Address by President Emmanuel Macron in Mulhouse, alongside the women and men mobilized on the front lines to protect the French people from COVID-19.

France Emmanuel Macron · President of France

25 March 2020 · Mulhouse, France

Context
Macron addressed healthcare workers and the public in Mulhouse, the epicenter of France's COVID-19 outbreak, on March 25, 2020.
Main themes
COVID-19 pandemic response, national unity, healthcare worker tribute, Grand Est epidemic crisis, military and state mobilization, hospital capacity and transfers, solidarity with neighbors, fight against misinformation, caregivers' sacrifice, public service mobilization, European solidarity
Duration
~17 min
58th percentile
Words
2,033
58th percentile
Sentences
99
62nd percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
11.0
32nd percentile
Syntax
3.08
58th percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 58%54%
  • Ceremonial 21%19%
  • Institutional 13%12%
  • Geopolitical 7%6%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 8%

99 sentences in 17 paragraphs

Ladies and gentlemen, my dear compatriots.

I wanted to come here today, in Mulhouse, in Alsace, in this Grand Est region, which is currently the most affected by the Covid-19 epidemic and one of the first hit in France, nearly a month ago. In the Grand Est, several hundred of our compatriots have lost their lives. More than 700 are in serious condition, placed in intensive care. I share the pain of the families, of the loved ones, and I want to tell them that the entire Nation stands by their side.

I also want to pay tribute this evening to the memory of the caregivers who have paid with their lives for their commitment to care for others, to save other lives since the beginning of this epidemic. The first caregiver fell a few days ago in Compiègne. Three caregivers have lost their lives in the Grand Est region; they had decided to care for others at all costs. An obstetrician-gynecologist here in Mulhouse, a general practitioner in the hospital community in Moselle, and a general practitioner in Colmar, a city also very hard hit. Our thoughts are with their families, their loved ones, and the entire community of caregivers.

My dear compatriots, I told you a few days ago that we are engaged in a war, a war against an invisible enemy, this virus, Covid-19, and this city, this territory bears the scars of it. When you engage in a war, you commit fully, you mobilize in unity. I see in our country the factors of division, the doubts, all those who would today fracture the country when we should have only one obsession: to be united to fight the virus. I call for this unity, for this commitment: to be united. You have a Government that is at work, striving to find solutions and fighting. The Minister of Health will return in the coming days, as he has already done and as he constantly does on the most sensitive issues, in complete transparency. The issue of masks, ventilators, tests, and treatments to provide all explanations, all legitimate requests for information, but without yielding to any form of division, without ever yielding to the flood of false information. We have only one priority: to defeat the virus.

The entire Nation is mobilized. The mobilization of the State services is total, and here, in the Grand Est, from the very beginning. In terms of health, everything is being done to ensure that our health services can cope with the wave. The regional health agency launched an early call for volunteers among healthcare personnel. More than 1,000 volunteers have stepped up in the region, including 250 here in Mulhouse. An organization has been implemented to cancel non-urgent operations to free up beds, mobilizing the private sector, fostering solidarity between hospitals, the private sector, and the city. Ventilators have arrived, from other hospitals, from the Armed Forces. A complete deployment has been made. Here, in this region, we have established an organization, a unique method that will be replicated wherever it is useful.

National solidarity is also fully at play. Several transfers have been organized to less affected regions. About thirty patients have thus been transported to other hospitals in the region. Three operations carried out by the Armed Forces have allowed for the transfer of 18 patients to other regions. And tomorrow, a medical train will be chartered to transfer another twenty patients. The mobilization of our health systems is total. I want to salute all the hospital staff, the hospitals in the region, but also all the city doctors I met earlier and with whom I was able to discuss, and the entire health, medico-social, and social sector.

The mobilization of all State services is also in place. I want to commend the prefects who, alongside health officials, have mobilized to ensure the continuity of public services. All State services are mobilized, our police, our gendarmes, our customs officers, all our civil servants, our teachers, to whom I also want to say thank you because they continue to take care of our youth physically for the children of our healthcare personnel but also for all others, tirelessly. I also want to thank all the local authorities, the region, the department, the agglomeration, and the city and all their staff who have also been at the front.

Finally, I want to thank our German, Swiss, and Luxembourgish neighbors, who have taken in about thirty seriously ill patients, just as we did a few weeks ago for our Italian neighbors. This is also Europe, the real one, this solidarity.

Here, in this first region so heavily affected, this mobilization has been exemplary. The organization has collectively allowed us to improve to provide an essential response. Here, we have stood together to care, to save. It is by activating all the levers of solidarity and standing together that we will be able to face the situation in Corsica, where the situation is already very difficult, and then tomorrow, in Hauts-de-France, in Bourgogne-Franche-Comté, in Île-de-France, in overseas territories as well, where extremely tense situations are emerging. In each of the territories I have just mentioned, the situation is becoming more difficult every day, and the same organization is being put in place. It is also being implemented because a tremendous national mobilization is present, and I want to congratulate and thank you for it, my dear compatriots. The health reserve, with more than 40,000 registered, allows for providing support to men and women who are re-engaging to help. More than 100,000 of you have signed up on the "I want to help" platform to also provide assistance in your own way, with your means, in the midst of this crisis. It is this fraternal France that will allow us to endure and to overcome.

But behind this organization, there are always and above all the women and men. I am here in Mulhouse, by their side, to pay tribute to them. In this war, on the front line are all our caregivers, whether they work in hospitals, in the city, in nursing homes, in our facilities welcoming people with disabilities, in home services, whether they are doctors, nurses, paramedics, pharmacists, nursing assistants. All are on the front line. Their eyes are sunken, fatigue is present. Anxiety is there for themselves, for their colleagues, for their families. I saw it today with great intensity. The entire Nation is behind them, grateful. It pays tribute every day. It is by their side at every moment. With exceptional courage, they face the challenge. They save lives. They do everything in their power. We will also be there to meet what we owe, beyond this recognition and respect. I have asked the government to provide a clear and strong short-term response for all healthcare personnel as well as for all mobilized civil servants, in order to increase the overtime hours worked in the form of an exceptional bonus to financially support this recognition. But more broadly, our caregivers who are fighting today to save lives fought yesterday, often to save the hospital, our medicine. Much has been done, perhaps not quickly enough, not strongly enough. The commitment I make this evening for them and for the entire nation is that at the end of this crisis, a massive investment and revaluation plan for all careers will be constructed for our hospital. This is what we owe them, this is what we owe to the Nation. This response will be profound and long-lasting.

I also want to salute all the women and men who are in the second line and who enable our caregivers to care for others, and the country to continue to live. These are the women and men who transport, who house, who provide assistance, who clean, who repair. These are our farmers, all the women and men in the food sector, in essential businesses, our delivery people, our cashiers, and all the working people of France who are fighting, who, I know, are sometimes anxious, often for themselves and their families, but who allow the country to live. I want to thank them this evening with great strength and bring them all the support of the Nation. I know there are expectations for better protection, and the government will do its utmost to provide all the answers within the constraints we face, always in transparency. On Friday, I will gather all social partners, and a significant amount of work has been done in recent days to provide the best responses sector by sector to organize work, to better protect at work. I want to thank all the employers in these sectors who have also done a lot to ensure that the nation continues to live. This second line is essential, and I want to thank all our compatriots who, with courage, every day, allow the country to continue to live in this context. Their work, their commitment, their courage are also our pride.

And there is the third line, those who can work remotely or stay at home, stop their activity for a time, or who are forced to do so because their sector has closed and who also contribute to the Nation's effort by staying at home, respecting the confinement rules set by the government, reducing contacts, fighting against the spread of the virus. I thank you, my dear compatriots, for the part you are taking in the collective effort. It is essential to protect our health system, to slow down this virus and protect all our caregivers, our intensivists, to save as many lives as possible, to also protect our elders and the most vulnerable.

Everyone has a role, and in this context, our armed forces have a role, and I want to thank them for it, and I will conclude with that. Our armed forces are already mobilized, as here in Mulhouse, with this field hospital I just visited and by the mobilization of the health service in its entirety. This hospital was set up in record time by the health service and the army. The 5 military teaching hospitals are also mobilized, where patients are already being treated. Air and maritime medical transport operations have already been carried out by refueling aircraft, including the Air Force's Morphée operations, the amphibious helicopter carrier Tonnerre, and other support missions. Everywhere, I know, our military are ready and determined.

We are at war, and in the face of what is looming, this peak of the epidemic that lies ahead of us, I have decided, on the proposal of the Minister of the Armed Forces and the Chief of Staff of the Armed Forces, to launch Operation Resilience. This operation, distinct from Operation Sentinel, which continues to focus on the fight against terrorism, will be entirely dedicated to helping and supporting populations as well as supporting public services to face the Covid-19 epidemic in mainland France and overseas, particularly in the fields of health, logistics, and protection. In this context, I have already decided to immediately deploy the amphibious helicopter carrier Mistral in the southern Indian Ocean, and starting in early April, the helicopter carrier Dixmude will position itself in the Guadeloupe and French Guiana area to support our overseas territories.

My dear compatriots, ladies and gentlemen, I will return in a few days to provide a complete update on the situation, to tell you about the decisions made for the coming weeks and the deeper decisions I intend to make for the nation. But this evening, I wanted to be here, alongside our caregivers, alongside our armed forces, alongside our patients, to say that the entire Nation is engaged, engaged in this fight. Everyone has a role to play, every citizen, because the French Nation is a block, and because in this war we must stand together, be united, proud, and grateful for everyone's role, and maintaining unity and courage will allow us to overcome. We are only at the beginning, but we will endure.

We will endure because we will yield nothing. We will endure because we have the strength.

Long live the Republic and long live France! Thank you. Thank you, ladies and gentlemen.