Press conference of the President of the Republic at the Residence des Pins

France Emmanuel Macron · President of France

1 September 2020 · Press conference of the President of the Republic · Residence des Pins

Context
Macron held a press conference at the Résidence des Pins in Beirut on September 1, 2020, to report on French humanitarian efforts following the August 4 Beirut port explosion.
Main themes
Humanitarian aid to Lebanon, Beirut explosion aftermath, French relief efforts, international mobilization, aid transparency and accountability, reconstruction support, Lebanese political crisis, Franco-Lebanese relations, civil society partnership, UN coordination
Duration
~31 min
83rd percentile
Words
3,715
83rd percentile
Sentences
141
78th percentile
Readability
45
50th percentile
Grade
13.5
61st percentile
Syntax
3.16
68th percentile
Vocabulary
2.14
36th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 30%30%
  • Institutional 22%22%
  • Geopolitical 20%19%
  • Economic 14%14%
  • Ceremonial 13%13%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

141 sentences in 37 paragraphs

Good evening, ladies and gentlemen. I apologize for keeping you waiting, but we were, and I will return to this, with the minister, the ambassador, and some of you, very busy. I am pleased to be here before you, and this is the commitment I made on August 6, to return – to return for this date, which I will also revisit, oh how symbolic and this centenary – to return also to report and continue what was launched on August 6, right here, two days after the explosion and the catastrophe that struck the heart of Beirut, its population, and all of Lebanon. I want, first and foremost, perhaps, to start by reporting.

To respond to the urgency that is still present, even when international news focuses or refocuses on other dramas, I want to say and reiterate here that we will never turn our eyes away from this urgent need for support for the Lebanese people, and therefore to take stock as I had committed to do and as I did this morning with several NGOs but also the United Nations and other ambassadors regarding the support that has been provided, and to discuss what comes next.

France acted the day after the explosion on its own, with all its forces, and we continue to do so: the state, local authorities, businesses, citizens, our army, the ministry, obviously the Quai d'Orsay but also the Ministry of the Interior, our NGOs with many volunteers, and our local authorities.

An air and maritime bridge has been established. Eight flights and two ships chartered by the Ministry of the Armed Forces, one flight chartered by the CMA CGM group as early as August 5, and this bridge has allowed the deployment of nearly 140 personnel, delivering 1,000 tons of aid in kind. A third ship has just arrived chartered by the CMA CGM foundation with aid in kind coming from the state, local authorities, NGOs, and the private sector.

In this regard, I also want to thank the entire delegation that accompanied me, including many business leaders but also major sectors, whether in cereals or dairy, which demonstrate the commitment of the French economic fabric, the commitment of our large companies, whether it be Sanofi, Saint-Gobain, or several others who were there to help with care and reconstruction. Seven hundred military personnel have been deployed and are working, as we saw this morning, in perfect coordination with the Lebanese Armed Forces on emergency clearing and numerous actions. One hundred and forty personnel and technical experts have been deployed (rescuers, debris clearers, sailors, firefighters, gendarmes, judicial police, psychologists) including for the needs of the investigation into the origin of the explosion. And it was necessary, as I said here three weeks ago, that this investigation be conducted with the contribution of international expertise for its credibility, because the Lebanese people have the right to demand the truth. I want to say here that, on a technical level, this cooperation is going well and several exchanges have been organized and effective between the Lebanese investigative services and our own services.

Medical aid has been provided to address the consequences of the explosion and the pandemic with 38 tons of medical equipment and medicines. The Minister of Health who is accompanying us, and who has also been able not only to support this aid and its deployments but to assess with all the teams, NGOs, and Lebanese counterparts the needs to come.

Food aid has been mobilized, amounting to 900 tons, and reconstruction materials for 64 tons. The objectives set on August 6 have thus led to all these actions that I summarize here very briefly.

We have complemented this bilateral action with an international mobilization. On August 9, together with the United Nations, we organized an international conference to support Beirut and the Lebanese people which mobilized 250 million euros and massive material support, and we will continue to call on the international community during the United Nations General Assembly in the same spirit.

We also ensure that this support is provided within the framework we had defined, that is to say, in transparency, for the direct benefit of the population and in partnership with civil society. This morning, the exchange we held on the Tonnerre alongside the French, European, and international teams, the United Nations, and civil society to take stock of our situation showed real progress, results but also gaps. There is still too much aid arriving and we are in the process of listing the countries and companies that do not go through the platform organized by the United Nations. And there are still rumors, I say this because we have not been able to establish proof, but of aid that could be diverted, not aid that goes through the United Nations channel and through this platform that works directly with NGOs, hospitals, or public services with oversight, but rather aid that would follow other channels and which today gives rise on social networks, in exchanges we can have with NGOs, to denunciations of a lack of transparency. I assure you, this does not concern French aid or European aid that goes through the United Nations platform, and therefore we will clarify this point so that things improve. We also saw this morning the need to further improve coordination between the United Nations and all the associations and NGOs involved.

Everything that needs to be improved, which I mention here and which will occupy us in the coming weeks, should in no way make us forget the exceptional mobilization since August 4, which is primarily a mobilization of Lebanese men and women for themselves, for their brothers, their sisters, their friends, their neighborhoods, and their people, and which is absolutely exemplary with a youth that we see present in all associations, and behind the support of our NGOs, international NGOs, and the entire community.

In certain areas, we have managed to meet the most urgent needs but the work remains colossal and beyond even the consequences of the explosion, I want to mention four priorities that we will pursue over the long term.

Health, of course, to address the consequences of the August 4 explosion, but also the pandemic which has accelerated since, very strongly and the reality of the COVID-19 epidemic has profoundly changed in just a few weeks. Our support for primary health care centers will be strengthened as will the support we provide to the Hariri Hospital. We were with the minister a few hours ago with the teams from the hospital but also those from the Red Cross and the AFD because we have this exemplary partnership in this area and an additional 7 million euros will be provided to help Hariri Hospital which truly concentrates the treatment of COVID-19 patients and plays an extraordinary role. Alongside this, aid will continue to be deployed to all hospitals, including private hospitals, which play a very important role and which have also been able to benefit from bilateral aid, particularly from foundations and from France.

After health, it is food. The second priority that we will continue to pursue to ensure that immediate needs are guaranteed. Building economic recovery projects and support for the agricultural sector over the long term. I mentioned the cereal and dairy sectors. These are two very important examples and I want to commend the exemplary mobilization of this sector. But we will continue to mobilize our sectors in this regard and they are responding. Organizing, structuring, doing so in partnership to support the Lebanese and regional sectors and doing so in partnership with major transporters. I mentioned the CMA-CGM Foundation and the group, of course, plays an extremely important role.

The third priority is education, which is an absolute priority as the school year has been postponed. It is imperative that children return to school and students to university. This is a problem that many of our countries affected by COVID-19 have had to face during the confinement period. It is obviously aggravated by the explosion, the economic and social difficulties here in Lebanon, but it is the future of the country that is at stake and in a country that has always known how to be at the forefront of education and its excellence. Many children I met during our travels today told me they do not have a school year. And I believe that we cannot accept this as a fatality and so I want to say here to all the families and associations that support the government that there is a national mobilization to be made on this very important issue. We will strive to play our role. We are strengthening our support in this area. The Minister of Europe and Foreign Affairs made important announcements when he came in July. We will obviously complement this effort with a mobilization of an additional 7 million euros for the rehabilitation of schools affected by the explosion, the accessibility of school textbooks. 20,000 textbooks were provided during our visit, particularly for the final year classes. Support for vulnerable families, support for students.

The Fund for Supporting Christian and Francophone Schools in the East, which I announced the establishment of in Jerusalem, is now fully operational. It will greatly benefit Lebanon and I call on local authorities as well as private donors who wish to contribute to it. We will continue to push this effort. It is absolutely essential. And we will, in the coming weeks, also add to the effort for Lebanese students coming to France, an exceptional system will be mobilized to increase the number of scholarships, but also to address the issue of study costs, especially for families whose savings are all blocked in Lebanon.

On reconstruction, which is the fourth issue I wanted to emphasize in this context, we are amplifying our action on debris clearing, the rehabilitation of housing, and we will support the reconstruction of the port of Beirut, which must be done in the interest of the Lebanese people and them alone. I mentioned that several companies are already mobilized. I cited Saint-Gobain, which was with us this morning. Many NGOs and associations are doing remarkable work. The CDCS of the Quai d'Orsay has coordinated this aid a lot like all the others, and I want to commend its work here. But beyond this emergency aid, reconstruction must be organized. We have seen the exemplary work of many NGOs. And so, for housing, we must not, in a way, yield to what could be the ease of Lebanese fraternity.

The 300,000 people who lost their homes are being housed by relatives. Nevertheless, they no longer have housing, and therefore we must rebuild quickly so that they can return to a normal life, especially with their children. But indeed, major infrastructures must be built as quickly as possible with transparency, speed, and also with all the security requirements owed to Lebanese men and women. I am thinking particularly of the port. This is part of the essential reforms that we have returned to.

We are also acting to preserve Lebanese heritage with the immediate and concrete commitment of the International Alliance for the Protection of Heritage in Conflict Zones. I want to commend here the mobilization of ALIPH. The protection of heritage was essential, it is part of its missions, the Saint George Cathedral in particular will be one of the first projects. We will continue, with the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Culture, to mobilize French expertise as well as funds to support these initial works of ALIPH, whose commitment and work I want to commend once again.

Beyond this support, I heard what was said to me this morning about the port, and I retain, as I told you, a very clear message: better coordination between states, the United Nations, and civil society, the genuine necessity to ensure better traceability on the ground and therefore to conduct investigations into potential diversions that may have occurred, and finally the need to move, within three months, beyond the sole logic of emergency or humanitarian logic to enable the Lebanese themselves, relying on their energies, to advance towards economic and social reconstruction. The United Nations has emphasized the importance of preparing now for this second phase that will come, where it is necessary to mobilize funding from the international community to move towards sustainable reconstruction and on other subjects, precisely, of economic and social recovery. That is why, on this point, I wish that we could have a meeting mobilizing the international community again, and I proposed that, together with the United Nations, we could once again organize a conference to mobilize aid in the second half of October on this aspect of support for the second phase for the Lebanese people. We will not relent in this effort, and the objective of this support conference will be to respond to what the United Nations calls this early recovery strategy.

The second major aspect I wanted to report to you after our discussions on August 6 and this long day is obviously the political agenda and the reform agenda. I stated very clearly in August, and I repeat it to you, we are here, by your side, and we will remain so. But the time has also come for Lebanon and its authorities to draw lessons from the tragedy that has just occurred and to act accordingly.

I said it, I did not come here to take note of an agreement between Lebanese political parties or to endorse, accept, or give recognition to any choice whatsoever. That is not France's role.

I did not come to lend my support to any particular person, nor to endorse a façade result. I am willing and clear-eyed about the difficulties as well as about what we can achieve, about what you can achieve.

I have therefore come here to help Lebanon and accompany it towards its future, the formation of a mission government first and foremost. A name has been proposed to form such a government. The choice of this name and of its government is the responsibility of the country's authorities. Initial steps have been taken. They must now be followed by effects, by concrete decisions, and under no circumstances should this be a decision or an announcement to settle accounts or to accompany a centenary to be celebrated. The Prime Minister has been designated, to which all political forces, the designated Prime Minister, but also Presidents AOUN and BERRI, whom I saw this noon, have all committed without exception. It is that, in the very near future, a government can be formed that is this mission government, with competent personalities, formed as an independent collective that will have the support of all the political formations that have committed behind the name of the Prime Minister and thus the formation of this government.

What I have urgently requested from them, on which all political formations without exception have committed here this evening, is that the formation of this government would not take more than 15 days. The averages of recent years are, I remind you, between, under your control, 5 and 11 months. Because we cannot today consider that we would resume business as usual. That would be madness. What matters behind this is the roadmap that has been agreed upon by all political forces, which is their roadmap, the one that is also agreed upon by President BERRI, President AOUN, the one on which all Presidents and political forces commit, and this time without any exception. Including the political force that did not support the Prime Minister commits to this roadmap. On the management of the aftermath of the explosion and the necessary support for the population, for the reconstruction of the port and the affected neighborhoods, on the reforms in the electricity sector, the control of capital transfers, legal and financial governance, on the essential audit of the financial sector of the central bank and the decisions that will follow, on the fight against corruption and smuggling, on public procurement reform, on all these points, the agreement of all has been reached this evening. This roadmap is theirs; it is carried by this mission government.

It is now up to the Lebanese actors to agree on the modalities for implementing this program and therefore a government declaration that will accompany its appointment, but also a commitment from all the same political forces in parliament so that, as soon as possible, each of the necessary texts can be voted on. Because I do not believe in appointments in general, and especially in these times, I therefore wished that we could organize an international conference at the same time as the international support conference in the second half of October. I proposed that it be held in Paris, and I invited the three Presidents, and we will mobilize the international support group at the highest level as well as all the leaders beyond the groups, international and regional, to mobilize around this reform agenda and build international support.

The commitment that I make, for my part, is to do everything in the face of this reform agenda, and to support it, to mobilize the international community in support, to do everything to preserve Lebanon from all regional power games and more broadly, but also to ensure that the international community will support these reforms with financial support as it had been defined, I remind you, from the CEDRE conference, but as we can now expand it and perhaps give it even more strength. I will invite all political forces to this meeting, in the run-up to this meeting to have a progress report because I only believe in responsibility.

But very clearly, if the meetings are not there because deadlines in one month are set in this roadmap, we will also draw the consequences. That of a misunderstanding. I cannot believe it. I do not want to believe it as you do. But this is therefore not a blank check that is given today or a carte blanche, quite the contrary. It is once again a demand with a meeting in 6 to 8 weeks that allows for taking into account these 15 days at most for the formation of a government and these 4 weeks of an active government and therefore already the first deadlines. I noted that several political formations were ready to do much more. I was happy to see so much enthusiasm. I did not want to stifle it, but I already wished that what is at the heart of the agreement of all be done, for it is often what has been postponed, delayed, and stifled for decades.

France's role is to seek international support in this context. That is what I commit to before you this evening. If all the responsibilities and decisions to which the political forces and Lebanese institutional and political leaders have committed to me today and thereby to you are met.

Finally, I would not want to end this speech without obviously mentioning today this date so laden with history. This September 1, 2020, which marks this centenary. Here, just a few hours after this very important declaration and this act that gave birth to Greater Lebanon.

I have said it several times before my trip, during this trip, even before this date, there was a friendship, a strength, a fraternity between Lebanon and France that imposes itself on us. It continues. And it continues for what you are, for what we share in common, inexpressible, in the taste of fraternity, in love of freedom, in the demand for equality. Our anthem fits so well with the Lebanese people, our motto suits them, and also because all the principles that prevail of tolerance, of the art of living are those that we carry, and it is those that I found last night in the eyes of FAIROUZ, in the discussion we were able to have, this morning with the children and volunteers, in the reserve of Jaj and with these children from Saint Joseph College of Mechref who sang our anthems one after the other. There was a lot of determination in these children. There was sometimes the same anger as in the adults, but the conviction that they had no reason to get used to misfortune. In the dignity of little Tamara this morning, there was much of the decency and strength of this youth. She has much to teach many people, and it is for her that we must fight.

This centenary, I do not see it simply as a moment of commemoration but as the necessity for this youth and what it shows us to remind us of what was in the speech of Greater Lebanon. In the speech of GOURAUD, I mentioned it this noon with President AOUN, there were very strong words.

I will not quote everything, I assure you. GOURAUD said:

"Do not forget either that you must be ready for your new homeland for new sacrifices. A homeland is created only by the erasure of individualism in favor of the general interest, commanded by faith in national destinies. From all sides, testimonies are pouring in to show me this spirit of sacrifice. Is it not several of yours who told me: we are now ready to make light of our privileges because these privileges were a guarantee, and one does not take a guarantee in front of our friends, one takes it in front of enemies."

Here, Grand-Lebanese, is the sacred lot of hope and sacrifice that this solemn moment brings you.

It was 100 years ago; it could be today.

Something happened that perhaps means that we have not so easily made light of privileges and that perhaps at the expense of this youth, we have made them flourish. It is not for me to substitute myself for a great people, but in any case, it is my responsibility, even 100 years later, to see that we are not fully meeting this demand.

What I wish is that we can meet this demand for the years to come, the months to come, because the demand starts now, and I will not let you go.