Speech by the President of the Republic on the occasion of the 150th anniversary of the proclamation of the Republic, at the Panthéon.

France Emmanuel Macron · President of France

4 September 2020 · Naturalization ceremony on the 150th anniversary of the proclamation of the Republic · Panthéon, Paris, France

Context
Macron addressed newly naturalized citizens at the Panthéon on September 4, 2020, marking the 150th anniversary of the proclamation of the French Republic.
Main themes
French republican values, naturalization ceremony, freedom and secularism, immigrant contributions to France, historical figures of the Republic, republican patriotism, duties of citizenship, 150th anniversary of the Republic, Leon Gambetta proclamation, Marie Curie and Josephine Baker legacies, laïcité, January 2015 attacks trial
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,392
65th percentile
Sentences
129
75th percentile
Readability
57
82nd percentile
Grade
9.9
19th percentile
Syntax
2.90
35th percentile
Vocabulary
2.27
66th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 52%51%
  • Institutional 27%26%
  • Ceremonial 13%12%
  • Geopolitical 9%9%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

129 sentences in 21 paragraphs

Mr. Police Prefect, in your ranks and qualities,

Dear Matthew, Nora, Patricia, Cathérine, Anna, the moment, I measure it, for you, for your families, is both moving and solemn.

Not only are you fulfilling a dream, to become French, but you are doing so in a special place, our Panthéon, where the great women and great men honored by our homeland rest, yours now as well. Moreover, this naturalization ceremony takes place on the very day when the Republic celebrates its anniversary.

It was on September 4, 1870.

As the Empire had just been defeated at Sedan, a young deputy of 32 years, Léon GAMBETTA, answered the call of the people of Paris and proclaimed the Republic from the balcony of the City Hall. Léon GAMBETTA, whose words we have just heard, was like you, a son of immigrants, recently naturalized, a Frenchman of mixed blood. Yet it was he who resurrected the Republic, this political regime of freedom under which we have lived for 150 years.

The country was on the verge of breaking apart. The Republic, once again, saved it. There are so many other Léon GAMBETTAs, so many French figures, not by heritage, but by the struggles fought, who have shaped our history. Marie CURIE was born and raised in Poland. She received 2 Nobel Prizes, chose to serve France in the trenches as a simple nurse before opening 2 doors that had previously been closed to women, those of teaching chairs at the Sorbonne and the bronze doors of the Panthéon. Joséphine BAKER, born American, chose France to shine with her talent and energy. She loved her adopted homeland so much that she risked her life for it by joining the resistance.

So many destinies have become French through their struggle. Many other heroes, French by birth, sometimes born far from the metropolis, have upheld our values and marked the building of our Republic. Félix EBOUÉ, a descendant of slaves, responded to General de Gaulle's call as early as June 18. He was the first to plant the flag of Free France in Chad. Without this child of our Guiana, who would become a Companion of the Liberation and rests here as well, the epic of the Free French Forces would not have been the same. How can we not mention Gisèle HALIMI, who passed away this summer? From her beloved Tunisia to our National Assembly, from courtrooms to amphitheaters, from pleadings to manifestos, she, born Zeiza TAÏEB, advocated for the emancipation of peoples and made giant leaps for the cause of women. A national tribute will soon be paid to her in the courtyard of the Invalides.

Léon GAMBETTA, Marie CURIE, Félix EBOUÉ, Joséphine BAKER, Gisèle HALIMI, so many examples, along with other figures, that we honor on this day of life in the Republic. So many destinies of which Matthew, Nora, Patricia, Cathérine, Anna, you are today the legatees.

For it is your turn now, your turn alongside all the children of the Republic by birth, and so many others, beyond the diversity of your origins, you who come from the United Kingdom, Algeria, Cameroon, Peru, or Lebanon, to describe your lives in the Republic. I am not speaking here of shaping your personal existences. You all already have a job, often a family here, but of fully donning the garments of a French citizen, by rising above yourselves.

Becoming French is indeed accepting to be more than an individual pursuing your own interests, a citizen who contributes to the common good, shows responsibility towards your compatriots, who cultivates a wholly republican virtue, duties and rights. But always duties first. Becoming French means having anchored within oneself the awareness that because the Republic is always fragile, always precarious, it must be a struggle every dawn, a conquest every day, a republican patriotism at every moment. The Republic is not given, never acquired, and I say this here also for our youth. It is a conquest. It must always be protected or reconquered.

Freedom first. "Liberty, liberty, cherished" sings La Marseillaise. To be French is first to passionately love freedom. DE GAULLE spoke of the centuries-old pact between France and the freedom of the world. From today, you are bound by this pact. Freedom in our Republic is a block. It is the freedom to participate in the choice of its leaders and thus the right to vote, but which is inseparable from submission to the verdict of the ballot box, to the collective freedom of the people. It is the freedom of conscience, and in particular secularism, this unique regime in the world that guarantees the freedom to believe or not to believe, but which is not separable from a freedom of expression that extends to the right to blasphemy. And I say this at the moment when the trial for the January 2015 attacks opens. To be French is to defend the right to make people laugh, the freedom to mock, to ridicule, to caricature, which Voltaire argued was the source of all others. To be French is to always be on the side of the fighters for freedom. And even more so when renunciations thrive, when censorship progresses.

Equality. To be French is to recognize in every woman, in every man the same dignity. To be French is to love justice. Abolition of privileges and Declaration of the Rights of Man and of the Citizen in 1789, universal male suffrage and abolition of slavery by SCHŒLCHER in 1848, women's right to vote in 1944, lowering the voting age to 18 in 1974, abolition of the death penalty in 1981. You are part of a beautiful and great History, that of the progress of equal rights. You are also the continuators of a march still unfinished towards concrete and effective equality. PÉGUY, JAURÈS, BLUM, MENDES FRANCE have upheld the social Republic, this simple idea at its core: every citizen, regardless of where they live, the background from which they come, must be able to build their life through their work, through their merit. We are still far, too far from this ideal. How many more children of France are discriminated against for their skin color, their name? How many doors are closed to young women, young men, because they did not have the right codes, were not born in the right place? Equal opportunity is not yet effective today in our Republic. That is why it is more than ever a priority of this term.

We will go further, stronger in the weeks to come so that the republican promise is fulfilled in the concrete lives. But equality, too, is a block, of duties and rights. Equality before the law thus implies that the laws of the Republic are always superior to particular rules. That is why there will never be a place in France for those who, often in the name of a God, sometimes with the help of foreign powers, seek to impose the law of a group. No, the Republic, because it is indivisible, does not admit any separatist adventure. A bill to combat separatism will be presented for this purpose as early as this fall.

Fraternity. To be French is to see in one's compatriot more than a peer, a challenge. Our nation has this singularity that it has developed a welfare state, a model of social protection that leaves no one by the wayside. However, this unique system in the world only holds together through the always fragile bonds that unite our fellow citizens, bonds of respect and civility that at any moment, violence and hatred can break. That is why in the Republic, police officers, gendarmes, magistrates, mayors, elected officials of the Republic, more broadly, all those who fight against violence, against racism and anti-Semitism play a decisive role, and that, by symmetry, those who attack them must be heavily punished. Force to the law, never to arbitrariness. Those who attack law enforcement, elected officials will not pass. Bonds of solidarity and commitment. Our welfare state has once again shown during the pandemic we have just gone through its strength in supporting every French person, and we will long remember the courage of our caregivers, the dedication of volunteers, the mutual aid between neighbors that allowed us to face the height of the crisis. But here again, fraternity is a block. It can only live, endure if each recognizes the other as worthy of being helped, supported. It also rests on each citizen, and not simply on a state that would grant rights. That is why sharing a common good is decisive, and I can indeed only consent to sacrifices for my compatriots if I feel bound to them not only by a social contract but by references, a culture, a common history, common values, a common destiny in which we are engaged. That is the Republic.

"France," wrote Marc BLOCH, "is the homeland from which I could not uproot my heart. I have drunk from the sources of its culture. I have made its past my own. I breathe well only under its sky and I have strived in turn to defend it to the best of my ability." This is all that it means to enter the French Republic. To love our landscapes, our history, our culture as a whole, always. The Coronation of Reims and the Festival of the Federation, that is why the Republic does not topple statues, does not simply choose a part of its history, for one never chooses a part of France, one chooses France. The Republic begins, you have understood, long before the Republic itself, because its values are rooted in our history. And to become French is to embrace it entirely and it is also to embrace a language that does not stop at our borders, you know perfectly well, but which was also one of the cements of our nation.

"My homeland is the French language," wrote CAMUS. Mastering French allows of course to communicate, to exchange with one's compatriots, to understand our law, and that is why language is a prerequisite for accessing nationality. But mastering French is a passport to a culture, a history incomparable across the dimensions of the 5 continents. It is to access the imagination of HUGO, DUMAS, ZOLA, MALRAUX, CÉSAIRE, all honored here at the Panthéon. It is to accompany the characters of MAURIAC, who passed away 50 years ago, of all those writers whose greatness honors not only the French spirit but universal genius. Mastering our language is even more to touch the soul of the nation, a form of eternal French. France is indeed one of the rare countries that, with the ordinance of Villers-Cotterêts of 1539, was as if created, engendered by its language. Our language has forged our relationship to freedom, to the universal. Abbé GRÉGOIRE, who rests here as well, did he not say that French is the idiom of freedom? Our language is the cradle of the Republic, long before it was proclaimed by the conventionals of 1792, because the Republic already takes shape in the texts of BODIN during the Renaissance. It asserts itself in CONDORCET and ROUSSEAU and all the thinkers of the Enlightenment. Our language is what holds our people, our history together. It is what makes Charles PÉGUY able to proclaim: "the Republic, our kingdom of France." In France, indeed, everything begins with words.

The Republic is a transmission. The Republic is a will never completed, always to be reconquered. And if it has endured since the Revolution, it is because between those who dreamed of it, those who made it come to pass, those who defended it sometimes in the most tragic hours of our history, those who renewed it in the European project, between all these women and men has woven a scene of time that has crossed the centuries. And on this anniversary day, it is not so much joy that dominates, I must admit, but a form of lucid gravity, in the face of the threats that weigh upon it.

So Matthew, Nora, Patricia, Cathérine, Anna, it is your turn today to take up the torch with many others, to make the republican promise live on in these tempests of the times. To take up the torch and pass it on to our youth, represented by the middle school students who surround us this morning. Our youth, who must continue to keep this taste for republican rites, the universal national service, many other institutions contribute to it. Our republican school, we have the mission, and our teachers, continue to carry the demand. Our youth of France to whom I wish to love the Republic with a passion always intact. Do not believe that these are just words, it is a whole history. These are these destinies. I have only spoken of a few. Love it with a passion always renewed because measure every day that it is she who allows you to be free citizens, it is she who made you born free, who allows you to learn, to be raised in freedom, to judge, to know, to build your life freely. It is not given everywhere. It has not been given at all times.

So every time the flag falls, it will need to be raised again. Every time some threaten it, it will need to be defended. For others before you have defended it. So let us all be united, you who have just joined the national community, you who were born here and who are growing up here, and all the children of the Republic.

Being French is never just an identity. It is a citizenship. It comes with rights. It also comes with duties, that is to say, adherence to its values, to a history, to a language, to a requirement that keeps the Republic standing, for it depends on each and every one of us at every moment. It is a struggle that begins anew every day. So, together, let us form this united France that can overcome anything. And because, with their strength of spirit, some are joining the Republic today and you will have to take up the torch.

So with confidence, yes, we will be able to continue for a long time to say: “Long live the Republic! Long live France!”