Words of the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the closing of the 48th Mercosur Summit - Brasília/DF.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

17 July 2015 · 48th Mercosur Summit, closing · Brasília

Context
Rousseff addressed the 48th Mercosur Summit in Brasília on July 17, 2015, closing proceedings and transferring the Pro Tempore Presidency to Paraguay's President Cartes.
Main themes
Mercosur summit closing, Pro Tempore Presidency handover, regional cooperation, gratitude to delegations, Paraguay's leadership, Mercosur Secretariat support
Duration
~2 min
4th percentile
Words
192
4th percentile
Sentences
10
5th percentile
Readability
53
70th percentile
Grade
10.4
25th percentile
Syntax
2.69
12th percentile
Vocabulary
2.48
95th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 100%100%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

10 sentences in 5 paragraphs

We now move to the final phase of our meeting. I would like to invite President Horacio Cartes to sit beside me along with his delegation.

Before passing the Presidency to my friend Cartes, I would like to take this opportunity to express my gratitude to all the delegations for the level of commitment demonstrated during this Pro Tempore Presidency and for the fact that it was all of them, along with the staff of the Mercosur Secretariat, and all the bodies of Mercosur that, with their technical support, made it possible for us to achieve everything we have accomplished. In handing over the Pro Tempore Presidency, I wish the Paraguayan government, represented by President Horacio Cartes, much success in leading the work of Mercosur in the coming semester. I invite President Cartes to deliver the closing remarks of this Summit.

Before that, Mr. President, you now have to take this and strike here, assuming the Presidency now, and I will raise along with you.

[Horacio Cartes]

I declare the 48th Mercosur Summit closed, the States Parties and the associates. And now he strikes. Now we are going to take our photo.