JOINT DECLARATION OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AND XI JINPING, PRESIDENT OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed a joint press conference with Chinese President Xi Jinping in Beijing on April 6, 2023, during a state visit aimed at strengthening bilateral ties and discussing global stability.
- Main themes
- France-China bilateral relations, Ukraine-Russia war and peace efforts, nuclear weapons responsibility, international order and UN Charter, European security, humanitarian law, Saudi Arabia-Iran rapprochement, Silk Road cooperation, multilateral diplomacy, permanent UN Security Council members' responsibilities
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,346
- Sentences
- 82
- Readability
- 39
- Grade
- 15.0
- Syntax
- 3.46
- Vocabulary
- 2.12
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other82 sentences in 26 paragraphs
Ladies and gentlemen ministers,
Ladies and gentlemen ambassadors,
Ladies and gentlemen journalists,
Mr. President, thank you first for your warm welcome, a little over three years after my last visit, during which we met in Shanghai. Three years during which we have continued to exchange views despite the pandemic, in a very regular manner, but ultimately, nothing beats human contact with the long times we can spend together. I also thank you for the time you are granting us today in Beijing, tomorrow in Guangzhou, to spend time together and for the important trilateral visit and exchange we will have shortly with the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, following a format that we inaugurated together during your state visit to France a few years ago, when President Juncker also joined us, along with Chancellor Merkel at that time.
During my first trip in 2018 to Xi'an, I reflected on the gradual construction of our relationship, starting from our shared imaginations about the Silk Roads to literally chart new paths of cooperation off the beaten track. We then needed to work on a method to achieve new balances. I must say that the times we have just experienced have accelerated things, but they have rather reinforced, I believe, the strategic convictions that were at the heart of what we discussed then. And it is this that we have come to talk about first, and I will start with what you concluded with, in essence.
I believe that China and France, as permanent members of the Security Council, powers endowed, given their history, with a love for independence and a deep attachment to it, must work together to try to build, or at least preserve, an international order capable of responding to the challenges of our time. And it is primarily about trying to guarantee stability and peace wherever they are threatened, but also to have the right ambition that allows us to embrace contemporary challenges.
Let us begin to talk about peace and stability: we will have the opportunity to revisit many topics in our discussions this evening and tomorrow, regarding the situation in the Near and Middle East, where the rapprochement between Saudi Arabia and Iran is to be welcomed. I congratulate you on this very important advancement. We ourselves are working alongside Lebanon, which is so dear to stability and progress in the region, and we will have the opportunity to revisit the situation in North Korea or Iran.
But obviously, talking about peace, security, and stability today means talking about the war launched by Russia in Ukraine. And on this subject, you have just expressed important words, and I want to here, in essence, pick up the thread of our exchange. Indeed, this war, first of all, puts an end to decades of peace on the European continent, but it is our war, all of us, and you have reminded us of that very well.
First, because a permanent member country of the Security Council has decided to violate the Charter. And we cannot accept this situation, and that is why our diplomatic action will remind Russia of its duties. Violating the territorial integrity and sovereignty of a country, not crossing internationally recognized borders, and wanting to impose a fait accompli is not in accordance with international law and the United Nations Charter that we defend so strongly.
The second point, you have just recalled with great force: the seriousness, the sense of responsibility that nuclear issues impose, and the will that France shares, that obviously nuclear weapons be completely excluded from this conflict, that there be respect for all international treaties in this area, and that under no circumstances should there be deployment of nuclear weapons outside the territory of nuclear-armed states, particularly in Europe. And in this regard, everyone must be reminded of their duties, especially Russia, which announced a few days ago its intention to deploy such weapons in Belarus, which is not in accordance with the commitments made to you, to us, and to international law.
The third element you have just recalled, on the humanitarian front. Our two countries are determined to uphold international humanitarian law, particularly when it concerns children who are forcibly displaced today and when we must fight together against impunity. We can see clearly the foundations of what we must defend, and what necessitates a resumption of discussions as soon as possible to build a lasting peace.
First of all, it is a peace that cannot be achieved without respect for the Ukrainian people, who are the aggrieved people, without a gesture being made by Russia and this European security architecture that you wish for. And I can agree with such a formula because I believe that Europe indeed needs a stable security organization for the future. It is not possible if countries in Europe are occupied. This is currently the case for Ukraine, which, while not a member of the European Union but having that perspective, is a European country. And therefore, we cannot have a Europe that lives in security and stability as long as we have a country on our continent that is occupied by a neighboring power.
Thus, the logical conclusion, if I may say so, of the various points you have put on the table, the principles, I find myself in agreement with. But it is that we will need, in a future that I hope is as close as possible, to re-engage in a demanding discussion with everyone, particularly with Russia, so that it respects these principles that you have laid out and that you defend, and that France and its diplomacy defend. We do not want merely the end of the conflict, but the respect for the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, the only condition for a lasting peace, and we want both that there be no escalation in the short term, but that we give ourselves the means for this stability in the long term.
Next, speaking of major international issues, as I said, we are keen to have a common ambition on many of them. We will be present at the third Forum on the New Silk Roads, and you will honor us by being represented at a high level, not only at the Summit that France will co-organize with Costa Rica for the oceans, the United Nations Summit in 2025, but also, and I thank you for that, at the Summit in June on the new global financial pact.
We have shown, moreover, that our joint commitment has produced effects. In 2019, we signed important declarations together on biodiversity that subsequently led to results at COP 15 in Montreal, and then on the sea last March for the so-called BBNJ agreements. Our will is to continue to engage together and to achieve for the oceans the preservation of biodiversity, the fight against pollution, and against illegal fishing and many other practices, agreements in view of Nice. And this roadmap, if I may say so, Kunming-Nice, is at the heart of this axis that we wish to build. And we will coordinate closely in view of COP28 as well, scheduled in the United Arab Emirates, which is of utmost importance.
It is the same thing that we want for food security, a common agenda, a common ambition, and for this new global financial pact where I count a lot on the role that China will play, both in relation to the most indebted countries, but also in the reform of international financial institutions and for the construction of new responses for the poorest countries and developing countries. Because we must help them face both the inequalities they suffer from and the consequences of climate change that they are already experiencing. And so in June, we will bring together, with several other friends, these responses, I hope, and especially with the countries concerned.
Finally, and beyond the Sino-European issues on which we will return with President von der Leyen as I mentioned, there is the bilateral roadmap. You mentioned it, this strategic partnership that we want, and it is indeed very illustrative of this French vision, and I believe I can now say, European. It has been five years since you have heard me advocate for European sovereignty, a European strategic autonomy, in service of a common project, but also because it is twin to French independence. And I believe we are there, and that Europe is in the process of equipping itself with a real strategy in this regard. I think it is indeed in the interest of our friends to work in this direction.
And our bilateral roadmap, I believe, has total relevance in this regard. We have therefore decided to resume our high-level dialogues that will meet as soon as possible, you recalled the three formats. But we have also signed many agreements today, as we have seen, and launched work, particularly in the field of energy transition, with shared expertise and many innovations; in the field of civil nuclear, with the preparation of a comprehensive study on the contribution of this sector to the decarbonization of the economy; in the transport sector, with joint work on sustainable aviation fuels, the supply of methanol to container ships; the contribution of French companies to the construction of subways in China; the construction of offshore wind turbines. And I would not be complete without also mentioning the action of the French Development Agency, which focuses in China on the fight against climate change, relying on the expertise of our companies.
The entirety of this approach is based, above all, on greater reciprocity, in order to achieve a new balance, including in trade. And we have indeed done a lot in recent years in this regard in the agricultural and agri-food sectors, and we will go even further. I came with the Minister of Agriculture and Food Sovereignty, the president of the maritime cluster of La Réunion, to testify precisely to the importance of these sectors in our France, whether it be metropolitan or overseas. And we have indeed made significant progress on all these subjects, whether it concerns beef, wines and spirits, aquaculture, and several others, beyond what we have already achieved with pork. I am also pleased to announce that Chinese consumers will have access to products from about fifteen new companies.
We will also launch new projects in biotech to continue innovating towards sustainable agriculture, always with the concern for food security. And we have made progress towards a rebalancing of the relationship in the sectors of aeronautics, health, cosmetics, and finance. We will have the opportunity shortly to say a few words before our Franco-Chinese Business Council, launched in 2018, which I believe is also an important advancement.
This dialogue, as you recalled, Mr. President, is permanent, but we will intensify it. It is intensifying through the resumption of our human and cultural exchanges. Without going back to this relaunch that I mentioned yesterday when launching the Croisements Festival, I want to highlight the perspective of the 60th anniversary of our bilateral relations, the launch of the Franco-Chinese Year of Cultural Tourism next year, in 2024, which will be an opportunity to showcase our heritage, our arts and crafts, and all our cultural sectors, and I welcome here the presence of several representatives from these cultural institutions, and from our cinemas, our music, our museums, our theaters, and our literature to which I know you are so attached. We exchange, and we continued during the pandemic, books, and we will continue to advance this cooperation.
I am pleased with the recent reopening, but we want to regain at least the level of air exchanges that existed before the pandemic, obviously facilitate transits, visas, but further develop these exchanges, this mutual understanding, these translations, these joint creations that are so important for our two countries.
Obviously, we know the differences in our models and the disagreements we may have. We have mentioned it, and I will return to it. We have mentioned it each time, the issue of the human rights situation remains an important subject for France, a subject of respectful demand. But it is not because we have differences that we cannot first address them, share them very frankly, but do so respectfully, considering that one does not have lessons to give to the other. And indeed, I have noticed that it is the same for China as it is for France, and generally, we manage to achieve results when we are respectful, better than when we give lessons. We undoubtedly have, in this regard, the same temperament and the same deep awareness. But we know our differences, and we approach them with respect, conviction, and friendship.
There you have it, I will not be any longer because you have covered many other topics and I do not want to prolong things here. But from major international issues to the question of war, through European strategic autonomy and our bilateral relationship, you see, the agenda of this state visit is rich. But it is above all the necessity, in a way, to continue discussing, to avoid any escalation in the world we know, and to be clear-eyed about the fact that the interest of our peoples is to build this respectful peace and stability, while having the right level of ambition for the challenges that are ours.
That is why I thank you once again for the time you are dedicating to us for this state visit, today and tomorrow. Because it is by sometimes clearing up small misunderstandings that we avoid tomorrow's disagreements. The times are worrying and tragedy has returned to our history. I believe that our duty is to not yield to any easy solutions, and therefore to take our responsibilities in the face of today's major conflicts, and to know how to build a just peace each time and avoid any escalation. I know you share the same conviction; it is certainly the path that France wishes to pursue.
Thank you, Mr. President.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames, Messieurs les ministres,
Mesdames, Messieurs les ambassadeurs,
Mesdames, Messieurs les journalistes,
Président, merci d’abord pour votre accueil, un peu plus de trois années après ma dernière visite autour de laquelle nous étions retrouvés à Shanghai. Trois années durant lesquelles nous avons continué à échanger malgré la pandémie, de manière très régulière, mais enfin, rien ne vaut les contacts humains avec les temps longs qu'on peut passer. Je vous remercie d'ailleurs du temps que vous nous accordez aujourd'hui à Pékin, demain à Canton, pour passer du temps ensemble et de l'importante visite et échange en trilatéral que nous aurons dans un instant avec la Présidente de la Commission européenne VON DER LEYEN, faisant suite d'ailleurs à un format que nous avions inaugurés ensemble lors de votre visite d'Etat en France il y a quelques années, où le Président JUNCKER s'était joint à nous avec à l'époque aussi, la Chancelière MERKEL.
Lors de mon premier déplacement en 2018 à Xi'an, j'étais revenu sur la construction progressive de notre relation en partant de nos imaginaires communs sur les routes de la soie pour tracer littéralement de nouvelles pistes de coopération hors des sentiers battus. Il nous fallait alors travailler à une méthode pour parvenir à de nouveaux équilibres. Je dois dire que les temps que nous venons de vivre ont précipité les choses, mais ils ont plutôt conforté, je crois, les convictions stratégiques qui étaient à la base de ce dont nous avons alors discuté. Et c'est de cela dont nous sommes venus parler d'abord et je commencerai avec ce par quoi vous avez terminé au fond.
Je pense que la Chine et la France, en tant que membres permanents du Conseil de sécurité, puissances dotées, compte tenu de leur histoire, de leur amour de l'indépendance et de leur attachement profond à celle-ci, ont à œuvrer ensemble pour essayer de bâtir, en tout cas préserver, un ordre international capable de répondre aux défis du temps. Et c'est d'abord essayer de garantir la stabilité et la paix partout où elles sont menacées, mais également d'avoir la juste ambition qui permet d'embrasser les défis contemporains.
Commençons à parler de paix et de stabilité : nous aurons l'occasion de revenir sur beaucoup de sujets dans nos discussions ce soir et demain, sur la situation du Proche et Moyen-Orient où le rapprochement d’ailleurs entre l'Arabie saoudite et l'Iran est à saluer. Je vous félicite pour cette avancée tout à fait importante. Nous-même œuvrons d'ailleurs aux côtés du Liban, si cher à la stabilité et aux avancées dans la région, et nous aurons l'occasion de revenir sur la situation en Corée du Nord ou en Iran.
Mais évidemment, parler de paix, de sécurité et de stabilité aujourd'hui, c'est parler de la guerre lancée par la Russie en Ukraine. Et sur ce sujet, vous venez d'avoir des mots importants et je veux ici, au fond, reprendre le fil de notre échange. En effet, cette guerre, d'abord, met fin à des décennies de paix sur le continent européen, mais c'est notre guerre à tous et vous l'avez très bien rappelé.
D'abord parce qu'un pays membre permanent, lui aussi du Conseil de sécurité, a décidé de violer la Charte. Et nous ne pouvons accepter cette situation et c'est pourquoi notre action diplomatique rappellera à la Russie à ses devoirs. Violer l’intégrité territoriale et la souveraineté d’un pays, ne pas franchir les frontières internationalement reconnues et vouloir faire admettre un état de fait n’est pas conforme au droit international et à la Charte des Nations unies que nous défendons ô combien.
La deuxième chose, vous venez de rappeler avec beaucoup de force : le sérieux, l’esprit de responsabilité qu’imposent des questions nucléaires, et la volonté que la France partage, qu’évidemment le nucléaire soit exclu totalement de ce conflit, qu’il y ait le respect de l’ensemble des traités internationaux en la matière, et qu’en aucun cas, il ne puisse y avoir de déploiement d'armes nucléaires en dehors du territoire des États dotés, en particulier en Europe. Et à cet égard, chacun doit être rappelé à ses devoirs, en particulier la Russie qui a annoncé il y a quelques jours vouloir déployer en Biélorussie de telles armes, ce qui est non conforme aux engagements pris à votre égard, à notre égard et au droit international.
Troisième élément que vous venez de rappeler, sur le plan humanitaire. Nos deux pays sont déterminés à faire respecter le droit international humanitaire, en particulier quand il touche les enfants déplacés aujourd’hui de force et lorsqu'il nous faut lutter ensemble contre l'impunité. On a là les bases, on le voit bien, de ce que nous devons défendre, et de ce qui impose une reprise de discussion au plus vite pour bâtir une paix durable.
D'abord, c'est une paix qui ne peut se faire sans qu'il y ait le respect du peuple ukrainien, qui est le peuple agressé, sans qu'il n'y ait donc un geste fait par la Russie et cette architecture européenne de sécurité que vous appelez de vos vœux. Et je peux me retrouver dans une telle formule parce que je pense que l'Europe a besoin en effet d'une organisation stable de sécurité dans l'avenir. Elle n'est pas possible si des pays en Europe sont occupés. C'est aujourd'hui le cas de l'Ukraine qui, n'étant pas membre de l'Union européenne mais ayant cette perspective, est un pays européen. Et donc, on ne peut pas avoir une Europe qui vit en sécurité, en stabilité tant qu'on aura un pays sur notre continent qui sera occupé par une puissance voisine.
Donc, la conclusion logique, si je puis dire, des différentes pièces que vous avez mises sur la table, des principes, je m'y retrouve. Mais c'est qu'il nous faudra, dans un avenir que j'espère le plus proche possible, réengager une discussion exigeante avec tous et en particulier avec la Russie, pour qu'elle respecte ces principes que vous avez posés et que vous défendez et que défend la France et sa diplomatie. Nous ne voulons en effet pas simplement la fin du conflit, mais le respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale ukrainienne, seule condition d'une paix durable et nous voulons à la fois qu'il n'y ait nulle escalade à court terme, mais que nous nous donnions les moyens de cette stabilité dans la durée.
Ensuite, parlant des grands enjeux internationaux, je le disais, nous avons à cœur d'avoir une ambition commune sur beaucoup d'entre eux. Nous serons présents au troisième Forum sur les nouvelles routes de la soie, vous nous ferez l'amitié d'être représenté à haut niveau, non seulement au Sommet que la France coorganisera avec le Costa Rica pour les océans, le Sommet des Nations unies en 2025, mais également, et je vous en remercie, au Sommet de juin sur le nouveau pacte financier mondial.
Nous avons montré d'ailleurs que notre engagement conjoint produisait des effets. En 2019, nous avons signé ensemble des déclarations importantes sur la biodiversité qui ont permis ensuite d'obtenir des résultats à la COP 15 à Montréal, puis sur la mer en mars dernier pour les accords dits BBNJ. Notre volonté, c'est de continuer de nous engager en commun et d'obtenir pour les océans la préservation de la biodiversité, la lutte contre la pollution et contre la pêche illicite et beaucoup d'autres pratiques, des accords en vue de Nice. Et cette feuille de route, si je puis dire, Kunming-Nice, est au cœur de cet axe que nous souhaitons bâtir. Et nous nous coordonnerons étroitement en vue de la COP28 également, prévue aux Emirats arabes unis, qui est ô combien importante.
C’est la même chose que nous voulons pour la sécurité alimentaire, un agenda commun, une ambition commune, et pour ce nouveau pacte financier mondial où je compte beaucoup sur le rôle que la Chine aura à jouer, à la fois vis-à-vis des pays les plus endettés, mais également dans la réforme des institutions financières internationales et pour la construction de nouvelles réponses pour les pays les plus pauvres et les pays en développement. Parce que nous devons les aider à faire face à la fois aux inégalités dont ils sont victimes, mais également aux conséquences du dérèglement climatique qu’ils ont déjà à vivre. Et donc en juin, nous apporterons ensemble, avec plusieurs autres amis, ces réponses, je l’espère, et surtout avec les pays concernés.
Enfin, et au-delà des questions sino-européennes sur lesquelles nous reviendrons avec la Présidente VON DER LEYEN comme je l’évoquais, il y a la feuille de route bilatérale. Vous l’avez évoqué, ce partenariat stratégique que nous voulons, et il est au fond très illustratif, en effet, de cette vision française, et je crois maintenant pouvoir le dire, européenne. Ça fait cinq ans que vous m'entendez défendre la souveraineté européenne, une autonomie stratégique européenne, au service d’ailleurs d'un projet commun, mais aussi parce qu'elle est jumelle de l'indépendance française. Et je crois que nous y sommes et que l'Europe est en train de se doter d'une vraie stratégie en la matière. Je pense que c'est d'ailleurs l'intérêt de nos amis d'œuvrer en ce sens.
Et notre feuille de route bilatérale, je crois, a une totale pertinence à cet égard. Nous avons donc décidé la reprise de nos dialogues de haut niveau qui se réuniront le plus rapidement possible, vous en avez rappelé les trois formats. Mais nous avons aussi signé beaucoup d'accords aujourd'hui, nous l'avons vu, et lancé des travaux, dans le domaine de la transition énergétique en particulier, avec de l'expertise partagée et beaucoup d'innovations ; dans le domaine du nucléaire civil, avec la préparation d'une étude complète sur la contribution de ce secteur à la décarbonation de l'économie ; dans le secteur des transports, avec le travail commun sur les carburants d'aviation durable, la fourniture de méthanol aux porte-conteneurs ; la contribution des entreprises françaises à la construction de métros en Chine ; la construction d'éoliennes offshore. Et je ne serais pas complet sans mentionner aussi l'action de l'Agence française de développement qui se focalise en Chine sur la lutte contre le changement climatique, en s'appuyant sur l'expertise de nos entreprises.
L'ensemble de cette approche repose, avant tout, sur une plus grande réciprocité, en vue de parvenir à un nouvel équilibre, y compris sur le plan commercial. Et nous avons d'ailleurs beaucoup fait ces dernières années en la matière sur le plan agricole et agroalimentaire, et nous allons encore plus loin. Je suis venu avec le ministre de l'Agriculture et de la souveraineté alimentaire, le président du cluster maritime de La Réunion, pour témoigner justement de l'importance de ces secteurs dans notre France, qu'elle soit métropolitaine, comme ultramarine. Et nous avons en effet beaucoup d’avancées sur tous ces sujets, qu'il s'agisse du bœuf, des vins et spiritueux en passant donc par l'aquaculture et plusieurs autres, au-delà de ce que nous avons déjà su faire sur le porc. Je suis aussi ravi d'annoncer que les consommateurs chinois pourront avoir accès aux produits d'une quinzaine de nouvelles entreprises.
Nous allons également lancer de nouveaux chantiers dans la biotech pour continuer d'innover dans le sens d'une agriculture durable, avec toujours la préoccupation de la sécurité alimentaire. Et nous avons progressé dans le sens d'un rééquilibrage de la relation dans les secteurs de l'aéronautique, de la santé, des cosmétiques, de la finance. Nous aurons l'occasion, tout à l'heure, de dire quelques mots devant notre Conseil des entreprises franco-chinoises, lancé en 2018, qui, je crois, est là aussi une avancée importante.
Ce dialogue, vous l'avez rappelé, Président, est permanent, mais nous allons l’intensifier. Il s’intensifie par la reprise de nos échanges, humains et culturels. Sans revenir sur cette relance que j’ai évoquée hier en lançant justement le Festival Croisements, je tiens à souligner la perspective du 60ème anniversaire de nos relations bilatérales, le lancement de l’année franco-chinoise du tourisme culturel l’année prochaine, en 2024, ce qui sera une occasion de valoriser notre patrimoine, nos métiers d'arts et l'ensemble de nos secteurs culturels, et je salue ici la présence de plusieurs représentants de ces institutions culturelles, et de nos cinémas, notre musique, de nos musées, de nos théâtres, de notre littérature à laquelle je sais, vous êtes tellement attachés. Nous échangeons, et nous avons continué pendant la pandémie, des livres, et nous continuerons d'avancer sur cette coopération.
Je me félicite de la réouverture récente, mais donc nous voulons retrouver au moins le niveau d'échanges aériens d'avant la pandémie, faciliter évidemment les transits, les visas, mais développer plus encore ces échanges, cette connaissance réciproque, ces traductions, ces créations communes qui sont si importantes pour nos deux pays.
Évidemment, nous savons la différence de nos modèles et les désaccords qu'on peut avoir. Nous l'avons évoqué, j’y reviendrai. On l’a évoqué à chaque fois, la question de la situation des droits de l'homme demeure un sujet qui est un sujet d'importance pour la France, d'exigence respectueuse. Mais ce n'est pas parce que nous avons des différences qu'on ne peut pas les évoquer d'abord, les partager de manière très franche, mais le faire en étant respectueux, en considérant, pas en quelque sorte, que l'un aurait des leçons à donner à l'autre. Et d'ailleurs, j'ai pu m'apercevoir qu'il en va de la Chine comme de la France, et généralement on arrive à obtenir des résultats, lorsqu'on est respectueux, mieux que quand on donne des leçons. Nous avons sans doute à cet égard le même tempérament et la même conscience profonde. Mais, nous savons nos différences et nous les abordons avec respect, conviction et amitié.
Voilà, je ne serai pas plus long parce que vous avez couvert beaucoup d'autres sujets et je ne veux pas ici prolonger les choses. Mais des grands enjeux internationaux, à la question de la guerre, en passant par l'autonomie stratégique européenne et notre relation bilatérale, vous le voyez, l'agenda de cette visite d'Etat est nourri. Mais c'est surtout la nécessité, en quelque sorte, de continuer à discuter, d'éviter tout escalade dans le monde que nous connaissons et d'être lucides sur le fait que l’intérêt de nos peuples est de bâtir cette paix et cette stabilité respectueuse, mais d'avoir le bon niveau d'ambition pour les défis qui sont les nôtres.
C'est pour cela que je vous remercie à nouveau du temps que vous nous consacrez pour cette visite d'Etat, aujourd'hui et demain. Parce que c'est en levant parfois les petits malentendus qu'on évite les désaccords de demain. Les temps sont inquiétants et le tragique est revenu dans notre histoire. Je pense que notre devoir, c'est de ne céder à aucune facilité, et donc de prendre nos responsabilités face aux grands conflits d'aujourd'hui, et de savoir à chaque fois construire une paix juste et d'éviter toute escalade. Je sais que vous avez la même conviction, c'est en tout cas cette voie que veut porter à la France.
Merci Monsieur le Président.