Message from the President of the Republic at the opening of the fifth edition of the Meeting of Entrepreneurs of France.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed the fifth Meeting of Entrepreneurs of France (MEDEF) on August 28, 2023, delivering a video message at the opening ceremony.
- Main themes
- Full employment, economic unity, French economic reforms, geopolitical uncertainties, climate change, technological transformation, entrepreneurship, social model financing, investment in research and innovation, energy policy, labor market improvements, France 2030
- Duration
- ~13 min
- Words
- 1,537
- Sentences
- 61
- Readability
- 55
- Grade
- 11.7
- Syntax
- 2.96
- Vocabulary
- 1.97
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other61 sentences in 15 paragraphs
Madam Prime Minister,
Ladies and gentlemen ministers,
Mr. President, dear friends, dear Patrick MARTIN.
This was not planned, but a few days ago, you asked me to deliver a direct message at the opening of these meetings, and I have therefore complied with this request. I simply wanted to say a few words. First, to congratulate you on your election as head of MEDEF and to express how much I believe the work of your organization is important. In doing so, I want to acknowledge the commitment and work of your predecessor, Geoffroy ROUX-DE-BÉZIEUX, during all these years at the helm of MEDEF, to wish you both my best congratulations and good luck for the years to come, and to commend the work of all your counterparts who lead employer and trade union organizations, and the work that each and every one of them does with their conviction and sincerity for the country.
But this message was meant to convey that in the moment we are living, I am absolutely convinced that unity must prevail. Indeed, war is in Europe, coups d'état are multiplying in Africa, geopolitical uncertainties are present, Sino-American tensions are increasing their troubles and, I would say, also increasing the pressure on our Europe, the acceleration of technological changes, whether in green technologies or artificial intelligence, quantum and everything that follows, is here, pressing us; and obviously, climate change, climate disruptions and their consequences are also shaking up our daily lives, our ways of life, our methods of production.
All these transformations and the acceleration of history that I am recalling here, in a rush, impose on us the necessity to act in a united manner to have a productive model that is solid and ambitious in France and to be able to finance our social model. To do this, I believe we have a strength that is our French energy system, the strength of our entrepreneurs, this fabric throughout the country. In France, both mainland and overseas, we have the solidity of our State and our social model, our infrastructures, etc. I believe we have strengthened it over the last six years. Indeed, for six years, we have transformed the country and we have results. Through major reforms and transformations affecting labor law, taxation, the organization of several sectors, from railways to energy, and so on, the reforms of unemployment insurance and pensions, we have a France that has much better results: an increased activity rate, a historically low unemployment rate, a historically low youth unemployment rate, an apprenticeship rate that has never been higher and we will reach one million during this term, which we have committed to, a record attractiveness in Europe over the last four years, results in many macroeconomic sectors that are very solid, and therefore across all these segments, an economic strength that is linked to the liberation of our activity, which is the fruit of our collective work.
These last years have also been marked by a historic decrease in mandatory levies, for households as well as for businesses, which I believe was both in line with the commitments I made and demonstrated its effectiveness because it allowed for the creation of more activities, and in doing so, while lowering rates, to achieve an increased fiscal yield. These last years have also been marked by the State's commitment when it was necessary to protect against the COVID crisis, with unprecedented systems of partial unemployment in France, protection of activity, or in response to the shock of energy prices linked to the uncoordinated recovery or the war in Ukraine. I fully stand by these two moments because I believe the Government protected economic activity, entrepreneurs, their employees, and allowed for a quicker recovery. This is what makes it so that at the moment I am speaking to you, we have an activity rate, an economy, a growth rate that are doing much better than many of our neighbors and that allow us to withstand.
Then, at the same time, these last six years have also been marked by unprecedented investment in our research and higher education, in programs on quantum, artificial intelligence, semiconductors, etc. The creation of the France 2030 Mission, with over 50 billion in commitments for new investments in absolutely all these sectors, but also in our agriculture, in our industry to transform productive models and in a way, to ensure that we emerge victorious from this technological and climate revolution. You see, over these last six years, we have transformed, protected, and projected the country towards the future with results that stand today, that are here. It is on the strength of this collective record that I say we must unite. Unite to win the battles that lie ahead of us.
The first, the most important, is that of full employment. Over the last five years, despite social crises, despite COVID, despite the return of war on European soil, we have reduced our national unemployment rate by more than 2 points. In some employment areas, even more. We have reduced it among seniors and among the youngest. We must go further and win the battle for full employment. I need you for that. And so, we will continue together with the transformations: those of vocational high schools, of the first cycle of university education, of France Travail, of activity rates throughout life. For that, I need you. The Government, the Prime Minister, the ministers will return to each of these subjects but fundamentally, the fiscal-social trajectory that you will agree upon with the Government which will be reflected in the finance bills and the social security financing bills and everything that follows must, for me, stem from this battle.
Why? Because our country needs to win the battle for full employment and reindustrialization, it is key. It is key to revitalize our territory, it is key to have a stronger, more sovereign, more independent France in Europe and in the world, to possess future technological and industrial solutions and to be able to finance the social model and our unity. What weakens the nation? It is 30 years of deindustrialization, it is 30 years of inability to solve mass unemployment. We are putting an end to this French fatality. We must see this through and I need you. This is the first of the battles.
The second is to win the cyclical battle in Europe and in the world. Why? Because we can see it well, the moment we are living is tougher. Monetary policy is becoming more restrictive, the macroeconomic situation is more complex than before. In the face of this, we must remain united, provide responses, sector by sector, adapted but we need the unity of all territories, of all economic, social, and political actors so that France holds firm and also so that we can drive the right macroeconomic dynamic in Europe through a work of conviction through your relationships with your counterparts and that which the Government must have. My conviction is that our Europe needs more unity, to continue integrating its markets and a revival of its investment to be up to the challenge of international competition, especially when it comes to green industry or artificial intelligence.
France is doing its part by passing laws, by investing, but we need more Europe, more ambition, a more adapted macroeconomic response. And then we need to be united to win this battle for the future and accelerate our transitions, prepare our youth. So I need you, yes, to help us better guide our youth, to prepare for the needs in terms of education, applied research, tomorrow's investments and to succeed in projecting the country towards greener, more technological industry, with good jobs for tomorrow. I do not want to be longer. You will have a debate with our Prime Minister. Our ministers, I know, will be with you in the coming days. But I want, through this expression, to convey my trust, to also express my expectations of the entrepreneurs of our country and to say how much I believe this is also work that must be conducted through a renewed, modernized social dialogue with all the trade union organizations at the national level, in the branches and also, I would say especially, at the level of each company.
But you see, what I believe in this new school year is a message of unity. All united to win the battle for full employment, all united in a somewhat more difficult context where we must hold firm and continue to achieve good French results, all united to project our country towards the challenges of tomorrow, all united because we have results that are the fruit of the work of recent years. This gives us credibility and nourishes trust between us. You know that you have a President and a Government who, when they commit to things, do so. I expect the same from you. I say this with confidence and determination.
This is the message of lucid optimism, determination, will, and unity that I wanted to convey at this start of the school year and at the beginning of your work.
Good luck to all and see you very soon! Thank you!
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Madame la Première ministre,
Mesdames et Messieurs les ministres,
Monsieur le président, chers amis, cher Patrick MARTIN.
Cela n’était pas prévu mais il y a quelques jours, vous m’avez demandé d’adresser un message direct, en ouverture de ces rencontres, et j’ai donc accédé à cette demande. Je voulais simplement vous dire quelques mots. D’abord pour vous féliciter pour votre élection à la tête du MEDEF et vous dire combien je considère que le travail de votre organisation est important. Je veux, ce faisant, saluer l’engagement, le travail de votre prédécesseur, Geoffroy ROUX-DE-BÉZIEUX, durant toutes ces années à la tête du MEDEF, vous souhaiter à la fois des meilleures félicitations et bon courage pour les années à venir et saluer ici le travail de l’ensemble de vos homologues qui sont à la tête d’organisations patronales et syndicales, et le travail que toutes et tous font avec leur conviction et leur sincérité pour le pays.
Mais ce message avait vocation à vous dire que dans le moment où nous vivons, je suis absolument convaincu que l'unité doit prévaloir. En effet, la guerre, elle est en Europe, les coups d'État se multiplient en Afrique, les incertitudes géopolitiques sont présentes, la tension sino-américaine accroît ses troubles et, je dirais, accroît la pression aussi sur notre Europe, l'accélération des changements technologiques, qu'il s'agisse des technologies vertes ou de l'intelligence artificielle, du quantique et tout ce qui s'ensuit, est là, qui nous presse ; et évidemment, le changement climatique, les dérèglements climatiques et leurs conséquences, là aussi, bousculent notre quotidien, nos modes de vie, nos manières de produire.
Toutes ces transformations et l'accélération de l’histoire que je rappelle là, à la cavalcade, nous imposent d’agir de manière unie pour avoir un modèle productif, solide et conquérant en France et pouvoir financer notre modèle social. Pour ce faire, je crois que nous avons une force qui est notre système énergétique français, la force de nos entrepreneuses et de nos entrepreneurs, ce tissu à travers tout le pays. En France, hexagonale comme ultramarine, nous avons la solidité de notre Etat et de notre modèle social, nos infrastructures, etc. Je crois que nous l'avons renforcé ces 6 dernières années. En effet, depuis six ans, nous avons transformé le pays et nous avons des résultats. À travers les grandes réformes et les transformations qui touchent le droit du travail, la fiscalité, l'organisation de plusieurs secteurs, du ferroviaire en passant par l'énergie, et j'en passe, les réformes de l'Assurance chômage comme des retraites, nous avons une France qui a des résultats bien meilleurs : un taux d'activité qui a augmenté, un taux de chômage qui a atteint des niveaux historiquement bas, un taux de chômage des jeunes qui a atteint aussi des niveaux historiquement bas, un apprentissage qui n'a jamais été aussi élevé et nous atteindrons le million durant ce quinquennat, ce à quoi nous nous sommes engagés, une attractivité record en Europe durant ces 4 dernières années, des résultats dans beaucoup de secteurs macroéconomiques qui sont très solides, et donc sur l'ensemble de ces segments, une force économique qui est liée à la libération de notre activité, qui est le fruit de notre travail collectif.
Ces dernières années ont aussi été marquées par une baisse historique des prélèvements obligatoires, pour les ménages comme pour les entreprises qui, je crois, était à la fois conforme aux engagements que j'avais pris et qui a montré son efficacité parce qu'elle a permis de créer plus d'activités, et ce faisant, tout en baissant les taux, d'avoir un rendement fiscal accru. Ces dernières années ont aussi été marquées par un engagement de l'État quand il a fallu protéger face à la crise COVID, avec là aussi des systèmes inédits de chômage partiel en France, de protection de l'activité, ou face au choc des prix de l'énergie liés à la reprise non coordonnée ou la guerre en Ukraine. Ces deux moments, je les assume pleinement parce que je considère que le Gouvernement a protégé l'activité économique, les entrepreneuses, les entrepreneurs, leurs salariés, et a permis de repartir plus vite. C'est ce qui fait qu'au moment où je vous parle, nous avons un taux d'activité, une économie, un taux de croissance qui se portent bien mieux que nombre de nos voisins et qui nous permet de résister.
Puis, dans le même temps, ces 6 dernières années ont aussi été marquées par un investissement inédit dans notre recherche et notre enseignement supérieur, dans des programmes sur le quantique, l'intelligence artificielle, les semi-conducteurs, etc. La création de la Mission France 2030, avec là aussi plus de 50 milliards d'engagements d'investissements nouveaux dans absolument tous ces secteurs, mais également dans notre agriculture, dans notre industrie pour en transformer les modèles productifs et en quelque sorte, faire que nous sortions vainqueurs de cette révolution technologique et climatique. Vous le voyez, durant ces six dernières années, nous avons transformé, protégé et projeté le pays vers l’avenir avec des résultats qui se tiennent aujourd’hui, qui sont là. C’est fort de ce bilan collectif que je dis que nous devons nous unir. Nous unir pour gagner les batailles qui sont devant nous.
La première, la plus importante, c’est celle du plein emploi. Durant ces cinq dernières années, malgré les crises sociales, malgré le Covid, malgré la guerre revenue sur le sol européen, nous avons baissé de plus de 2 points notre taux de chômage au niveau national. Dans certains bassins d’emploi, encore plus. Nous l’avons baissé chez les seniors et chez les plus jeunes. Nous devons aller plus loin et gagner la bataille du plein emploi. J’ai besoin de vous pour cela. Et donc, nous allons ensemble continuer les transformations : celles du lycée professionnel, du premier cycle universitaire, de France travail, de taux d’activités tout au long de la vie. Pour cela, j’ai besoin de vous. Le Gouvernement, la Première ministre, les ministres reviendront sur chacun de ces sujets mais au fond, la trajectoire fiscalo-sociale que vous allez acter avec le Gouvernement qui se traduira dans les projets de loi de finances et les projets de loi de financement de la sécurité sociale et tout ce qui s’ensuit doit, pour moi, procéder de cette bataille.
Pourquoi ? Parce que notre pays a besoin de gagner la bataille du plein emploi et de la réindustrialisation, c’est clef. C’est clef pour revitaliser notre territoire, c’est clef pour avoir une France plus forte, plus souveraine, plus indépendante en Europe et dans le monde, pour posséder des solutions technologiques et industrielles d’avenir et pour que nous puissions financer le modèle social et notre unité. Qu’est-ce qui fragilise la nation ? C’est 30 ans de désindustrialisation, c’est 30 ans d’incapacité à régler le chômage de masse. Nous sommes en train de mettre fin à cette fatalité française. On doit aller au bout de cela et j’ai besoin de vous. C’est la première des batailles.
La deuxième c’est de gagner la bataille conjoncturelle en Europe et dans le monde. Pourquoi ? Parce que nous le voyons bien, le moment que nous vivons est plus dur. La politique monétaire devient plus restrictive, la situation macro-économique est plus complexe que naguère. Face à cela, il faut rester unis, apporter les réponses, secteur par secteur, adaptées mais il faut l’unité de tous les territoires, de tous les acteurs économiques, sociaux et politiques pour que la France tienne et aussi pour que nous impulsions la bonne dynamique macroéconomique en Europe par un travail de conviction à travers vos relations avec vos homologues et celui que le Gouvernement doit avoir. Ma conviction, c'est que notre Europe a besoin de plus d'unités, de continuer d'intégrer ses marchés et d'une relance de son investissement pour être à la hauteur de la concurrence internationale, en particulier quand on part de l'industrie verte ou de l'intelligence artificielle.
La France fait la part de son travail en passant des lois, en investissant, mais il faut plus d'Europe, plus d'ambition, une réponse macroéconomique plus adaptée. Et puis on a besoin d'être unis pour gagner cette bataille de l'avenir et accélérer nos transitions, préparer nos jeunes. Donc j'ai besoin de vous, oui, pour nous aider à mieux orienter notre jeunesse, pour préparer les besoins en termes d'éducation, de recherche finalisée, d'investissements de demain et réussir à projeter le pays vers l'industrie verte, plus technologique, avec des bons emplois pour demain. Je ne veux pas être plus long. Vous aurez un débat avec notre Première ministre. Nos ministres, je le sais, seront avec vous durant ces jours à venir. Mais je veux, à travers cette expression, vous dire ma confiance, vous dire aussi mes attentes à l'égard des entrepreneurs et des entrepreneurs de notre pays et vous dire combien je considère que c'est un travail aussi qui est à conduire par un dialogue social rénové, modernisé avec l'ensemble des organisations syndicales au niveau national, dans les branches et aussi, je dirais surtout, au niveau de chaque entreprise.
Mais vous le voyez, ce à quoi je crois dans cette rentrée, c'est un message d'unité. Tous unis pour gagner la bataille du plein emploi, tous unis dans une conjoncture un peu plus difficile où il nous faut tenir et continuer d'avoir des bons résultats français, tous unis pour projeter notre pays vers les défis de demain, tous unis parce que nous avons des résultats qui sont le fruit du travail des dernières années. Ça nous donne de la crédibilité et ça nourrit une confiance entre nous. Vous savez que vous avez un Président et un Gouvernement qui, quand il s'engage sur des choses, le fait. J'attends la même chose de vous. Je le dis avec confiance et détermination.
Voilà le message d'optimisme lucide, de détermination, de volonté et d'unité que je voulais passer en cette rentrée et au début de vos travaux.
Bon courage à toutes et tous et à très bientôt ! Merci !