Council of Ministers of April 22, 2020

France Emmanuel Macron · President of France

22 April 2020 · Council of Ministers

Context
Macron presided over a Council of Ministers on April 22, 2020, addressing postponement of municipal elections and COVID-19 emergency ordinances amid the pandemic.
Main themes
Municipal elections second round postponement, COVID-19 emergency measures, electoral law adaptation, partial activity scheme, economic relief measures, campaign finance deadlines, public service continuity, overseas territories elections, health emergency ordinances
Duration
~9 min
32nd percentile
Words
1,078
32nd percentile
Sentences
40
25th percentile
Readability
15
1st percentile
Grade
17.8
93rd percentile
Syntax
3.15
66th percentile
Vocabulary
2.52
96th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 68%68%
  • Economic 15%15%
  • Social 15%15%
  • Ceremonial 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

40 sentences in 29 paragraphs

BILL

Second round of the general renewal of municipal and community councilors, Paris councilors, and Lyon metropolitan councilors of 2020

ORDINANCES

Facing the COVID-19 epidemic

INDIVIDUAL MEASURES

BILL

SECOND ROUND OF THE GENERAL RENEWAL OF MUNICIPAL AND COMMUNITY COUNCILORS, PARIS COUNCILORS, AND LYON METROPOLITAN COUNCILORS OF 2020

The Minister of the Interior presented a bill ratifying Ordinance No. 2020-390 of April 1, 2020, concerning the postponement of the second round of the general renewal of municipal and community councilors, Paris councilors, and Lyon metropolitan councilors of 2020, and the establishment of public aid for 2021.

Based on the authorization provided in Article 20 of Law No. 2020-290 of March 23, 2020, on emergency measures to address the COVID-19 epidemic, this ordinance adapts electoral law for the organization of the second round of the general renewal of municipal and community councilors, Paris councilors, and Lyon metropolitan councilors of 2020. It notably stipulates that the electoral body will be identical to that of the first round, subject to registrations and official deletions, and that the candidacies submitted on March 17 and 18 will remain valid, with the possibility of withdrawal, and the opening of a supplementary period for submissions.

Regarding campaign accounts, it also adjusts their submission deadlines as well as the time allowed for the National Commission on Campaign Accounts and Political Financing to rule on their validity. The deadline for the submission of accounts for political parties, which was also postponed by the law of March 23, 2020, is consequently adapted in the ordinance to the schedule provided in Article 9 of Law No. 88-227 of March 11, 1988, concerning financial transparency in political life for the calculation of the second portion of public aid for the year 2021.

ORDINANCES

FACING THE COVID-19 EPIDEMIC

Four ordinances taken under Law No. 2020-290 of March 23, 2020, on emergency measures to address the COVID-19 epidemic were presented in the Council of Ministers.

1. The Minister of Economy and Finance and the Minister of Labor presented an ordinance containing various measures taken to address the COVID-19 epidemic.

The ordinance consolidates various measures aimed at extending deadlines that expire during the state of health emergency (syndic contracts, social rights – family support allowance, education allowance for disabled children beyond the age of 20, and daily parental presence allowance – residence documents) or adjusting their consequences. It shortens, in the construction sector, the period during which the deadlines for processing authorization requests are suspended (authorization for opening establishments receiving the public and high-rise buildings). It also allows for the regulatory adaptation of conventional deadlines in which the consultation of the social and economic committee takes place, in order to promote the rapid resumption of economic activity under protective conditions for employees.

The ordinance allows for the maintenance, continuation, or resumption of professional activity by adapting the partial activity scheme to the specificities of certain sectors (childcare assistants, employees of private employers, public employers who have not joined the unemployment insurance scheme, consideration of hours beyond the legal duration provided conventionally in the calculation base of partial activity). It further adjusts the conditions for resorting to the partial activity scheme by allowing, based on a collective agreement, or in the absence of an agreement, after favorable opinion from the social and economic committee or the works council, the placement of employees in partial activity on an individualized basis or according to a non-uniform distribution of hours worked or not worked.

The ordinance complements the economic and financial facilities granted to economic operators: exclusion of associations and public utility foundations from the obligation to conclude a profit-sharing agreement in order to benefit from the new ceiling of 2,000 euros for the exceptional purchasing power bonus to support their employees, suspensions of payments due to the granting authority or payment of advances for public service delegates, such as nurseries, that had to close their establishment, in case of an express decision by the contracting party or by administrative police decision, suspension of fees provided for by a land occupation contract.

2. The Minister of the Interior and the Minister of Overseas Territories presented an ordinance concerning the postponement of the second round of the general renewal of municipal councilors in French Polynesia and New Caledonia, and the establishment of public aid for 2021.

This ordinance determines, for New Caledonia and French Polynesia, the modalities for organizing the second round regarding electoral lists, the supplementary period for submitting candidacies, the ceilings for electoral expenses, and the establishment of public aid. It also provides that municipal and community councilors elected in the first round will take office on a date set by decree, and at the latest by June 2020, as long as the health situation allows it according to the analysis of the scientific committee.

The Government will ensure that the date of entry into office for councilors elected in the first round is set following close consultation with these two communities.

3. The Minister of Overseas Territories presented:

an ordinance adapting the state of health emergency to New Caledonia, French Polynesia, and the Wallis and Futuna Islands. The text notably specifies the authority that the High Commissioner has, in New Caledonia and French Polynesia, to adapt the measures of the state of health emergency that fall under the competence of the State, in coordination with the governments of New Caledonia and French Polynesia, which are competent in health matters.

an ordinance modifying Ordinance No. 2020-331 of March 25, 2020, concerning the extension of the winter truce for its application in Saint Barthélemy, Saint Martin, and Saint Pierre and Miquelon. This ordinance extends by two months the maximum duration of the period of suspension of evictions set by the representative of the State in these communities, similar to the provisions taken for Guadeloupe, Guyana, Martinique, Réunion, Mayotte, and Wallis and Futuna by the ordinance of March 25, 2020, concerning the extension of the winter truce.

INDIVIDUAL MEASURES

The Council of Ministers adopted the following individual measures:

On the proposal of the Minister of the Armed Forces:

- Mr. Army Controller Frédéric COLOMB is appointed General Controller of the Armed Forces, effective May 1, 2020;

- Mr. Army Controller Jean-Louis RAAS is appointed General Controller of the Armed Forces, effective May 1, 2020.

In addition, various individual measures concerning general officers of the Army, the Navy, the Air Force, the Army Health Service, the Army Fuel Service, the Army Commissariat Service, and the Defense Infrastructure Service were adopted.