Charter of Transparency Regarding the Status of the Spouse of the Head of State
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron released this charter in August 2017 to formally define and make transparent the official role and resources of the French presidential spouse, Brigitte Macron.
- Main themes
- Role of the presidential spouse, democratic transparency, official representation duties, patronage and charitable support, means and resources allocated, public accountability, Élysée Palace governance, civil society engagement, gender equality and disability, international diplomacy
- Duration
- ~5 min
- Words
- 606
- Sentences
- 37
- Readability
- 55
- Grade
- 9.4
- Syntax
- 2.42
- Vocabulary
- 2.26
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other37 sentences in 28 paragraphs
The spouse of the President of the Republic exercises, by virtue of both republican tradition and diplomatic practice, a role of representation, patronage, and support for the Head of State in his missions.
No legal text codifies this role. However, in a concern for democratic transparency, this Charter aims, for the first time, to clarify and make public both the mission of the spouse of the Head of State and the means allocated to her to fulfill it.
1. The public role and missions of the spouse of the President of the Republic
The spouse of the President of the Republic:
- ensures the representation of France, alongside the President of the Republic, at international summits and meetings:
Officially invited by the organizers of these summits or international meetings, like all spouses of heads of state or heads of government, Mrs. Brigitte Macron accompanies her husband. She has her own official program for spouses.
She may also participate in national and international actions, organized with other spouses of Heads of State, particularly to combat climate change or violence against women and children.
- responds to requests from French citizens and French and foreign personalities who wish to meet her:
The spouse of the Head of State receives more than a hundred letters each day, in addition to emails and phone calls that are directly addressed to her. She responds to all these requests, either by letters or through meetings.
- supervises the organization of official events and receptions at the Élysée Palace.
- supports, through her patronage or presence, events of a charitable, cultural, or social nature or that contribute to the international influence of France:
In line with the priorities set by the President of the Republic for his term, Mrs. Brigitte Macron will also be responsible for maintaining a continuous link of listening and relations with civil society actors in the fields of disability, education, health, culture, child protection, and gender equality.
In this capacity, she is called upon to support public or private initiatives that enable French society to be more inclusive in the face of differences.
The President of the Republic may also assign his wife specific missions of reflection and proposals related to the role described above. These missions will be made public on the website of the Presidency of the Republic.
2. The means allocated to the spouse of the President of the Republic
The spouse of the Head of State does not receive any remuneration in this capacity.
She does not have representation expenses.
She does not have a separate budget.
To carry out her missions, she can rely on the office of the President of the Republic.
Two advisors from the President of the Republic are specifically made available to her:
A special advisor who serves as the director of Brigitte Macron's office;
An advisor who serves as the chief of staff.
A secretariat is also made available to her. Her protection is ensured by the Security Group of the Presidency of the Republic.
The financial means necessary for the exercise of this function are included in the budget of the Presidency. The operating costs associated with the spouse of the Head of State will be subject to transparent presentation in the analytical accounting of the Élysée, which is subject to the control of the Court of Auditors, which will report publicly through a specific report.
3. Communication
This Charter will be published on the website of the Presidency of the Republic.
At the end of each month, a summary of Mrs. Brigitte Macron's agenda will be made public.
She will regularly provide an assessment of her actions.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Le conjoint du Président de la République exerce, en vertu tant de la tradition républicaine que de la pratique diplomatique, un rôle de représentation, de patronage et d’accompagnement du Chef de l’État dans ses missions.
Aucun texte juridique ne codifie ce rôle. Dans une préoccupation de transparence démocratique, la présente Charte a toutefois vocation, pour la première fois, à clarifier et à rendre publics tant la mission du conjoint du Chef de l’État que les moyens qui lui sont alloués pour la remplir.
1. Le rôle public et les missions du conjoint du Président de la République
Le conjoint du Président de la République :
- assure la représentation de la France, aux côtés du Président de la République, lors des sommets et réunions internationales :
Officiellement invitée par les organisateurs de ces sommets ou réunions internationales, comme tous les conjoints de chefs d’État ou de chefs de gouvernement, Madame Brigitte Macron accompagne son époux. Elle dispose d’un programme officiel propre aux conjoints.
Elle peut également prendre part à des actions nationales et internationales, mises en place avec d’autres conjoints de Chefs d’État, notamment pour lutter contre le changement climatique ou encore les violences faites aux femmes et aux enfants.
- répond aux sollicitations des Français et des personnalités françaises et étrangères qui souhaitent la rencontrer :
L’épouse du Chef de l’État reçoit chaque jour plus d’une centaine de courriers, auxquels s’ajoutent les courriels et les appels téléphoniques qui lui sont directement adressés. Elle répond à l’ensemble de ces sollicitations, soit par courriers, soit par des rencontres.
- supervise la tenue des manifestations et réceptions officielles au sein du Palais de l’Elysée.
- soutient, par son parrainage ou sa présence, des manifestations à caractère caritatif, culturel ou social ou qui participent au rayonnement international de la France :
Dans la ligne des priorités fixées par le Président de la République pour son quinquennat, Madame Brigitte Macron sera également chargée de maintenir un lien continu d’écoute et de relations avec les acteurs de la société civile dans les domaines du handicap, de l’éducation, de la santé, de la culture, de la protection de l’enfance ou encore de l’égalité homme-femme.
À ce titre, elle est amenée à soutenir les initiatives publiques ou privées qui permettent à la société française d’être plus inclusive face aux différences.
Le Président de la République pourra en outre charger son épouse de missions particulières de réflexion et de propositions en lien avec le rôle décrit ci-dessus. Ces missions seront rendues publiques sur le site Internet de la Présidence de la République.
2. Les moyens alloués au conjoint du Président de la République
L’épouse du Chef de l’État ne bénéficie d’aucune rémunération à ce titre.
Elle ne dispose pas de frais de représentation.
Elle ne dispose d’aucun budget propre.
Pour exercer ses missions, elle peut s’appuyer sur le cabinet du Président de la République.
Deux conseillers du Président de la République sont spécifiquement mis à sa disposition :
Un conseiller spécial qui assure la fonction de directeur du cabinet de Brigitte Macron ;
Un conseiller qui exerce la fonction de chef de cabinet.
Un secrétariat est également mis à sa disposition. Sa protection est assurée par le Groupement de sécurité de la Présidence de la République.
Les moyens financiers nécessaires à l’exercice de cette fonction figurent dans le budget de la Présidence. Les coûts de fonctionnement associés au conjoint du Chef de l’État feront l’objet d’une présentation transparente dans la comptabilité analytique de l’Élysée, soumise au contrôle de la Cour des Comptes qui en rendra compte publiquement par un rapport spécifique.
3. La communication
La présente Charte sera publiée sur le site Internet de la Présidence de la République.
À la fin de chaque mois, un récapitulatif de l’agenda de Madame Brigitte Macron sera rendu public.
Elle effectuera régulièrement un bilan de ses actions.