população, estava apartada da terra. Os negros e os índios. Isso explica o fato de que um País tão grande, que teve uma divisão baseada nas chamadas capitanias hereditárias, construiu essa imensa dificuldade de acesso à terra.
Por isso, sempre é muito importante quando assinamos decretos que signifiquem a ampliação do acesso à terra. Hoje, nós estamos assinando 25 decretos que compreendem 56.512 hectares, que vão permitir mais um passo, não um passo definitivo, mas mais um passo na construção de um Brasil mais justo, mais igual, mas também muito mais rico.
Acesso à terra, à terra produtiva, acesso à terra bem cultivada significa riqueza para brasileiros e brasileiras.
Os quatro decretos de regularização de territórios, totalizando 21 mil hectares, oficializam a legítima ocupação de terras pelas comunidades quilombolas em Sergipe; em Gurupá, no Pará; Macambira, no Rio Grande do Norte; Monge Belo, no Maranhão. 21 decretos são de desapropriação de terras para fins de reforma agrária e desapropriam propriedades em 14 estados, afetando uma área total de 35,5 mil hectares: Pará, Maranhão, Tocantins, Rio Grande do Norte, Pernambuco, Alagoas, Bahia, Sergipe, Ceará, Paraíba, Goiás, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais e Paraná. Com acesso à terra, essas famílias quilombolas, famílias também de agricultores e agricultoras, vão ter a oportunidade de construir uma nova história de vida. Um novo tempo em que terão a segurança de um lugar para viver, a terra para produzir e gerar renda e para preservar a sua cultura com dignidade e autonomia.
Cada um desses decretos é, sem dúvida, uma contribuição para construir um novo Brasil, um Brasil comprometido com a emancipação de populações tradicionalmente marginalizadas. Um Brasil que tem de respeitar diferenças, tem de respeitar diversidade e que tem de estar comprometido com a igualdade de oportunidades. Por isso, eu fico muito feliz. Fico muito feliz pela questão fundamental no nosso país, que é a questão da igualdade racial.
No dia 21 de março, a Secretaria de Igualdade Racial completou 13 anos. Em 20 de julho próximo, o Estatuto da Igualdade Racial vai completar seis anos. Eu me orgulho muito, tanto da Lei de Cotas nas universidades públicas que está em vigor desde 2012. E aí é importante frisar que muitas vezes diziam que, com a Lei de Cotas, nós estávamos nivelando por baixo, que a gente estava permitindo que sem mérito as pessoas chegassem à universidade. O que se viu foi o oposto a isso, pelo contrário, os alunos da Lei de Cotas têm apresentado um desempenho acima da média. Porque, diante da oportunidade, nós sabemos que o nosso povo é forte e guerreiro, aproveita a oportunidade e demonstra a sua enorme competência. A Lei de Cotas no serviço público que está em ação desde 2014. Eu cito essas duas legislações pela importância que elas têm para uma ação afirmativa. Muitos questionam a ação afirmativa, mas nós sabemos a importância da ação afirmativa para construir de fato no nosso País um caminho de oportunidades.
Eu cito essas medidas, que começaram no governo do presidente Lula e que eu dei continuidade, porque elas representam instrumentos, não para o Estado substituir as pessoas, mas para o Estado assumir, do ponto de vista político, que a responsabilidade dele é garantir oportunidades.
Essa foi uma escolha, escolha que nos permitiu, também, sempre que dialogamos com os movimentos sociais, avançar na luta contra o racismo e a discriminação em nosso País.
Nós temos agido de forma continuada junto a esses movimentos que são protagonistas da sua própria história, porque a persistência da discriminação racial no nosso País é um vergonhoso paradoxo, um País nascido da miscigenação de diferentes etnias e credos, um País que tem na matriz africana uma das suas raízes mais ricas e fortes não pode compactuar com o racismo.
Muito do que nós somos, da alegria que temos, nós devemos a essa matriz africana. Infelizmente, é verdade que a importância do sangue afrodescendente na formação do povo brasileiro ainda é ultrajada pela injustiça social, pelo preconceito e pela violência contra mulheres negras, jovens negros, contra pessoas negras.
Sabemos também que essas parcelas da nossa população sofrem uma intensa discriminação. É o caso dos negros perseguidos em sua fé, das mulheres atingidas simultaneamente pelo preconceito de raça e por serem mulheres. É o caso dos jovens negros submetidos a um grau muito mais intenso de violência. É o caso dos quilombolas discriminados também porque lutaram para manter suas formas tradicionais de vida e sua identidade.
Por isso, esses decretos representam mais que o acesso à terra, representam também o esforço do Estado brasileiro, mesmo em uma conjuntura de dificuldades, de resgatar a dívida que têm os descendentes das populações africanas que foram escravizados.
Esse esforço envolve necessariamente uma política de assistência técnica, de compras de produtos quilombolas, a criação do Selo Quilombola para as comunidades que vivem dos valores e frutos do campo.
Queremos e vamos continuar colocando o Estado brasileiro para atuar em favor da superação da enorme desigualdade racial e desse preconceito que ainda vige em nosso País. Nós, afinal, queremos um Brasil mais igual, que respeite a diversidade, que acabe com o preconceito, que seja um País onde os ódios não proliferem, a violência não ocorra e a paz se instaure.
Minhas amigas e meus amigos, desde que eu me apresentei pela primeira vez à sociedade brasileira como candidata à Presidência da República, eu tenho assumido um compromisso com a reforma agrária. Sempre disse, e reafirmo, que a reforma agrária que nós temos de fazer é dar acesso à terra, mas é também muito mais que isso. O acesso à terra é imprescindível, mas a reforma agrária além de exigir terra, exige crédito para produção, assistência técnica, seguro da produção, política de comercialização. Acredito ainda que a produção da agricultura familiar, que tem também uma forte ligação com os assentamentos de reforma agrária, tem de estar baseada também na agroindústria, na agroecologia, na geração e criação de valores e renda nessas propriedades. Exige moradia digna, com infraestrutura básica e acesso a serviços de educação e saúde.
Algumas dessas coisas nós conquistamos. No caso da moradia digna, há que reconhecer que os movimentos rurais dentro do Minha Casa Minha Vida Entidades tiveram um desempenho acima da média em relação a todos os demais.
Entre a metade do meu segundo mandato e o ano de 2015, praticamente 160 mil moradias foram construídas pelos Movimentos Rurais e Entidades, mostrando uma capacidade, uma competência, porque não construíram só uma moradia, construíram uma moradia e também equipamentos para uso na propriedade rural.
Reforma agrária bem-sucedida está, sem sombra de dúvida, articulada com a agroindustrialização. Hoje eu recebi aquela cesta e disse para o nosso companheiro do MST que tinha me entregado que eu recebi aquela cesta como um manifesto. Naquela cesta, tinha um pacote de arroz, eu visitei a unidade lá em Guaíba, no Rio Grande do Sul, que produzia aquele arroz. É um arroz orgânico de alta qualidade com empacotamento industrial, um produto comercializado em supermercados e passível de exportação.
Então, nós estamos falando de uma reforma agrária que coloca o agricultor no centro do mundo. Não estamos falando de uma reforma agrária qualquer. Por isso, eu recebi como um manifesto aquela cesta.
E eu quero dizer que os decretos que nós assinamos hoje só são um começo. O Estado brasileiro tem o dever de apoiar os novos agricultores rurais para que sejam bem-sucedidos.
E quero também dizer que nós temos tido todo um interesse na questão do desenvolvimento agrário. Fizemos um grande esforço e conseguimos levar água para o semiárido. Foram 1 milhão e 200 mil cisternas de primeira água feitas em parceria com várias entidades, mas algumas delas são muito importantes. E aqui eu me refiro à participação de entidades, as mais variadas, e tenho certeza que esse esforço vai continuar, principalmente, no caso da segunda água. Nós também começamos a fazer cisterna de segunda água. Posso estar enganada, mas o número que me veio à memória é em torno de 150 mil cisternas de segunda água que nós conseguimos fazer nesse período.
Bom, eu queria dizer que desde 2011 nós conseguimos assentar 134,4 mil famílias e foram criados 592 assentamentos. Tenho clareza que o crescimento tanto da agricultura familiar quanto da produção dos assentamentos tem a ver com o programa de aquisição de alimentos e também com o PNAE, que é o Programa Nacional de Alimentação Escolar, e também com uma parte do PAA, que é a política de compras do Estado brasileiro quando segmentos da institucionalidade brasileira compram da agricultura familiar, como é o caso de hospitais e de unidades das Forças Armadas.
Por isso, eu acredito que, mesmo nesse momento de dificuldades, a questão do programa PAA será tratada de maneira diferenciada pelo governo, assim como nós tratamos de forma diferenciada o Bolsa Família e o Minha Casa Minha Vida.
Eu gostaria de concluir sinalizando que para nós o combate à desigualdade, contra o preconceito, a construção de um País pacífico no convívio social é um princípio que permeia todas as ações de meu governo. Eu acredito que é um dever moral o combate à desigualdade. É um dever moral, mas também é, sobretudo, uma exigência da democracia. O Patrus disse que não vai ter golpe, vai ter reforma agrária. E isso é uma fala muito importante, porque o que o País tinha de estar fazendo era ações para garantir o seu crescimento econômico, era ações para garantir o desenvolvimento social de sua população.
Nós sabemos que a democracia tem forma e conteúdo. Ela tem forma e conteúdo. A democracia afeta todas as dimensões da vida numa sociedade. Por que, sobretudo, o que é a democracia? É a forma que nós escolhemos para nos relacionar. A democracia é isso: a forma pela qual nós nos relacionamos.
Então quando o Patrus fala: “Não vai ter golpe, vai ter reforma agrária”, ele está enfatizando um aspecto da democracia que queremos, que é uma democracia com reforma agrária. A Nilma me disse a pouco que não vai ter golpe, vai ter combate aguerrido à discriminação racial. Por que? Porque a democracia permite isso, ela é a forma pela qual nós nos relacionamos.
Na ditadura, qual é a relação? A relação é de imposição. No arbítrio, qual é a relação? Uns decidem por todos. Por isso que a gente tem de entender que a democracia tem forma e tem conteúdo.
Hoje o Brasil tem os dois aspectos da democracia ameaçados. O aspecto formal que é aquele que as leis garantem, aquele que as leis regulam. Na verdade, é como se fossem as regras do jogo. As regras do jogo não podem ser rompidas, porque se se rompe a regra do jogo se compromete o jogo, torna o jogo suspeito, torna a relação entre as pessoas problematizada.
Do jeito que nós hoje estamos enfrentando a questão, nós sabemos que a forma da democracia está definida na nossa Constituição, a Constituição que nós produzimos, construímos, desenhamos, escrevemos, a Constituição cidadã de 1988.
Lá estão as regras do jogo. Além disso, em várias outras legislações estão as regras do jogo.
Não há democracia quando os direitos de alguns são atropelados pelo arbítrio de outros. Por isso que é importante definir que um País precisa de garantir oportunidades iguais para todos os seus integrantes. Por isso que um governo quando olha o seu orçamento tem de dizer aonde vai gastar, o que vai priorizar e porque prioriza aqueles que mais precisam. Porque a gente tem de garantir para os que mais precisam que eles tenham igualdade de condições. Daí a importância da Lei de Cotas, daí a importância que na reforma agrária não seja só terra. Que se dê crédito e assistência técnica, que se dê condições para produzir aquele pacote de arroz de alta qualidade. Nós sabemos o que nós podemos conseguir e tenho certeza que isso é a parte do conteúdo da democracia. É aquilo que dá qualidade a ela. Nós teremos uma democracia que respeite todas as religiões, que não tenha preconceito e não diga que uma é melhor que a outra, que respeite todas as pessoas e que olhe para a reforma agrária como um processo em que todos os brasileiros se beneficiam. Porque se no Brasil as pessoas gerarem renda a partir de suas terras, se os filhos do agricultor tiverem as mesmas condições que tem qualquer morador da cidade, o Brasil será sem dúvida muito melhor.
Nós hoje precisamos nos manter vigilantes e oferecer resistência às tendências antidemocráticas. Oferecer resistência também às provocações. Nós não defendemos qualquer processo de perseguição de qualquer autoridade porque pensa assim ou assado. Nós não defendemos a violência. Eles defendem, eles exercem a violência, nós não. E eu queria acabar dizendo que mais oportunidade e mais cidadania, mais democracia e vice-versa. Portanto, eu quero agradecer a vocês. Nós sabemos que sem democracia, a estrada das lutas pela igualdade contra o preconceito será muito mais difícil. Por isso, nós não vamos permitir que a nossa democracia seja manchada.
Quero citar aqui um dos maiores intelectuais da história brasileira, Milton Santos. Milton Santos diz uma frase para nós muito inspiradora: “O mundo é formado não apenas pelo o que já existe, mas pelo o que pode efetivamente existir”. Nós somos aqueles que lutam pelo que pode efetivamente existir.
Muito obrigada.