PRESS CONFERENCE OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AT THE END OF THE EUROPEAN COUNCIL
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed press at the December 2022 European Council summit, outlining decisions on Ukraine support and EU energy strategy amid the ongoing war.
- Main themes
- Support for Ukraine, European energy policy, Russian aggression, EU sanctions, military and financial aid, gas price caps, renewable energy, joint energy purchases, energy supply security, Paris resilience conference, European solidarity, Ukraine reconstruction
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,225
- Sentences
- 72
- Readability
- 40
- Grade
- 15.3
- Syntax
- 3.62
- Vocabulary
- 2.06
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other72 sentences in 19 paragraphs
Good evening, ladies and gentlemen, how are you? Well, good evening to all, happy to see you again. Today's European Council was first an opportunity to have a discussion with President ZELENSKY, and then with the 27 on the situation in Ukraine, as the Ukrainian population faces major challenges in the very short term, with a Russian aggression that shows no signs of decreasing in intensity and increasingly low temperatures.
We have made important decisions in recent days and hours to continue strengthening our support for Ukraine and the Ukrainian people. First, our military support is further increased with an additional 2 billion euros that we are putting into our European Peace Facility. Then, we agreed on an additional 18 billion euros in budgetary assistance to Ukraine. You know that there were some blockages in recent days that have been lifted to allow it to cope financially over the next year. And we also adopted, just in these last minutes, a ninth package of sanctions because Russia must pay the price for its unjustified aggression against Ukraine.
We also revisited the conference we organized in Paris on December 13, which we co-chaired with President ZELENSKY. I believe it allowed us to give a strong and lasting impetus to support the resilience and resistance of the Ukrainian people for this winter, by mobilizing our businesses and deploying generators, LED lights, food, and health support, with just over one billion euros in commitments from the countries that participated in the Paris conference. We must maintain this collective commitment and continue to work both on immediate resilience and as Europeans, on the reconstruction of Ukraine.
This European Council, which is the second main topic that was addressed, also allowed us to take stock of energy. We have been talking about energy at the European Council for several months now, and no one in this room has missed that. Also because we have verified in recent months that President PUTIN has not hesitated to impose risks on the regularity of our supply and on price volatility, and fundamentally, to militarize energy. In the face of this situation, our will is to continue to move forward united and in solidarity.
So, things have been done in recent months, and they should not be underestimated. Gas stocks have been built up, solidarity tools have been established, and where Europe was - it must be said, it was one of those vulnerabilities - very dependent on Russian gas, we have succeeded since spring in significantly reducing this dependence to be able to get through this winter. We have also adopted European measures to capture and redistribute additional revenues from energy companies that resulted from the price increases in the market — a second very concrete thing done in recent months — but we need to go further.
There has been a real convergence in recent days in the last meeting of our Energy ministers, and I would say, an agreement at 90%. We have determined the political conditions so that on December 19, that is to say at the next Energy Council, we can finalize, I would say, the main outlines of this energy policy. It is absolutely essential to do this before the end of the year. And there are several components in this strategy. First, to accelerate renewable energy projects, and so there is, if I may say, a European package that will be taken by our ministers that corresponds, by the way, to the type of effort we are also making at the national level and right now a law that is progressing, as you know, in Parliament in France. It is complementary.
Next, we are taking advantage of this period to move quickly towards a more electric Europe and to advance on the use of low-carbon hydrogen for our industries. This is also the subject of ad hoc texts. We have the technical discussions and we have precisely defined the political framework that will allow us to finalize the issue of capping gas prices by our ministers. Remarkable work has been done, but they will be able to finalize it on the 19th.
And we have also agreed — this is for me, if I may say, the most important and structuring — to accelerate our joint purchases and especially medium and long-term contracts because if we want to lower the price of gas for our households, our compatriots, and businesses, we need to be able to buy together, and you know that since this summer, we have been pushing for this. We had agreed on the principle, but it was voluntary, it had not really been implemented. Now, the platform is starting to be put into action. It is being led by the President of the Commission. She has entrusted it to a European Commissioner. Next week, the first meeting will be held with all the concerned companies and the main sellers. This is indeed the very subject of the discussion we had in Paris earlier this week, between the Norwegian Prime Minister, the President of the Commission, and myself. And so our goal is to now structure this platform as quickly as possible, to make it effective, and to enter into these medium and long-term contracts for Europe because that is what will give us visibility on prices, allow us to lower them, and above all avoid the volatility we experienced at the end of summer.
So here are all these mechanisms that have been agreed upon in their political principle, and we have, I would say, finalized the last exchanges so that our ministers can take the texts on December 19.
The third main topic addressed during this Council is the economic situation of our continent in a context of increasing competition, particularly following both the evolution of energy prices and the legislation enacted by the United States of America, namely the Chips Act and the Inflation Reduction Act. I had the opportunity, during the state visit I made a few weeks ago to the United States, to state very clearly the issues publicly and to have a lively debate both with President BIDEN, his teams, and his administration, but also with parliamentarians, regardless of their party affiliation. It is clear that this legislation, which is good for the United States of America, which corresponds to objectives we pursue, namely accelerating the production of renewable energies and technologies that are good for the climate, and therefore this legislation that goes in the right direction, which also aims to reduce the United States' dependence on China, has a real, significant impact on our competitiveness. It leads to massive subsidies for certain types of energy and especially certain industrial projects that, through these subsidies and aids, undermine our competitiveness.
On this subject, the strategy we will pursue, and I am pleased about this because we need to accelerate, is what I called for a few weeks ago in Washington. First, to accelerate discussions with the United States to obtain, on the one hand, exemptions comparable to what Canadians and Mexicans have been able to obtain, that is to say, to get out of the 100% American requirement that was imposed on us, except for commercial vehicles. This is fundamental if we do not want to fragment production chains between Europe and the United States. But above all, it is fundamental for us to preserve entire sectors of our industry. Next, we want to obtain clauses that allow us to look at project by project and when a level and type of aid is established for a company, to be able to somehow gather the same conditions, we Europeans, to keep the project when it was planned on our soil.
Then, as I had called for, we have mandated the Commission to finalize, at the very beginning of next year, essentially an equivalent of a European IRA, that is to say, to simplify the state aid regime, to find much faster and clearer instruments for our businesses because on the American side, these are immediate, clear, and secure tax credits, whereas we, on many subjects, provide aid but through projects of European interest that are sometimes very lengthy, whose processing carries uncertainties and especially, for some, last two years. So, we need to have much more adapted and faster tools, increased national and European budgetary investment, with both the use of what is not currently mobilized in RePowerEU but also new national and European tools that we have asked the Commission to find.
And so, in this case, what has been requested from the Commission is to do more, very quickly, to also have a series of texts to accelerate these clean energies that range from the production of low-carbon hydrogen for our industry to electric batteries, to renewable or nuclear technologies on which we need to be able to invest faster and attract the best projects in the world. I was able to emphasize the urgency of this climate and technological ambition, and the mandate we have given to the Commission seems to me to go in this direction. And behind that, it is also our ability to develop a made-in-Europe strategy to make our Union a continent of innovation and more competitive production.
This is fully in line, as you can see, with the spirit and terms, in the framework and continuity of the Versailles agenda, and it is, in my eyes, an absolutely essential point. And the American choices make the policy we had agreed upon together even more essential. In this regard, the creation of the Sovereignty Fund proposed by the President of the European Commission fits into this logic, but it can only complement it since it is intended to come into being at best in the spring-summer of next year; we need very rapid decisions as early as the first quarter that go in the direction of what I have just mentioned. On these subjects, it has also been decided to convene a Council on February 9 and 10 to revisit this priority subject, therefore, of our response to the American Inflation Reduction Act and European competitiveness, and also to address the migration issues raised by several member states.
Several other subjects were then discussed. I will go through them much more quickly. The relations between our Europe and its southern neighborhood, which occupied our debates during this Council. This cooperation is already strong and nourished, and I am pleased in this regard that we have planned, during the Spanish presidency of the Council of the European Union, a summit to be able to go further and especially to deploy the plan decided in 2021.
We had a useful exchange on European defense, and in accordance with the objectives we had also set in Versailles last March, we have agreed to strengthen the industrial and technological base of European defense to ensure greater European production capacities.
And then, I am also happy that on several fronts, today and this week, we have made tangible progress because these are fronts on which the French presidency had committed itself. Indeed, we have today obtained, and also in these last minutes, as part of the grouped agreement we have reached in these last hours, the imposition of companies at a minimum level of 15%, and the second pillar of this set on which there had been a blockage is now agreed upon. And so on this minimum taxation on which France has been committed for more than four years, which has led to work within the OECD and the enlarged group that has now been transcribed at the European level and was subject to successive blockages from several countries, well, during the COREPER meeting that took place in parallel with our Council this evening, these blockages have been lifted. This is truly a major advance for all those who care, as we do, about tax justice and our ability to tax every economic actor at least 15%, where, as you know, many groups were not taxed on our soil. This agreement was made possible by the OECD with all the states — even beyond those that belong to the OECD have agreed — and now it is transcribed into facts and, if I may say, into law, by the Europeans.
And then, this week, it is also the carbon border tax that has been adopted, which is a mechanism, as you know, on which we have committed ourselves very broadly. It was also an important advance this week. These are the main topics addressed.
I wanted to take this evening to thank the Irish Taoiseach and the Cypriot President for their actions and companionship, who are experiencing their last council with us tonight, to express both my friendship and the pleasure we have had in cooperating with them and their teams. I also want to thank Petr FIALA and all the teams of the Czech presidency of the Council of the European Union who have done remarkable work over the past six months and to wish the Swedish presidency, which will take over in a few days, all the success required. I will have the opportunity, in the early days of January, to welcome the Swedish Prime Minister in Paris to provide a complete update on all these projects. I will now answer your questions.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Bonsoir, messieurs-dames, vous allez bien ? Bien, bonsoir à toutes et tous, heureux de vous retrouver. Le Conseil européen de ce jour a d'abord été l'occasion d'un point avec le Président ZELENSKY, et ensuite à 27 sur la situation en Ukraine, alors que la population ukrainienne est confrontée à des défis majeurs à très court terme, avec une agression russe qui ne baisse pas en intensité et des températures de plus en plus basses.
Nous avons pris des décisions importantes ces derniers jours et ces dernières heures pour continuer de renforcer notre soutien à l'Ukraine et au peuple ukrainien. D'abord, notre soutien militaire est encore augmenté avec 2 milliards d'euros supplémentaires que nous mettons dans notre Facilité européenne pour la paix. Ensuite, nous nous sommes accordés sur les 18 milliards supplémentaires d'assistance budgétaire à l'Ukraine. Vous savez qu'il y avait quelques blocages ces derniers jours qui ont été levés pour lui permettre de faire face financièrement au cours de l'année prochaine. Et nous avons adopté, là aussi, ces dernières minutes, un neuvième paquet de sanctions parce que la Russie doit payer le prix de son agression injustifiée de l'Ukraine.
Nous sommes également revenus sur la conférence que nous avons organisée à Paris le 13 décembre et que nous avons co-présidée avec le Président ZELENSKY. Elle nous a permis, je le crois, de donner une impulsion forte et durable au soutien à la résilience et la résistance du peuple ukrainien pour cet hiver, en mobilisant nos entreprises et en déployant sur les générateurs, les LED, l'alimentation, le sanitaire, un soutien avec un peu plus d'un milliard d'euros d'engagements des pays qui se sont retrouvés à la conférence de Paris. Il nous faudra maintenir cet engagement collectif et continuer de travailler à la fois à la résilience immédiate et en Européens, à la reconstruction de l'Ukraine.
Ce Conseil européen, c'est le deuxième sujet principal qui a été abordé, a également permis de faire un point sur l'énergie. Ça fait quelques mois que nous parlons d'énergie au Conseil européen, ça n'aura échappé à personne dans cette salle. Aussi parce que nous avons vérifié ces derniers mois que le Président POUTINE n'avait pas hésité à faire peser des risques sur la régularité de notre approvisionnement et sur la volatilité des prix et, au fond, à militariser l'énergie. Face à cette situation, notre volonté, c'est de continuer à avancer unis et solidaires.
Alors, des choses ont été faites ces derniers mois et elles ne doivent pas être sous-estimées. Les stocks de gaz ont été constitués, des outils de solidarité ont été bâtis et là où l'Europe était - il faut le dire, c'était une de ces vulnérabilités - très dépendante du gaz russe, nous avons réussi à partir du printemps à réduire très fortement cette dépendance et à la réduire pour pouvoir passer cet hiver. Nous avons également adopté des mesures européennes pour capter et redistribuer des revenus supplémentaires des énergéticiens qui découlaient de l’augmentation des prix sur le marché — deuxième chose très concrète faite ces derniers mois — mais il nous faut aller plus loin.
Il y a eu une vraie convergence ces derniers jours dans la dernière réunion de nos ministres de l’Energie, et je dirais, un accord à 90 %. Nous avons déterminé les conditions politiques pour que le 19 décembre, c’est-à-dire au prochain Conseil Energie, nous puissions finaliser, je dirais, les grands axes de cette politique sur l’énergie. C’est absolument indispensable de le faire avant la fin de l’année. Et il y a plusieurs composantes dans cette stratégie. D’abord, accélérer les projets d’énergie renouvelable et donc il y a, si je puis dire, un paquet européen qui va être pris par nos ministres qui correspond d’ailleurs au type d’effort que nous faisons aussi au niveau national et en ce moment même une loi qui chemine, comme vous le savez, au Parlement en France. C’est complémentaire.
Ensuite, nous mettons à profit cette période pour progresser rapidement vers une Europe plus électrique et avancer sur l’utilisation de l’hydrogène bas carbone pour nos industries. C’est l’objet, là aussi, de textes ad hoc. Nous avons les discussions techniques et nous avons défini justement le cadre politique qui va permettre de finaliser la question du plafonnement des prix du gaz par nos ministres. Un travail remarquable a été fait mais ils pourront le finaliser le 19.
Et nous avons également acté — c’est pour moi, si je puis dire, le plus important et le plus structurant — une accélération de nos achats conjoints et surtout de contrats à moyen et longs termes puisque si on veut baisser le prix du gaz vers le bas pour nos ménages, nos compatriotes et les entreprises, il faut qu’on arrive à acheter ensemble et vous savez que depuis cet été, nous poussons cela. On avait acté le principe mais il était volontaire, il n'avait pas vraiment été mis en œuvre. Là, la plateforme se met à se mettre en œuvre. Elle est pilotée par la Présidente de la Commission. Elle l'a confiée à un Commissaire européen. La semaine prochaine se tiendra la première réunion avec l'ensemble des entreprises concernées et des principaux vendeurs. C'est d'ailleurs l'objet même de la discussion que nous avons eue à Paris en début de semaine, entre le Premier ministre norvégien, la Présidente de la Commission et moi-même. Et donc notre objectif, c'est de maintenant structurer le plus vite possible cette plateforme, de la rendre effective et de passer ces contrats de moyen et long termes pour l'Europe parce que c'est ça qui nous donnera de la visibilité sur les prix, permettra de les baisser et surtout d'éviter la volatilité qu'on a connue en sortie d'été.
Donc voilà l'ensemble de ces mécanismes qui ont été actés dans leur principe politique et nous avons, je dirais, finalisé les derniers échanges pour que nos ministres puissent prendre les textes le 19 décembre prochain.
Le troisième sujet principalement abordé lors de ce Conseil, c'est la situation économique de notre continent dans un contexte de concurrence croissante et en particulier suite à la fois à l'évolution des prix de l'énergie et à la législation prise par les États-Unis d'Amérique, à la fois ce qu'on appelle le
Chips Act
et l'
Inflation Reduction Act
. J'ai eu l'occasion, lors de la visite d'État effectuée il y a quelques semaines aux États-Unis, de dire très clairement les choses publiquement et d'avoir un débat nourri à la fois avec le Président BIDEN, ses équipes et son administration, mais également les parlementaires, d'ailleurs, quelle que soit leur appartenance partisane. Il est clair que cette législation, qui est bonne pour les États-Unis d'Amérique, qui correspond à des objectifs que nous poursuivons, c'est-à-dire accélérer la production d'énergies renouvelables et de technologies qui sont bonnes pour le climat et donc cette législation qui va dans le bon sens, qui a vocation aussi à réduire la dépendance des États-Unis d'Amérique à la Chine, a un impact réel, important sur notre compétitivité. Elle conduit à subventionner massivement certains types d'énergies et surtout certains projets industriels qui, par le biais de ces subsides et de ces aides, eh bien, vient obérer notre compétitivité.
Sur ce sujet la stratégie que nous allons poursuivre et je m'en félicite parce qu'il faut accélérer, c'est ce à quoi j'avais appelé il y a quelques semaines à Washington. C'est d'abord d'accélérer les discussions avec les États-Unis pour obtenir, d'une part, des exemptions comparables à ce que les Canadiens et les Mexicains ont pu obtenir, c'est-à-dire sortir du 100 % américain qui nous était imposé, sauf pour les véhicules commerciaux. C'est fondamental si nous ne voulons pas fragmenter les chaînes de production entre l'Europe et les États-Unis. Mais surtout, c'est fondamental, nous, pour préserver des pans entiers de notre industrie. Ensuite, nous voulons obtenir des clauses qui permettent de regarder projet par projet et lorsqu’un niveau et un type d'aide est établi pour une entreprise, de pouvoir en quelque sorte réunir les mêmes conditions, nous Européens, pour pouvoir garder le projet lorsqu'il était prévu sur notre sol.
Ensuite, et comme je l'avais appelé de mes vœux, nous avons donné mandat à la Commission pour, au tout début de l'année prochaine, finaliser au fond un équivalent d'un IRA européen, c'est-à-dire simplifier le régime d'aides d'État, trouver des instruments beaucoup plus rapides et lisibles pour nos entreprises car du côté américain, ce sont des crédits d'impôts immédiats, lisibles, surs, là où nous sur beaucoup de sujets, nous aidons mais par des projets d'intérêt européen qui sont parfois très longs, dont l'instruction porte des incertitudes et surtout, pour certains, durent deux ans. Donc, on doit avoir des outils beaucoup plus adaptés et rapides, un investissement budgétaire national et européen accru, avec à la fois l'utilisation de ce qui n'est aujourd'hui pas mobilisé dans RePowerEU mais également de nouveaux outils nationaux et européens que nous avons demandés à la Commission de trouver.
Et donc en l’espèce, ce qui a été demandé à la Commission, c'est de faire plus, très vite, de pouvoir aussi avoir une série de textes d'accélération de ces énergies propres qui vont de la production d'hydrogène bas carbone pour notre industrie aux batteries électriques, jusqu'à des technologies renouvelables ou nucléaires sur lesquelles il nous faut pouvoir investir plus vite et attirer les meilleurs projets au monde. J'ai pu insister sur l'urgence de cette ambition climatique et technologique et le mandat que nous avons donné à la Commission me paraît aller en ce sens. Et derrière, c'est notre capacité aussi à développer une stratégie
made in Europe
pour faire de notre Union un continent d'innovation et de production plus compétitif.
Ceci s'inscrit pleinement, comme vous le voyez, dans l'esprit et dans les termes, dans le cadre et la continuité de l'agenda de Versailles, et c'est, à mes yeux, un point absolument essentiel. Et les choix américains rendent encore plus essentielle la politique que nous avions actée ensemble. À cet égard, la création du Fonds de souveraineté que la Présidente de la Commission européenne a proposé s'inscrit dans cette logique mais il ne peut que la parachever puisqu'elle a vocation plutôt à advenir au mieux au printemps-été prochain ; il nous faut des décisions très rapides dès le premier trimestre qui vont dans le sens de ce que je viens d'évoquer. Sur ces sujets, il a été également décidé de pouvoir convoquer un Conseil les 9 et 10 février pour pouvoir revenir sur ce sujet prioritaire, donc, de notre réponse à l’
Inflation Réduction Act
américain et à la compétitivité européenne et également aborder les questions migratoires qui ont été soulevées par plusieurs Etats membres.
Plusieurs autres sujets ont ensuite été évoqués. Je vais y aller beaucoup plus vite. Les relations entre notre Europe et son voisinage sud, qui ont occupé nos débats lors de ce Conseil. Cette coopération est déjà forte et nourrie et je me réjouis à cet égard que nous ayons prévu, lors de la présidence espagnole du Conseil de l'Union européenne, un sommet pour pouvoir justement aller plus loin et surtout de déployer le plan décidé en 2021.
Nous avons eu un échange utile sur la défense européenne et, conformément aux objectifs, là aussi, que nous avions fixés à Versailles en mars dernier, nous avons acté un renforcement de la base industrielle et technologique de la défense européenne pour garantir davantage de capacités européennes de production.
Et puis, je suis heureux aussi que sur plusieurs chantiers, aujourd'hui et cette semaine, nous ayons eu des avancées tangibles parce que ce sont des chantiers sur lesquels la présidence française s'était engagée. En effet, nous avons aujourd'hui obtenu, et là aussi ces dernières minutes, ça fait partie de l'accord groupé que nous avons fait accoucher dans ces dernières heures, l'imposition des entreprises à un niveau minimal de 15 % et le pilier 2 de cet ensemble sur lequel il y avait un blocage est maintenant acté. Et donc sur cette imposition minimale sur laquelle la France s'est engagée maintenant depuis plus de quatre ans, qui a donné lieu à un travail dans le cadre de l'OCDE et du groupe élargi qui maintenant a été transcrite au niveau européen et faisait l'objet de blocages successifs de plusieurs pays, eh bien, lors du COREPER qui s'est tenu en parallèle de notre Conseil ce soir, ces blocages ont été levés. C'est véritablement une avancée majeure pour toutes celles et ceux qui tiennent, comme nous y tenons, à la justice fiscale et à notre capacité à imposer tout acteur économique à au moins 15 %, là où, comme vous le savez, beaucoup de groupes n'étaient pas imposés sur notre sol. Il fallait cet accord que l’OCDE a permis avec tous les États — même au-delà de celles et ceux qui appartiennent à l'OCDE l’ont acté — et maintenant il est transcrit dans les faits et si je puis dire, la loi, par les Européens.
Et puis, cette semaine, c'est aussi la taxe carbone aux frontières qui a été adoptée, qui est un dispositif, comme vous le savez, sur lequel nous nous sommes très largement engagés. C'était aussi une avancée importante de cette semaine. Voilà les principaux sujets abordés.
Je voulais profiter de ce soir à la fois pour remercier de leur action et de leur compagnonnage le Taoiseach irlandais et le président chypriote, qui vivaient ce soir à nos côtés leur dernier conseil, leur dire à la fois mon amitié mais aussi le plaisir que nous avons eu à coopérer avec eux et leurs équipes. Remercier également Petr FIALA et l'ensemble des équipes de la présidence tchèque, du Conseil de l'Union européenne qui ont fait un travail remarquable ces six derniers mois et souhaiter à la présidence suédoise qui va prendre le relais dans quelques jours tout le succès requis. J'aurai l'occasion, dans les premiers jours de janvier, de pouvoir accueillir le premier ministre suédois à Paris pour pouvoir faire le point complet sur tous ces chantiers. Je vais maintenant répondre à vos questions.